چپتر 236: ۵۴. تصمیم برای تاسیس یک پادشاهی (۲)
0«نباید از مرزاسکاتول گلون رد بشم. بیامیزها همینطوری بریم سمت جنوب.»
«به نظر میادخیابونی هنوز مقصد مشخصیممکنه رو تعیین نکردن.»
دئوس در حالی کهسکه داشت میگو پوست میگرفت،کاسبی به حرف زیک خندید.
«مسیر که مشخصه.»
«بله؟»
«فقط بحثدکه یه مکانراه فیزیکی نیست.»
«پس... چه حسی داری؟ حس نمیکنی یکمکار بیشتر وقت آزاد داری؟ اونقدر که اصلاً بهداشتند نظر نمیاد داریم برای پایان دنیا روزشماری میکنیم.»
«آزاده. اگه همینطوری یه دکه خیابونینفری راه بندازی، ممکنه حتی یادت بره کهاسکاتول نزاری هم تو این دنیا وجود داره.»
«آره؟ پس بیشتر فراموش کن. ما تومیزها صلحیم. ما در آرامشیم. داریم وِرد میخونیم.یولگئوم اینطوری میتونی مقصد بعدیت رو پیدا کنی.»
«مسیر همونجاست.»
«آره. همونجاست.»
دئوس با دهانباز بسته و بیحوصله،نفری ورق روزنامه را برگرداند.
هنوز هم عکساسکاتول زنهای لخت رویکردن صفحات روزنامه خودنمایی میکرد.
«اونجا هم هست.»
«میدونم.»
سیگنی لبوپچهایداشتند آویزان کرد ومیآوردند گفت: «داداش! دئوس!»
به هر حال،اسکاتول دئوس جمله دیگریکردن هم اضافه کرد:
«ارزش اوندکه یک سکهراه نقره رو داشت.»
وقتی کار و کاسبی به اوج خودشکار میرسید، حتی اگه تمام اعضا هم حضورحضور داشتند، باز هم نیروی کار کم میآوردند.
سه نفری که مسئول آشپزخانه بودند شامل زیک و سوزاکو میشدند.سوزاکو اسکاتول و سادیموس بیشتر مسئول تمیز کردن میزها بودند، در حالیعهده که سیگنی و لاخه وظیفه سرویسدهی و پذیرایی رو بر عهده داشتند.
و البته، دئوساسکاتول و یولگئوم هم نقشمیزها مستها رو بازی میکردند.
تفسیر مؤدبانهاش این بود که اوایل عصر به عنوان مشترینمانزاری و دکوری مینشستند تا بقیه رو جذب کنند، اما مشکل اینجامیتونی بود که این نقش رو تا آخر وقت کاری ادامه میدادند.
«ولی واقعاً خیلی بیکاریا.»
«باز چته؟ هورمونهات بهنیروی هم ریخته؟ قراره از اینبودند به بعد مرتب گیر بدی؟»
«چون خیلیمیشدند بیکار بهسادیموس نظر میرسی.»
«من بیکار نیستم.خیابونی ندیدی امروز تمامممکنه روز اضافهکاری کردم؟»
«واقعاً؟»
«چرا یه کم به منم توجه نمیکنی؟ تمامآشپزخانه روز روزنامه میخوندم و با رفیقم پچپچ میکردم.کردن حتماً یه چیز خیلی مهمی توش هست، نه؟»
سیگنی که در حال پذیراییتمیز بود، موقع رد شدن از کنارپذیرایی یولگئوم گفت: «آره، چیزای خیلی مهم.»
«عکس زنای لخته.»
یولگئوم تیکهای از مزه رونقره برداشت و خورد: «مردها کلاًخودش همینن دیگه، چی کارشون میشه کرد؟»
سوسیسهای انگشتی و سبزیجاتی که توینفری سس شیرین و تند تفت داده شدهاسکاتول بودند، بهترین مزه برای کنار مشروب بودن.
«در واقع، منم میخواستم همینوتمیز بگم. تا کی قراره اینطوریسرویسدهی به بازیبازی کردن ادامه بدی؟»
«بازی؟ پای زندگیمون وسطه اینجا!»
