---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

چرا از شیطان شاه بودن دست کشیدم

چپتر 135: ۳۱. در هم شکسته توسط پادشاه شیاطین (۳) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 135: ۳۱. در هم شکسته توسط پادشاه شیاطین (۳)

0

وضعیت برای «شوالیه زودیاک» که‌کنم​ شخصاً توسط سونگ‌هوانگ‌چونگ انتخاب شده‌منه​ بود هم چنگی به دل نمی‌زد.

سپر کادنزا، جوبن الجنوبی، درخشش‌دوم​ خودش رو از دست داده بود‌دست‌به‌سینه​ و حسابی داغون به نظر می‌رسید.

معلوم نبود تا کی‌کنم​ می‌تونه در برابر حملات‌قرارگاه​ پادشاه شیاطین دوام بیاره.

حضور پادشاه شیاطین،‌این​ روحیه شیاطین رو‌باشه​ به سقف چسبانده بود.

ارتش ده‌ها هزار نفری انسان‌ها،‌کنم​ زیر حملات وحشیانه سواره‌نظام بی‌شمار شیاطین‌شنیدن​ کاملاً تار و مار شده بود.

خط مقدم هر لحظه تنگ‌تر می‌شد و‌لیبرا​ در نهایت کار به جایی رسید که‌کرد​ انسان‌ها تقریباً تو حالت نیمه‌محاصره قرار گرفتند.

درست تو همون گیرودار، چند‌مسئولیت​ تا جنگجو با عجله خودشون رو‌جواب​ به اردوگاه اصلی شوالیه‌های زودیاک رساندند.

«من باریوس فون‌این​ هولیپر هستم! فرمانده‌باشه​ شوالیه‌های زودیاک کجاست؟»

اما پایگاه اصلی خیلی وقت‌کنم​ بود که عملاً به یه بیمارستان‌شنیدن​ صحرایی برای مجروحان تبدیل شده بود.

از بین شوالیه‌هایی که برای محافظت‌مقدس​ از سیگنی مانده بودند، یکی از افسران‌اخم​ رده‌بالا جلو آمد تا جوابش رو بده.

«من فرمانده سپاه دوم‌کنم​ شوالیه‌های مقدس لیبرا هستم. پالادین‌منه​ الان تو خط مقدم درگیره.»

باریوس دست‌به‌سینه ایستاد و اخم کرد:‌باشه​ «فکر نمی‌کنم این موضوع چیزی باشه که‌امور​ بتونم با تو در موردش بحث کنم...»

«مسئولیت رسیدگی‌بتونم​ به امور‌بحث​ قرارگاه با منه.»

با شنیدن جواب‌بده​ فرمانده سپاه دوم، باریوس‌لیبرا​ نگاهی به اطراف انداخت.

هیچ تخت درست و حسابی‌ای در‌رسیدگی​ کار نبود؛ مجروحان بی‌شماری روی شنل‌هایی که‌اطراف​ کف زمین پهن شده بود، افتاده بودند.

بوی مرگی که‌این​ ازشون بلند می‌شد، حال‌بتونم​ به هم زن بود.

به خاطر همین‌موردش​ بود که نمی‌خواستم‌مسئولیت​ قاطی این جنگ بشم.

بهتر بود قدرت خاندانمون رو برای‌مقدس​ جنگ رسمی‌ای که ۲۰ سال دیگه‌ایستاد​ اتفاق می‌افته حفظ می‌کردیم. پدرم اشتباه کرد.

باریوس در حالی که این‌مسئولیت​ افکار تو سرش می‌چرخید، گفت:‌شنیدن​ «ما، خاندان هولیپر، پیشنهاد عقب‌نشینی می‌دیم.»

«چی؟»

«ببین. دشمنا همین الانش هم ۶۰ درصد از اطراف نیروهای‌منه​ ما رو اشغال کردن. اگه راهی برای ضدحمله پیدا نکنیم،‌روی​ کاملاً محاصره می‌شیم. اون وقت تنها چیزی که برامون می‌مونه مرگه.»

فرمانده سپاه دوم اخم کرد.

باریوس دوباره دهان باز کرد: «من از مرگ نمی‌ترسم. ما جنگجوییم. یه جنگجو چطور می‌تونه از کشته شدن تو نبرد با شیاطین بترسه؟ ولی مرگ با مرگ فرق داره. من یه قهرمان رتبه D هستم که اسم هولیپر رو به دوش می‌کشم. برخلاف اون جنگجوهای رده‌پایینی که تو هر سوراخ قاره پیدا می‌شن، ما مسئول تربیت آخرین اعضای نسل صفر هستیم. اگه من اینجا بمیرم، امید بشریت از بین می‌ره.»

