---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

چرا از شیطان شاه بودن دست کشیدم

چپتر 213: ۴۹. دختری به ماجراجویی می‌رود (۱) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 213: ۴۹. دختری به ماجراجویی می‌رود (۱)

0

یولگئوم از شدت شوک صاعقه ناله‌ای سر‌آسیب​ داد. اعصاب کل بدنش به خاطر حجم عظیم‌خودش​ الکتریسیته‌ای که در آب جریان داشت، سوخته بود.

دردش چیزی نبود‌بلندی​ که بشود در یکی‌گیر​ دو کلمه توصیفش کرد.

اگر یک موجود‌آسیب​ زنده معمولی بود، همان‌شمشیر​ جا از شوک می‌مرد.

با هر دو‌کرده​ دست سرش را‌برنداشت​ گرفت و فریاد کشید.

نزار خندید‌برگردد​ و چکشش‌توانست​ را پایین کوبید.

مچ پای‌کوبیده​ یولگئوم زیر چکش‌رسید​ صاعقه خرد شد.

«خوبه، خوبه! بیشتر‌آسیب​ بشنو. صدای خرد‌سپر​ شدن استخون‌هات رو!»

دوباره چکش را بالا برد.

با قوس بزرگی آن‌توانست​ را تاب داد و مچ‌بگیرد​ پای دیگرش را هدف گرفت.

صدای کوبیده‌کوبیده​ شدن بلندی‌گوش​ به گوش رسید.

اما چکش به‌آسیب​ چیزی گیر کرد و‌شمشیر​ به عقب کمانه کرد.

نزار با اخم به جلو‌خراش​ نگاه کرد و دختر کوچکی را‌سمت​ دید که سپری در دست داشت.

میگو.

او برگشته بود‌بلندی​ تا معلمش، یولگئوم‌اما​ را نجات دهد.

یولگئوم عصبانی شد.

«آخه چرا این احمق برگشت؟»

«من یه جنگجو هستم!‌توانست​ شاید دختر پادشاه شیاطین‌فوری​ باشم، اما یه قهرمانم!»

یولگئوم از این فرصت کوتاه‌رسید​ استفاده کرد تا یک طلسم‌اخم​ شفابخش روی بدنش اجرا کند.

زمان می‌برد تا وضعیتش کاملاً به‌سپر​ حالت عادی برگردد، اما حداقل توانست‌آورده​ جلوی خونریزی و آسیب فوری را بگیرد.

سپر و شمشیر میگو‌حتی​ از گنجینه‌های اژدها بودند که‌نوک​ یولگئوم با خودش آورده بود.

با اینکه سپر مستقیماً ضربه‌جلوی​ چکش نزار را دریافت کرده‌سپر​ بود، حتی یک خراش هم برنداشت.

میگو خودش را پشت سپر‌رسید​ پنهان کرد و نوک شمشیرش‌اخم​ را به سمت نزار نشانه رفت.

او شمشیرزنی با سپر را‌بگیرد​ از رگین یاد گرفته بود.‌بودند​ عموی میگو یک جنگجوی درجه‌یک بود.

علاوه بر این، با وجود سن کمش، بدن یک پادشاه شیاطین‌سمت​ را داشت. فیزیک بدنی‌اش تقریباً کامل شده بود، بنابراین اصلاً در‌وجود​ سطحی نبود که بشود او را با یک دختربچه معمولی مقایسه کرد.

اما حریفش نزار بود.

غول لبخند گشادی زد.

«خرگوشه با پای خودش اومد‌بگیرد​ تو تله. بیا اینجا تا‌بودند​ یه قفس کوچولو برات آماده کنم.»

میگو جواب داد: «سر به سر‌برنداشت​ یولگئوم نذار. من از اونایی نیستم‌نشانه​ که از آدمی مثل تو شکست بخورم!»

«اگه بیای‌برگردد​ تو قفسم،‌توانست​ شاید بفرستمت برگردی.»

