---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

چرا از شیطان شاه بودن دست کشیدم

چپتر 343: ۷۸. پادشاه شیاطین فاسد می‌شود (۲) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 343: ۷۸. پادشاه شیاطین فاسد می‌شود (۲)

0

دئوس نباید‌می‌خواست​ به دست‌بردارد​ یولگئوم کشته می‌شد.

به خاطر همین تصمیم، به‌مقرب​ نظر می‌رسید لوسیفر هیولای خدای‌تاب​ مرگ را به دئوس برگردانده بود.

به هر حال دئوس کاملاً فاسد شده‌بردارد​ بود و فرشتگان سقوط‌کرده هم جزو اموال‌میکائیل​ خود لوسیفر، پادشاه فرشتگان سقوط‌کرده، به حساب می‌آمدند.

لوسیفر در حالی که از دور‌داد​ به دئوس که مثل یک عروسک‌گیر​ خیمه‌شب‌بازی گلی می‌رقصید نگاه می‌کرد، لبخندی زد.

زیر لب زمزمه‌قدمی​ کرد: «همه چیز طبق‌راهش​ اراده‌ی خدا پیش می‌ره.»

«خب، بریم‌کارما​ همزادم رو‌تویی​ پس بگیریم؟»

درست وقتی که می‌خواست‌وقتی​ قدمی بردارد، لوسیفر متوجه شد‌چیزی​ چیزی راهش را بسته است.

آن‌ها میکائیل، ارباب‌فقط​ فلامبه و فرشته‌ای به‌باید​ شکل یک دختربچه بودند.

میکائیل شمشیر شعله‌ورش را‌بردارد​ بیرون کشید و آن را‌است​ به سمت لوسی‌فل نشانه گرفت.

«ارباب فساد.‌کارما​ بالاخره خودت‌تویی​ رو نشون دادی.»

«ارباب فساد. بالاخره یه اسم گیرم اومد. ارباب فلامبه.‌چیزی​ فرشته‌ی کوچولو، عین یه هسته‌ی زردآلو می‌مونی. شماها حاشیه‌ی لباس‌های‌دختربچه​ کهنه‌ی من رو می‌گرفتید و جوری می‌پرستیدینش انگار خود خداست.»

فرشته‌ی کوچک، یعنی‌فقط​ همان همزاد لوسیفر،‌داد​ به لوسیفرِ اصلی گفت:

«تو فقط همزاد منی.»

لوسیفر جواب‌کارما​ داد: «تو باید‌مقرب​ همزاد من باشی.»

«انگار خیلی وقته تو توهم‌می‌خواست​ گیر کردم. لوسیفر، اون نیمه‌روحی که‌بسته​ تو گرداب کارما مونده بود، تویی.»

«تو همزاد فرشته‌ی مقرب، لوسیفر هستی.‌داد​ همونی که وقتی من تو گرداب‌گیر​ کارما گیر افتادم، به بیرون پرت شد.»

میکائیل در حالی‌قدمی​ که فلامبه را‌چیزی​ تاب می‌داد، فریاد زد:

«جفتتون خفه شید.‌مونده​ خدا در مورد‌هستی​ همه چیز تصمیم می‌گیره.»

لوسیفر، در فرم بالغ خود،‌می‌خواست​ در حالی که به میکائیل نگاه‌بسته​ می‌کرد، گوشه‌ی لبش را کج کرد.

«میکائیل بیچاره. یتیم‌های رها شده از طرف خدا. چهار فرشته‌ی بزرگ عهد جدید؟‌کردم​ شماها هیچی نیستید جز یه مشت بچه‌ی نامشروع که تا حالا روی پدر‌می‌داد​ و مادرتون رو ندیدید. فکر می‌کنی کی شما رو خلق کرده؟ خدا؟ نه.»

«خفه شو. ای موجود شیطانی.»

