چپتر 15: فصل ۴: دریافت ماموریت (بخش ۲)
0نوک شمشیر می‌لرزید و چشم‌هایی‌خوبش که به اژدها دوخته شده بودند،همین پر از وحشت و ترس بود.
دئوس هم متوجه‌خوبش این تغییر حالت‌ساختمان‌ها در او شد.
«خب، مثل اینکه‌اجازه به هدفمون رسیدیم.یواشکی الکس، فرار کن.»
آن بالا تو آسمان، الکس با شنیدن صدای‌گرفته دئوس، سر اژدها را به سمت بیرون شهر‌مگه چرخاند و از لابه‌لای خط‌الرأس کوه‌ها دور شد.
دئوس رو‌هوا کرد به‌شانس زیک و گفت:
«تو هم قایم شو. برگرد تو‌ساختمان‌ها اتاقت، لباس‌هات رو عوض کن و‌متوجهش حواست باشه کسی هویتت رو نفهمه.»
«چشم، قربان!»
در آخر، دئوس‌خوبش نگاهی به یولگئوم‌ساختمان‌ها انداخت و گفت:
«خب، بریم سراغ کار خودمون؟»
یولگئوم پوزخندی زد و جواب‌داخل داد: «کار "ما"؟ انگار با‌اجازه کلماتی مثل "ما" خیلی صمیمی شدی.»
«فقط یه ضمیر اول‌شخص‌بدون جمع ساده‌ست که هیچ‌ولی بار معنایی خاصی نداره.»
حرفش که تمام شد، هیکل دئوس در جا‌گرفته ناپدید شد. یولگئوم هم سریع دنبالش رفت و از‌اژدهاها هر دویشان فقط یک سایه محو به جا ماند.
زیک چشم‌هایش را مالید و دنبال آن دو نفری‌پناه گشت که یک‌دفعه غیبشان زده بود. بعد دستور دئوس‌مگه یادش افتاد و با عجله به سمت هتل دوید.
برخلاف آن‌ها، زیک نمی‌توانست همین‌طوری دود شود و برود هوا. اما از‌متوجهش شانس خوبش، مردم از ترس اژدها داخل ساختمان‌ها پناه گرفته بودند و همین‌کرده به او اجازه داد تا بدون اینکه کسی متوجهش شود، یواشکی جیم شود.
«ولی مگه‌همین اژدهاها این‌قدر‌بدون راحت پیدا می‌شن؟»
دئوس که با یک سیلی محکم‌ساختمان‌ها اژدها را بیهوش کرده بود، کف‌متوجهش دستش را که می‌سوخت مالید و گفت:
«انگار هر‌هوا جا می‌ری با‌خوبش خودت دردسر می‌بری.»
«من؟»
«بله، ارباب.»
«امکان نداره. من دارم تمام‌داخل تلاشم رو می‌کنم که یه‌اجازه زندگی آروم و بی‌دردسر داشته باشم.»
دئوس که این را‌شانس گفت، یولگئوم زد زیر‌ساختمان‌ها خنده‌ای پر از طعنه.
الکس هم با‌خوبش یادآوری سفرهای چند روز‌پناه گذشته‌شان، آه بلندی کشید.
«یادتون هست اولین کاری‌بدون که بعد از ترک‌ولی دنیای شیاطین کردید چی بود؟»
«من آدم کینه‌ای و گذشته‌گرایی نیستم. مهم‌تر از این‌همین حرف‌ها، نمی‌خوای موهای زیر بغلش رو چک کنی؟ این‌این‌قدر یکی چهار تا بال داره، یعنی چهار تا زیر بغل.»
یولگئوم لب و‌اما لوچه‌اش را آویزان کرد‌داخل و با اعتراض گفت:
«اونا پَرن، نه‌خوبش مو! تازه فقط‌ساختمان‌ها هم اونجا درنمیان.»
«آره، می‌دونم.همین لابه‌لای اونجاهاش‌بدون هم مو درمیاد...»
«نه خیرم!»
یولگئوم که می‌خواست سریع‌شانس بحث را عوض کند، از‌پناه سروکول اژدهای یشمی بالا رفت.
اما راستش را بخواهید، قارچ‌ها عاشق محیط‌های تاریک و مرطوب‌اند. پس‌بدون به احتمال زیاد می‌شد آن‌ها را در جاهایی مثل زیر بغل،سیلی کشاله ران، لابه‌لای بندهای دم یا بین انگشت‌های پا پیدا کرد.