«همف، خیال‌کوبیده​ کردی می‌ترسم‌گوش​ گیر بیفتم؟»

«آره، آره، باید همین‌طوری باشی.‌بگیرد​ بازی کردن با یه دختربچه‌بودند​ عصبانی خیلی بیشتر حال می‌ده.»

نزار با خنده‌ای‌کرده​ ریز، چکش خود‌برنداشت​ را بالا برد.

یولگئوم یقه میگو را گرفت.

«سریع فرار کن!»

«نمی‌تونم یولگئوم رو تنها بذارم.»

«اگه تنها‌دریافت​ باشم از‌حتی​ پسش برمیام.»

«دو نفر‌برگردد​ قوی‌تر از‌توانست​ یه نفرن.»

«آخه تو‌کوبیده​ به کی رفتی‌رسید​ که این‌قدر لجبازی؟»

یولگئوم آهی‌خونریزی​ کشید و به‌بگیرد​ نزار خیره شد.

راستش را بخواهید، اینکه‌حتی​ می‌گفت تنهایی از پسش‌پنهان​ برمی‌آید، یک دروغ محض بود.

نزار بیش از حد قوی شده بود. کار به جایی‌سپر​ رسیده بود که آدم شک می‌کرد اصلاً کسی تحت قوانین‌دریافت​ قاره خوزه وجود داشته باشد که بتواند او را شکست دهد.

یولگئوم دوباره‌کوبیده​ به میگو‌گوش​ نگاه کرد.

باید سهم‌خونریزی​ خودش را‌فوری​ انجام می‌داد.

حالا معلوم نبود واقعاً‌حتی​ دو نفر بهتر از‌پنهان​ یک نفر باشند یا نه.

یولگئوم یقه‌برگردد​ میگو را‌توانست​ ول کرد.

انگار که اجازه صادر شده باشد. میگو بدنش را‌کمانه​ تا جای ممکن پایین آورد، طوری که انگار روی‌برگشته​ زمین می‌خزید، و مثل یک پرستو به جلو دوید.

حرکتی بود که‌آسیب​ حتی نزار را‌سپر​ هم غافلگیر کرد.

چون فکر می‌کرد او فقط‌خراش​ یک دختربچه است، دست‌کمش گرفته بود‌سمت​ و نزدیک بود ضربه سختی بخورد.

صاعقه‌ای محیط اطراف را‌توانست​ پر کرد. میگو متوقف شد‌بگیرد​ و سپرش را بالا آورد.

هاله تاریکی سپر و اطراف‌رسید​ آن را احاطه کرد. برخورد‌اخم​ صاعقه نتوانست هاله میگو را بشکافد.

وقتی حمله غافلگیرانه شکست می‌خورد،‌بگیرد​ عاقلانه‌ترین کار این است که‌بودند​ دفاعت را سفت و سخت کنی.

او با سرعت بسیار کمی راه‌برنداشت​ رفت و به تدریج فاصله بین‌نشانه​ خودش و نزار را کم کرد.

در همان‌برگردد​ لحظه، چکش‌توانست​ فرود آمد.

بدن میگو از شدت صاعقه‌ای که‌اما​ آن‌قدر قوی بود که کل میدان‌نگاه​ دیدش را سفید کرد، به خود لرزید.

علاوه بر این، آن ضربه تازه شروع‌شمشیر​ کار بود. دستبند قادر مطلق که دور‌مستقیماً​ نزار می‌چرخید، صاعقه دیگری را احضار کرد.

دست یولگئوم‌دریافت​ یک مهر‌حتی​ دستی ساخت.

انگشتان اشاره و میانی‌اش خم‌جلوی​ شده و به شست چسبیدند، و‌شمشیر​ انگشتان حلقه و کوچک صاف ایستادند.

جادو یک سپر گرد برای محافظت از‌گیر​ میگو ایجاد کرد. صاعقه برخورد کرد و‌کوچکی​ زمین اطراف را به خاک و خون کشید.

