چپتر 77: تقلا در میان سختیها (۳)
0«تو یه ترسویی.»
«چون فرار کردم؟»
«میدونم.»
«نه، فقط دلم نمیخواست قاطیبیفایده یه کار احمقانه بشم. از همونحیاتی اولش همهچیز عجیب و غریب بود.»
«پیشفرض اصلی؟»
«اصلاً برای چیجوری باید دنیای انسانهاجور رو تسخیر کنیم؟»
«سرزمینی کهسایهدار خورشید درمیکنن اون غروب میکنه.»
«نیازی بهش ندارم. شیاطین بیشتر از ۶۰ هزار ساله که باحیاتی زندگی زیر زمین سازگار شدن. خوراک، پوشاک و مسکن رو میشهشاید از محصولات و حیواناتی که تو خاک سایهدار رشد میکنن، تأمین کرد.»
«اوه! پس یه صلحطلبی!»
«فقط دلم نمیخواد کارای بیفایده بکنم. بیا منطقی فکر کنیم. دنیای انسانها برای شیاطین یه سرزمین حیاتی و غیرقابلجایگزین نیست.الان اینطور هم نیست که گنجینه بزرگی اونجا قایم شده باشه. نمیدونم، شاید موقع شخم زدن زمیناشون پر از طلا واحتمالاً کلوخههای طلا باشه، ولی از وقتی اومدم اینجا، با چیزایی که دیدم خیلی سخته بگم دنیای انسانها از دنیای شیاطین غنیتره.»
یولگئوم بیاختیار دهنش رومیکنن بسته بود و داشتصلحطلبی به حرفهای دئوس گوش میداد.
«شیاطین، ارباب شیاطین رو جوری بزرگ میکنن که انگار یه جور مراسم مقدسه و هر صد سال یکبار به زمین حمله میکنن. بعدش هم برای خودنمایی میبازن.طلا برعکسش چی؟ چطوره الگو رو عوض کنیم و همین الان، مثلاً تو سال هشتادم، یه حمله همهجانبه راه بندازیم؟ قهرمانی تو دنیای انسانها هست که بتونه جلوم روسال بگیره؟ اگه همه این احمقها رو یه جا جمع کنیم و انرژی جادوییمون رو روشون خالی کنیم، احتمالاً فقط یکی دو نفرشون از روی شانس محض زنده میمونن.»
«نمیتونه اینقدرها هم راحت باشه...جور وقتی پادشاه شیاطین بزرگ میشه، قهرمانیبعدش با محافظت یه فرشته متولد میشه.»
«چون اون هنوز شیطان نیست. یعنی،جور من هنوز پادشاه شیاطین نیستم. چونبعدش روح نسل قبلی رو به ارث نبردم.»
«آها!»
«از نظر رسمی، هنوزکارای هیچ ارباب شیاطینی تومنطقی دنیای شیاطین وجود نداره.»
دئوس در حالی کهانگار مستقیم به چشمهای یولگئوم نگاهیکبار میکرد، به حرفش ادامه داد.
«حتی اگه اینطوری هم نباشه، باز هم فرقی نمیکنه. اگه انسانها واقعاً دشمن شیاطین هستن، شیاطین باید از پشت بهشون ضربه بزنن،هشتادم از جلو نابودشون کنن، سمت راست سر و صدا راه بندازن و از چپ حمله کنن. چرا باید به همه اعلام کنن کهمحض پادشاه شیاطین متولد شده، بعد با روشهای کلاسیک جنگی کشورها رو غارت کنن، وقتشون رو تلف کنن و منتظر تولد یه قهرمان بمونن؟»
«وقتی اینجوری همهچیز رو کنار هم میذاری، حس عجیبینمیخواد میده. ولی اگه تو هم ارباب شیاطین بشی و بهنیست دنیای انسانها حمله کنی، همون تصمیم رو میگیری، مگه نه؟»
«چرا بایدصلحطلبی این کارکارای رو بکنم؟»
«اینطور نیست که شیاطین حتماً بخوان از تکنیکهای حمله مستقیمحمله استفاده کنن، ولی چون فقط یه گذرگاه بین دنیای شیاطینمثلاً و دنیای انسانها وجود داره، مجبورن از همون استفاده کنن.»