«یعنی خاندان‌نمی‌کنم​ هولیپر تصمیم‌موضوع​ به عقب‌نشینی گرفته؟»

در جواب سؤال‌موردش​ فرمانده سپاه دوم،‌مسئولیت​ باریوس سر تکان داد.

«به خاطر بشریت عصبانیم، اما چاره‌ای جز عقب‌نشینی ندارم. لطفاً این رو به‌اخم​ فرمانده انتقال بده. درک کن که این یه فرار بزدلانه نیست، بلکه یه‌رسیدگی​ عقب‌نشینی تاکتیکی برای رسیدن به پیروزی بزرگ‌تر تو جنگ طولانی بین انسان‌ها و شیاطینه.»

«خیلی خب.‌موردش​ عیناً همین‌کنم​ رو بهش می‌گم.»

تو همین لحظه،‌این​ چشم فرمانده سپاه‌باشه​ دوم به زنی افتاد.

زره پوشیده بود.

اما اون زره فقط جنبه تشریفاتی‌مقدس​ داشت و تو واقعیت، در حدی نبود‌اخم​ که بتونه جلوی حملات دشمن رو بگیره.

چند تا از شوالیه‌ها داشتن سعی می‌کردن‌امور​ جلوی او رو که با همون زره‌انداخت​ نقره‌ای براق قصد داشت سوار اسب بشه، بگیرن.

باریوس متوجه نگاه فرمانده‌موضوع​ سپاه دوم شد و‌موردش​ مسیر نگاهش رو دنبال کرد.

«اون همون قدیسه‌ایه که امپراتور مقدس فرستاده؟ شنیدم دختر یه خاندان دهاتیه. باز‌نگاهی​ چه نقشه احمقانه‌ای تو سرتونه؟ من دیگه نمی‌تونم تو این میدان جنگ عجیب‌مرگی​ و غریب بمونم. برمی‌گردم. ۲۰ سال دیگه تو یه میدان جنگ بزرگ‌تر می‌بینمتون!»

باریوس سوار اسبش شد و‌دوم​ به سمت جایی که پرچم‌درگیره​ خاندان هولیپر برافراشته شده بود، تاخت.

فرمانده سپاه دوم حتی زحمت‌مسئولیت​ یه ادای احترام خشک و‌شنیدن​ خالی رو هم به خودش نداد.

نصف حرفاش درست بود.

اگه فرصت‌بتونم​ ضدحمله گیرشون نمی‌اومد،‌کنم​ همه‌شون همونجا می‌مردند.

عملاً یه‌جوابش​ پاشون لب‌سپاه​ گور بود.

تو این وضعیت، حفظ‌کنم​ آداب و رسوم آخرین چیزی‌منه​ بود که به ذهنش می‌رسید.

فرمانده سپاه‌نمی‌کنم​ دوم بلافاصله به‌چیزی​ سمت دختر دوید.

«سیگنی! آخه داری چیکار می‌کنی؟»

دختری که زره پوشیده بود‌دوم​ و عصایی تو دست داشت،‌درگیره​ کسی نبود جز سیگنی پن جید.

همون کسی که‌بحث​ فرمانده سپاه دوم‌رسیدگی​ مأمور محافظت ازش بود.

«پادشاه شیاطین ظاهر شده. الان دیگه کسی‌بتونم​ اینجا سر پا نمونده. اگه اوضاع همین‌طور‌قرارگاه​ پیش بره، آدم‌های بیشتری می‌میرن و مجروح می‌شن.»

«می‌دونم. ولی...»

سیگنی از‌جوابش​ روی اسب‌سپاه​ لبخندی زد.

«خدا حتماً دلیلی داشته که من رو فرستاده اینجا.‌منه​ من توانایی زیادی ندارم، اما خدا بهم نرخ خون خالص‌روی​ بالایی داده. الان وقتشه که از اون قدرت استفاده کنم.»

«امکان نداره! ارباب کادنزا به ما دستور داده‌موردش​ ازت محافظت کنیم. نمی‌تونم با یه زره تشریفاتی‌شنیدن​ تو رو بفرستم وسط اون میدان جنگ خطرناک.»

شوالیه دیگه‌ای هم‌موردش​ جلو اومد تا‌مسئولیت​ سیگنی رو منصرف کنه.

«قدیسه! توانایی‌های شما شفا و بازیابیه. لطفاً‌لیبرا​ از تمام قدرتتون استفاده کنید و همین‌جا به‌فکر​ مجروحان برسید. همین کارتون هم به تنهایی شاهکاره.»

