چپتر 337: ۷۶. اعلیحضرت امپراتور کیهان متولد میشود (۴)
0«بله؟»
«خب، اگه بخوام دقیق بگم، احتمالاً فقط یهبودن کپی ضعیفتره. به جای اینکه فقط قدرتش رو کمانسانها کنیم، میتونیم کاری کنیم که استفاده ازش راحتتر بشه.»
«اون دیگه چیه...»
«کارت خوب بود، پیشخدمت. اینکرد یه ترفیع ویژه سطح یکه. حقوقتکنه رو هم سه درصد میبرم بالا.»
«فکر نکنم تابعد حالا حقوق یادستورات همچین چیزی گرفته باشم.»
«خودت باید حواست به این چیزا باشه. توبودن مسئول پرداخت حقوق زیردستاتی. نکنه چون فکر میکردی ضایعانسانها است، حقوق دادن به خودت رو پشت گوش میانداختی؟»
«دقیقاً همونطوره که میگید.»
«شما احمقها اصلاً حس ناچاری تو وجودتون نیست، نه؟دستورات داشتید بدون حقوق کار میکردید؟ واقعاً دیوانهکنندهست. خودمون حقوقتمغزهای رو تعیین میکنیم و سه درصد هم میکشیم روش.»
«پول که دارید، اما واقعاًنمیتونست میخواید جانوران چهار خدای مرگحساب رو به تولید انبوه برسونید؟»
«آره. اول باید بفهمیم این دقیقاًدور چیه. مهندسای نماینده هر نژاد رو جمعپادشاهیشون کن. جلسه یه ساعت دیگه شروع میشه.»
اسکاتولِ پیشخدمت با شنیدن دستورضایع دئوس یه لحظه مکث کردمیانداختی و بعد سرش رو خم کرد.
نمیتونست از دستورات سرپیچی کنه.
اما... هر جور حسابسرش میکردم، این یه رقمکنه به شدت غیرمنطقی بود.
مغزهای متفکر ازمغزهای هر قشری دوردور هم جمع شده بودن.
از کوتولههایی که با سقوط قاره خوزه پادشاهیشونپشت رو از دست داده بودن بگیر، تا انسانها وناچاری پریهایی که نتونسته بودن با دنیای خودشون سازگار بشن.
و حتی اژدهایان انجمن ساگی کهبعد یه زمانی علیه یولگئوم شورش کردهجور بودن و از جامعهشون طرد شده بودن.
اینا گروهی نبودنبعد که فعالانه علیه سیستمسرپیچی فعلی شورش کرده باشن.
اگه بخوام کلمه دقیقی براشقشری پیدا کنم، بیشتر شبیه دورسقوط ریختن یه عالمه پول بود.
اونا بیشتر شبیه کسایی بودن که جای زندگیشون رو از دستدقیقاً داده و بیرون انداخته شده بودن. به جای اینکه خودشون سرنوشتشون رومیکردید انتخاب کنن، به عنوان بخشی از یه گروه شورشی طرد شده بودن.
اما با وجود اینکه طردکرد شده بودن، بعد از اونسرپیچی سرنوشت خودشون رو انتخاب کردن.
به خصوص، اون حس رفاقتی که موقع ساختکنه سلاحهای اژدها بینشون شکل گرفت، همون چیزی بود کهقشری روسدیا رو به چیزی که امروز هست تبدیل کرد.
دئوس ارباب گروسدیا بود.
همه میدونستننکنه اون کیه، ولیضایع براشون مهم نبود.
بعد از ترک قاره خوزه،کرد حس میکردم عنوان پادشاه شیاطینسرپیچی چیزی بیشتر از یه شغل نبوده.
حداقل الان دیگه استعفا دادم.
اونا دئوسغیرمنطقی رو «رئیس»متفکر صدا میزدن.
هویت روسدیا بیشتر ازمیکردی هر چیزی شبیه یهپشت شرکت تولید سلاح بود.
«خب، یعنی قرار نیست یهکرد نسخه کپی ضعیفتر از جانورسرپیچی خدای مرگ یا همچین چیزی بسازیم؟»
اسم سرمهندسکرد کوتولهها، زنی بهنمیتونست نام فارونز بود.
یکی از ویژگیهای کوتولهها اینه که شونههای پهنبودن و قویای دارن، برای همین تقریباً غیرممکنه کهبگیر فقط از پشت سر بتونی جنسیتشون رو تشخیص بدی.
نوشیدنی مورد علاقهام آبجوی تاریک بود. اون زن پرانرژیگوش و شادابی بود که وقتی از بشکه آبجو مینوشیدوجودتون و گوشت اسب میخورد، تازه معنی زندگی رو میفهمید.
«ولی شمادئوس دقیقاً توضیح نمیدیدکرد که اون چیه.»
«خودمم دقیقاً نمیدونم چیه.»
