چپتر 305: ۶۹. جنگ دوباره شروع می‌شود (۱)
0«بازم که‌اینه چشمات رو‌راحت بستی، نه؟»
«زمان...!»
«می‌دونم. خیلی قویه. از بین تمام حواس، بینایی یه سهم بیش‌شدن از حد بزرگ داره. اگه چشمات رو باز نگه داری، بقیه‌مستقیم حواست دفن می‌شن. ولی این دلیل نمی‌شه که چشمات رو ببندی.»
«حس بینایی به‌می‌ترکید اندازه کافی بازه.می‌کردم همه جور اطلاعات بصری...»
«واسه همینه‌اینه که با‌راحت داده‌ها فرق می‌کنه.»
«چرا؟»
«چون بیش از حد متعادلی.»
«بیش از حد متعادل؟»
«اگه شش تا حسِت به دو‌همین دسته پنج‌تایی و یکی تقسیم بشن چی‌کار‌حسابی می‌کنی؟ اگه اطلاعات متفاوتی جمع کنن چی؟»
«احتمالش خیلی بیشتره که‌چیزی اون پنج‌تا درست بگن.بی‌دردسر دوباره داده‌ها رو جمع می‌کنم...»
«حالا گرفتی چی شد، نه؟»
«داده‌ها... دستکاری شدن؟ امکان نداره. تو از اون قماش‌استفاده نیستی. تو از اونایی هستی که زیادی به قدرت‌خورد خودشون می‌نازن و با همه چی مستقیم سرشاخ می‌شن.»
«غلطه.»
«حق نداری‌هیچ فرستاده خدا رو‌خوشم این‌طوری خطاب کنی!»
«از کی تا حالا‌درست خیال کردی منو می‌شناسی‌حالا که واسم نسخه می‌پیچی؟»
«داده‌های من مجموع‌می‌ترکید تمام دانش‌های کل دوران‌ها‌گیرنده‌های توی شرق و غربه.»
«خب، می‌دونم که عاشق داده و این‌جور چیزایی،بتونم ولی این هیچ ربطی به من نداره. چیزی که‌داشت من خوشم میاد، اینه که بی‌دردسر و راحت ببرم.»
«واسه همین...»
«واسه اینکه بتونم یکی مثل‌بگن تو رو راحت شکست بدم،دستکاری باید حسابی از مغزم کار بکشم.»
«مغزم داشت می‌ترکید وقتی سعی می‌کردم‌می‌کردم گیرنده‌های تمام اون حواس مختلفی که‌شش‌گانه‌ات استفاده می‌کنی رو دوباره تفسیر کنم.»
«چی؟»
«من تمام‌هیچ حواس شش‌گانه‌ات‌چیزی رو کنترل می‌کنم.»
هامیل از‌اون حرف‌های دئوس‌درست بدجوری جا خورد.
سلاح نهایی دئوس، یعنی دی‌اس-ایره،سعی می‌تونست طول موج خودِ زندگی‌تفسیر رو هم از نو تفسیر کنه.
با این‌اینه حساب، احساسات هم‌ببرم دقیقاً همین‌طور بودن.
هر نوع‌هیچ حسی، در واقع‌خوشم یه جور موجه.
هیچ دلیلی وجود نداشت که نشه‌دوباره اونا رو تحت کنترل دی‌اس درآورد. هرچند،نداره این کار به طرز وحشتناکی پیچیده بود.
تمام امواجی که توسط حس‌سعی ششم درک می‌شدن، باید با‌تفسیر دقتِ تمام تفسیر و بازسازی می‌شدن.
اینکه بتونی وسط مبارزه و تو یه‌اینکه چشم‌به‌هم‌زدن همچین کاری بکنی؟ کسی که از‌مغزم پسِ این کار بربیاد، واقعاً یه خدائه.
«حالا حس می‌کنی‌ربطی باید بهم احترام‌میاد بذاری؟» هامیل اخم کرد.
«یعنی داری می‌گی‌پنج‌تا من تمام مدت داشتم‌می‌کنم با یه توهم می‌جنگیدم؟»
«خب، نه کاملاً. فقط تا حدی که‌گیرنده‌های بتونم تحملش کنم. و دقیقاً به اندازه‌ای که‌حرف‌های تو رو تو لحظه آخر به اشتباه بندازم.»
«نه تا‌اینه حقیقت و‌راحت یه دروغ!»
