چپتر 150: دوستی از راه دور می‌آید (۳)
0پس از حرف‌های‌حالا سادیموس، مکالمه برای‌چطور لحظه‌ای متوقف شد.
سیگنی به آرامی دهانش را باز کرد و پرسید:وسط «این یکم زیادی قدیمی نیست؟ یعنی... حتی اگه اوضاع‌درسته برگرده، ممکنه شرایط به نفع برادر زیک تموم نشه؟»
سادیموس جواب داد: «یک قهرمان باید متعلق به دفتر مدیریت قهرمانان سونگ‌هوانگ‌چونگ باشه.خونسردی هیچ‌کس از آدمی که کاریزمای بیش از حد داره خوشش نمیاد. حتی اگه اولین‌دادن قهرمان هم دوباره متولد بشه، امپراتور مقدس سعی می‌کنه اونو تحت کنترل خودش دربیاره.»
سادیموس نگاهش را به سمت‌اونو زیک چرخاند و گفت: «مشکل‌نگاهش اینجاست که تو زنده موندی.»
زیک با تعجب پرسید: «بله؟»
«اگه تو مبارزه با پادشاه شیاطین می‌مردی، پادشاه سونگ‌هوانگ‌چونگ روی سنگ قبرت کلی القاب پرطمطراق می‌نوشت و یه شعر حماسی طولانی در مدح قهرمان می‌خوند. می‌گفتن قهرمانی که پادشاه شیاطین رو شکست داده، ناجی بشریته و تمام ثروت و افتخارات باید بهش برسه. اما... تو واقعیت، غیر از اینکه خانواده‌ت رو به عنوان یه خانواده قهرمان رتبه D به رسمیت بشناسن، هیچ کار خاصی نمی‌کردن. ولی... حالا که آخرین قهرمان زنده است، باید چطور باهاش رفتار کنن؟ واقعاً باید حق حکومت بر دنیا رو دو دستی تقدیمش کنن؟»
زیک با خونسردی‌است گفت: «نیازی به‌رفتار این کارها نیست...»
سادیموس پرید وسط حرفش: «تو پادشاه‌تحت شیاطین رو شکست دادی. اگه تو‌چرخاند نبودی، دنیا نابود می‌شد، مگه نه؟»
زیک جواب داد:حالا «ما همه با هم‌باهاش این کار رو کردیم.»
«خب، درسته که شکست دادن پادشاه شیاطین کار یه‌وسط نفر نیست، اما اینم حقیقته که از نظر سهم،درسته تو بیشتر از نصفش رو به خودت اختصاص دادی، زیک.»
صدای قدم‌های غول‌پیکری نزدیک شد و در‌کنن جنگل تاریک شب طنین‌انداز شد. جنگل لرزید و‌کارها نزار سرش را از میان درختان بیرون آورد.
نزار در حالی که ببری به اندازه یک‌خودش خانه را بلند کرده بود و تکان می‌داد،زنده پرسید: «این یه سابر تایگره... شما کشتیدش، ارباب؟»
زیک با‌ولی تعجب گفت:آخرین «سابر تایگر؟»
«یه نوع ببره که تو دوران باستان منقرض‌پرید شده بود. بعدها، دانشمندا از طریق مهندسی ژنتیک‌همه احیاش کردن و تو باغ‌وحش‌ها حسابی طرفدار پیدا کرد.»
زیک زیر لب‌است گفت: «فهمیدن بیشتر‌رفتار حرفای نزار واقعاً سخته.»
سادیموس خندید: «هاها، فرض‌می‌کنه کن داره به یه‌خودش زبون باستانی حرف می‌زنه.»
نزار پرسید: «اگه به‌آخرین این سابر تایگر نیازی‌رفتار ندارید، می‌تونم ازش استفاده کنم؟»
زیک دست به سینه شد و‌نیازی گفت: «هر کاری دلت می‌خواد بکن. راستی،نابود مگه تا الان همه سلاح‌ها رو نساختی؟»
نزار جواب داد: «اول داریم مواد اولیه‌کنن رو جمع می‌کنیم. حتی برای منم چند‌نیازی روزی زمان می‌بره. پس من دیگه می‌رم.»
او جسد ببر را‌می‌کنه روی دوشش انداخت و‌خودش به سمت دیگر جنگل رفت.
سادیموس با دیدن این صحنه چیزی گفت: «اون یارو... واقعاً‌واقعاً نیازی نبود قدرتش رو تا حدی بالا ببری که بتونه‌حرفش تنهایی تو جنگلی پر از هیولاهای ماگورت پرسه بزنه، مگه نه؟»
زیک آهی کشید: «فکر کنم همون‌طور‌نیازی که انتظار می‌رفت، گول خوردم. ولی‌نبودی کاریش نمی‌شه کرد. دیگه بهش اجازه دادم.»