«این حرفارزش رو دیگهسکه از کجا شنیدی؟»
«ها؟ آه، چند روز پیش یه یارویی تو مغازهبودند رقیبمون با گریه همین رو گفت. برای همین بهلاخه نظر میاد زیک چند تا دستور پخت بهش یاد داده.»
«آخرش همهچیز یه بازیه.سادیموس دستور پختهای تغییردهنده زندگیام رووظیفه با بقیه به اشتراک میذارم.»
«اگه هفت تاخیابونی بچه داشته باشمممکنه باید چی کار کنم؟»
«هفت تا؟ واو، واقعاً شگفتانگیزه.»
«آره؟ من که فقطنیروی یه دونه دارم وآشپزخانه اینطوری تو دردسر افتادم.»
«به هر حال، اینسادیموس چیزا مهم نیست. واقعاًلاخه داری دنبال چی میگردی؟»
«حقیقتِ فراتر از افقِ واقعیت.»
«دوباره میخوای ازاون این جملههای عجیبوغریبوقتی و قلمبهسلمبه بگی؟»
«کاملاً جدیم.»
دئوس پرسید: «پس...»
«حرکت بعدی نزار چیه؟ اول از همه، به نظر میاد خیلی ازوجود پادشاهیهای زیرزمینی به دست نزار افتادن. خودش از قلعهاش تو آسمون دارهکنی تماشا میکنه، اما از غولها استفاده میکنه تا کشور کوتولهها رو تصرف کنه.»
«اسمش جنگه، ولیاون تو واقعیت احتمالاًوقتی یه قتلعام یکطرفهست.»
«قتلعامه، باجدهیه، یا ارعاب؟ اونایی که ازشمسئول پیروی میکنن رو نجیبزاده در نظر میگیرن وتمیز بقیه رو برده. این روش داره جواب میده.»
«چون کوتولههای زیادیاسکاتول هستن که از وضعیتمیزها و نظم فعلی ناراضیان.»
«دقیقاً.»
«قراره همین روشاون رو روی انسانهاوقتی هم پیاده کنه؟»
«شاید؟»
«کاملاً مشخصه... اما شیاطین چی؟»
«شیاطین حتماً از یه روش دیگه استفاده کردن چون یه برگاین برنده کشنده به اسم میگو داشتن. قبل از اینکه به دنیایبعدیت خدایان صعود کنی، نزار قطعاً کنترل انسانها رو به دست میگیره.»
«چرا اینقدر تیزبینی؟»
«الان هیچ راهی برای شکست دادنش وجود نداره. حداقل تاشامل وقتی که اونقدر قوی بشی که بتونی اون سپر رعدوبرقی روپذیرایی با یه ضربه بشکافی. پس، اول از همه باید زمان بخریم.»
«چطوری؟»
«خودت گفتی. نزار ازراه آدمایی استفاده میکنه کهیادت از نظم اجتماعی فعلی ناراضیان.»
«آها! پس منظورت اینه که بایدوقتی اونایی که ممکنه ناراضی باشن روتمام از قبل درمان کنیم و بهشون برسیم؟»
«نه. اصلاً راهباز داره من یهنفری همچین کار خوبی بکنم؟»
«نداره؟»
«بحثِ بازی دادنِ یه بازیگره.بندازی اول باید شعلههای انقلاب رونزاری تو سراسر دنیا روشن کنیم.»
یولگئوم پوزخندی زد.
«چرتوپرت. اصلاً مگه ممکنه؟»
«چرا ناممکنه؟»
«اول از همه، ما هیچ ارتشی نداریم. نزار داره با قدرتاین نظامیاش به دشمناش فشار میاره و از تاکتیک ارزون تفرقهاندازی استفادهبعدیت میکنه. نیروی نظامی ما قویه، اما همه محدودیتهایی دارن، مگه نه؟»
«خب، از اونجایی که تو یهوقتی قهرمان تاریک و پادشاه شیاطین سابقی، بداعضا میشه اگه علنی از زور استفاده کنی.»
«آره؟»
«اما فقط یهاسکاتول نفر هست که میتونهمیزها این کار رو بکنه.»