«به لطف تو که بد نگذشت.میاد حالا، هنوزم همون فازِ می‌خوام بکشمت‌اینکه رو داری و نظرت عوض نشده؟»
«افکار من‌اون اهمیتی ندارن.درست این کارمای منه.»
«به خاطر بابل؟»
«آره. هر کسی‌بی‌دردسر که از قدرت ممنوعه‌اینکه استفاده کنه، باید بمیره.»
دئوس در حالی‌ربطی که شقیقه‌هایش را می‌مالید،اینه نالید: «سرم درد گرفت...»
«هنوز نمی‌تونم بی‌خیال بشم.»
«یعنی اعدام رو می‌پذیری؟»
«مگه مغز خر خوردم؟ اصلاً کی دلش‌اینکه می‌خواد بمیره؟ اگه از یکی بپرسی می‌خوای‌مغزم بمیری، چه احمقی پیدا می‌شه که بگه آره؟»
«منطقیه.»
دئوس نگاهی به اوتناپیشتیم انداخت که‌دوباره با دست‌های گره‌کرده روی سینه‌اش، تو‌امکان فاصله‌ای از اونا تو هوا شناور بود.
«پس نظرت چیه این‌طوری حلش‌سعی کنیم؟ من پسش می‌دم به‌تفسیر کامائل. کلید بابل رو می‌گم.»
«...می‌خوای بی‌خیالش‌اینه بشی؟ مالکیت‌راحت بابل رو؟»
«خودت گفتی اگه‌ربطی ازش استفاده کنم،میاد کارم ساخته است، نه؟»
«معلومه. چون یه قدرت ممنوعه‌ست.»
«خب وقتی حتی‌می‌ترکید نمی‌تونم ازش استفاده کنم،گیرنده‌های به چه دردم می‌خوره؟»
«چه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌ته؟»
«من اصلاً‌هیچ نمی‌دونم دروغ‌چیزی چی هست.»
«خیلی پررویی.»
«جدی می‌گم. پسش می‌دم به کامائل. اگه حرفم رو‌استفاده باور نداری، چرا خودِ کامائل رو نمی‌کشی اینجا؟ شما‌خورد فرشته‌ها که حداقل یه راه ارتباطی با هم دارین، نه؟»
«اگه قراره به این‌راحت راحتی بی‌خیالش بشی، پس‌بتونم اصلاً چرا با من جنگیدی؟»
«اگه همون موقع بی‌خیالش می‌شدم، یعنی‌میاد در برابر زورت تسلیم شده بودم. اما‌بتونم الان، این لطف و بزرگواریِ یه برنده‌ست.»
«درک کردن شخصیتت واقعاً سخته.»
فقط چند دقیقه طول کشید‌سعی تا کامائل، که توسط هامیل‌تفسیر احضار شده بود، پیداش بشه.
تو این مدت، دئوس‌راحت دست‌به‌سینه ایستاده بود و‌بتونم به دوردست خیره شده بود.
یهو از هامیل پرسیدم.
«آخه من چی‌کار کردم که حواسم‌دوباره این‌طوری محدود شده؟ دروازه‌های وارپ هم‌امکان که فقط داخل این حصار کار می‌کنن...»
«پناهگاه فرشتگان. پناهگاه‌می‌ترکید فضاییه که کاملاً‌می‌کردم تحت کنترل فرشته‌هاست.»
«یه کم رو اعصابه.»
«لطفاً تا تموم شدن صحبت با کامائل دندون رو جیگر‌ببرم بذار. این چیزی از این واقعیت که تو یه گناهکاری‌کار کم نمی‌کنه. فقط مسئله اینه که من زورم نمی‌رسه مجازاتت کنم.»
دئوس سوتی کشید.
«چه خشن.داشت اون قهرمانی که‌سعی قبلاً بهت گفتم...»
دروازه وارپ باز شد‌راحت و یه فرشته مقرب‌بتونم موقرمز از توش اومد بیرون.
به کمرش شمشیر رد پنتر‌خوشم بسته شده بود؛ یه شمشیر‌ببرم سرخ که دقیقاً همرنگ موهاش بود.
این کامائل‌اون بود، ارباب‌درست قدرت الهی.
به محض اینکه پیداش شد،سعی رو کرد به دئوس و‌تفسیر گفت: «پس بالاخره یولگئوم دورت انداخت.»
