چپتر 19: چرا از پادشاه شیاطین بودن استعفا دادم
0۵. همترازی تجهیزات (۱)
اژدهای طلای حقیقی، یولگئوم.
اون فرمانروای تمام اژدهایان بود.
همونطور که دنیای شیاطین یهقبل پادشاه شیاطین داشت، اونم همین نقشچطوری رو تو دنیای اژدهایان بازی میکرد.
اتفاقی که بین اژدهایاناطلاعاتشی افتاده بود، از چشمحفظش اون پنهون مونده بود.
اینکه یکی از بچههای همنوعشون بدون اطلاعکجا اون مرده بود، به تنهایی کافی بود تانکنه جایگاه اژدهای طلای حقیقی رو زیر سوال ببره.
و اون موهاینکنه زیر بغل... نه،انداخته منظورم همون میسلیومهاست.
یه قارچ عجیب و غریب رویحفظش بدن اژدها رشد میکرد و میزبانشازش رو به جنون و وحشیگری میکشوند.
یه جورایی حس میکردماطلاعاتشی اینا حوادث جداگانهای نیستنحفظش و همهشون به هم وصلن.
«خلاصه کلام اینه کهازش آخرش برای من یهبودی کاسبی خوب از آب دراومد.»
این حرفها رونکنه پروندم و بهانداخته کنارم نگاه کردم.
تا به خودمباید اومدم، دیدم یولگئومحفظش دوباره همونجا سبز شده.
پرسیدم: «اینطور نیست؟»
جواب داد:داره «به نظرازش میرسه همینطور باشه.»
«راستی، در مورد اون فلس...»
یولگئوم حرفم رو قطع کرد: «اگه نگران اطلاعاتشی،خریدار باید بگم که از قبل حفظش کردم. دیگهبودی به خریدار بستگی داره که چطوری ازش استفاده کنه.»
پرسیدم: «کجا بودی؟»
«چونگوکگیونگ.»
«رفتی دنبال همون اژدهای مرده؟»
یولگئوم سر تکون داد.
«واقعاً وجود داره؟نگران یا نکنه فقطبگم فلسش رو انداخته؟»
«مرده.»
«و اژدهایوجود طلای حقیقی روحشفلسش هم خبر نداشت؟»
«هیچکس خبر نداشت.»
«خب، قابل درکه که یکی دو تا اژدهاحفظش یه گوشه کور و دور از چشم بقیه بمیرنکجا و کسی هم نفهمه. زیاد به خودت سخت نگیر.»
«مسئله احساسات نیست.»
«ولی قیافهت کهنکنه دقیقاً همین احساساتانداخته رو داد میزنه.»
یولگئوم دستی به صورتش کشید.
«راست میگی. افسرده شدم.»
«مگه اژدهای طلای حقیقی یکی از قویترین موجوداتبودی دنیا نبود؟ دیگه غصه خوردن واسه چیه؟ اگهفقط از کسی خوشت نمیاد، خیلی راحت تیکهتیکهش کن بره.»
با کنایهوجود گفت: «خوش بهفلسش حالت که تویی.»
«کجاش خوبه؟»
«اینکه اینقدر بیکله و احمقی.»
«منِ بدبخت رو بگوازش که خواستم باهات همدردیبودی کنم، اینم از جوابم.»
«مگه همهچیزوجود برات فقطفقط یه کاسبی نبود؟»
«خب، آره، ولی...»
برای چنداگه لحظه به صورتباید یولگئوم خیره شدم.
یولگئوم که سنگینی نگاهمازش رو حس کرده بود،بودی با گیجی سرش رو برگردوند.
«چیه؟»
«تو واقعاً اژدهای طلای حقیقیقبل هستی؟ یا فقط داری مسخرهبازیداره درمیاری و ادای کسی رو درمیاری؟»
«یه اژدهایاگه زرد جوون کهباید داره کلک میزنه؟»
«اونطوری که خیلی بهتر میشد. برای یه بچه خیلیچونگوکگیونگ کیف داره که فقط از حق و حقوقش لذتانداخته ببره، بدون اینکه هیچ مسئولیت یا وظیفهای گردنش باشه.»