«می‌بینم که یادت میاد. کی‌مقرب​ تو رو وقتی تازه به‌تاب​ دنیا اومده بودی بغل کرد؟»

«با اون زبون‌درست​ دوشاخه‌ت که عین‌قدمی​ ماره داری چی می‌گی؟»

«بهش فکر کن. هر بار که تو آخور خواب بودی و با یه صدای‌اون​ بلند از خواب می‌پریدی، کی سینه‌ت رو نوازش می‌کرد تا آروم بشی؟ به من‌جفتتون​ نگاه کن. خدایی که تو رو خلق کرد کی بود؟ داشتی به کی خدمت می‌کردی؟»

«تو دیوونه‌ای.»

«مادرت چه عطری تو وجودت حک‌هستی​ کرده که هیچ‌وقت از بین نمی‌ره؟ اصلاً‌جفتتون​ چرا الان داری به لوسیفر خدمت می‌کنی؟»

میکائیل جا خورد و‌وقتی​ به فرشته‌ی جوانی که‌متوجه​ کنارش بود نگاه کرد.

لوسیفر با‌گفت​ پوزخندی کج گفت:‌جواب​ «بهم بگو مادر.»

حالت چهره‌ی میکائیل مثل سنگ سفت شد. «ای روانی، تا حالا‌میکائیل​ چند تا فرشته رو با این زبون دوشاخه و شیطانیت فاسد کردی!‌لوسی‌فل​ لوسیفرِ شیطان. شیطانی که خدا طردش کرد و تو برزخ زندانی شد.»

«این من بودم که کایمرا رو رهبری کردم و طبق‌تاب​ اراده‌ی خدا یه نظم جدید به وجود آوردم. تو به‌گوشه‌ی​ فداکاری‌ای که برای جلوگیری از نابودی بشریت انجام شد می‌گی فساد.»

«این کار‌بگیریم​ لوسی‌فل بود،‌وقتی​ نه تو.»

«من لوسیفر هستم.‌فقط​ اونی که باهاته‌داد​ همزاد منه، لوسیفر.»

فرشته‌ی جوان‌می‌خواست​ سر لوسیفر‌بردارد​ فریاد کشید.

«این موجود شیطانی دوباره داره سعی‌هستی​ می‌کنه میکائیل رو فاسد کنه! با‌فریاد​ این حال، اون نگهبان شعله‌ست. هرگز...»

لوسیفر حرف همزادش را قطع کرد:‌قدمی​ «دیگه نیازی به این حرفا نیست.‌است​ من همین الانش هم تو چنگم دارمش.»

فرشته‌ی جوان ناگهان ساکت شد.

میکائیل با‌می‌خواست​ دیدن این‌بردارد​ صحنه خشکش زد.

احساسی شوم مثل حشرات روی تمام‌هستی​ بدنش می‌خزید. قلقلکش می‌داد، برای همین بدون‌جفتتون​ اینکه متوجه شود داخل آرنجش را خاراند.

ناگهان در جایی که‌وقتی​ دستش لمس کرده بود،‌متوجه​ پرهای سیاه رشد کردند.

«نه! من‌گفت​ هرگز به‌منی​ خدا شک نمی‌کنم!»

میکائیل به لوسیفر نگاه کرد.

او در‌کارما​ حال بزرگ‌تویی​ شدن بود.

درست مثل لوسیفرِ اصلی، در یک‌قدمی​ چشم به هم زدن از یک‌است​ کودک به یک بالغ تبدیل شد.

بوی تند سوسن‌فقط​ از بدن او‌داد​ به مشام می‌رسید.

نه، کمی با سوسن‌بردارد​ فرق داشت. بوی شیرین‌بسته​ شیر که نمی‌شد توصیفش کرد.

«آه... مادر...»

تمام بدن میکائیل پوشیده از‌می‌خواست​ پرهای سیاه شد و بال‌های لوسیفر‌بسته​ روی بال‌های لوسیفرِ همزاد قرار گرفت.

آن‌ها دوباره‌گفت​ تبدیل به یک‌جواب​ موجود واحد شدند.

یک فرشته‌ی سقوط‌کرده از‌بردارد​ همان ابتدا، با موهای‌بسته​ سیاه و بال‌های سیاه.

او در حالی که‌تویی​ سر پیله‌بسته‌ی میکائیل را نوازش‌پرت​ می‌کرد، به نرمی زمزمه کرد.