به لطف این‌آسیب​ کار، میگو کمی آزادی‌شمشیر​ عمل بیشتری پیدا کرد.

یک قدم به جلو برداشت و‌برنداشت​ با شمشیر پنهانش مستقیماً ضربه‌ای وارد کرد.‌رفت​ انرژی تیز شمشیر، گردن نزار را شکافت.

با استفاده از این تکانه، میگو به سرعت‌فوری​ شمشیرش را تاب داد. یک زخم عمیق و‌آورده​ طولانی از مچ دست نزار تا آرنجش پدیدار شد.

میگو با لحنی پیروزمندانه‌گوش​ فریاد زد: «منو دست‌کم‌عقب​ گرفتی! شمشیرزنیم چطور بود؟»

یولگئوم فوراً فریاد زد.

«گاردت رو‌دریافت​ پایین نیار! دشمن‌خراش​ هیچ آسیبی ندیده.»

نزار لبخندی زد‌حداقل​ و دست بزرگش‌خونریزی​ را دراز کرد.

زخم فوراً التیام یافت. او‌رسید​ شمشیر میگو را با دستش‌اخم​ گرفت و آن را قاپید.

بدن میگو با‌آسیب​ قدرت غول به‌سپر​ سمت او کشیده شد.

یولگئوم فریاد‌دریافت​ زد: «شمشیرت‌حتی​ رو ول کن!»

در همین حین، دستبند‌توانست​ قادر مطلق برای حمله‌فوری​ به یولگئوم نشانه رفت.

آن دو تبدیل به یک جفت شدند،‌گیر​ جلو و عقب را اشغال کردند و‌کوچکی​ همزمان صاعقه‌هایی را به بیرون پرتاب کردند.

خطی از صاعقه پدیدار شد، درست مثل خطوط‌گنجینه‌های​ نیروی مغناطیسی که دو قطب را به هم متصل‌کرده​ می‌کنند. ضربه صاعقه چندین برابر قوی‌تر و تقویت شد.

یولگئوم یک سپر جادویی دور‌خراش​ خودش ایجاد کرد که می‌توانست‌شمشیرش​ جلوی برخورد صاعقه‌ها را بگیرد.

اما نمی‌شد جلوی‌حداقل​ آن را به‌خونریزی​ طور کامل گرفت.

بخشی از بدن یولگئوم مورد‌رسید​ اصابت صاعقه قرار گرفت و جای‌جلو​ زخم‌های سیاهی روی آن باقی ماند.

در همین حال، نزار با سپردن‌سپر​ یولگئوم به دستبند قادر مطلق، شروع‌آورده​ به فشار آوردن روی میگو کرد.

حتی با وجود مبارزه همزمان‌خراش​ با هر دوی آن‌ها، او‌شمشیرش​ کاملاً ریلکس و خونسرد بود.

طوفان‌های رعد و برقی که توسط خدمتگزاران ستارگان‌فوری​ ایجاد شده بودند، هر چند ثانیه یک بار‌آورده​ از آسمان می‌باریدند و به قدرت چکش او می‌افزودند.

میگو نسبتاً خوب مبارزه می‌کرد.

او با استفاده آزادانه از قدرت هاله،‌شمشیر​ ضربات صاعقه نزار را دفع کرد و‌مستقیماً​ حتی از فرصت‌ها برای ضدحمله بهره برد.

تا همین جا بیش‌حتی​ از ۱۰ حمله مرگبار روی‌نوک​ بدن دشمن پیاده کرده بود.

با این وجود،‌حداقل​ نزار اصلاً خم‌خونریزی​ به ابرو نیاورد.

اگر به آن فکر می‌کردی، بدن او یک موجود زنده نبود.‌جلو​ همه‌چیز، از پوست گرفته تا اندام‌های داخلی‌اش، با مواد آلی مصنوعی و‌آخه​ دقیقی که بر پایه ارگانیسم‌های زنده ساخته شده بودند، جایگزین شده بود.