لحن کنایهآمیزش روی اعصابمفقط رفت و گفتم: «فکرخبر نکن زندگی منم خیلی راحتهها!»
«من کهاطلاعاتشی منظورم شخصبگم تو نبود.»
«خیلی خب، اصلاً گیریماطلاعاتشی که تو همون اژدهایحفظش طلای حقیقی واقعی هستی.»
«گیریم نداریم، من خودشم.»
«با این حال! هر چی بیشتر بهش فکر میکنم، برام عجیبتر میشه. تو پادشاه اژدهایانی. چرابقیه خیلی راحت همهشون رو دور هم جمع نمیکنی و اونایی که دردسر درست میکنن رو توبیخکشید نمیکنی؟ بهشون بگو پاشون رو تو دنیای انسانها نذارن، قاطی دعواهای بیمعنی نشن و الکی نمیرن.»
با طعنه جواب داد:بگم «چقدر ساده! مشکل حلخریدار شد! ممنونم، پادشاه شیاطین.»
«من شوخی نمیکنم.»
«ولی منداره شوخی کردم.ازش هیچچیزی حل نشده.»
«یعنی قدرت پادشاهنکنه بین اژدهایان اونقدرهاانداخته هم زیاد نیست؟»
«تا یه حدی هست. یه شورا وجود دارهخریدار که از مسنترین اژدهایان هر گونه تشکیل شده.بودی میتونی به عنوان مجلس سنای اژدهایان بهش نگاه کنی.»
«پس اژدهایاگه طلای حقیقی بیشترباید یه مقام تشریفاتیه؟»
«نه دقیقاً. ارشدها فقطازش میتونن پیشنهاد بدن، ولیبودی تصمیم نهایی با منه.»
«پس دیگه مشکلی نیست که.»
یولگئوم بهم نگاه کرد.
«تو...»
«چیه؟»
«بیخیال. تو واقعاً یه مورد خاصی.انداخته ولی خب، احتمالاً به خاطر همین اخلاقتهگوشه که از شغل پادشاه شیاطین استعفا دادی.»
«کدوم اخلاقم؟»
«هیچی. به هر حال، من نمیتونم با زیرحفظش پا گذاشتن پروتکلها کاری رو پیش ببرم. این جورکجا کارا فقط از دست تو برمیاد، آقای رعد بینشان.»
دستهام رو پشت سرم گذاشتم و به مبل تکیه دادم، بعد دوباره دهنم رووجود باز کردم: «پس حتی یه خدای اژدها هم از پس یه همچین کارایی برنمیاد. ازبمیرن من استفاده کن. اگه پولم رو درست و حسابی بدی، برات کار رو راه میندازم.»
«خیلی لطف داری.»
«جدی میگم.»
«فعلاً، میخوام به ردگیری اونباید اژدهای یشم آبی که چندخریدار روز پیش مرد ادامه بدی.»
«باید دوبارهداره یواشکی برمازش تو هولیپر؟»
«ممکنه اونجا نباشه. خانوادههای شوالیهای زیادی هستنروحش که بدون در نظر گرفتن هولیپر، دندونشونکور برای تجهیزات یه اژدها تیز شده باشه.»
یولگئوم با یه حالتبگم تلخ تو چهرهاش، اینخریدار نصیحت رو بهم کرد:
«اونا نمیتونستن بانگران کالسکه جابهجاش کنن. چشمهایقبل زیادی بهشون خیره بوده.»
«منم همین فکر رو میکنم. حتماًکنه از کشتی هوایی استفاده کردن. اوه! شایدواقعاً باید حرکت کشتیهای هوایی رو ردیابی کنم؟»
«گرملینهای آهنگر کوچولو رو هم همینطور. اون موجودات لجباز و بدقلققابل زیر زمین زندگی میکنن و فقط با طمع خودشون حرکت میکنن.سخت ولی برای ساختن تجهیزات از یه اژدها، به قدرت اونا نیاز داری.»
«چرا اینااطلاعاتشی رو زودتربگم بهم نگفتی؟»
«به نظراگه نمیرسید علاقهای بهباید شنیدنشون داشته باشی.»