«فرشته‌ی جوان. هیچ فرشته‌ای نیست که شک نکنه.‌متوجه​ فساد از شک به وجود نمیاد. فقط وقتی‌فلامبه​ فاسد می‌شیم که به شکِ خودمون آگاه بشیم.»

لوسیفر سرش را چرخاند.

«اون طرف هم به زودی پاکسازی می‌شه. اون یا می‌میره‌آن‌ها​ یا تبدیل به متاترون می‌شه. من باید برگردم. تا کی‌بیرون​ می‌خواد اون‌قدر ضعیف بمونه؟ من باید به تصویر خدا برگردم.»

لوسیفر با لبخندی طولانی بر‌مقرب​ لب، روی خورشید نشست و‌تاب​ آرنجش را به ماه تکیه داد.

یولگئوم کاملاً‌بگیریم​ داغون و‌وقتی​ مستأصل شده بود.

اژدهای عناصر تقریباً‌فقط​ قدرتی برابر با‌داد​ چهار خدای مرگ داشت.

اما یک‌می‌خواست​ فرق اساسی بین‌متوجه​ این دو بود.

هیولای خدای مرگ انرژی بی‌نهایتی‌مقرب​ داشت. از آن طرف، منبع قدرت‌می‌داد​ جادویی اژدهای عناصر، خود یولگئوم بود.

هرچه بیشتر‌بگیریم​ می‌جنگید، توانش‌وقتی​ کمتر می‌شد.

اینکه دئوس این‌قدر بی‌تفاوت و‌جواب​ بدون هیچ احساسی به او‌وقته​ حمله می‌کرد، واقعاً روی اعصابش بود.

دئوس همیشه مغرور رفتار‌بردارد​ می‌کرد، اما در عوض گول‌است​ حقه‌ی لوسی‌فل را خورده بود.

هیچ راهی برای‌مونده​ برگرداندن یک فرشته‌ی‌هستی​ سقوط‌کرده وجود نداشت.

حداقل تا الان.

بیشتر فرشتگان سقوط‌کرده اعدام می‌شدند.

دلیل اینکه می‌گوییم «بیشتر»، این است که‌راهش​ بعضی از فرشتگانی که اعدام نشدند اما برای‌شکل​ همیشه در انزوا قرار گرفتند، هنوز زنده بودند.

هیچ‌کس درمان نشده بود.

بازجو گابریل به زودی‌وقتی​ از راه می‌رسید. چهار‌متوجه​ فرشته‌ی ساریل جانش را می‌گرفتند.

هیچ راه دیگری نبود.

اگر می‌توانست او را سرکوب کند، شاید مثل راگوئل‌است​ یا رازیل روش انزوا را انتخاب می‌کرد، اما راستش‌شمشیر​ را بخواهید، قدرت دئوس فراتر از حد تحمل بود.

حالا، دئوس می‌توانست حداقل از‌مقرب​ نظر قدرت رزمی، لقب قوی‌ترین موجود‌می‌داد​ جهانِ فعلی را به دوش بکشد.

در بین فرشتگان مقرب،‌وقتی​ هیچ‌کس نبود که بتواند به‌چیزی​ تنهایی او را مطیع کند.

حتی کسانی مثل نزار و لوسیفر که در مرزهای‌خیلی​ این جهان پرسه می‌زدند هم، از نظر قدرتِ خالصِ‌مونده​ مبارزه، به سختی می‌توانستند بالاتر از دئوس قرار بگیرند.

این فراتر‌می‌خواست​ از تمام‌بردارد​ قوانین بود.

با این حال، حتی با قدرت‌هستی​ متاترون هم هیچ تضمینی وجود نداشت‌فریاد​ که بشود او را شکست داد.

چی می‌شد اگه حتی می‌تونستم...

بال چپ ساندالفون؟

«به خودت بیا! احمق!»

یولگئوم شمشیرش‌کارما​ را با‌تویی​ شدت جلو کشید.