یولگئوم از خدا می‌خواست که قارچ‌ها در جای تو چشم‌تری‌اژدهاها مثل روی کمرش باشند، اما خب کدام احمقی می‌گذاشت قارچ‌ها‌می‌سوخت تا این حد روی بدنش رشد کنند و پخش شوند؟
یولگئوم با بی‌میلی و اکراه مفصل بال‌های اژدها‌گرفته را بالا زد و دقیقاً همان‌طور که انتظار می‌رفت،اژدهاها با توده‌ای درهم‌تنیده و چندش‌آور از قارچ‌ها روبه‌رو شد.
«اوووف، واسه‌هوا خودش یه‌شانس پا جنگله.»
دئوس که بی‌سروصدا دنبالش رفته‌داخل بود، دست‌به‌سینه کمی عقب‌تر ایستاد‌اجازه و این نظر را داد.
یولگئوم سریع‌همین مفصل بال‌ها‌بدون را پوشاند.
«گمشو اون‌ور.»
«چرا؟»
«این یکی ماده‌ست.»
«پففف، آره جون خودت، منم‌متوجهش الان با دیدن یه مارمولک ماده‌این‌قدر تحریک می‌شم. چه حرفای عجیبی می‌زنی.»
«فقط برو اون‌ور!»
یولگئوم محکم به پشت‌شانس دئوس کوبید و او را‌پناه کیش کرد تا دور شود.
دئوس که کمی فاصله گرفته بود، رفت‌پناه پیش الکس و با ادا و اصول‌جیم شروع کرد به توصیف چیزهایی که دیده بود.
به زیر بغلش اشاره کرد‌متوجهش و با دست‌هایش شکل توده‌های‌اژدهاها گرد و قلمبه را درآورد.
«قشنگ مثل‌شانس یه جنگل‌مردم استوایی پرپشت بود.»
یولگئوم خواست چیزی بپراند، اما‌خوبش بی‌خیال شد و دوباره مفصل‌گرفته بال‌های اژدها را بالا زد.
زیر آن چهار بالِ‌مردم کارآمد، توده‌ی عظیمی از‌گرفته ریشه‌های قارچ رشد کرده بود.
یولگئوم شیشه‌ای از کیفش درآورد تا‌یواشکی ریشه‌های قارچ را جمع کند و‌راحت بقیه‌شان را هم با آتش مقدس سوزاند.
طبق تجربیات قبلی‌شان، همین که قارچ‌ها‌ساختمان‌ها را بسوزانند کافی بود تا دیگر‌متوجهش در دنیای انسان‌ها حالت تهاجمی نگیرند.
«به‌هرحال، تو دو‌اما هزار سکه طلا‌مردم به من بدهکاری.»
یولگئوم هیچ‌شانس جوابی به‌مردم حرف دئوس نداد.
بعد از یک‌اجازه سکوت طولانی، بالاخره‌یواشکی به حرف آمد:
«هی.»
«چیه؟»
«تو هم‌شانس از انسان‌ها‌مردم بدت میاد؟»
«این دیگه چه سؤال بی‌سروتهیه؟»
«ببخشید.»
«نیازی به عذرخواهی‌اما نیست. انسان‌ها... تو‌مردم خودت چی فکر می‌کنی؟»
«من اول پرسیدم.»
«هیچ قانونی وجود نداره که‌متوجهش بگه چون تو اول پرسیدی،اژدهاها منم حتماً باید جواب بدم.»
«شاید این‌طور باشه، ولی...»
«تازه‌ش هم، اگه‌اما ازشون بدم نمی‌اومد‌مردم که موضع بی‌طرفانه نمی‌گرفتم.»
یولگئوم زل زد به دئوس،داخل انگار که منتظر بود تا‌اجازه او جواب اصلی را بدهد.
«انسان‌ها...»
دئوس دست‌به‌سینه‌شانس شروع کرد‌مردم به قدم زدن.
الکس که دیگر‌اما طاقتش طاق شده‌مردم بود، پرید وسط حرفشان:
«طبیعی نیست که‌خوبش ازشون بدتون بیاد؟ساختمان‌ها شما پادشاه شیاطین هستید!»
«من خیلی وقته که‌بدون بی‌خیال شغل پادشاه شیاطین شدم.مگه چرا هنوز چسبیدی به گذشته؟»
«آخه کی‌شانس با میل‌مردم خودش ول می‌کنه؟»
«من.»