زیک یک تکه فیله آب‌پز به سیگنی داد.واقعاً اما سیگنی با حس حالت تهوع از بوی گوشت،وسط سرش را تکان داد و آن را رد کرد.
شب اول این‌گونه گذشت.
البته فقط دنیای‌حالا انسان‌ها نبود که‌چطور توی دردسر افتاده بود.
دئوس با عصبانیت به هفت دوک که یکی‌پرید پس از دیگری به صورتش زل زده بودند،همه چشم‌غره رفت و غرید: «لعنت به همه‌تون، عوضی‌ها.»
او با کلافگی ادامه داد: «مگه قرار نبود خدای باستانی نابودی رو بیدار کنید تا یه آتشفشانی چیزی رو منفجر‌نبودی کنه؟... کلید کنترلش دست پدرتونه و الانم معلوم نیست کدوم گوریه؟ تازه، این یارو که بهش می‌گید پدر من، مگه ریشه‌جنگل یه ستون رو می‌کشه بیرون، منفجرش می‌کنه و می‌خوردش؟ با این گندکاری‌ها هنوزم جرئت می‌کنید سرتون رو جلو من بالا بگیرید؟»
دوک‌ها از جمله الکس، طوری‌اونو که انگار داشتند در یک گروه‌سمت کر می‌خواندند، هم‌زمان نالیدند: «این بی‌انصافیه!»
دئوس منفجر شد: «کجاش بی‌انصافیه؟ می‌دونید کی اینجا واقعاً داره بهش ظلم می‌شه؟ من! یه ارباب شیاطین نصفه‌ونیمه که حتی روح شیطانی خودش رو هم از دست داده!درسته بعد یه مشت رعیت دور هم جمع شدن و بهم می‌گن بیست سال دیگه باید بریم جنگ؟ اونم با یه قهرمان؟ الان کی باید احساس بی‌انصافی کنه؟ شماها‌خانه که دست به دست هم دادید و کل مملکت رو به گند کشیدید احساس بی‌انصافی می‌کنید؟ فکر می‌کنید بی‌انصافیه که من باید تو این خراب‌شده با یه قهرمان بجنگم؟»
یکی از‌دنیا آن‌ها زیر لب‌خونسردی گفت: «خب، خوداشتغالی...»
دئوس با تهدید و چشمانی تنگ‌شده گفت: «فقط کافیه یه‌دنیا بار دیگه بلند بگی داشتن کسب‌وکار خودت سودآوره... قسم می‌خورم هر‌نابود صد تا پات رو می‌کنم، تو آرد می‌غلتونم و سرخت می‌کنم.»
یکی دیگر زمزمه کرد: «جزئیاتش‌اونو تو توصیف غذاها خیلی بیشتر شده.سمت فکر کنم از صدقه‌سر زیک باشه.»
دئوس انگشتش را به سمت الکس گرفت: «الکس،رفتار ای عوضی، مشکل اصلی خودتی. تو بودی که‌نیازی راه افتادی و همه رو تحریک کردی، مگه نه؟»
الکس با دستپاچگی گفت: «این‌طور‌خونسردی نیست، مگه نه؟ من همیشه کنار‌دادی شما بودم و بهتون خدمت می‌کردم.»
دئوس پوزخند زد:است «همیشه تاریک‌ترین جا‌رفتار زیر خود چراغه، نه؟»
الکس سریع خودش را تبرئه‌اونو کرد: «من فقط کاری رو‌نگاهش کردم که داروچه بهم گفت.»
داروچه خندید: «هه هه، چرا ترکش‌هاش به من می‌خوره؟ نقشه من این بود‌دستی که اژدهایان رو بکشونم تو جنگ. این یه تلاش برای افزایش قدرت دنیای‌همه شیاطین بود؛ با ایجاد دردسر برای قهرمان‌های انسانی و شکستن پیمان عدم تجاوز.»
دئوس فریاد زد: «جفتتون خفه شید.نیازی اگه در نهایت نقشه شکست بخوره،نبودی شماها باید مسئولیتش رو قبول کنید.»
داروچه سرش را پایین انداخت و گفت: «من‌واقعاً تمام تلاشم رو می‌کنم تا به اربابم کمک‌پرید کنم تا بتونیم تو جنگ بعدی پیروز بشیم.»