«اگه قرار به دور‌راحت انداختن باشه، این منم‌بتونم که دورش می‌ندازم، فهمیدی؟»
«واقعاً این‌طوری فکر می‌کنی؟ کدوم یکی بیشتر به درد می‌خوره؟ببرم تو فقط زورت زیاده، ولی یولگئوم یه کوه دانشه. هر‌کار چی بیشتر بهش فکر می‌کنم، می‌بینم ارزش یولگئوم خیلی بیشتره.»
«من که بین‌پنج‌تا شاه‌میگو و خرچنگ،دوباره خرچنگ رو ترجیح می‌دم.»
کامائل لبخندی زد‌می‌ترکید و سرش رو‌می‌کردم سمت هامیل چرخوند.
«میل میل‌اینه هامیل. پارسال‌راحت دوست، امسال آشنا.»
«منو این‌طوری صدا نکن.»
«پس فرشته‌ی فضایی چطوره؟»
«اونم یه کم... ارشد، آخه اینجا چه خبره؟مختلفی مگه قرار نبود یه همچین چیزی تو فضای‌دئوس بیرون ساخته بشه و بابل دوباره بیدار بشه؟»
«شرمنده، شرمنده.»
کامائل دست‌هاش رو به‌چیزی هم چسبوند و سرش رو‌راحت به نشونه عذرخواهی خم کرد.
«آبجی‌تون یه اشتباه بزرگ کرد و‌دوباره از چنگش درآوردن. با این حال،امکان نباید خوشحال باشی که هنوز فرار نکرده؟»
«این وضعیتی که‌می‌ترکید می‌بینم اگه فرار‌می‌کردم نیست، پس چیه؟»
«خیلی سخت نگیر. میل میل همه چیش خوبه،بتونم ولی مشکلش اینه که زیادی خشکه. شاید چون‌بکشم پادشاه زیباییه این‌طوریه؟ زیبایی ذاتاً دنبال کمال می‌گرده، ولی...»
«بحث رو عوض نکن.»
«راستش رو بخوای، من اصلاً در جریان نیستم تو دنیا چه خبره،امکان چون تمام حواسم به محافظت از فرشتگان نابودی بود. کسی که زمین‌غلطه رو مدیریت می‌کرد میکائیل بود. اگه خیلی کنجکاوی، برو از خودش بپرس.»
«برام جای سؤاله که‌وقتی نکنه راگوئل هم تبدیل به‌استفاده یه فرشته سقوط‌کرده بشه، و...»
این بار، حتی‌بی‌دردسر رازیل... هامیل لب‌هایش‌همین را جمع کرد.
«اوه خدای من، سخت گذشت؟»
«با من مثل بچه‌ها‌درست رفتار نکن. منم یکی‌حالا از فرشته‌های عهد عتیقم.»
«ته‌تغاری ما، قهر نکن دیگه.»
«ها، فقط به خاطر اینه که از دیدن این دختر خوشحالم. می‌دونی چقدر حوصلم سر رفته بود؟ تو‌می‌ترکید حداقل یه ارتش داری. فرشته‌هایی که با من بودن مثل سلاح‌های هسته‌ای بودن که فقط اسم داشتن و‌یعنی یه کلمه هم حرف نمی‌زدن. اینا همون سلاح‌هایی هستن که چند بار بشریت رو تا مرز انقراض بردن.»
«مگه طبیعی نیست‌ربطی که فرشته برجسته‌ای مثل‌اینه کامائل ازت محافظت کنه؟»
«ممنون بابت تعریفت. راستی، چرا یهو به دئوس‌حالا حمله کردی؟ هر چند بار هم که زمین رو‌هستی ترک کرده باشی، همیشه به حال خودش رهاش می‌کردی.»
«ما برج‌داشت بابل رو‌وقتی راه‌اندازی کردیم.»
«واقعاً؟»
کامائل با چشم‌های‌ربطی گشاد شده به‌میاد دئوس نگاه کرد.
«فقط یه اجرای آزمایشی بود.»
«به نظر میاد کاملش کردی.»
دئوس به جای‌بی‌دردسر جواب دادن، با انگشت‌هاش‌اینکه علامت پیروزی نشان داد.
«چرا من‌هیچ و یولگئوم‌چیزی رو صدا نکردی؟»
«اون یارو یه کم عجیبه.»