«اصلاً مگه همچین چیزی ممکنه؟»
«توی دنیای‌همین شیاطین، حرف‌بدون من قانونه.»
«ولی از اونجایی که‌مردم دیگه پادشاه شیاطین نیستید،گرفته حرف‌هاتون هم دیگه قانون نیست.»
«بفرما، پس‌هوا می‌بینی که بالاخره‌خوبش تونستم استعفا بدم.»
«انسان‌ها تمام موهبت‌های الهی رو برای خودشون احتکار می‌کنن، ولی هنوز‌بدون هم یه مشت موجود وحشی، حریص و حسودن. آدم واقعاً می‌مونه‌سیلی که چرا خدایان این‌ها رو برای حکومت بر دنیا انتخاب کردن!»
یولگئوم یک‌دفعه گفت:اجازه «انگار شیاطین واقعاً‌یواشکی از انسان‌ها بدشون میاد.»
الکس در تأیید‌خوبش حرف او سرش‌ساختمان‌ها را تکان داد.
«به همون اندازه‌ای ازشون متنفرم‌خوبش که وقتی صدها کرم پشمالو رو‌همین می‌بینم که روی یه مسیر می‌لولن.»
«اَی، مورمورم شد.»
یولگئوم در حالی که‌بدون بازویش را می‌خاراند، رو‌ولی به دئوس کرد و گفت:
«حواست باشه یه انبار جور‌داخل کنی. تا یه هفته دیگه‌اجازه یه محموله هزارتایی به دستم می‌رسه.»
«ارزشش هزار‌هوا تا سکه طلا‌خوبش می‌شه دیگه، نه؟»
«برای اینکه بار زیاد حجیم‌داخل نشه، قاطی سلاح‌ها و زره‌ها، سنگ‌های‌بدون رون هم گذاشتم. مشکلی که نداره؟»
«تا وقتی که بتونه‌بدون اون هزار تا سکه طلا‌مگه رو جبران کنه، مشکلی نیست.»
یولگئوم با‌شانس ناامیدی سرش‌مردم را تکان داد.
«اگه می‌دونستم قراره این‌قدر تندتند برات کار کنم، باید سر شرایط بهتری باهات‌بدون چونه می‌زدم. از صدقه‌سر تو، وضعیت مالی‌ام افتضاح شده. تازه، حتی نمی‌تونم از‌بیهوش رنگ طلایی موردعلاقه‌ام هم زیاد لذت ببرم، چون اگه بخورمش ارزشش میاد پایین.»
«واقعاً که جای تأسف داره.»
این همدردی کاملاً الکی و توخالی دئوس باعث‌ولی شد یولگئوم از روی حرص صورتش را در‌محکم هم بکشد و بعد، در بُعد دیگری ناپدید شود.
دئوس گفت:شانس «ما هم‌مردم دیگه برگردیم.»
الکس جواب داد: «بله، سرورم.»
دئوس قبل از اینکه راه بیفتد، نگاهی به‌گرفته اژدهای یشمی که بیهوش افتاده بود انداخت و گفت:اژدهاها «اگه ازش سلاح بسازیم، پول خوبی توش درمیاد، نه؟»
«البته. همه می‌دونن که قهرمان نهایی سفرش رو با پوشیدن یه ست کامل از‌می‌شن زره اژدها شروع می‌کنه. چه ست اژدها باشه، چه ست فرشته مقرب یا ست‌دارم ضدشیطان، فقط با همچین تجهیزاتیه که می‌تونن شانسی در برابر قدرت شما داشته باشن، سرورم.»
الکس در حالی که‌مردم به اربابش نگاه می‌کرد، با‌همین احتیاط پرسید: «جمعش کنیم ببریم؟»
«حواست به کار خودت باشه. مگه می‌خوای معامله‌ت رو با‌گرفته یولگئوم تموم کنی؟ تازه، اصلاً درسته همین‌طوری ولش کنیم اینجا؟این‌قدر اگه یکی تو این وضعیت بیهوشی بهش آسیب بزنه چی؟»
«ای بابا، کی جرئت می‌کنه به یه اژدها که تو جنگل افتاده نزدیک بشه؟ تازه، اگه کسی هم پیدا بشه، بدن یه اژدهای بالغ رو نمی‌شه با ابزار معمولی تیکه تیکه کرد. فقط یه شمشیر که با انرژی یه قهرمان رتبه D پر شده باشه می‌تونه روش یه خط بندازه.»