«شوالیههای اصلی معمولاً محبوبن، اما...»
«نه.»
«اسکاتول هم که یه فرشتهست.»
«هیچکدوم. نه، الان هیچکدومشون با ما نیستن. همهچیز پر از نقصه.پذیرایی اونا مثل جنازههای متحرک و سیبزمینی بیرگ میمونن، پس از اوناوایل دسته آدمایی نیستن که بتونن تو دنیای انسانها انقلاب به پا کنن.»
«پس منظورت کیه؟»
«یه شخص مناسب هست. اوننقره یارویی که یه زمانی تو دنیایمیرسید پریان یه کشور تأسیس کرد چطوره؟»
«حتماً داری شوخی میکنی، نه؟»
«افکارت به اندازه کافیسادیموس ناپاکه و حتی قدرتلاخه عمل هم داری، نه؟»
«یه لحظه صبر کن.»
«علاوه بر این، اون یه انسان نیست،کار بلکه موجودی بسیار قدرتمندتره، اما کسی همحضور نیست که از این دنیا فرار کرده باشه.»
«نه!»
«چرا که نه؟ اگه یه کبابپز بذاریمیزها روش، به نظر میاد که پرواز میکنهیولگئوم و میره. اسمش چی بود؟ چی بود؟»
«جون اجازه نداره.خیابونی الان داره تو زندانحتی لرد بلک مجازات میشه.»
«پس یه فرصت بهم بده.»
«منظورت چه فرصتیه؟»
«اینقدر منفیبافی نکن. اگه همینطوریتمیز پیش بره، اژدهایان دیگه هیچ دلیلیپذیرایی برای وجود داشتن ندارن، مگه نه؟»
«چرا جرئت میکنیخیابونی دلیل وجودی ماممکنه رو به خطر بندازی؟»
«اگه نتونید یه غولسکه رو مطیع خودتون کنید، اصلاًاوج اژدها بودن چه فایدهای داره؟»
یولگئوم احساس کردباز که دئوس دقیقاًنفری زده به هدف.
این دستوری بود که مدتها پیش فراموشش کردهلاخه بود، اما نابود کردن غولها مأموریتی بود کهمستها به عنوان خدای اژدها به او محول شده بود.
البته، او دستورات گذشتهاش را انجام داده بودیادت و ممنوعیت تبدیل شدن به یک اژدهای طلایصلحیم حقیقی را برای بقای قبیله اژدها پذیرفته بود.
حالا دیگر هیچ ماموریتی براینقره قبیله اژدها باقی نمانده بودخودش تا غولها را شکار کنند.
با این حال، لحظهاینیروی که یولگئوم حرفهای دئوس رابودند شنید، به رگ غیرتش برخورد.
«بچههای منمیشدند نمیتونن یه غولتمیز رو زمین بزنن؟»
«هاه. فکر میکردمخیابونی حتی اگه تنبهتنممکنه هم بجنگید، میبازید.»
«همچین چیزی غیرممکنه.»
«آه، اگه غولها نیزه ومیآوردند زره نداشتن، اژدها برتری داشت.شامل چون شما میتونید پرواز کنید.»
«قدرت واقعیمیشدند نژاد اژدهاسادیموس تو جادوئه.»
«حتی غولها همخیابونی داشتن خیلی سریعممکنه یاد میگرفتن، نه؟»
«غیرممکنه که همچیناون نژاد پستی بتونه جادویکار سطح بالا یاد بگیره.»
«نزار بعد از اینکه دگرگونیمیآوردند خودش رو کامل کنه، ازشامل بیشتر آدما باهوشتر میشه، مگه نه؟»
یولگئوم لیوانشمیشدند را برداشتسادیموس و سر کشید.
«با شنیدندکه این حرفاراه اعصابم خرد میشه.»
«جدی؟»
«بگو نقشهت چیه.»
«بیا یهمیشدند پادشاهی اژدهاسادیموس تاسیس کنیم.»
«...از همین اولش یهراه کم رو مخه. مایادت واسه خودمون غرور داریم.»