«عجیب نیست، احتمالاً خیلی تو‌سعی فکره. این همون اتفاقیه که‌تفسیر برای راگوئل و بعدش رازیل افتاد.»
«خب، به همین خاطر تو فکرم که‌اینکه این بار یه چهره جدید با خودم‌مغزم ببرم. تو هم که الان بیکاری، نه؟»
«رد می‌کنم. اول‌ربطی از همه، من یه‌اینه مجرمم و منتظر مجازاتم.»
«حیف شد.»
«پس چرا‌داشت من رو‌وقتی صدا زدی؟»
«می‌گن راه‌اندازی برج بابل به‌ببرم خودی خود یه گناه کبیره‌ست،شکست برای همین می‌خوام پسش بدم.»
«...داری پسش می‌دی؟»
«دقیقاً. بگیرش.»
«در ازاش چی باید بدی؟ بابل در اصل متعلق به انسان‌ها بود. خدا‌کنترل اون رو از طریق من نگه داشت، اما از اونجایی که من شکست‌موج خوردم و مهر و موم باز شد، مالکش هم دیگه عملاً از بین رفته.»
هامیل گفت:
«ارشد! مسئولیتت‌هیچ رو این‌قدر‌چیزی دست‌کم نگیر.»
«دست‌کم نمی‌گیرم.اون این یعنی خواست‌بگن خدا هم همینه.»
«بابل باید‌داشت تو انبار‌وقتی فرشته نابودی باشه.»
«فکر کنم‌اینه مشکلی نداشته باشه‌ببرم که بهش بسپاریمش.»
هامیل با شنیدن حرف‌های‌چیزی کامائل اخم کرد و‌بی‌دردسر به دئوس نگاه کرد.
«چطور می‌تونی این‌طوری بگی...»
«میل میل.»
«اسمم هامیلـه.»
«ما فقط باید همون کاری رو‌میاد بکنیم که بهمون گفته شده. لحظه‌ای که‌بتونم به چیزی بیشتر از اون فکر کردم...»
کامائل به تیم‌پنج‌تا آرک اوتناپیش نگاه‌دوباره کرد و ادامه داد:
«در نهایت فاسد می‌شی.»
هامیل دهانش را بست.
بلافاصله بعد‌هیچ از اون، دئوس‌خوشم به حرف آمد:
«به هر حال، من تصمیم گرفتم پسش‌می‌کنم بدم، پس بگیرش. دیگه همه‌چیز داره رو‌قماش اعصابم می‌ره. می‌خوام برگردم به استراحتگاهم و بخوابم.»
دئوس هم‌زمان‌داشت با حرف‌وقتی زدنش، بشکنی زد.
دروازه انتقال باز شد.
در طرف دیگر، اتاق‌چیزی زیگورات بود که برج‌بی‌دردسر بابل در آن خوابیده بود.
کامائل، هامیل و‌پنج‌تا دئوس یکی‌یکی از‌دوباره دروازه عبور کردند.
اما...
پشت آن،
فقط یک‌هیچ اتاق بزرگ‌چیزی و خالی بود.
قیافه هامیل در هم‌درست رفت و کامائل با‌حالا اخم به دئوس نگاه کرد.
و دئوس لبخند کجی زد.
«نزار، ای حروم‌زاده...»
برای بقیه سخت بود‌چیزی که بفهمن احساس نهفته تو‌راحت اون لبخند، خوشحالیه یا عصبانیت.
شخصی که کاردینال له سولت داشت‌دوباره با او ملاقات می‌کرد، کادنزا ون‌امکان هولی‌پیچ بود. او رهبر آسکارون بود.
آسکارون که اولین بار سال گذشته در‌گیرنده‌های اکسپدیشن دنیای شیاطین ظاهر شده بود، هنوز هم‌حرف‌های نام و اعتبار خودش را حفظ کرده بود.
آن‌ها با محوریت رهبرشان، کادنزا، در حال‌اینکه افزایش نیروی نظامی خود برای بازدارندگی قوی‌تر بودند‌کار و اشتراکات نسبتاً گسترده‌ای با شوالیه‌های زودیاک داشتند.
شوالیه‌های زیادی زیر‌ربطی پرچم آسکارون، شمشیر‌میاد اژدهاکش، جمع شده بودند.
تنها در عرض یک‌درست سال، قدرت آسکارون از اکسپدیشن‌گرفتی دنیای شیاطین هم فراتر رفت.