«منظور من این تشریفات و فرمالیتهبازیهاست. داری به دنیایسال انسانها حمله میکنی چون به یه سرزمین آفتابگیر نیاز داری؟همین خب پس چرا سعی نمیکنی زمینهای آلوده رو پاکسازی کنی؟»
«حتی اگه این رو ازتأمین من بپرسی... آره راست میگی.کارای چرا این کار رو نمیکنن؟»
«الکس، اون عوضی بدونکارای اینکه حتی یه بارمنطقی امتحان کنه گفت نمیشه؟»
«حدس میزنم غیرممکنه.»
«بدون اینکهارباب امتحان کنیبزرگ از کجا میدونی؟»
«خلاصه بگم، تو دلت نمیخواد از رسوماوه گذشته پیروی کنی. و چون انجام اینمنطقی کار روی تخت پادشاهی غیرممکنه، پس استعفا دادی.»
«من فقطصلحطلبی دلم نمیخوادکارای یه احمق باشم.»
یولگئوم آه کوتاهی کشید.
«در هر صورت...جوری تو قطعاً به دردمراسم ارباب شیاطین بودن نمیخوری.»
«خب، واسهسایهدار همین خودممیکنن کشیدم کنار دیگه.»
«پس چرا مقامنمیخواد پادشاه شیاطین رو بهبیا یکی دیگه واگذار نمیکنی؟»
«نه.»
«چرا؟»
«چیزی رو که به من دادهکرد شده، بدون هیچ دلیلی بدم بهبکنم یکی دیگه؟ خودت بودی همچین کاری میکردی؟»
«باز شروع کردی.»
«اگه خدایی وجود داشته باشه و نقشهای کشیدهسال باشه که من رو تبدیل به ارباب شیاطینالگو کنه، احتمالاً تا الان حسابی کلافه شده، مگه نه؟»
«این که آره.»
یولگئوم نگاهش رو پایینمیکنن انداخت و آروم حرفصلحطلبی دئوس رو تکرار کرد.
«احتمالاً حسابی کلافه شده.»
زیک در حالی که به گوی نقرهای توی دستشیکبار نگاه میکرد، نمیتونست تعجبش رو پنهان کنه. با اینکه میشدالان بهش گفت نقرهای، اما نمیشد به این سادگی توصیفش کرد.
رایحههایی از رنگهای بیشمار، مثلانگار امواجی در هم میآمیختند ویکبار محیط اطراف رو روشن میکردند.
درست همونطور که آبمیکنن آبیرنگ به نظر میرسه،صلحطلبی اما ذاتش تقریباً شفافه.
«این جادوعه.»
«قدرت جادویی...»
«اسمهای زیادی براش هست. ولی همهشون یهمراسم معنی میدن. بیرون کشیدن فیض و برکتیمیبازن که خدا از طریق قدرت دعا بهمون داده.»
این اسکاتول بودرشد که داشت بهکرد زیک جادو یاد میداد.
او پریای بود که بعد از دیدن آگهیمنطقی استخدام خدمتکار پیش دئوس اومده بود، و هدف اصلیاشاونجا حل کردن مشکل نفوذ اژدها به دنیای پریان بود.
حتی بعد از حل شدن اون مشکل هم،سال اسکاتول همچنان به عنوان خدمتکار کنار دئوس موندهالگو بود. به نظر میرسید از شغل فعلیاش حسابی راضیه.
«بسته به اینکه تهاجمی باشه یا تدافعی، به جادوی سیاه و جادویبعدش سفید تقسیم میشه، و شاخههای مختلفی مثل جادوی الهی و جادوی سبز پریانبندازیم هم وجود داره، ولی در اساس همهشون یکی هستن. همهشون همون فیض الهیان.»
اسکاتول به گویرشد نقرهای بین دستهایکرد زیک نگاه کرد.
مرزهای گویصلحطلبی لحظه بهکارای لحظه واضحتر میشد.