قابلیت ترمیمش اون‌قدر عالی بود که تمام آسیب‌های ناشی‌اژدها​ از ضربات شمشیر میگو رو درجا محو می‌کرد. نزار که‌خراش​ چند دقیقه‌ای با حملات میگو سرگرم بود، زد زیر خنده.

با قیافه‌ای بی‌خیال دست‌هاش‌حتی​ رو تکون داد و‌پنهان​ یهو تاکتیکش رو عوض کرد.

با استفاده از دستبند قادر مطلق‌خونریزی​ یه چکش دیگه احضار کرد و‌گنجینه‌های​ بی‌هدف شروع کرد به کوبیدن میگو.

میگو که نمی‌تونست زیر‌گوش​ این ضربات پی‌درپی دوام‌عقب​ بیاره، شروع کرد به عقب‌نشینی.

سپرش داغون شد و‌فوری​ حتی هاله‌اش هم بر اثر‌اژدها​ شدت ضربات به لرزه افتاد.

درسته که می‌گن بدن پادشاه‌خراش​ شیاطین ذاتاً پر از استعداده،‌شمشیرش​ اما اون هنوز خیلی بی‌تجربه بود.

وقتی کنترل اوضاع از‌توانست​ دست بره، دیگه راهی‌فوری​ برای برگردوندن ورق نیست.

چکش نزار در‌بلندی​ نهایت سپر میگو‌اما​ رو در هم شکست.

میگو سریع شمشیرش رو چرخوند و تکه‌ای از سپر‌اژدها​ رو پس زد. با این کار از آسیب دیدن‌حتی​ جلوگیری کرد، اما فقط باعث شد بیشتر خسته بشه.

تو همون لحظه، نزار بدن میگو رو چنگ‌پنهان​ زد. میگو توی مشت گنده‌ی اون دست‌وپایی زد،‌یاد​ اما حتی یه میلی‌متر هم نتونست تکون بخوره.

یولگئوم با‌برگردد​ عجله قدرت جادوییش‌جلوی​ رو جمع کرد.

اما اوضاع تغییری نکرد. دستبند قادر‌اما​ مطلق همچنان به شکل ترسناکی قوی بود‌دختر​ و قدرت خود یولگئوم هم محدودیت داشت.

با قیافه‌ای پر‌آسیب​ از خشم به‌سپر​ نزار خیره شد.

اگر مهر و موم رو بشکنم...‌برنداشت​ اگه به عنوان یه فرشته مقرب‌نشانه​ بیدار بشم، عمراً این‌طوری عقب رانده نمی‌شم.

اما مهر و موم نباید‌جلوی​ بدون اجازه خدا باز می‌شد.‌سپر​ این کار به معنی خیانت بود.

برای همین، یولگئوم فقط‌گوش​ می‌تونست از روی عصبانیت‌عقب​ دندون‌هاش رو به هم بسابه.

نزار مشتش رو محکم‌تر کرد.‌بگیرد​ میگو در نهایت از شدت فشار‌خودش​ از هوش رفت و بی‌حال افتاد.

نزار پوزخندی‌دریافت​ زد و به‌خراش​ یولگئوم نزدیک شد.

«هاهاها، حتی تو،‌حداقل​ خدای اژدهایان، هم‌خونریزی​ نمی‌تونی جلوم وایسی!»

«میگو رو ول کن.»

«نمی‌شه. برگرد و‌آسیب​ بهشون بگو. این فسقلی‌شمشیر​ قراره اسباب‌بازی من بشه.»

«اگه حتی‌دریافت​ یه انگشت بهش‌خراش​ بزنی، پشیمون می‌شی.»

«پشیمون؟ فکر‌برگردد​ می‌کنی من از‌جلوی​ این کارا می‌کنم؟»

یه بار دیگه، حجم‌گوش​ عظیمی از رعد و‌عقب​ برق از آسمون فرود اومد.