چهار اژدهای عناصر هماهنگ‌وقتی​ با هم غرش کردند‌متوجه​ و نفسشان را بیرون دادند.

اما در‌گفت​ نهایت، انرژی جادویی‌جواب​ دئوس شکسته نشد.

انرژی جادویی‌می‌خواست​ عظیمی از مرکز‌متوجه​ انفجار فوران کرد.

مشت قدرتمند او گردبادی به پا کرد.‌همونی​ یولگئوم مجبور شد فقط با یک حرکت،‌خفه​ از حالت تهاجمی به تدافعی تغییر موضع بدهد.

یکی از‌بگیریم​ اژدهایان عناصر‌وقتی​ در هم شکست.

به نظر می‌رسید‌فقط​ که قدرت جادویی‌اش‌داد​ تقریباً ته کشیده است.

یولگئوم آهی کشید.

دیگر نمی‌توانستم‌کارما​ بیشتر از‌تویی​ این مایه بگذارم.

باید تسلیم می‌شدم؟

باید همین‌طور می‌ایستادیم‌فقط​ و محو شدن آن‌باید​ یارو را تماشا می‌کردیم؟

مشت بزرگی مستقیم پایین آمد.

یولگئوم شمشیرش را افقی‌تویی​ بالا آورد و تمام‌افتادم​ قدرتش را درون آن ریخت.

مطمئن نبودم‌بگیریم​ بتوانم جلویش‌وقتی​ را بگیرم.

چشمانم را باز‌فقط​ کردم و به‌داد​ او خیره شدم.

شاید این آخرین باری‌بردارد​ بود که می‌توانستم با‌بسته​ چشمان خودم او را ببینم.

اما به نظر‌مونده​ می‌رسید پایان کار‌هستی​ هنوز خیلی دور است.

رجزخوانی قهرمان‌بگیریم​ با صدای‌وقتی​ بلندی طنین‌انداز شد.

«اگه خدا اجازه بده، از این شمشیر و‌باشی​ سپر استفاده می‌کنم. و قسم می‌خورم... که این‌گرداب​ سلاح بُرنده رو فقط برای تو به کار ببرم.»

ضربه دئوس در‌قدمی​ یک چشم به‌چیزی​ هم زدن دفع شد.

یولگئوم آه کوتاهی کشید.

«دیر کردی، احمق.»

«شرمنده.»

«یه بار‌می‌خواست​ اضافه هم‌بردارد​ با خودت آوردی.»

نگاهی به‌کارما​ پشتم انداختم.‌تویی​ سیگنی آنجا بود.

«نمی‌دونستم اوضاع این‌طوریه.»

«دروازه رو‌گفت​ باز کن. قبل‌جواب​ از هر چیز...»

اما به نظر می‌رسید‌بردارد​ سیگنی از قبل کاملاً‌بسته​ برای مبارزه آماده بود.

هاله‌ای مقدس‌کارما​ در بدنش‌تویی​ جریان داشت.

علاوه بر این، قدرت آن‌می‌خواست​ به قدری بود که حتی‌راهش​ یولگئوم را هم غافلگیر کرد.

قدرت زیک به عنوان یک‌جواب​ جنگجو در مقایسه با او‌وقته​ تا حدودی به چشم نمی‌آمد.

«...تو قهرمانی هستی‌قدمی​ که پادشاه شیاطین رو‌راهش​ درون خودت پرورش دادی.»

قدرت مقاومت در برابر‌تویی​ پادشاه شیاطین، منبع اصلی‌افتادم​ قدرت یک قهرمان است.

آن ده سالی که سیگنی میگو را در‌متوجه​ وجودش پرورش داد، او را طوری تمرین داده‌فلامبه​ بود که از هر جنگجوی دیگری قوی‌تر شود.

در اصل، او چنان قدرت الهی قدرتمندی داشت‌باشی​ که به عنوان آخرین قدیسه انتخاب شده بود، اما‌کارما​ حالا قدرتش اصلاً با آن زمان قابل مقایسه نبود.

با این حال، چون نیازی‌متوجه​ به مبارزه نبود، این قدرت‌آن‌ها​ هرگز خودش را نشان نداده بود.