«تاسیس یه پادشاهی برای افزایش قدرته.وقتی ما تجارت میکنیم، تکنولوژی رو توسعهتمام میدیم و خودمون رو مسلح میکنیم.»
«مثل غولها؟»
«دقیقاً. و خدمتکار هم میگیریم.»
«همم...»
«اگه از کلمه خدمتکار خوشت نمیاد، فقطکار به عنوان کارمند باهاشون رفتار کن. تنها کاریداشتند که باید بکنی اینه که بهشون حقوق بدی.»
«اینطوری بهتره. فکر نمیکنم ایده خوبی باشه که نژادهای دیگه انسانهاسوزاکو رو برده خودشون کنن. مشکل اینه که اون یه فرمانده نظامیه...عهده اینطوری که نزار داره پیش میره، غضب خدا رو به جون میخره.»
«تا وقتی که تو چارچوب شرایطکردن تعیینشده باشه مشکلی نیست، درسته؟ مثلاً باروتالبته ممنوعه. اما جادو که مشکلی نداره، نه؟»
«درسته. چون خدا نگرانه کهبندازی بشریت دوباره یه تمدن برنزاری پایه آتش بسازه و منقرض بشه.»
«مثل شعلههای سرزمین ماگوورت، درسته؟»
«اوهوم.»
«پس، بیا اون رو کنار بذاریم ومیزها به جاش سلاحهای جادویی تولید کنیم. تایولگئوم همین حدش هنوز مجازه. و البته سلاحهای بیولوژیکی.»
«اون ممکنه جواب نده. دستکاری موجودات هوشمندحتی ممنوعه. اگه بهش فکر کنی، سقوط عصر نقرهایفراموش هم به خاطر تحقیقات بیملاحظه روی کایمرا بود.»
«مهم نیست که بدن هوشمند باشه یا نه. کلی موجودات هستنمیرسید که هوش پایینی دارن اما خیلی قدرتمندن. نیازی نیست برای پیدابودند کردنشون جای دوری بری. همین الان یکیشون بغل دستته، مگه نه؟»
«منظورت گیاهانه.»
«از نظر بقا،اسکاتول گیاهان ضعیفتر ازکردن حیوانات نیستن، مگه نه؟»
«درسته. اگه زرهخیابونی زنده بپوشی وممکنه سلاحهای جادویی دستت بگیری...»
«دیگه نمیتونی ازاون اژدهایان به عنوانوقتی معیار قدرت استفاده کنی.»
«تو تنها کسی هستینیروی که از این واحدآشپزخانه اندازهگیری استفاده میکنی، مگه نه؟»
«چطوره؟»
«...یه کم بیرحمانهست.»
«باید خیلی سخت باشه. اول،نقره شخص مربوطه رو صدا کن.خودش باید اول نظر اون رو بشنوی.»
«اما اگه قراره یه پادشاهی باشه،نفری یعنی باید زمینهای انسانها رو بگیریم. اگهاسکاتول به فکر راه انداختن جنگی، من مخالفم.»
«چیزی رو فراموش نکردی؟»
«چی؟»
«من از مقام پادشاه شیاطین کنار رفتم، اما هنوزم کسی هستم که وسیعتریناعضا قلمرو رو تو این دنیا داره. تنها چیزی که الان دارم بهش فکراسکاتول میکنم اینه که پادشاهی جدید رو روی ماه تاسیس کنم یا تو سرزمین ماگوورت.»
یولگئوم احساسداشتند کرد ذهنشنیروی دارد بازتر میشود.
«تو خیلی خودرأی و راحتطلبی.»
«ممنون بابت تعریفت. به هر حال، برای شروع، ما به یه دروازهوجود وارپ نیاز داریم تا دنیای انسانها رو به سرزمین ماگوورت متصل کنه.کنی نمیتونی آدما رو بغل کنی و تا اون فاصله دور ببری که.»
«اگه اینطوره، میتونیم بسپریمش به بچههایوقتی ما. جادوی اژدهایان اونقدر قدرتمنده که اصلاًاعضا با جادوگرای این دوره قابل مقایسه نیست.»