«واقعاً؟»
«تعریف کردن داستان برایفقط کسی که اصلاً قصدخبر گوش دادن نداره، خیلی خستهکنندهست.»
یولگئوم بحث رو عوض کرد.
«به هر حال، واقعاًاطلاعاتشی قصد داری از اون پسریدیگه که اسمش زیکراست استفاده کنی؟»
«چرا که نه؟»
«اون یه بلاده.»
«مشکلی نیست. اینباید یه کار قراردادیه، پسدیگه کسی بهش توجه نمیکنه.»
«واقعاً فقط یه کار قراردادیه؟»
«خودش که اینطور میگفت.»
«خیالم راحت شد، ولی... بهتره محتاط باشی. همونطورخبر که تو از خون انسان لذت میبری، قهرمانهابقیه هم یه علاقه خاصی به خون شیاطین دارن.»
«اگه اوضاعاطلاعاتشی بیریخت شد، خیلیقبل راحت حذفش میکنم.»
«اگه برایاگه این کار آمادهای،باید پس مشکلی نیست.»
«چیه، نگرانم شدی؟»
یولگئوم پوزخند زد.
«فقط دلم نمیخوادباید یه شریک تجاری خوبدیگه رو از دست بدم.»
«باز که داری خجالت میکشی. درکتبگم میکنم. پادشاه شیاطین ذاتاً تو هرداره زمینهای بینقصه. کاملاً طبیعیه که مجذوبش بشی.»
«در مورد تو یکی که بایدکنه بگم تو هر زمینهای پر از ایرادی.واقعاً به هر حال، امیدوارم بتونی کمک کنی.»
«ولی تو که هی اینجوریفلسش یهو ظاهر میشی و غیبت میزنه...قابل بازم قراره همین کار رو بکنی؟»
«مشکلی داره؟»
«اگه وقتی دارم حموماطلاعاتشی میکنم یا با یه خانمدیگه لاس میزنم یهو سبز بشی...»
یولگئوم ریز خندید.
«تو با کی میخوای لاس بزنی آخه؟روحش شایعه شده که حتی پرنسسها هم براتکور زیادی ترسناکن و از دستشون فرار میکنی.»
«کی اینو گفته؟»
«الکس.»
«اون پدرسوختهی...!»
«خیلی خب، یه در درستفلسش میکنم و قبل از اینکههیچکس ظاهر بشم حتماً در میزنم.»
یولگئوم داشت در بُعد دیگری ناپدیدحفظش میشد، اما یک قدم به عقبازش برگشت و با سرش اشارهای کرد.
«خیلی مکافاته.»
دستش راداره تکان داد واستفاده دری ایجاد کرد.
سپس یولگئوم در طلاییفقط مجللی را باز کرد ونداشت در آنسوی بُعد ناپدید شد.
الکس تااطلاعاتشی صبح روزبگم بعد برنگشت.
وقتی از پنجره وارد شد، شیء بزرگیقبل را که در پارچهای پیچیده شده بود،ازش داخل یک کیسه خرید کاغذی حمل میکرد.
«به این زودی تموم شد؟»
«بیدار شدید؟»
الکس در حالیباید که سپر را رویدیگه میز میگذاشت، لبخندی زد.
«بینقص از آب دراومده.»
«فقط تو یه روز؟»
«قدرت دنیای شیاطین رو دستکم نگیرید. اگهروحش ساختن یه سپر قرار بود چند روز طولدور بکشه، حمله به دنیای آدما کلاً غیرممکن میشد.»
«بعد از ۶۶۵ قرنبگم شکست خوردنِ پشت سر هم،بستگی خیلی خوب بلدی لاف بزنی.»
«ها... ها.»
خنده خشک الکس محو شد.
در سکوت پارچهنکنه را باز کرد تاروحش سپر را نشان دهد.
هیچ اثری ازباید فلس اژدها درحفظش آن دیده نمیشد.
جواهرات آبیرنگی که نازک برش خوردهبگم بودند، روی سپر قیرگون خاتمکاری شده وچطوری الگوهای هندسی خاصی را شکل داده بودند.
جواهرات در زوایایچطوری مختلف، رنگهای متفاوتیکنه را منعکس میکردند.