دئوس با کلافگی دستش را روی صورتش کشید: «آخه این چه پیروزیه؟ مگه ندیدی چطور‌اینجاست می‌جنگیدن؟ اون فقط یه روح شیطانی بود، ولی مگه ندیدی کل یه اسکادران تو یه چشم‌شعر به هم زدن نابود شدن؟ بیست سال بعد؟ اون یارو تا اون موقع فقط قوی‌تر می‌شه.»
صدای کلفتی طنین‌انداز‌حالا شد: «هیچ چیزی‌چطور برای ترسیدن وجود نداره.»
با شنیدن صدای پرطنین‌تقدیمش داروچه، چهره دئوس حتی‌پرید از قبل هم ناراضی‌تر شد.
«فکر می‌کنی من ترسیدم؟ شماها خودتون تنتون می‌خاره.واقعاً برید اون انرژی روح شیطانی رو پیدا کنید،پرید بذاریدش جلوی من، بعدش برید با اون قهرمان بجنگید.»
الکس شروع‌مقدس کرد: «اصلاً‌می‌کنه از همون اول...»
اما دئوس بی‌حوصله حرفش را قطع‌چطور کرد: «هی، ماهیتابه رو بذار رو‌دنیا گاز. شام امشب پاهای سرخ‌شده بیهور داریم.»
الکس نالید:دنیا «لطفاً به‌تقدیمش من رحم کنید!»
دئوس غرغر کرد: «دقیقاً می‌گید من چیکار کنم؟ خودتون می‌دونید چقدر خودخواه‌اید، نه؟ اگه چون دلتون نمی‌خواد کار کنید‌دادی ول کنید برید، بقیه‌مون باید یه خاکی تو سرمون بریزیم. خب، من به این نتیجه رسیدم. زود باشید کارتون‌قدم‌های رو بکنید. اگه به فنا رفتید، خودتون با بدبختی‌هاتون سر کنید. چرا از من می‌خواید مسئولیتش رو گردن بگیرم؟»
شانترینا، ارباب شهوت، جلوی دئوس ظاهر شد و با لحنی‌نگاهش ملایم گفت: «ارباب، این‌قدر عصبانی نباشید. مگه این اتفاقا وقتی‌مبارزه نیفتاد که ما داشتیم سعی می‌کردیم کارمون رو خوب انجام بدیم؟»
دئوس با تمسخر گفت: «مگه اونا قهرمانای عشق، دوستی و عدالتن؟ این حرفا فقط شبیه تلاش‌های الکیه.کارها خب، حالا می‌خواید چیکار کنید؟ ممکنه اونجا دو تا قهرمان باشه. از زیک گرفته تا قهرمانای نسل‌سهم صفر. اما برای این یکی، حتی دو تا هم کافی نیست، پس چرا باید نصفش رو بهشون بدیم؟»
«اگه همه‌چی خوب پیش می‌رفت،خونسردی تا الان نصف دنیای انسان‌ها‌حرفش رو گرفته بودیم... واقعاً حیف شد.»
کراتر با‌آخرین مشت کوبید‌چطور روی زانوش.
«جدی می‌گی؟»
همون موقع، یه هیولای‌آخرین نیمه‌انسان-نیمه‌شیطان با صدای تق‌تق سم‌هاش‌کنن وارد قصر پادشاه شیاطین شد.
«هی! بدبخت شدیم! مرز‌تقدیمش جنوبی شکسته و هیولاهای ماگ‌وورت‌وسط دارن به مردم حمله می‌کنن!»
«ها... چه‌آخرین عالی. تقصیر‌چطور اون آتشفشانه، نه؟»
هفت دوک نگاهشون‌سعی رو دزدیدن و دئوس‌کنترل آهی کشید و گفت:
«خودتون یه خاکی تو سرتون بریزید. من که خبر ندارم. من از پادشاه‌دستی شیاطین بودن استعفا دادم. قبلاً هم ازم خواستید انرژی شیطانی رو پس بدم،همه مگه نه؟ بگیریدش عوضی‌ها! چه این‌طوری باشه چه اون‌طوری، فرقی به حال من نمی‌کنه!»
هفت دوک آروم از دئوس‌خونسردی که داشت با صدای بلند‌حرفش سرشون داد می‌کشید، فاصله گرفتن.
به بهانه اینکه می‌خوان مشکل‌باهاش هیولاهای ماگ‌وورت رو حل کنن،دنیا جیم شدن تو اتاق کنفرانس.
دئوس روی تخت‌سعی پادشاهی نشست و یک‌کنترل پاش رو بالا کشید.
«لعنت به این رعیت‌ها.»
قبل از اینکه اصلاً‌تقدیمش کاری رو شروع کنم، فحشی‌وسط دادم و نفس عمیقی کشیدم.