سپر محافظ یولگئوم نتونست دوام بیاره‌سپر​ و در هم شکست. کل بدنش‌آورده​ زیر بارش رعد و برق سوخت.

حتی اژدهای طلای‌کرده​ حقیقی هم از شدت‌پشت​ شوک از هوش رفت.

وقتی یولگئوم روی زمین افتاد، نزار با‌آسیب​ پا روی سرش رفت، اون رو توی‌بودند​ خاک فرو برد و روش رو برگردوند.

«چقدر خسته‌کننده.»

نزار در حالی که میگو‌بگیرد​ رو تو دستش گرفته بود،‌بودند​ به سمت قصرش راه افتاد.

وقتی یولگئوم بهوش‌کرده​ اومد، نزار دیگه‌برنداشت​ کاملاً غیبش زده بود.

لحظه‌ای که بهوش‌حداقل​ اومد، درد وحشتناکی کل‌آسیب​ بدنش رو فرا گرفت.

نزدیک بود دوباره از هوش بره،‌اما​ اما با اجرای فوری یک جادوی‌نگاه​ بازیابی تونست وضعیتش رو تثبیت کنه.

آروم از جاش‌آسیب​ بلند شد. قدم‌هاش‌سپر​ سست و بی‌رمق بود.

از شمشیرش به‌کرده​ عنوان عصا استفاده کرد‌پشت​ تا سر پا بمونه.

حتی به عصبانی‌حداقل​ شدن فکر هم نمی‌کرد.‌آسیب​ این مسئله‌ی کوچیکی نبود.

نزار کاملاً زنده شده بود.

نه، به نظر می‌رسید حتی از‌سپر​ قبل هم قوی‌تر شده. انگار داشت‌آورده​ با سرعت سرسام‌آوری دانش جادویی جمع‌آوری می‌کرد.

باید این‌دریافت​ موضوع رو‌حتی​ به فرشته‌ها بگیم؟

یا فقط منتظر وحی بمونم؟

افکار بی‌شماری‌کوبیده​ به ذهنش‌گوش​ خطور کرد.

و در‌خونریزی​ نهایت به‌فوری​ یک نتیجه رسید.

قبل از اینکه به خدا تکیه‌برنداشت​ کنم، بهتره اول طبق قوانین هر‌نشانه​ کاری از دستمون برمیاد انجام بدیم.

با عجله به نویه‌کان برگشت.

ماجرای بلایی که سر میگو‌رسید​ اومده بود رو برای سیگنی، رگین‌جلو​ و لکسیا تعریف کرد و گفت:

«من می‌رم به دنیای‌فوری​ زیرین. تا اون موقع، شلوغش‌اژدها​ نکنید و فقط منتظر بمونید.»

یولگئوم قصد داشت‌کرده​ دئوس و زیک‌برنداشت​ رو هرچه سریع‌تر برگردونه.

در همین حین، نزار میگو رو‌خونریزی​ تو یه قفس زندانی کرد و‌گنجینه‌های​ اون رو کنار تخت پادشاهیش آویزون کرد.

نزار ده متر قد داشت. میگو که الان‌عقب​ قدش به زور به صد و چهل سانتی‌متر‌سپری​ می‌رسید، فقط به اندازه کف دست نزار بود.

«دیدنش لذت‌بخش نیست؟ کی‌کی‌کی‌کی‌کی.»

نزار به چپ‌کرده​ و راست نگاه‌برنداشت​ کرد و نیشخندی زد.

اشراف و غول‌های پادشاهی‌ای که‌جلوی​ خودش ساخته بود هم باهاش‌سپر​ همراهی کردن و ریزریز خندیدن.

میگو با‌کوبیده​ عصبانیت داد‌گوش​ زد: «ولم کن!»

«من؟ چرا‌خونریزی​ باید همچین‌فوری​ کاری بکنم؟»

«مگه نمی‌دونی بابای من کیه؟»

«می‌دونم. خوبم می‌دونم.»