او در این‌مونده​ مبارزه اصلاً دست‌هستی​ و پا گیر نمی‌شد.

سیگنی تسبیحی را که معمولاً‌می‌خواست​ مثل یک طلسم با خود‌راهش​ حمل می‌کرد، در دست گرفت.

چیز آن‌قدر فوق‌العاده‌ای نبود که بشود گفت در‌باشی​ خانواده دست به دست چرخیده، اما چون یادگاری‌گرداب​ مادرش بود، هیچ‌وقت آن را از خودش جدا نمی‌کرد.

سیگنی از طریق‌قدمی​ آن تسبیح، جادوی‌چیزی​ الهی ایجاد کرد.

زمینی که رویش‌مونده​ قدم می‌گذاشت، به‌هستی​ رنگ سفید خالص درآمد.

استقامت یولگئوم به سرعت بازیابی شد.‌قدمی​ سرم هم سبک‌تر شد. ذخایر قدرت‌است​ جادویی‌ام نیز تا حد زیادی پر می‌شدند.

سرم را بالا‌فقط​ آوردم و به‌داد​ جلو نگاه کردم.

انرژی جادویی دئوس‌قدمی​ به چهار قسمت‌چیزی​ پاره و پراکنده شد.

کسی که در‌مونده​ مرکز قرار داشت،‌هستی​ قهرمان انسانی، زیک بود.

هاله نور با‌درست​ هاله تاریکی و هاله‌بردارد​ جادویی ترکیب شده بود.

امکان نداشت مثل آب و روغن‌داد​ همدیگر را دفع کنند و در‌گیر​ عین حال کنار هم قرار بگیرند.

این انرژی‌ها در مارپیچ‌های متراکم‌متوجه​ بی‌شماری در هم تنیده شدند‌آن‌ها​ و شکلی فراکتال ایجاد کردند.

یولگئوم با صدایی‌مونده​ که شبیه فریاد‌هستی​ بود، به زیک گفت:

«شاید کلی سوال داشته‌وقتی​ باشی، ولی فعلاً فقط‌متوجه​ به حرفم گوش کن.»

«بله!»

«باید بیهوشش کنی. اگه نتونی مهارش کنی، فرشته‌ها دخالت می‌کنن. اگه‌میکائیل​ این اتفاق بیفته، فقط نابودی یا زندان ابدی در انتظارشه. اگه‌سمت​ همچین سرنوشتی رو نمی‌خوای، تحت هر شرایطی سرکوبش کن. حتی می‌تونی بکشیش.»

«چون حتی‌کارما​ اگه بمیره‌تویی​ هم نمی‌میره.»

«دقیقاً. پادشاه شیاطین همچین موجودیه.»

«حتی نمی‌تونم با ضعف‌منی​ بگم که نمی‌دونم از‌باشی​ پسم برمیاد یا نه.»

«تحت هر شرایطی انجامش بده.»

«بله.»

زیک مشت‌هایش را‌درست​ گره کرد. قدمی‌قدمی​ محکم به جلو برداشت.

لرزشی را‌گفت​ درست پشت‌منی​ سرم احساس کردم.

«برادر! ما‌می‌خواست​ باید دئوس‌بردارد​ رو نجات بدیم.»

«آه... آره.»

زیک با‌بگیریم​ چهره‌ای جدی‌وقتی​ سر تکان داد.

زیک و سیگنی انسان بودند.

بدنشان ضعیف بود‌قدمی​ و محدودیت‌های ذهنی‌شان‌چیزی​ کاملاً مشخص بود.

اما آن‌ها انسان‌های معمولی نبودند.

جنگجو.

کسانی که اراده‌ای تسلیم‌ناپذیر دارند.

زیک حتی وقتی‌قدمی​ پوستش پاره می‌شد‌چیزی​ هم نگاهش را برنمی‌گرداند.

فقط به خاطر اینکه یک‌مقرب​ جنگجو بود، به این معنی‌تاب​ نبود که دردی حس نمی‌کند.