به لطف هیولاهای ماگ‌وورت که از طریق‌کنن آتشفشان به دنیای انسان‌ها صعود کرده بودن،نیازی قدرت پادشاهی به شدت ضعیف شده بود.
اگه همه‌چیز همون‌جا تموم می‌شد خیلی خوب بود،خودش اما زیاده‌روی کردن و تهاجم رو شروع کردن، و‌موندی در نهایت با ضدحمله‌ای به اسم زیک روبه‌رو شدن.
هیچ‌کدوم از هفت دوک فکرش‌است رو هم نمی‌کردن که زیک واقعاً‌حکومت بتونه جلوی پادشاه شیاطین رو بگیره.
با اینکه اون فقط یه‌خونسردی ارباب شیاطین نصفه‌ونیمه بود، اما‌حرفش قدرتش برای نابودی دنیا کافی بود.
از طرف دیگه، قدرت زیک تازه همین‌کنن چند ماه پیش، وقتی که هاله خودش‌نیازی رو تو نویه‌کان بیدار کرد، به چشم اومد.
سطح خون خالصش بالا بود، اما‌تحت نسل صفر نبود و تکنیک‌هاش هم‌چرخاند به سختی می‌شد گفت درجه‌یک هستن.
در واقع، پیش‌بینی‌حالا پیروزی ماهون اصلاً‌چطور امید بی‌جایی نبود.
دئوس در حالی‌دستی که روی تخت نشسته‌کارها بود، آه عمیقی کشید.
برای همین بود که‌چطور سعی کردم اون‌قدر کتکش‌واقعاً بزنم تا آدم بشه.
نمی‌تونم بگم‌مقدس از وضعیت‌می‌کنه این خراب‌شده بی‌خبرم.
دئوس فریاد زد: «الکس!»
صداش اون‌قدر بلند بود‌تقدیمش که حتی تو اتاق‌پرید کنفرانس بغلی هم شنیده می‌شد.
نه، اصلاً فاصله فیزیکی اهمیتی نداشت. برای‌کنن اینکه پادشاه شیاطین یه شیطان رو احضار‌نیازی کنه، فقط کافیه اسمش رو صدا بزنه.
اگه نیاد چی؟سعی یا مرده یا‌تحت داره شورش می‌کنه.
در با شتاب باز‌آخرین شد و الکس سراسیمه‌رفتار پرید تو: «بله! سرورم!»
«جسارتم رو می‌بخشید؟»
«وضعیت فعلی رو واضح گزارش بده.رفتار اول از همه، وضعیت نیروهای رزمی‌تقدیمش چطوره؟ دفعه قبل چقدر تلفات دادید؟»
«راستش...»
«درست و‌ولی بدون هیچ‌آخرین پنهان‌کاری‌ای بنال.»
«نیروهایی که شرکت‌دستی کردن، حدود ۳۰ درصد‌کارها از نیروهای نخبه بودن.»
«نرخ بقا چقدره؟»
«حدود ۵۲ درصد...»
«یعنی ۲۰ درصد‌حالا از کل نیروهای نخبه‌باهاش رو به باد دادید؟»
«حدود ۱۵ درصد.»
«تو ۲۰آخرین سال آینده‌چطور قابل جبران هست؟»
«خب...»
«اگه این‌طور بشه که اصلاً بهش‌چطور نمی‌گم تلفات. سرباز نخبه چیزی نیست که‌دستی بشه مثل خمیر قالبش زد و ساخت.»
شیاطین نخبه کسایی بودن‌تقدیمش که تو زمینه خودشون‌پرید نابغه به حساب می‌اومدن.
سربازهای شیطانی نخبه با آموزش کسایی به وجود‌واقعاً می‌اومدن که با استعدادهای ذاتی مثل درک مبارزه‌پرید و قدرت جادویی برای قوی‌تر شدن متولد شده بودن.
«شیاطین معمولی چی؟سعی امکان نداره اونا‌تحت هیچ تلفاتی نداده باشن.»
«خب، اونا‌ولی الان دارن با‌است هیولاهای ماگ‌وورت می‌جنگن.»
«دارن می‌جنگن؟»
«بله.»
«هیولاهای ماگ‌وورت به‌سعی جای زمین، دارن به‌کنترل دنیای شیاطین حمله می‌کنن؟»
«تعدادشون خیلی کمتر‌حالا از اوناییه که‌چطور رفتن روی زمین!»
«این یعنی مرزها کاملاً شکسته شده. چطور‌کارها ممکنه؟ حتی هیولاهای ماگ‌وورت هم نمی‌تونن از‌می‌شد سرزمینی که با ماگ‌وورت آلوده شده عبور کنن.»