«پس باید بترسی!»

«که‌که‌که‌که‌که‌که‌که، انگار‌خونریزی​ تو واقعاً‌فوری​ نمی‌دونی من کی‌ام.»

«یه غول زشت و بدترکیب!»

اشراف از‌برگردد​ این حرفش‌توانست​ به خشم اومدن.

«چطور جرئت می‌کنی‌بلندی​ به پادشاه بزرگ‌اما​ همچین توهینی بکنی!»

«استاندارد زیبایی شخص‌آسیب​ نزاره. هرچی بیشتر‌سپر​ شبیهش باشی، خوش‌قیافه‌تری!»

«انگار واقعاً دلت می‌خواد بمیری!»‌خراش​ میگو برگشت و بهشون نگاه‌شمشیرش​ کرد. اونا انسان‌ها و کوتوله‌ها بودن.

«چرا یه غول‌حداقل​ رو به عنوان‌خونریزی​ اربابتون می‌پرستین؟ خجالت نمی‌کشین؟»

«تو چرا خدا رو می‌پرستی؟‌رسید​ برای موجودات کوچیکی مثل ما‌اخم​ طبیعیه که به خدا خدمت کنیم.»

«این مشیت طبیعته.»

میگو وقتی دید اونا‌حتی​ بی‌وقفه دارن نزار رو‌پنهان​ ستایش می‌کنن، زد زیر خنده.

با اینکه سنش کم بود، اما انسان‌آسیب​ نبود. با وجود اینکه همون چیزها رو می‌دید‌خودش​ و می‌شنید، اما خیلی بیشتر از اونا می‌فهمید.

آدم‌هایی که از زمان‌گوش​ تولد تا الان باهاشون‌عقب​ بود، همگی موجوداتی خارق‌العاده بودن.

در مقایسه با‌آسیب​ اونا، تمام آدم‌های اینجا‌شمشیر​ رقت‌انگیز به نظر می‌رسیدن.

«دیگه این‌قدر حقیر نباشین.‌حتی​ خدا دیگه چیه؟ اون‌پنهان​ فقط یه غول زشته!»

اشراف دوباره جیغ‌حداقل​ و داد راه انداختن‌آسیب​ و به میگو پریدن.

تو همون لحظه، نزار‌گوش​ دستش رو بالا برد‌عقب​ و همه رو ساکت کرد.

رنگ از‌خونریزی​ رخسار انسان‌ها‌فوری​ و کوتوله‌ها پرید.

میگو نگران شد که نکنه‌خراش​ نزار عصبانی بشه. اما نزار‌شمشیرش​ اصلاً ناراحت به نظر نمی‌رسید.

«واقعاً غرور زیادی داری.»

«غرور داشتن حقمه.»

«بچه یه‌خونریزی​ نژاد شیطانی بودن‌بگیرد​ چه غروری داره؟»

«پس تو هم برای‌حتی​ پادشاه غول‌ها بودن زیادی‌پنهان​ خودت رو تحویل می‌گیری.»

«من غول‌برگردد​ یا همچین‌توانست​ چیزی نیستم.»

«اگه با این‌بلندی​ هیکل غول نیستی،‌اما​ پس چی هستی؟»

«آداپا. یه انسان رده‌بالا.»

«دروغه. تو یه‌کرده​ غول جهش‌یافته‌ای. فقط‌برنداشت​ یه کم باهوش شدی.»

«انگار یولگئوم‌برگردد​ چیزی درباره‌توانست​ من بهت نگفته.»

«یولگئوم شخصیت نجیبی داره.‌گوش​ چرا باید درباره موجود‌عقب​ پستی مثل تو حرف بزنه؟»

«نجابت؟ هاهاها،‌خونریزی​ نجابت برای‌فوری​ یه مارمولک.»

«از اول‌دریافت​ تا آخر هر‌خراش​ چی می‌گی مزخرفه.»

«داری می‌گی دروغگوام؟»

ناولها | novelha.net