از آبی تیره گرفتهفقط تا رنگ آب دریاچه، ایننداشت سپر درخشان زیبایی بینظیری داشت.
با قطری حدود پنجاه سانتیمتر،قبل کمی بزرگ به نظر میرسید،داره اما استفاده از آن راحت بود.
«این واقعاًاگه از فلساطلاعاتشی اژدها ساخته شده؟»
«بله. باداره استفاده ازازش تکنیک خاتمکاری صدف—»
«قابلیتش چیه؟»
«میتونه در برابر یک ضربه از پادشاه شیاطین دوام بیاره.داره شاید در برابر ضربات متعدد کم بیاره، اما باید بتونهتکون سه یا چهار حمله جادویی مستقیم از روبهرو رو دفع کنه.»
«جداً؟»
«بله. میخواید امتحانش کنید؟»
«نیازی نیست.وجود فقط دوامشفقط رو کم میکنه.»
«خوشتون اومده؟»
«چرا بایداگه خوشم بیاد؟ زکهباید رو صدا کن.»
«چشم. منم میرمچطوری وضعیت پیشرفت ساختوساز روکجا چک میکنم و برمیگردم.»
سی دقیقهوجود بعد، الکس همراهفلسش با زکه برگشت.
«سلام!»
زکه با انرژی سلام کرد.
«بیا اینجا، بشین.»
«چشم، ارباب دئوس.»
زکه روی مبلباید نشست و متوجهحفظش سپر روبهرویش شد.
بیشتر شبیه یکنگران اثر هنری بودبگم تا یک قطعه زره.
«بندازش رو دستت.»
«چشم، قربان.»
زکه با بدنی خشکبگم و عصبی، دستش راخریدار به سمت سپر دراز کرد.
به محض اینکه نوک انگشتانش جواهرات آبیقبل را لمس کرد، جرقهای از رعد وازش برق زد و به انگشتانش برخورد کرد.
پسرک از جا پرید و تلوتلوخورانکنه به عقب رفت، و دئوس باتکون دیدن این صحنه زیر خنده زد.
حالا زکه برای دوباره دستفلسش بردن به سمت سپر تردید داشت،قابل چون نمیخواست دوباره مایه خنده شود.
او به دئوس نگاه کرد.
لحظهای که چشمان دئوساطلاعاتشی را دید، موجی از قدرتدیگه در وجودش به تپش افتاد.
او میتوانستداره این کارازش را انجام دهد.
احساس میکردوجود از پسفقط هر کاری برمیآید.
اینکه حتی درباید برابر پادشاه شیاطینحفظش هم مرعوب نخواهد شد.
در واقعیت، او حتیاطلاعاتشی در برابر یک اژدها همدیگه خم به ابرو نیاورده بود.
«ممنونم اربابداره دئوس، که بهاستفاده من شجاعت میدید!»
با قدردانی درونی،نکنه زکه دسته سپرانداخته را محکم چسبید.
الکتریسیته فوراناطلاعاتشی کرد و درقبل بدنش جریان یافت.
او متوجه نشد که این فرآیندبگم ثبت مانا است، اما زکه دستهداره را حتی محکمتر از قبل نگه داشت.
- یه اسم برای من؟ دومز، احتمالاً! توبودی رو به عنوان اربابم میپذیرم. تا زمانی کهفقط جون تو بدنت باشه، وفادارانه بهت خدمت میکنم.
چنین کلماتیوجود در ذهنفقط زکه نقش بست.
«ارباب...؟»
اما انگار توهمینگران گذرا بود، سپربگم دیگر حرفی نزد.
«درست دستت بگیرش.»
دئوس این را گفتفقط و زکه بهطور غریزیخبر سپر را به جلو گرفت.
با اینکه او فقط یک پسربچه قهرمانِدیگه طردشده از یک شهر کوچک بود، اماکنه پایهها و اصولش حسابی قرص و محکم بود.
پدرش هرگز رویای قهرمان شدن رابگم رها نکرده بود و تمام تکنیکهایداره خانوادگی را به او منتقل کرده بود.