وضعیت سلامتی سونگ‌هوانگ اخیراً‌وقتی به شدت رو به وخامت‌استفاده گذاشته بود. طبیعی بود که
چندین کشیش عالی‌رتبه
شروع به گسترش‌ربطی نفوذ خود کنند تا‌اینه جای پای او بگذارند.
در میان آن‌ها، له سولت‌بگن با اختلاف یک رهبر بی‌رقیب بود.شدن او فقط یک نقطه ضعف داشت.
مشکل اینجا بود که‌وقتی آن‌ها نمی‌توانستند هیچ جنگجوی‌مختلفی مفیدی را استخدام کنند.
البته، برخی از‌بی‌دردسر شوالیه‌های زودیاک تحت‌همین حمایت له سولت بودند.
اما هیچ‌هیچ حرکت قاطعی‌چیزی وجود نداشت.
حالا، شوالیه‌های‌اون سونگ‌هوانگ‌چونگ دو‌درست تمرکز اصلی داشتند.
یکی آسکارونِ کادنزا بود‌وقتی و دیگری نامه رسمی پادشاهی‌استفاده رگین ون هولی بیچ ورده.
با وجود اینکه دو گروه‌ببرم بودند، اما چون کشیش بودند،شکست رگین از کادنزا نافرمانی نمی‌کرد.
با این حال، جایگاه‌چیزی همسر ملکه ورده، موقعیت‌بی‌دردسر بسیار اصیل و برجسته‌ای بود.
به همین دلیل، رگین داشت به عنصر دیگری تبدیل می‌شد، چرا که اخیراً از‌قماش شوالیه‌های زودیاک فاصله گرفته بود. با این حال، از آنجا که نیروی متحدی برای‌این‌طوری کادنزا محسوب می‌شد، در واقع می‌شد گفت که شوالیه‌های زودیاک حول یک محور ثابت می‌چرخیدند.
له سولت از این بابت خیلی‌می‌کردم ناامید بود. هیچ راهی برای کنترل‌شش‌گانه‌ات شوالیه قدرتمندی مثل کادنزا وجود نداشت.
له سولت روی مبل‌راحت دفتر شوالیه لیبرا نشست‌بتونم و منتظر صاحب اتاق ماند.
مشعل بزرگ‌هیچ روبه‌رویش توجهش‌چیزی را جلب کرد.
قدیس جرج،اون قدیسی که اژدها‌بگن را کشته بود.
نام سلاحی‌داشت که در دست‌سعی داشت، آسکارون بود.
قدیس جرج زرهی نقره‌ای‌راحت به تن داشت که‌بتونم با خون لکه‌دار شده بود.
صحنه شجاعانه‌ای بود،ربطی اما ترس بیشتری‌میاد در چشمانش دیده می‌شد.
ترس.
تردید. و...
«بی‌اعتقادی.»
له سولت‌هیچ دست‌هایش را به‌خوشم هم گره زد.
کسانی که می‌جنگند، بی‌اعتقادند.درست اگر واقعاً به خدا ایمان‌گرفتی داری، چرا این‌قدر تقلا می‌کنی؟
او همه‌چیز‌داشت را مرتب‌وقتی خواهد کرد.
فقط با دعا کردن، پیروزی از‌همین طرف خدا داده می‌شود، درست مثل‌باید سرنوشت خودش که به زودی پاپ می‌شد.
کادنزا وارد شد و‌چیزی سرش را خم کرد.بی‌دردسر او حلقه کاردینال را بوسید.
«لرد کادنزا.»
«کاردینال. وقتی شنیدم‌می‌ترکید دارید میاین، کارم‌می‌کردم رو کنار گذاشتم.»
«متأسفم. به نظر‌بی‌دردسر میاد که مزاحم‌همین کار دوک شدم.»
«خواهش می‌کنم.»
کادنزا روی مبلی که‌درست با زاویه قائمه در سمت‌گرفتی راست کاردینال قرار داشت، نشست.
«به هر حال، من‌وقتی هم قصد داشتم به‌مختلفی دیدن عالیجناب کاردینال بیام.»
«این‌طوره؟»
«از اونجایی که هر دومون می‌خواستیم هم‌زمان همدیگه‌بی‌دردسر رو ببینیم، احتمالاً کارمون یکیه. چون شما اول‌بدم پیش من اومدین، من اولویت رو به شما می‌دم.»