چیزی که قبلاً شبیه یهجور توده نور بود، حالا شکلی بهبعدش بینقصی جیوه به خودش گرفته بود.
«تو همینارباب الانش هم سنگانگار جادو رو ساختی.»
«سنگ جادو؟»
«چیزی که الان توکارای دستهای آقا زیک قرارمنطقی داره، همون سنگ جادوعه.»
«آه! این...»
«سنگ جادو، یه راز مخفیه که از کیمیاگرها به جا مونده و درخودنمایی واقع نوعی کریستال جادوییه. آدمهایی که چیز زیادی در موردش نمیدونن، فکر میکنن یههست سنگ واقعیه، و خیلی وقتها سر سنگهای جادوی تقلبی دعوا و درگیری پیش میاد.»
سطح کریستال جیوهمانند توی دستتأمین زیک، کمکم صیقلیتر شد وکارای به یک کره بینقصتر تبدیل شد.
«سنگ جادو رو قورت بده.»
«با دهنم؟»
«بله. وقتی جذب بدنتبزرگ بشه، به جاهایی کهمقدسه کمبود داری جریان پیدا میکنه.»
زیک بدون هیچرشد تردیدی گوی نقرهای تویاوه دستش رو قورت داد.
به محض اینکه سنگ جادو کهبکنم به اندازه یه گردو بود واردغیرقابلجایگزین دهانش شد، بدون هیچ ردی ناپدید شد.
بلافاصله بعد از اون، چیزی شبیهمراسم به یه مایع گرم از گلویش پایینمیبازن رفت و تو کل بدنش پخش شد.
بخشهایی از این جریان به سمتجور زیر شکم و بخشهایی دیگه به عضلاتخودنمایی رانها یا ساعدها رفت و جذب شد.
«هر روز یه سنگ جادو بساز و قورتش بده. وقتیکارای قدرت جادویی تا حد مشخصی تو بدنت جمع بشه، میتونیاینطور جادوهایی که به صورت تئوری یاد گرفتی رو عملی کنی.»
«چشم، آقا اسکاتول!»
اسکاتول لحظهای بهبزرگ زیک نگاه کرد، سرشمقدسه رو خاروند و گفت.
«نباید اینقدر ازت تعریف کنم... ولی دست خودم نیست. سنگ جادو چیزیه که جادوآموزها تازهبرعکسش بعد از حداقل یک سال تمرین میتونن بسازنش... ولی تو فقط تو دو روز تجسمشبگیره کردی. به نظر میرسه این قدرت یه جنگجو با سطح خون خالص دو رقمی باشه.»
«واقعاً؟»
زیک با چهرهای گیجکارای به اسکاتول نگاه کرد وفکر بعد به دستهاش خیره شد.
اسکاتول گفت: «سادهترینبزرگ جادوها احتمالاً همین الانمقدسه هم قابل اجرا باشن.»
زیک پرسید: «منظورتون چیه؟»
«مثلاً، یه چراغ پریان. تنها کاری که باید بکنی اینه که ذراتبکنم نور رو بسازی و تو هوا شناورشون کنی. این یه جادوی کاربردیهقایم که بهت اجازه میده تو تاریکی بدون نیاز به فانوس ماجراجویی کنی.»
وقتی اسکاتول انگشت اشارهاش رو بالابکنم آورد و چرخوند، یه گوی نوریغیرقابلجایگزین کوچیک شبیه کرم شبتاب اونجا ظاهر شد.
«تو جادو، تجسم کردن همهچیزه. باید بتونی اون تصویر مبهمحمله تو ذهنت رو جلوی چشمهات به واقعیت تبدیل کنی. قلقشمثلاً دقیقاً همون چیزیه که موقع ساختن سنگ جادو استفاده کردی.»
«چراغ پریان...»
زیک هم مثل اسکاتول انگشت اشارهاش رو بالاصلحطلبی آورد. کلمه «تجسم» رو تو ذهنش تکرار کردسرزمین و به یه ذره نوری کوچیک فکر کرد.
در همون لحظه، سنگ جادو که درون بدنش پنهان شدهسرزمین بود، شروع به حرکت کرد. جریانهای منشعبشده جادو در جایباشه خودشون به چرخش دراومدن و یه دایره مرموز رو شکل دادن.
