چپتر 186: چرا از پادشاه شیاطین بودن استعفا دادم
0«اون حرومزاده کوچولو... حالا کهنمیدونم بهش فکر میکنم، اصلاً ضدحملهگوش نزد. شاید تکنیکش فقط مخصوص دفاعه.»
یولگئوم روی یه صخره همونپرسید دور و بر نشست وچیزی فقط به دئوس زل زد.
دئوس هم اصلاً نیازی بهربطی نصیحتهای اون نداشت، برای همین بهکوتاه حرف زدن با خودش ادامه داد.
«ولی وقتی نتونی از دفاعش رد بشی، هیچ راهی برای فهمیدنش نیست...میخوام حتی با بمب مارپیچ تاریک که انرژی روح شیطانی رو تا تهش بالابرد برده بود هم نتونستم سدش رو بشکنم. آخرش هم هیچ راهی پیدا نشد.»
یولگئوم پرسید: «میخوای بیخیال شی؟»
«مگه میشه؟ یه چیزی که از دیدن زیک یادمیشه گرفتم اینه که مهم نیست چقدر قدرت و مهارتتقدرت خفن باشه، اگه جرئتت رو از دست بدی، کارِت تمومه.»
«انگار بدجوریپادشاه فاز قهرماناقهرمانه رو گرفتی.»
«همینه دیگه.»
«ها؟»
«قهرمان زیک.»
«یهو منظورت چیه؟»
«اون یارو الان سوزاکوهستی رو داره، نه؟ بایدربطی یه لحظه ازش قرضش بگیرم.»
یولگئوم با قیافهای کهکوتاه انگار حرف کاملاً مسخرهای شنیدهحرفهای باشه، به دئوس خیره شد.
«این دیگه چه قیافهایه؟»
«الان... یادت رفته کی هستی؟ربطی تو پادشاه شیاطینی، مگه نه؟مدت زیک هم که یه قهرمانه.»
«چه ربطی داره؟ من کهپادشاه نمیخوام کلاً ازش بگیرمش، فقطکلاً میخوام یه مدت کوتاه قرضش بگیرم.»
«نمیدونم. خودت میدونی و خودت.»
دئوس در حالی که حرفهای یولگئوم روبیخیال از یه گوش میگرفت و از اونگرفتم یکی در میکرد، دست راستش رو بالا برد.
«مکان سوزاکو رو پیدا کن.»
نشان ببر سفید جوریهستی که انگار حرف اربابشربطی رو فهمیده باشه، کمی لرزید.
دئوس دوبارهمیخوام سرش روکوتاه سمت یولگئوم چرخوند.
«حالا که مختصات اینجانشد رو میدونم، میتونم دروازه ابعادیمیشه رو باز کنم، مگه نه؟»
«باید مختصات اونجا رو بدونم، ولی...نمیخوام نه وایسا، انگار این روزا دارین ازخودت من مثل یه پادوی همهکاره استفاده میکنین؟»
«این چیزای بیاهمیت رو بذار کنار.شیاطینی به محض اینکه ببر سفید مکانشمیخوام رو پیدا کرد، دروازه رو باز کن.»
«نمیتونم.»
کار رو به ببر سفیدپرسید سپرده بودم، ولی فکر میکردمچیزی حداقل چند روزی طول بکشه.
با این حال، ببرقهرمانه سفید بلافاصله از طریقبگیرمش آگاهی دئوس جواب داد.
قیافه دئوس تو هم رفت.
«ایدوس...؟»
یولگئوم سرشآخرش رو کجنشد کرد. «چی شده؟»
«زیک الان کجاست؟ ایدوس؟»
«ایدوس؟ یعنییادت زیک اومدههستی دنیای شیاطین؟»
«آره. انگار همینطوره.»
«به خاطر سیگنی؟»
«فکر کنم.»
دئوس موهاش رورفته به هم ریختشیاطینی و کلافه گفت:
«میخواستم بدون اینکه حرفی ازنمیدونم سیگنی بزنم، با یه کلکیگوش چیزی سوزاکو رو ازش قرض بگیرم.»
«نمیخواستی رویآخرش رفاقتتون حسابنشد باز کنی؟»
«جفتش یکیه. حالاشیاطینی هر اسمی کهنمیخوام میخوای روش بذار.»