«که این‌طور؟همین خب، خودشون یه‌متوجهش کاریش می‌کنن. بریم.»
«بله، سرورم!»
دو شیطان‌هوا بلافاصله به‌شانس اتاقشان برگشتند.
آن‌ها مستقیم روی بالکن‌مردم طبقه ششم فرود آمدند‌گرفته و پنجره را باز کردند.
زیک که با‌اجازه اضطراب منتظرشان بود، با‌جیم دستپاچگی به استقبالشان آمد.
«آقا! یه مشکلی پیش اومده!»
«دیگه ‘آقا’ گفتنت چیه؟»
«مگه اسمتون آقا دئوس نیست؟»
«‘آقا’ از اون لحاظ؟ پس‌متوجهش تو هم زیک از خانواده‌اژدهاها اول هستی؟ بی‌خیال، حالا مشکل چیه؟»
«کل قلعه... کل قلعه‌مردم ریخته به هم و‌گرفته دارن دنبال قهرمان نقاب‌دار می‌گردن.»
«به این‌هوا زودی؟ سرعت‌شانس عملشون بد نیست.»
دئوس روی مبل‌خوبش نشست و پاهایش‌ساختمان‌ها را روی هم انداخت.
«نگرانیت واسه چیه؟ لباس‌های خودت رو که‌جیم دوباره پوشیدی. نقابت رو هم که درآوردی.می‌شن دیگه جای هیچ استرس و نگرانی‌ای نیست.»
«اما مدرک‌شانس جرم همین‌جاست،مردم مگه نه؟»
زیک تکه‌ای از‌اما یک گونی کنفی‌مردم پاره را نشان داد.
«الکس اون رو ردیف می‌کنه.»
الکس گفت:همین «بله، بسپارش‌بدون به من.»
الکس اره‌ای از داخل کتش بیرون آورد و لبه‌های نامنظم را برید و صاف‌جیم کرد، سپس آن را دوباره به گونی اصلی وصل کرد. با وجود اینکه گونی‌می‌ری کمی کوتاه‌تر شد، اما هرگونه رد و نشانی از بریدگی کاملاً از بین رفت.
«تادا!»
دئوس با‌شانس خنده گفت: «واو!داخل شعبده‌بازی چیزی هستی؟»
«یه جادوگر واقعی از جادو برای این کار استفاده می‌کنه. چقدر زود تحت تأثیر‌می‌شن قرار می‌گیری. به هر حال، برو پایین و بهشون بگو که دیگه نمی‌خوای پادوی‌دارم هتل باشی. تا یه هفته دیگه اینجا یه بازار راه می‌افته، ما همون‌جا کار می‌کنیم.»
زیک صاف‌شانس ایستاد و‌مردم سر تکان داد.
«فهمیدم.»
«قراردادمون یادت نره.»
«آقا دئوس...»
«بهم بگو ‘ارباب دئوس’.»
«چشم، چشم. من‌اما کاملاً از دستورات‌مردم ارباب دئوس اطاعت می‌کنم.»
«خوبه، این شد یه طرز فکر درست. اگه خوب به حرفم گوش بدی، کاری می‌کنم که به عنوان یه قهرمان رتبه A زندگی کنی.»
کلمه «رتبه A» باعث شد چشمان زیک از روی اشتیاق برق بزند.
«ممنونم!»
«الکس.»
«بله، سرورم.»
«این بچه رو با خودت ببر و‌جیم بگردین یه جا برای بازار پیدا کنین.می‌شن بچه همین محله‌ست، پس می‌تونه به دردت بخوره.»
«متوجهم.»
بعد از رفتن‌اما آن‌ها، دئوس عمیقاً‌مردم در مبل فرو رفت.
همه‌چیز دقیقاً‌شانس طبق برنامه‌اش‌مردم پیش می‌رفت.
پس این‌همین حس پوچی‌بدون برای چه بود؟
دلش می‌خواست‌شانس نابود کند‌مردم و بکشد.
آیا اگر تمام آدم‌های این‌خوبش قلعه را می‌کشت و به‌گرفته خاکستر تبدیلشان می‌کرد، حالش بهتر می‌شد؟
نجواهایی در ذهنش طنین‌انداز شد.
آدم‌ها را بکش.
دنیا را نابود کن.
زن‌ها را تصاحب‌اما کن و مردها‌مردم را به بردگی بگیر.
آن‌وقت دنیای‌شانس سطح زمین‌مردم مال تو می‌شود.