همون موقع، اسکاتول جوری حرفجور زد که انگار داشت بهحمله وضوح داخل بدن زیک رو میدید.
«آن حلقه، حلقه ماناست؛ یک توده حلقویمراسم از قدرت جادویی که معمولاً به عنوانمیبازن معیاری برای سنجش قدرت جادویی استفاده میشه.»
زیک به آرومی سرمیکنن تکون داد و رویصلحطلبی نوک انگشتهاش تمرکز کرد.
وقتی سرعت چرخش حلقه مانا از حدبیا خاصی گذشت، شروع به لرزیدن کرد واینطور خیلی زود به شکل یک کره دراومد.
بلافاصله بعد از اون،انگار یه توده نور ناگهان روییکبار نوک انگشتهای زیک ظاهر شد.
اندازهاش اصلاًارباب در حد یهانگار دونه کوچیک نبود.
یک توپ نوری به اندازه یه مشت شروع کرد به روشنبیفایده کردن محیط اطراف. با اینکه خورشید نبود، اما تقریباً به اندازه ماهاونجا کامل روشنایی داشت و سایه کمرنگی رو تا فاصله نسبتاً دوری مینداخت.
«همونطور که انتظار میرفت، اون یه قهرمانه.بیا به نظر میرسه قدرت جادویی پایهاش ازاینطور من که یه پری هستم هم بالاتره.»
«نه، اینطوری نیست...»
«برای اینکه نتیجه یه جادوی قویتر باشه، یا باید قدرت جادویی بالا باشه یامیبازن مهارت کنترل و اجرای اون. فکر نمیکنم مهارت کنترل اون از من بهتر باشه،بتونه پس در نهایت، تفاوت توی همون قدرت جادوییه که باعث این تفاوت توی نتیجه شده.»
زیک با نگاه کردنمیکنن به توده نوری کهصلحطلبی ساخته بود، حس عجیبی داشت.
وقتی تو مدرسه ابتدایی جادو یاد میگرفتم، هر چقدرفکر هم که تلاش میکردم غیرممکن بود، اما حالا فقطقایم تو چند روز کلاس تونستم یه گوی نور بسازم.
شاید مهارت معلمها با همجور فرق داشته باشه، اما فقط بابعدش این نمیشه قضیه رو توضیح داد.
«چرا وقتیارباب کوچیکتر بودم اینقدرانگار خوب جواب نمیداد؟»
«منظورت تو مدرسهست؟»
«آره.»
«اون موقع، احتمالاًبزرگ حتی نمیتونستی یهمراسم حلقه مانا بسازی.»
«دقیقاً.»
«میشه گفت مشکل از روش آموزشه. آموزش جادوصلحطلبی تو مدرسه، عناصر رو جداگانه یاد میده وسرزمین بعد اونا رو بر اساس فرمولهای جادویی حل میکنه.»
«همینطور بود. فکر کنم فقط چند ماهبیا طول کشید تا فرق بین روشهای چهار عنصرگنجینه اصلی و پنج عنصر اصلی رو یاد بگیرم.»
«این دو تا فقط تفسیرهای متفاوتی هستن، اما ماهیتشون یکیه.حمله در واقع، چیزی که دقیقتره، عناصر مادهست. لیست عناصر اصلیمثلاً چیزی نیست جز یه دستهبندی رسمی از عناصر واقعی دنیای طبیعی.»
زیک سر تکونجوری داد و بهجور حرفهای اسکاتول گوش کرد.
«برای تجسم جادو با استفاده از روشی که تو مدرسهها یاد میدن، باید عناصر رو درک کنی و اونا رو تو فرمولهای پیچیده جادویی بین عناصر اعمال کنی، بعد بایدشخم دما و رطوبت محیط طبیعی، ارتفاع خورشید، شیب ماه، موقعیت سیارات و نقطه داغ خورشید رو هم در نظر بگیری. باید تمام این متغیرها، از جمله موقعیت مکانی رو جایگذاریمقدسه کنی تا به جواب برسی. حتی جادوگرهای واقعی هم نمیتونن این کار رو بکنن. باید یه تیکه کاغذ بذاری جلوت و چند روز حسابکتاب کنی تا تازه به جواب برسی.»