جادوی سیگنی نوری روی گوشت‌می‌خواست​ سرخ زیک تاباند. گوشت جدیدی رشد‌بسته​ کرد و ماهیچه‌های قرمز را پوشاند.

درد مثل یک توهم‌منی​ باقی می‌ماند، اما مانع‌باشی​ حرکت کردن بدنش نمی‌شد.

به همین دلیل‌قدمی​ بود که او‌چیزی​ به جلو حرکت می‌کرد.

تا زمانی‌کارما​ که به فاصله‌مقرب​ مناسب خودش برسد.

در نقطه‌ای که مشت دئوس‌می‌خواست​ مستقیماً با سپر برخورد کرد،‌راهش​ زیک پاهایش را محکم کرد.

بدنش از‌گفت​ ضربات پی‌منی​ در پی می‌لرزید.

اما هرگز به عقب رانده نشد.‌چیزی​ با وجود حملات همه‌جانبه و قدرتمند‌ارباب​ دئوس، زیک هرگز پا پس نکشید.

در عوض، آنجا پشت‌تویی​ سپرش پنهان شد و‌افتادم​ شمشیرش را آماده نگه داشت.

او قدرت سوزاکو را پنهان کرد و نیرویش را‌چیزی​ جمع کرد. هیچ بارانی بی‌وقفه نمی‌بارد. حمله دئوس برای‌شکل​ چند ثانیه متوقف شد. زیک از همان لحظه استفاده کرد.

او به خوبی با قدرت دئوس،‌داد​ پادشاه شیاطین آشنا بود. فرکانس این‌گیر​ قدرت برایش به شدت آشنا بود.

تکنیکی که از خود‌بردارد​ دئوس یاد گرفته بود‌بسته​ را روی شمشیر پیاده کرد.

زینگ!

انرژی جادویی دئوس مثل پنیر‌می‌خواست​ بریده شد. در یک چشم به‌بسته​ هم زدن، شمشیر به سینه‌اش رسید.

دئوسِ از خود‌فقط​ بی‌خود شده، با تعجب‌باید​ به عقب خم شد.

این فرصت‌می‌خواست​ ایجاد شده‌بردارد​ اصلاً کوچک نبود.

شمشیر توهم طلایی‌مونده​ درست در همان‌هستی​ نقطه فرو رفت.

این جادوی یولگئوم بود.

در اصل، یولگئوم، اژدهای طلای‌جواب​ حقیقی، بیشتر به یک جادوگر‌وقته​ شبیه بود تا یک مبارز.

از آنجایی که جنگجوی خط جلو، حملات را‌بسته​ بدون هیچ درز و رخنه‌ای مسدود می‌کرد، او‌دختربچه​ توانست از مهارت‌هایش تا حد امکان استفاده کند.

این اژدهایان بودند‌مونده​ که جادوی عصر نقره‌ای‌همونی​ را به ارمغان آوردند.

اژدهایان از جادو برای مبارزه با آداپای‌بردارد​ غول‌پیکر استفاده می‌کردند. حتی بدن قدرتمند او هم‌ارباب​ صرفاً ابزاری برای غلبه بر پس‌زنیِ جادو بود.

ناگهان، چهار عنصر‌فقط​ بازیابی شده در اطراف‌باید​ یولگئوم به رقص درآمدند.

پادشاهان ارواح به ندای‌بردارد​ او پاسخ دادند. شعله‌ها‌بسته​ درخشان و آب قدرتمند بود.

باد برنده بود و خاک، دئوس را‌همونی​ به پایین می‌کشید. جادوی چهار عنصر به‌خفه​ طور کامل محیط اطراف را در بر گرفت.

اما دئوس یک جنگجو بود.

فقط به خاطر اینکه بیهوش‌جواب​ هستی، به این معنی نیست که‌توهم​ مهارت‌های مبارزه‌ات را از دست داده‌ای.

در یک لحظه، امواج‌بردارد​ معکوس چهار عنصر منفجر شدند‌است​ و جادو را خنثی کردند.

اما دقیقاً به‌مونده​ همین دلیل، یک‌هستی​ فرصت عالی ایجاد شد.

ناولها | novelha.net