«برای همینه که نباید باپادشاه شیاطین قاطی شد. واقعاً فکر میکنیبگیرمش رفاقت فقط یه ابزار برای کلاهبرداریه؟»
«منم رفاقت حالیمه.»
«پس منظورت از اینکه میخواستی ازمیخوای رفاقتت با زیک سوءاستفاده کنی وزیک حرفی از سیگنی نزنی چی بود؟»
«حس کردم چون در هرربطی صورت قراره کلی فحش بخورم،مدت بهتره یه کم عقبش بندازم.»
«همین طرز فکرت غلطه! وقتیپادشاه قراره فحش بخوری، برو همون اولبگیرمش فحشت رو بخور و خلاص شو.»
«اگه بهم قرضش نده چی؟»
«خب اونوقت کاریش نمیشه کرد.»
«یعنی میگی نمیتونم اینقهرمانه بچهپررو رو کتک بزنمبگیرمش و به زور ازش بگیرم؟»
یولگئوم آه کشید: «پس دیگه اسمشیاطینی این رفاقت نیست، وقتی داری سودمیخوام و زیان آینده رو سبکسنگین میکنی.»
«چرا اینقدر قضیه رو پیچیده میکنی؟ من چون بهش نیاز دارم میخوام قرضشمیکرد بگیرم، ولی چون میدونم اگه بهش بگم بهم قرضش نمیده، گفتنِ حقیقت روسرش میندازم برای بعد. نمیگم که میخوام بدزدمش، فقط دارم قرضش میگیرم، خب مشکلش چیه؟»
«به این شیطانِپیدا بیشرم و حیا نگاهبیخیال کن تو رو خدا.»
«همین که فقط میخوام قرضش بگیرم خودش بزرگترین دلیل برای رفاقتمون نیست؟نمیدونم اگه واقعاً آدم بدی بودم که همون اول به زور ازش میگرفتم.نشان کی دیدی یه آدم بد چیزی رو قرض بگیره و پس بده؟»
«شرورِ عوضی.»
«تازه، این فقط در حد یه ایدهمیدونی بود. چون زیک دیگه قضیه سیگنی روراستش فهمیده... آها! نظرت چیه برعکسش رو امتحان کنیم؟»
«باز چهآخرش ایده دیوانهواری بهپرسید اون کلهات زده؟»
«سیگنی رو گروگان میگیریم. اگه خواهرتنمیخوام رو میخوای، سوزاکو رو بهم قرض بده!خودت اینم یه جور عملیات نیست به نظرت؟»
«پس رفاقتتون چی میشه؟»
«همین الان فراموشش کردم.»
یولگئوم پوزخند زد: «واقعاً که رفاقتتون مو لای درزش نمیره.چیزی یه ورق کاغذ سفید پیش رفاقت شما حکم دیوار بتنی روباشه داره. با این ضخامتِ رابطهتون، میتونی برای زمستون لباس گرم ببافی!»
«خونه هم میسازیم باهاش.»
«واقعاً بهت افتخار میکنم.»
«اینقدر تیکه ننداز و یهنمیدونم راهکار بده. چطوری میتونم سوزاکوگوش رو از زیک قرض بگیرم؟»
«چرا فقط نمیری مثل بچهپرسید آدم کتکت رو بخوری؟ تنها چیزیدیدن که رفاقت رو حفظ میکنه صداقته.»
«بیا این جملات قصار و پندآموز پیرمردها رو بریزیم دور و درنمیدونم مورد چیزایی حرف بزنیم که واقعاً به درد میخورن. اوه، نظرت درنشان مورد تله جذابیت چیه؟ مثلاً این سناریو که یولگئوم عاشق زیک شده.»
«تو که خودت با مردایپادشاه خوشتیپ میپری، نه؟ مثلاً اینکلاً سناریو که دئوس عاشق زیک شده.»
«جواب میده؟»
«معلومه که نه!»
«اه لعنتی! منشیاطینی باید قدرت اوننمیخوام رو قرض بگیرم.»
«چرا به اینرفته فکر نمیکنی کهشیاطینی خودت قویتر بشی؟»
«خوشم نمیاد.»
«چرا؟»
«چون خیلی طول میکشه. دلم میخواد همینکلاً الان اون حرومزاده رو بزنم، روی زمینمیدونی بکشمش و با پاهام از روش رد شم.»