سیگنی مستقیم به‌بحث​ جایی که پادشاه شیاطین‌امور​ ایستاده بود، خیره شد.

«من از پادشاه شیاطین نمی‌ترسم. می‌خوام این‌بتونم​ حس رو به همه منتقل کنم. ما‌قرارگاه​ تو موضع ضعف نیستیم. ما شکست نمی‌خوریم.»

بعد از‌بتونم​ این حرف، عصاش‌کنم​ رو بالا برد.

بلافاصله بعد‌جوابش​ از اون، یه‌دوم​ معجزه اتفاق افتاد.

نوری از میان ابرهای‌کنم​ سیاه دنیای شیاطین شکافت‌قرارگاه​ و مستقیم به عصا تابید.

نور مثل‌نمی‌کنم​ خورشید تاریکی‌موضوع​ رو پس زد.

شوالیه‌هایی که در معرض نور ساطع‌مسئولیت​ شده از عصای سیگنی قرار گرفته‌جواب​ بودند، ناخودآگاه مشت‌هاشون رو گره کردند.

کسی نمی‌دونست اسم اون قدرت‌دوم​ گرم رو چی بذاره، اما‌درگیره​ یه چیز کاملاً روشن بود.

حق با اون بود.

دیگه هیچ دلیلی‌این​ برای ترسیدن از‌باشه​ پادشاه شیاطین نداشتند.

«پس منم باهات میام!» شوالیه‌ها‌کنم​ این رو فریاد زدند و یکی‌شنیدن​ پس از دیگری سوار اسب‌هاشون شدند.

اون‌ها به شکل یه آرایش گوه‌ای،‌مقدس​ به دنبال دختری که یک قدم‌ایستاد​ جلوتر بود، به سمت میدان نبرد تاختند.

یولگئوم پا به‌بحث​ پای سیگنی او‌رسیدگی​ را همراهی می‌کرد.

«واقعاً که‌نمی‌کنم​ لنگه همون‌موضوع​ برادرت هستی.»

«بله؟»

«داری هاله‌ات رو بیدار می‌کنی.»

«این الان هاله‌ست؟»

«زیاده‌روی نکن. هر‌این​ چی باشه هنوز بچه‌ای.‌بتونم​ حریفت هم پادشاه شیاطینه.»

البته فقط نصفشه.

یولگئوم این‌جوابش​ حرف‌ها را‌سپاه​ به زبان نیاورد.

لحظه‌ای که یولگئوم پادشاه‌کنم​ شیاطینِ در حال نزول‌قرارگاه​ را دید، هویتش را فهمید.

اصلاً درست نبود که به آن‌باشه​ موجود پادشاه شیاطین بگویند. اسم «ماهون»‌رسیدگی​ یا همان روح شیطانی برایش مناسب‌تر بود.

دمیورگوس ۶۶۵ام.

او پادشاه شیاطین نسل قبلی بود که به دست یک قهرمان کشته شد.‌اخم​ روح شیطانی‌ای که بدنش را از دست داده بود و فقط روحش باقی مانده‌امور​ بود و می‌گفتند دانش پادشاه شیاطین را منتقل می‌کند، حالا شخصاً ظاهر شده بود.

حتی برای اژدهای طلای حقیقی،‌مسئولیت​ یولگئوم، هم سخت بود که پیش‌بینی‌جواب​ کند اوضاع از چه قرار است.

سیگنی در حالی که عصایش‌چیزی​ را بالا گرفته بود، به‌کنم​ سمت خشن‌ترین نقطه میدان نبرد دوید.

نور درخشان عصایش به هر جا که‌رسیدگی​ می‌تابید، شوالیه‌هایی که شجاعتشان را از دست‌اطراف​ داده بودند، با مشت‌های گره‌کرده جان تازه‌ای می‌گرفتند.

حتی سربازان برده‌ی‌بده​ ترسو هم دوباره نیزه‌هایشان‌لیبرا​ را به دست گرفتند.

آن‌ها سرود پیشروی در جنگ‌مسئولیت​ را خواندند و بدون هیچ‌شنیدن​ تردیدی به سوی سرزمین مرگ تاختند.

این شوالیه‌های زودیاک بودند‌موضوع​ که در خط مقدم‌موردش​ با پادشاه شیاطین می‌جنگیدند.

نه شوالیه، از جمله کادنزا و‌مسئولیت​ اوریدون، تمام تلاششان را می‌کردند تا‌جواب​ در برابر ضربات شیطان دوام بیاورند.