زکه سپر را محکمازش نگه داشت و بابودی حالتی استوار گارد گرفت.
در همان لحظه، دئوسفقط یک گلوله آتشین کوچکخبر به سمت زکه پرتاب کرد.
سپر و گلوله آتشینبگم به هم برخورد کردند وبستگی شعله به سرعت خاموش شد.
زکه هاجوواج مانده بود و نمیفهمیدبگم چه اتفاقی افتاده، در حالی کهداره دئوس نفس کوتاهی از سر شگفتی کشید.
«پس واقعیت داره. قدرتش رو تاکنه یکصدم کم کرده بودم، اما اینکهتکون بتونه دومزاسفیر رو اینقدر راحت دفع کنه...»
الکس به حرف آمد.
«من تااطلاعاتشی حالا بهبگم شما دروغ گفتم؟»
«حرف دروغ شد، یاد یه چیزیبگم افتادم. به یولگئوم چی گفتی؟ چرا رفتیچطوری گفتی من تو فعالیتهای شبانه مشکل دارم؟»
«خب...»
«یه شایعه دیگه درستفقط کن تا مال توخبر رو از بیخ ببرم.»
«اگه گردنم رو هم بشکنید، حقیقتحفظش که عوض نمیشه. بهتر بود وقتیازش یه سال جوونتر بودم درمانش میکردید...»
«گفتم خفه.اگه خب، ساختوسازاطلاعاتشی کی تموم میشه؟»
«آها، در اون مورد، کار نمای بیرون تقریباً تمومچونگوکگیونگ شده و دکوراسیون داخلی رو شروع کردیم. کالسکه یولگئومانداخته هم رسیده. میخواید با هم بریم یه نگاهی بهش بندازیم؟»
«بریم.»
«چشم، ارباب!»
مغازه سلاحفروشی دئوس که در یک کوچه پسکوچه پنهاندیگه شده بود، از زمانی که اژدها آنجا سقوط کردهبودی بود، از قبل به یک نماد محلی تبدیل شده بود.
آنها از این موضوع برای تبلیغات استفاده کردهبودی بودند و مردم با وجود اینکه مغازه هنوزفقط رسماً افتتاح نشده بود، مدام به آنجا رفتوآمد میکردند.
دئوس نگاهی به پیشرفت ساختوساز در بیرون مغازه انداخت.نداشت در هر صورت، او کار را به الکس سپردهکسی بود و فقط از دور بر اوضاع نظارت میکرد.
دئوس که از همینبگم حالا حوصلهاش سر رفتهخریدار بود، نگاهی به اطراف انداخت.
در تیررس نگاهش، زکه راباید دید که جلوی مغازه تنهاخریدار ایستاده بود و وول میخورد.
حالا جلوی مغازهچطوری زرهفروشی، یک دکهکنه ساده برپا شده بود.
زکه پشت آن ایستاده بود، پیشبندیانداخته بسته بود، پارچهای دور سرش پیچیده بودگوشه و یک کاسه نودل در دست داشت.
با یک نگاهباید میشد فهمید کهحفظش دارد آشپزی میکند.
«اون دیگه چیه؟»
«اوه، از اونجایی که حیاط تا روز افتتاحیه خالیچونگوکگیونگ میموند، زکه پرسید میتونه اونجا نودل بفروشه یا نه،انداخته منم بهش اجازه دادم. البته، داره اجارهاش رو میده.»
«از زکهوجود برای اونفقط فضا اجاره میگیری؟»
«بله.»
«عجب شیطان عوضیای هستی تو.»
دئوس بهداره سمت دکهازش نودلفروشی زکه رفت.
«خوش اومدید! اوه، ارباب دئوس!»
«یه کاسه نودل بده بیاد.»
«همین الان، قربان.»
نیمی از نیمکتهای موقتی که با تختهچوبها وبودی میخهای باقیمانده ساخته شده بودند، دستساز بودند وفقط نیم دیگرشان از اینطرف و آنطرف جمع شده بودند.
همه آنها تمیز و صیقل داده شدهروحش بودند و حس دلپذیری به آدم میدادند؛کور چیزی شبیه به یک رستوران قدیمی و جاافتاده.