دیگر نیازی‌همین نیست در تاریکی‌های‌متوجهش زیرزمین قایم بشوی.
«راستی، تو دیگه کی هستی؟»
صدای درونش‌هوا ساکت شد و‌خوبش هیچ جوابی نیامد.
روز بعد.
الکس گزارش داد‌اجازه که یک مکان‌یواشکی بی‌نقص پیدا کرده است.
«بی‌نقصه.»
«واقعاً بی‌نقصه؟ یا الکی می‌گی؟»
«اوه، نمی‌شه فقط‌خوبش به عنوان یه‌ساختمان‌ها اصطلاح در نظر بگیرینش؟»
«تا حالا چند نفر سر‌متوجهش همین ماست‌مالی کردن جزئیات با‌اژدهاها شیاطین به خاک سیاه نشستن؟»
«بین شرکای تجاری که...»
«فقط گزارشت‌هوا رو از‌شانس اول بده، باشه؟»
«بله، قربان. مکانی پیدا‌مردم کردم که تا حد‌گرفته زیادی نیازهامون رو برآورده می‌کنه.»
«قیمتش که منطقیه، مگه نه؟»
«بله. کاملاً.»
«خونه ارواح که نیست؟»
«نه، یه زمین نبشه.»
«زمین نبش؟»
«زمینیه که‌شانس کالسکه‌ها نمی‌تونن بهش‌داخل دسترسی داشته باشن.»
«این واسه حمل و نقل یه‌مردم نقطه ضعف نیست؟ خب، به هر‌اجازه حال مشکل خودته که باید نگرانش باشی.»
«اما ساختمون‌شانس جلوییش ریخته و‌داخل راه باز شده.»
«تو این کار رو کردی؟»
«چطور می‌تونین این حرف‌مردم رو بزنین؟ این کاری‌گرفته نبود که خودتون کردین، سرورم؟»
«من؟ کِی؟»
«دیروز.»
«شاید قبلاً پادشاه شیاطین بودم،متوجهش اما نمی‌تونی همه اتفاقات بد‌اژدهاها دنیا رو بندازی گردن من.»
«همین الان یادتون رفت؟ وقتی‌داخل داشتین اژدها رو کتک می‌زدین،اجازه چند تا خونه خراب نشد؟»
«آهان، اونجا رو می‌گی؟»
«بله، همون‌جا. از قضا خانواده‌ای که صاحب خونه بودن زیر آوار له شدن و‌جیم مردن، بازمانده‌هاشون هم جایی برای رفتن نداشتن، برای همین ما تونستیم یه جا و خیلی‌خودت ارزون بخریمش. اینکه دو تا زمین رو به قیمت یکی خریدیم، معامله خیلی خوبی بود.»
«خوب به نظر می‌رسه، اما وقتی‌یواشکی از زبون تو می‌شنوم، شک می‌کنم‌راحت که یه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه باشه.»
«ساختمون یه کوچولو آسیب دیده و نیاز به‌گرفته تعمیر داره. در حال حاضر، اون سیاهی‌لشکرها... نه،مگه یعنی قهرمان‌های اضافی دارن دیوار رو از نو می‌سازن.»
«از اونا هم برمیاد؟»
«از بچگی همه جور کار پاره‌وقتی انجام‌پناه دادن. ظاهراً بزرگ کردن یه قهرمان خیلی‌جیم خرج داره و خانواده‌شون هم پولدار نبوده.»
«اگه پدر و مادرها‌بدون می‌خوان یه قهرمان بزرگ‌ولی کنن، باید براش زحمت بکشن.»
«حقوق بازنشستگی یه قهرمان کفاف نمی‌ده. از قبرکنی و رخت‌شویی گرفته‌بدون تا نظافت و هیزم‌شکنی، هر کاری بگی کردن. حتی کارش به‌سیلی جایی کشید که تو یه کافه عجیب و غریب کار می‌کرد.»
«اما تو گفتی که اصل و نسب اهمیتی نداره، مگه‌گرفته نه؟ حتی اگه نزدیک به خطوط خونی خالص هم بزرگ‌این‌قدر شده باشی، معنیش این نیست که ارزش خون بالایی داری.»
«بله، اغلب برعکسش اتفاق می‌افته. چند مورد هست که بچه‌ای که از یه قهرمان رتبه F و یه قدیسه به دنیا اومده، تبدیل به قهرمان نهایی شده.»
«پس کلاً شانسیه.»
«بله، کاملاً شانسی.»