درست زمانی که داشتند شجاعتشان را‌مقدس​ از دست می‌دادند، نوری که سیگنی‌ایستاد​ ایجاد کرده بود به آن‌ها رسید.

این واقعاً نفس‌بحث​ خدا و محافظت‌رسیدگی​ یک فرشته بود.

پالادین‌ها در دل به درگاه‌چیزی​ خدا دعا کردند و دوباره‌کنم​ قدرت را در شمشیرهایشان دمیدند.

ارتش انسان‌ها که یک‌طرفه‌بحث​ به عقب رانده شده بود،‌قرارگاه​ بالاخره توانست نفس راحتی بکشد.

آینده هنوز تاریک‌بده​ و ناامیدکننده بود، اما‌لیبرا​ دیگر کسی دلسرد نبود.

در واقع، امید در دل‌ها جوانه‌رسیدگی​ زد. هیچ‌کس نمی‌توانست انکار کند که این‌اطراف​ به خاطر شجاعت آن دخترک کوچک بود.

امید دیگری در جنگلی‌موضوع​ نه چندان دور از‌موردش​ میدان نبرد نهفته بود.

زکه ون هالی‌ویچ.

او از جنگل بیرون آمد و‌مقدس​ قلب تپنده‌اش را که از شنیدن صدای‌اخم​ مرگ به لرزه افتاده بود، آرام کرد.

دشت وسیعی‌موردش​ در برابر‌کنم​ چشمانش نمایان شد.

در دوردست، کوه‌این​ آگای آتا با قله‌ی‌بتونم​ سفیدپوشش به چشم می‌خورد.

و جهنمی که در پایین‌کنم​ کوه برپا بود، مثل پتکی‌منه​ بر سینه زکه فرود آمد.

حدود صد سرباز مینوتور به‌دوم​ سربازانی که شمشیر و سپر‌درگیره​ در دست داشتند حمله کرده بودند.

آن‌ها تبرهای بزرگشان را‌کنم​ مثل فرفره می‌چرخاندند و‌قرارگاه​ سربازان را قیمه‌قیمه می‌کردند.

جان‌هایی که به طرز فجیعی از دست‌بتونم​ می‌رفتند، فریاد می‌کشیدند. آن‌ها خدا را صدا‌قرارگاه​ می‌زدند و به درگاه مادرانشان التماس می‌کردند.

زکه شمشیر و سپرش‌بحث​ را بیرون کشید و به‌قرارگاه​ دل ارتش مینوتورها هجوم برد.

دشمنان هیولاهایی با حدود‌سپاه​ سه متر قد بودند. صد‌الان​ جانور با سرهای گاو نر.

اما حتی وقتی آن‌ها را‌مسئولیت​ در مقابل خود دید، کوچک‌ترین‌شنیدن​ تردیدی به دل راه نداد.

زکه به جناحی از ارتش‌چیزی​ مینوتورها که درگیر مبارزه با‌کنم​ سربازان انسانی بودند، حمله کرد.

چند مینوتور اول زکه را دیدند و غرش کردند.‌قرارگاه​ دو تا از آن‌ها با این فکر که می‌توانند به‌بی‌شماری​ راحتی او را بکشند، برگشتند و زکه را هدف گرفتند.

اما این‌جوابش​ یک اشتباه‌سپاه​ محاسباتی محض بود.

حالا دیگر زکه کاملاً از رتبه D فراتر رفته بود.

هاله‌ای مثل‌نمی‌کنم​ بال از پشت‌چیزی​ سرش فوران کرد.

لحظه‌ای که سپرش را به تبر دشمن کوبید،‌امور​ دسته تبر شکست. تیغه تبر با همان شتاب‌هیچ​ کمانه کرد و در سر صاحبش فرو رفت.

قبل از اینکه مینوتورها فرصت‌دوم​ تعجب کردن داشته باشند، زکه دشمن‌دست‌به‌سینه​ دیگری را هم از پا درآورد.

تیغه‌ی دومزراینو در هاله‌ای پیچیده‌مسئولیت​ شده بود. ضربه‌ی شمشیر در‌شنیدن​ داخل بدن مینوتور منفجر شد.

صلیب مقدس‌نمی‌کنم​ از پشت‌موضوع​ سرش امتداد یافت.

خود نور تبدیل به یک برش برنده شد و بدن‌منه​ هیولا را شکافت. در یک چشم به هم زدن، ده‌ها مینوتور‌شنل‌هایی​ بدون اینکه حتی بفهمند چه اتفاقی افتاده، به کام مرگ رفتند.