«پس بگو!صلحطلبی مشکل از بیعرضگیبیفایده من نبود، نه؟»
«خداوند از قبل این لطف رو در حق ما کرده که به بدن، ذهن و روحمون اجازه داده همه چیزمثلاً رو خودشون محاسبه کنن. اگه قرار بود موقع راه رفتن زاویه پاهات، ارتفاعی که باید بلندشون کنی، انقباض و انبساطیکی ماهیچههات، شیب بدنت و موقعیت سرت رو حساب کنی، فقط چند نفر تو دنیا پیدا میشدن که میتونستن راه برن.»
لحظهای که زیک اینبزرگ حرفها رو شنید، حسمقدسه کرد ذهنش روشنتر شده.
از یه جادوی خیلی سادهتأمین گرفته تا تمرین کردنهای بیشمارکارای تا زمانی که بهش عادت کنی.
تنها راه اصولی برایکارای یادگیری جادو، چیزی جزمنطقی تکرار تجسم و مادیسازی نبود.
تو مدرسه واقعاً کار سختی بود. از اونجایی که یکی دوبعدش تا معلم باید به دهها دانشآموز درس میدادن، فرآیندهایی مثل اجراهمهجانبه و تکرار ناچاراً جاشون رو به یکی دو تا تمرین ساده میدادن.
زیک چند بارجوری دیگه هم چراغجور پریها رو تمرین کرد.
با بیشتر شدن تعدادمیکنن دفعات تمرین، حلقه مانا سریعترنمیخواد و قویتر واکنش نشون میداد.
اسکاتول باصلحطلبی چهرهای خوشحال بهبیفایده زیک نگاه میکرد.
ساعت دیگه ۳ صبح بود.
زیک چارهای نداشت جزبزرگ اینکه با قولِ فردا،مقدسه اسکاتول رو بفرسته بره.
از یادگیری همزمان شمشیرزنی و جادو، هم از نظرنمیخواد جسمی و هم ذهنی داغون شده بودم، اما چون مهارتهامنیست روز به روز بهتر میشد، اصلاً دلم نمیخواست بیخیالش بشم.
تو راهصلحطلبی برگشت ازکارای اسکاتول پرسیدم:
«با مهارتهای فعلیم... برای رتبه B کافیه، نه؟ حتی اگه از جناب دئوس سلاح قرض نگیرم.»
«در حد رتبه B نیست.»
«آه! یعنیسایهدار هنوز بهمیکنن اونجا نرسیدم؟»
«برعکسه. حتی تو رتبه A هم باید جزو بالاترینها حساب بشی. اگه چاشنی اعتبار خانوادگی رو هم بهش اضافه کنی، تا الان یه لقب رتبه G برده بودی.»
زیک حرفهایی رو که چند وقتمراسم پیش بعد از مبارزه با آویکخودنمایی از کادنزا شنیده بود، به یاد آورد.
اونم گفته بود که تو رتبه G قرار داره.
با توجه به اینکه حتی اسکاتولکرد هم این رو میگفت، به نظربکنم میرسید که فقط یه حرف توخالی نبوده.
اما زیک هنوزنمیخواد نمیتونست این ارزیابی ازبیا مهارتهاش رو باور کنه.
«امکان نداره!»
«وقتی بیشتر با جادو آشنا بشی، با خیال راحت میشه تو رو هم تو اسم و هم تو واقعیت تو سطح زیر G دستهبندی کرد.»
«این دیگه خیلی لطف شماست.»
«دفعه بعد که ارباب برگشت، چرا یه مأموریت رتبه A نمیگیری تا خودت رو امتحان کنی؟»
زیک لبخندیجوری زد و برایجور اسکاتول تعظیم کرد.
هنوز هم یه داستان غیرقابل باور بود.مراسم با قدمهایی سبک و با این فکرمیبازن که این یه موهبته، وارد خونه شدم.