«خیلی بایادت جزئیات وهستی دقیق گفتی.»
«شاید ترتیبش عوضمدت بشه، ولی همهاشخودت رو انجام میدم.»
«نمیدونم والا، من دروازهنشد رو باز میکنم. کمکمگه من همینجا تموم میشه.»
دئوس نفس عمیقی کشید: «خب،ربطی بذار یه لحظه خودم رومدت از نظر روانی آماده کنم.»
«باز شد!»
یولگئوم با لبخندمدت درخشانی هر دوخودت دستش رو تکون داد.
یه دروازه بزرگ احضار شد.
دئوس دستشپادشاه رو رویقهرمانه دستگیره در گذاشت.
«اه، گور باباش.»
در ناگهان باز شد.
و بعد،آخرش چشم تونشد چشم شدن.
مرد جوانیپادشاه به نامقهرمانه زیک، ۲۴ ساله.
زیک گفت: «فکررفته میکردی کی دوبارهشیاطینی همدیگه رو ببینیم؟»
دئوس جواب داد:مدت «فکر میکردم قطعاًخودت توی میدون جنگ میبینمت.»
«آره، مگه نه؟»
«آره.»
حتی یه سلام هم نکردن.
این پرسش و پاسخ، تمامنمیدونم اولین مکالمه بین دئوس وگوش زیک بعد از ۱۰ سال بود.
«راستش سخته در این موردپرسید حرف بزنم، اونم وقتی کهچیزی خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم...»
صدای دئوس تحلیل رفت.
بلافاصله بعد از اون،هستی دئوس و زیک همزمانربطی دهنشون رو باز کردن.
دئوس: «یه لحظه سوزاکو...»
زیک: «منظورت سیگنیه؟»
کلماتشون با هم برخوردقهرمانه کرد و بلافاصله هربگیرمش دو دوباره حرف زدن.
دئوس: «آه،یادت قضیه ازهستی این قراره که...»
زیک: «سوزاکو چی؟»
دئوس کفآخرش دستش رونشد بالا آورد.
«اول تو بگو.»
«من تمام اتفاقاتی کههستی برای سیگنی توی برجربطی ایدوس افتاده رو شنیدم.»
«خیلی عصبانی هستی؟»
«اون موقع.»
«الان دیگه آروم شدی؟»
«یه کم. حداقلشرفته اینه که قرار نیستقهرمانه همین الان شمشیر بکشم.»
«واقعاً عمدی نبود. واسه همینه که آموزش مسائل جنسی خیلی مهمه. چون پادشاهمیکرد شیاطین تو موقعیتی نیست که همچین آموزش سیستماتیکی ببینه. اون یارو معلمم بود،سرش ولی فقط سرسری ازش گذشت و گفت خودش هم چیز زیادی درموردش نمیدونه.»
برای یک لحظه، نگاهی مثل یه تیربیخیال زهرآگین به سمت الکس که همراه زکهگرفتم از در وارد شده بود، پرتاب شد.
بیانصافیه! الکس خیلی وسوسه شدربطی که اینو فریاد بزنه، ولیمدت دهنش رو محکم بسته نگه داشت.
خیلی خوبیادت میدونست که اینپادشاه وضعیت چقدر خطرناکه.
اگه فقط یه کلمهکوتاه اشتباه میگفت، یه جنگ تمامعیارحرفهای بین دئوس و زکه درمیگرفت.
تخمین زدن دقیق قدرت زکه کهمیخوای حالا دو تا از جانوران خدای مرگیاد رو در اختیار داشت سخت بود، اما...
کاملاً مشخصپادشاه بود کهقهرمانه خیلی خطرناکه.
«شنیدم به خاطر اونهستی برآمدگی روی کمرت دهربطی سال حسابی زجر کشیدی؟»
«آره، معلومه.»
«منظوری نداشتم...»
«نیازی نیست عذرخواهیشیاطینی کنی. شاید اوننمیخوام فقط یه بهونه بود.»
«بهونه؟»
«آره. خیلی از آدمایی که تو سونگهوانگچونگ منافعی داشتن. دقیقاً همونطور کهیکی خودت گفتی دئوس. این دنیا بدجوری پیچیده و فاسده. حتی همین الان همدوباره آدمایی هستن که علناً میگن از خیلی جهات بهتر میشد اگه من میمردم.»