در همین حین، سربازانی که پشت سپرهایشان پنهان شده‌الان​ بودند و منتظر رسیدن نوبت مرگشان بودند، با شنیدن‌موضوع​ فریاد مینوتورها جا خوردند و سرهایشان را بیرون آوردند.

حدود نیمی از هیولاها‌کنم​ در یک لحظه کشته‌قرارگاه​ شدند و روی زمین افتادند.

صلیب مقدس و طلایی‌رنگ، جان‌چیزی​ شیاطین را طوری درو می‌کرد‌کنم​ که انگار خدمتکار راستین خداوند است.

سربازان خیلی زود متوجه‌بحث​ شدند که در منبع آن‌قرارگاه​ نور، یک جنگجو ایستاده است.

او پسری بود‌بده​ که فقط چهارده پانزده‌لیبرا​ ساله به نظر می‌رسید.

سربازان اهل آکوما بودند.

شایعه‌ای در قلعه آکوما دهان به‌باشه​ دهان می‌چرخید؛ داستانی درباره‌ی پسری که‌رسیدگی​ قدیسه نویه‌کان را نجات داده بود.

یکی از‌بتونم​ سربازان فریاد زد:‌کنم​ «ناجی نویه‌کان! خودتی؟»

زکه لبخند خجالت‌زده‌اش‌بده​ را پنهان کرد‌مقدس​ و جلوی سربازان ایستاد.

«نجات دادن دنیا که حرف بزرگیه.‌رسیدگی​ فقط یه کار هست که از‌نگاهی​ دستم برمیاد... من از شما محافظت می‌کنم.»

صدای تشویق‌نمی‌کنم​ و هلهله‌ی سربازان‌چیزی​ به هوا رفت.

این یگانی‌بتونم​ از مردم عادی‌کنم​ و بی‌نام‌ونشان بود.

آن‌ها در این جنگ‌سپاه​ فقط می‌توانستند نقش بره‌های‌پالادین​ قربانی را بازی کنند.

مرگ آن‌ها فقط چند ثانیه‌مسئولیت​ برای نیروی اصلی زمان می‌خرید‌شنیدن​ تا برای ضدحمله آماده شوند.

اما بعد از‌این​ ظاهر شدن زکه،‌باشه​ فضا کاملاً عوض شد.

مینوتورها هرگز نمی‌توانستند از‌بحث​ دیواری که سپر زکه‌امور​ ساخته بود عبور کنند.

وقتی سربازان مطمئن شدند که جانشان در‌لیبرا​ امان است، به جای اینکه پشت سپرهایشان‌کرد​ کز کنند، سلاح‌هایشان را به حرکت درآوردند.

با روی هم جمع شدن‌مسئولیت​ حتی کوچک‌ترین زخم‌های نیزه، شکاف‌هایی‌شنیدن​ در یگان مینوتورها ظاهر شد.

نیروهای مینوتوری بیشتری‌این​ متوجه زکه شدند‌باشه​ و نزدیک آمدند.

صدها هیولا تبرهای‌موردش​ جنگی‌شان را با‌مسئولیت​ تهدید تاب می‌دادند.

با این حال، صلیب مقدس زکه به‌لیبرا​ قدری قدرتمند بود که آن هیولاها در برابرش‌فکر​ چیزی بیشتر از گوشتِ خورشتی به حساب نمی‌آمدند.

علاوه بر این، حالا لاخه هم‌رسیدگی​ در کنار زکه بود. قدرت او‌نگاهی​ با قدرت یک قلعه‌ی کامل برابری می‌کرد.

یک صلیب طلایی‌رنگ‌این​ جناح غربی خط‌باشه​ مقدم را زینت بخشید.

خط مقدم که از نظر تعداد به‌رسیدگی​ شدت در اقلیت بود، در یک لحظه خودش‌انداخت​ را پیدا کرد و ضدحمله را آغاز کرد.

به محض اینکه زکه‌سپاه​ کمی وقت آزاد پیدا‌پالادین​ کرد، هدفش را تغییر داد.

در دوردست‌ها.

شیطان سیاه‌رنگی که بدن غول‌پیکرش‌چیزی​ را به حرکت درمی‌آورد و‌کنم​ شوالیه‌ها را تار و مار می‌کرد.

لحظه‌ای که‌بتونم​ زکه آن‌بحث​ را دید، فهمید.

دلیلی که خدا به‌سپاه​ ما قدرت داده بود،‌پالادین​ نابود کردن همان موجود بود.

نام او،‌موردش​ پادشاه شیاطین‌کنم​ ناامیدی بود.

ناولها | novelha.net