اما کمتر از یک روز بعد،کرد زیک این شانس رو پیدا کردبکنم که داستان اسکاتول رو باور کنه.
کلهی سحر، زیکنمیخواد با صدای دربکنم زدن بیدار شد.
«بیا بیرون ببینم.»
صدای یه زن جوون بود.انگار از طرز حرف زدن یا لحنحمله صداش، معلوم بود کسیه که میشناختم.
«ارشد لکسیا؟سایهدار الان... یهمیکنن لحظه صبر کنین!»
زیک لباس خواب حصیریمانندشکارای رو درآورد و یهمنطقی لباس کتان تمیز پوشید.
چشمهام رو مالیدم وانگار در رو باز کردم. لکسیایکبار با زره جلوم ایستاده بود.
«بیدار شدی؟»
«بله، بله.»
«پس بریم.»
«کجا؟»
«اینقدر غرارباب نزن وبزرگ اینو بپوش.»
چیزی که لکسیا بهم داد، یهکرد دست زره چرمی کمی کارکرده بهبکنم همراه یه شمشیر و سپر بود.
«اینو از افراد خاندانکارای قرض گرفتم. زیک، تومنطقی که زره شخصی نداری، درسته؟»
«خب... غیر از چکمههای جنگی...» چکمههای جنگیایمقدسه که از دورفها گرفته بود، در حال حاضرچطوره تو یه گوشه از اتاق زیک افتاده بودن.
از اونجایی که چکمههای جنگی سلاحهای جادویی بودن، یه نور درخشان و ضعیف ازمیبازن خودشون ساطع میکردن. زیک بعد از اینکه فهمید این نور برای وقتهایی که نصفهشببتونه میخواد بره دستشویی خیلی به درد میخوره، اونا رو نزدیک در ورودی گذاشته بود.
«زود بپوش و بیا بیرون.»
«چشم، ارشد.»
درکش سخت بود، اماانگار اطاعت کردم و همونطور کهیکبار گفته بود زره رو پوشیدم.
چون برای یه آدم بالغ بود، یهمراسم کم برام بزرگ بود، اما بعد از اینکهبرعکسش بندهاش رو سفت کردم، دیگه خیلی گشاد نبود.
وقتی اومدم بیرون،رشد دیدم لکسیا کنارکرد دو تا اسب ایستاده.
«به هر حال، توکارای واقعاً تو یه جاییمنطقی زندگی میکنی که شبیه خوکدونیه.»
لکسیا اخم کرد.
«ببخشید.»
«نه، سرزنشت نمیکنم... فقط میخواستم بدونمکرد چطور میتونی تو همچین خونهای زندگیبکنم کنی، با وجود اینکه یه قهرمانی.»
«خب دیگه، پیش اومد.»
لکسیا آهجوری کوتاهی کشید وجور به زیک گفت:
«تقصیر تو نیست، پسبزرگ چی کار میشه کرد؟ بهسال هر حال، سوار اسب شو.»
«اصلاً قضیه چیه؟رشد در ضمن، منکرد باید برم سر کار.»
«من قبلاً در موردش بهشون گفتم. به کسیمنطقی که داشتی ازش خونه میخریدی گفتم که چندبزرگی روزی از کار مرخصی میگیری، پس مشکلی پیش نمیاد.»
«نمیدونم اصلاً ماجرا چیه.»
«برای توارباب هم چیزبزرگ بدی نیست.»
لکسیا اینسایهدار رو گفت وتأمین سوار اسب شد.
اسبهای جنگی خاندان هولیاوک در سطح دیگهایبیا نسبت به اسبهای مسافرتی معمولی بودن. ارتفاعاینطور شونههاشون تقریباً همقد یه آدم بالغ بود.
زیک سپر و شمشیرانگار رو به پهلوی اسب بستیکبار و بلافاصله پرید پشت اسب.
«پس بزن بریم.»
«خب کجا داریم میریم؟»
«مرز غربی. به نظرکارای میرسه شبا اتفاقات عجیبیمنطقی میافته. انگار کار مردگان متحرکه.»
«آها! نکنهجوری اومدین کهانگار یه مأموریت بگیرین؟»
«دقیقاً.»