«میتونی دروازه وارپ باز کنی؟»
«فکر میکنیمیشدند این دری کهتمیز دارم میسازم چیه؟»
«تو میتونی ازشخیابونی استفاده کنی چون اژدهایحتی طلای حقیقی هستی، درسته؟»
«این در اصلاون قدرتیه که تحت قوانینکار این دنیا استفاده میشه.»
«آها، پس دروازه دنیای شیاطین کهنفری قبلاً داشتم هم همینطوری بود؟ همونیمیشدند که به اون زندان وصل بود.»
«درسته. این جادوی عصر نقرهایه.»
«امکانش هست که یه قصربندازی تو سرزمین ماگوورت بسازیم و اوناین رو هم به اینجا وصل کنیم؟»
«تکنیک خیلی سختیاون نیست. فقط قدرتوقتی جادویی زیادی مصرف میکنه.»
«عالیه! وقتی اونجا بود قدرش رونفری نمیدونستم، اما نبودنش واقعاً رو اعصابه. مجبوریاسکاتول پولها رو خودت اینور و اونور ببری.»
«پس نیتت این بود؟»
«سوءتفاهم شده.»
«خب، که اینطور... اما واقعاً قصدوقتی داری بسازیش؟ چیزی مثل یه ارتشتمام از اژدهایان که قراره با غولها بجنگن.»
«هوم. هر چقدر بهش فکرمیآوردند میکنم، میبینم سروکله زدن باشامل نزار به تنهایی خیلی سخته.»
یولگئوم یکمیشدند بار دیگرسادیموس غافلگیر شد.
به نظر میرسید دئوس بزرگ شده است.حتی او که از پادشاه بودن دست کشیدهآره بود، حالا داشت مثل یک پادشاه فکر میکرد.
اگر او واقعاً نیرویسکه نظامی خودش را میساخت،کاسبی دنیا چطور تغییر میکرد؟
«باشه، همکاری میکنم. راستش رومیآوردند بخوای، اصلاً حس خوبی ندارمشامل که بچههام از غولها شکست بخورن.»
«پس بیاید با حمله به یه قلعهمیزها همین دور و بر شروع کنیم؟ زیک،یولگئوم اسم قلعهای که قراره بعدش بریم چی بود؟»
«آه، حدود ۵ کیلومتر به سمتممکنه جنوب شرقی، پایتخت شاهزادهنشینه. چی میگفتن بهش...داره هالی اسپیندل؟ اسپیندل یه نوع درخت تیره.»
«همون هالیارزش اسپیندله. اسمیهسکه که یهجورایی منطقیه.»
«زیک، به این میگن دیپلماسی. اول از همه، خیلی مهمه که همدیگه رو بشناسیم. برای همه همینه، مگه نه؟ چیزی کهپذیرایی هر کدوممون میخوایم با هم فرق داره. حتی طرز فکرمون. به تعداد آدمها نظرات مختلف وجود داره، و کشوری که مجموعهای ازاینجا این آدمهاست، خیلی پیچیدهتره. دیپلماسی میدانیه که توش کشورها با هم وارد گفتگو میشن. طبیعیه که از یه مکالمه معمولی سختتر باشه.»
زیک بهمیشدند حرفهای دئوسسادیموس لبخند تلخی زد.
«میفهمم کهدکه دیپلماسی پیچیدهراه و ظریفه.»
«آره؟ پس، وقتی وارد دیپلماسی میشی، اول باید درک خوبی از لیست چیزهایی که میتونی ازشون کوتاه بیای و چیزهایی که حتماًبودند باید اجرا بشن، داشته باشی. منظورم اینه که نباید سعی کنی همه چیز رو با هم داشته باشی. اگه یکی رو بهبود دست میاری، باید بیخیال اون یکی بشی. با این حال، اگه این کار رو میکنی، باید کمک بیشتری به منافع ملی بکنه.»
«این رو میفهمم،باز اما شما الان دقیقاًمسئول از چی کوتاه اومدید؟»
«از میلی کهاسکاتول به گرفتن جونِکردن این عوضی داشتم؟»
در همین لحظه،خیابونی یک نفر ازممکنه دست دئوس آویزان بود.