«آه! هر چی نباشه، تو یهمیخوای موجود زندهای با قدرت مطلق. یهزیک قهرمان که پادشاه شیاطین رو شکست داده!»
«یه عده میخواستن منو مال خودشوننمیخوام کنن و ترجیح میدادن بمیرن تانمیدونم اینکه منو دست جناح مقابل بسپرن.»
«دقیقاً همون طرز فکریه که اون حرومزادههای عوضی دارن. فقط به خاطر اینکهمدت خودشون عرضه جنگجو بودن رو ندارن، فداکاریهایی که بقیه واسه بشریت کردن رومکان نادیده میگیرن و باهاشون مثل شهروند درجه دو یا هر آشغال دیگهای رفتار میکنن.»
«به نظر میرسه هم من و هم سیگنی براشون مایهگوش دردسر بودیم. به محض اینکه اون برآمدگی روی کمر سیگنیجوری پیدا شد، شروع کردن به رفتار کردن باهاش مثل یه مجرم.»
«خب، چون همه جور آدمیپرسید پیدا میشه. فکر نکنم همهشون آدمبدهایدیدن داستان باشن. هرچند بیشترشون فقط خودخواهان.»
«درسته.»
«با این اوصاف، میتونی کلاً بیخیال انسان بودن بشینمیخوام و بیای تو دنیای شیاطین. یکی از اون هفت تاحرفهای دوک رو میندازم بیرون و جاش رو میدم به تو.»
«رد میکنم.»
«میدونستم.»
«یه خواسته دیگه ازت دارم.»
«چی؟»
«میخوام سیگنی رو برگردونم.»
«میخوای با خودت ببریش؟»
«آره.»
«زندگیش سخت میشه. قراره بچه پادشاهشیاطینی شیاطین رو به دنیا بیاره... و همهمدت بهش تهمت میزنن که یه جادوگر واقعیه.»
«شاید بیشرمانه به نظرکوتاه برسه، ولی قصد دارم بچهحرفهای رو بفرستم به دنیای پایین.»
«اگه اینطوره، بهتر نیست تا وقتی که آبها از آسیاب بیفته همینجا نگهشون داریم؟ البته، قصدمهم دارم کاملاً به نظر خود سیگنی احترام بذارم. منم از دیدن اون برآمدگی روی کمرش جاگرفتی خوردم، واسه همین بدون اینکه بهت بگم آوردمش اینجا، ولی واقعاً قصدم این نبود که زندانیش کنم.»
«از سیگنی خیلی چیزا شنیدم. گفتنمیخوام که چون باهاش مثل یه ملکهنمیدونم رفتار میشه، هیچ احساس ناراحتی نکرده.»
«این به خاطر اینه که زیردستام دارن هر کاری دلشون میخواد میکنن.میخوام من هیچ قصدی ندارم که مجبورش کنم ملکه باشه. بازم میگم، میذارمراستش خود سیگنی هر چی که میخواد رو انتخاب کنه، پس نگران نباش.»
برای یه لحظه حرفم رو قطع کردم.میدونی تو همین حین، زکه رو به یولگئومراستش سرش رو خم کرد و تعظیم کرد.
«بابت تاخیر توپیدا سلام کردنم عذرمیخوای میخوام. یولگئومِ طلای حقیقی.»
«این فقط یهشیاطینی رسمه. به مردنمیخوام فوقالعادهای تبدیل شدی.»
«هنوزم کافی نیست.رفته به نظر میرسه اژدهایانقهرمانه با شیاطین متحد شدن.»
«آره. بعد از جلسه عمومی بزرگان، تصمیم بر این شد که انسانهایییکی رو که اژدهایان رو شکار میکنن و ازشون به عنوان مواد اولیهلرزید سلاح استفاده میکنن، رها کنیم و با شیاطین دست به یکی کنیم.»
«این تهدید بزرگی برای انسانهاست.»
«واقعاً؟ فکر نمیکنم تهدیدش به بزرگی اونکلاً دو تا جانور خدای مرگی باشه کهمیدونی زکه در اختیار داره؛ سوزاکو و اژدهای آبی.»
«دو تا؟»
دئوس با چهرهای متعجب،کوتاه نگاهش رو بین زکه وحرفهای یولگئوم رد و بدل کرد.