«راستش...»
«تقصیر آتشفشانه؟»
«بله.»
«پس اون گزارش اولیه نبود.»
«در حدی‌آخرین نیست که شما‌باهاش نگرانش بشید، سرورم.»
«الکس.»
«بله.»
«تو الان رسماً یه خائن‌خونسردی تمام‌عیار نشدی؟ آره دیگه! "جای نگرانی‌دادی نیست." این دقیقاً دیالوگ همیشگی خائن‌هاست.»
«شرمنده‌ام. باید حدود ۱۰چطور درصد از سربازها رو برای‌حکومت محافظت از مرز مستقر کنیم.»
«با احتساب نیروهای ذخیره؟»
«...اگه نیروهای جایگزین‌حالا رو هم حساب کنید،باهاش یکم بیشتر نیاز داریم.»
«بازم که‌دنیا رفت بالاتر.تقدیمش ای حروم‌زاده‌ی خائن.»
«بی‌انصافیه!»
«بهت گفتم صادق باش. مهم نیست که حکومت دست شما هفت دوکه‌چرخاند و نقش من فقط جنگیدن با قهرمانه؛ اگه بخواید این‌طوری روی همه‌چی‌روی ماله بکشید، حتی جنگی که می‌تونیم ببریم رو هم می‌بازیم، مگه نه؟»
«یه جوری نیروها رو تأمین‌است می‌کنیم. نگران نباشید، سرورم از الان‌حکومت به بعد نیروهاش رو تقویت می‌کنه...»
«نیروها رو تقویت کنم؟»
«بله. با تمرین‌است هنرهای رزمی یا‌رفتار یه همچین چیزی...»
«آه، دوباره‌مقدس داری روی‌می‌کنه اعصابم راه می‌ری.»
«سرورم!»
«اصلاً می‌دونی تجربه و‌تقدیمش مهارت‌های رزمی‌ای که باید یاد‌وسط بگیرم کجا ذخیره شده بودن؟»
«توی ماهون...»
«اون ماهونِ گوربه‌گورشده الان کجاست؟»
«نابود شده.»
«پس دقیقاً چی رو باید یاد بگیرم؟ هان؟ پاشم برم تو دنیای انسان‌ها‌نابود شمشیرزنی و جادو یاد بگیرم؟ یا نکنه خودت می‌خوای بهم آموزش بدی؟ پرتو‌نصفش بیهولدر! چطوره مستقیم بزنی تو چشمم؟ اصلاً نظرت چیه همه‌مون تبدیل به سنگ بشیم؟»
«این‌قدر تیکه‌دار حرف‌است نزنید، سوابق به صورت‌کنن اسناد مکتوب باقی مونده...»
«هنرهای رزمی رو از روی کتاب یاد بگیرم؟ اصلاً جزئیات تو‌سمت نقاشی‌ها معلومه؟ یه ژست مشت زدن کشیدن و زیرش اسم تکنیک‌شیاطین رو نوشتن؟ لابد می‌گن اگه همه‌اش رو حفظ کنی می‌شی استاد اعظم؟»
«فکر کنم‌ولی اگه سخت تلاش‌است کنید، ممکن باشه.»
«این زندگی دیگه نابود شده. همون‌نیازی بهتر که بعد از ۲۰ سال،نبودی بی‌خیال جنگ بشیم و بریم پی کارمون.»
«این‌قدر ضعیف‌النفس نباشید.»
«تو هم از‌سعی نظر جسمی ضعیفی‌تحت هم روانی؟ هاع...»
آه‌کشیدن‌هاش فقط بیشتر شد.
الکس با احتیاط پرسید:
«چرا... برگشتید؟»
«چی؟»
«شما با‌ولی لجبازی تمام می‌گفتید‌است که عمراً برنمی‌گردید.»
«پس برای چی برگشتم؟ برای این نیومدم که‌پرید شما احمق‌ها پایگاهم رو به باد دادید. اگه‌همه همین‌طوری ولش می‌کردم، دنیای شیاطین واقعاً نابود می‌شد.»
«همون‌طور که انتظار می‌رفت، سرورم، شما دنیای‌کنن شیاطین رو فراموش نکردید. الان خیالم راحت‌نیازی شد. پیروز می‌شیم! سرورم، شما از پسش برمیاید.»
دئوس مستقیم‌مقدس به چشم‌های‌می‌کنه الکس خیره شد.
الکس نگاه سنگینش رو‌آخرین حس کرد و تا‌رفتار اومد نگاهش رو بدزده...
یه شیطان با‌دستی ریش بلند وارد‌نیازی تالار بزرگ شد.