همون موقع، الکس جلوینشد دئوس تعظیم کرد ومگه صداش رو برد بالا.
«سرورم! تو دردسر بزرگی افتادیم! به نظرکلاً میرسه بعد از سوزاکو، حتی اژدهای آبیمیدونی هم تصمیم گرفته به زکه خدمت کنه.»
«چه زودم فهمیدی. به هر حال، شما هفتربطی تا دوک تجسم واقعی بیعرضگی هستین. آخه تو اینمیدونی ۶۶۶ قرنی که اونجا نشستین دقیقاً چه غلطی کردین؟»
«بیانصافیه! سرورم، لطفاً در نظر داشتهخودت باشین که مقامات قدیمی شبانهروز براییکی احیای دنیای شیاطین بیوقفه تلاش کردن!»
«پس یعنی ۶۶۵پیدا بار جنگیدین ومیخوای ۶۶۵ بار هم باختین؟»
الکس سرخپادشاه شد وقهرمانه دهنش رو بست.
«اینو باش. من دارم دور و برقهرمانه همچین بچههایی زندگی میکنم. بگذریم، چهارمین جانورکوتاه خدای مرگ، هیونمو، همین دور و براست.»
«منم حسش میکنم.»
«اوه، پس ظاهراً درسته.»
«ولی یه کم عجیبه.قهرمانه سوزاکو و اژدهای آبیبگیرمش داشتن دنبال صاحبشون میگشتن.»
«تو همیادت آزمون دادیهستی و گرفتیش، درسته؟»
«آزمون؟ بهمیخوام نظر میرسید داشتنمیدونم ظرفیتم رو میسنجید.»
«بدون اینکه قدرتت رونشد بگیرن و بدون هیچ جنگمیشه و دعوایی و اینجور چیزا؟»
«آره؟»
«نه، فقط وانمودرفته کن نشنیدی. به هرقهرمانه حال، خدا خیلی بیانصافه.»
«داری به این فکرکوتاه میکنی که هیونمو روحالی هم به دست بیاری.»
«ها. معلومه.»
«با توجه به اینکه دری کهنمیخوام به من ختم میشد رو بازنمیدونم کردی، حدس میزنم اون نقشهات جواب نداده.»
«هاهاها، سؤال نپرس وهستی بحث نکن، ولی میشه لطفاًنمیخوام سوزاکو رو بهم قرض بدی؟»
«سوزاکو؟»
«آره.»
همم.
«تو همینیادت الانش هم ببرپادشاه سفید رو داری.»
«واسه همین گفتم سؤال نپرس وخودت بحث نکن دیگه. فقط یه باریکی ازش استفاده میکنم و پسش میدم.»
«به نظرآخرش میرسه دشمنتنشد واقعاً قوی باشه.»
زکه همونطور که اینقهرمانه حرف رو میزد، بلافاصله شمشیرمیخوام و سپرش رو رها کرد.
«سوزاکو، قدرتتیادت رو بهشهستی قرض بده.»
نور قرمز روی شمشیر ونمیدونم سپر ناپدید شد و به فرممیگرفت اصلیشون یعنی دومزراینو و دومزلاگون برگشتن.
قدرت سوزاکوآخرش تو دست چپپرسید دئوس جا گرفت.
«دمت گرم! میرمشیاطینی سر اون عوضی روکلاً از تنش جدا کنم!»
دئوس بهیادت سمت آسمونهستی اوج گرفت.
بالهای سیاهش سایهای رویکوتاه زمین انداخت و توحالی یه چشمبههمزدن ناپدید شد.
یولگئوم به زکهپیدا نگاه کرد ومیخوای سرش رو تکون داد.
«اگه دستش به هیونمو برسه ونمیخوام سوزاکو، هیونمو و ببر سفید رونمیدونم با هم کنترل کنه، میخوای چیکار کنی؟»
«بله؟»
«اگه پافشاری کنه که سوزاکونمیدونم رو پس نده، فقط بیدلیلگوش قدرتت رو از دست دادی.»
«آه! فکرآخرش میکنی همچیننشد کاری میکنه؟»
یولگئوم در جوابشیاطینی لبخند روشن زکه،نمیخوام سرش رو تکون داد.
«درسته... اونقدرهایادت هم آدمهستی پستی نیست.»
«منم موافقم.»