«و ازغیرمنطقی من میخوایدمتفکر همچین چیزی بسازم؟»
«مفهومش رو که توضیح دادم. ایناست یه سلاح با قابلیت دگرگونی فعالههمونطوره که تقریباً انرژی بینهایت خودش رو داره.»
«همین الانش هم بامکث شنیدن کلمه انرژی تقریباًنمیتونست بینهایت مغزم هنگ کرد.»
«اژدهایان منبع انرژیبعد رو تأمین میکنن. یهسرپیچی چیزی مثل قلب اژدها...»
ژون، سرمهندس شورای چهار جهان،قشری با شنیدن حرفهای بیشرمانه دئوس سرشقاره رو از روی تأسف تکون داد.
«قلب اژدها از کجا بیارم؟»
«اژدهایی نیست که تو فکرکرد شورش باشه؟ اگه یه صدسرپیچی تاشون رو بگیریم و اعدام کنیم...»
«میگن شاخ شیطانبعد منبع قدرت جادوییه. شیطانسرپیچی بیکاری جایی پیدا نمیشه؟»
«هاها، این یکم خندهدار بود.»
«ممنون.»
یکی دیگهدئوس از تکنسینهایمکث اژدها، آگوست، گفت:
«قدرت جادویی بینهایت غیرممکنه. اگه انرژی برای انسانها بیش ازحساب حد قابلتحمل باشه، میشه از واسطههای جادویی مختلفی استفاده کرد.بودن من به طلا، نقره و سنگهای قیمتی رنگی نیاز دارم.»
یه کوتوله گفت:
«سنگ معدن که تا دلت بخواداست هست. کوهی که روسدیا روش بنا شده،میگید حسابی مورد لطف خدای زمین قرار گرفته.»
«حتی اگه این کار رو همبعد بکنیم، از نظر تئوری برای رسیدنجور به چهار قدرت الهی خیلی فاصله داریم.»
اژدهایان چیزهاییکرد درباره چهارسرش خدای مرگ میدونستن.
چهار خدای مرگ، همون چهار جانور الهی بودن کهکوتولههایی عصر نقرهای رو نابود کردن، و اون زمان، اژدهایانپریهایی به عنوان یه نژاد تو این دنیا زندگی میکردن.
«من اصلاً نمیخوام تا اونجاضایع پیش برم. فقط ازتون میخوام سعیدقیقاً کنید یه کپی مناسب ازش دربیارید.»
ژون گفت:
«اگه ناامیدکرد شدید، من هیچنمیتونست مسئولیتی قبول نمیکنما.»
«همین کهغیرمنطقی تمام تلاشتمتفکر رو بکنی کافیه.»
«من تمام تلاشم رومیکردی میکنم تا جواب اعتمادپشت عمیق رئیس رو بدم.»
در حالی که تو روسدیاکرد داشتن سلاح میساختن، دئوس داشت وقتشکنه رو تو یه تفریحگاه ساحلی میگذروند.
همون موقعهاکرد بود که هامیلنمیتونست به هوش اومد.
با اینکه نمیشد گفت توقشری وضعیت بینقصیه، اما به نظر میرسیدقاره یکم آرامشش رو به دست آورده.
«میخوام از سه نفر تشکرضایع کنم. بیشتر از همه، منمیانداختی به شما مدیونم، لرد زیک.»
زیک بادئوس ناراحتی سرشمکث رو خم کرد.
«خواهش میکنم.»
دئوس که به دیوارمتفکر تکیه داده و دستبودن به سینه ایستاده بود، گفت:
«تشکر زبانی قابل قبول نیست.»
«متأسفم که تو موقعیتیمکث هستم که نمیتونم هرنمیتونست چی میخواید بهتون بدم.»
«چندتا رازکرد بیارزش هم کارمنمیتونست رو راه میندازه.»
«چی میخواید بدونید؟»
«خدا برای تو چیه؟»
«عجب سوال ناگهانیای. اومکث پروردگار همهچیزه. او تنهانمیتونست پروردگار حقیقی برای منه.»
«پروردگار یکتاست؟»
«این یه سوال احمقانهست. چطور موجودی که میشه شمردش وسقوط به یادش آورد، میتونه حاکم مطلق جهان باشه؟ اگه بخواد یکیخودشون باشه، یکی میشه؛ اگه بخواد دو تا باشه، دو تا میشه.»
با اینکه بین فرشتگان عهد عتیقاست از همه جوانتر بود، اما تا جایمیگید ممکن خالص و پاک به نظر میرسید.
دئوس ازدئوس جوابش زبونشمکث بند اومد.
یولگئوم نگاهی به دئوس انداخت.
«داری سعیغیرمنطقی میکنی کیمتفکر رو فاسد کنی؟!»
«میلمیل.»
«تمومش کن. همونلحظه راشیل و راگوئلبعد به تنهایی روی اعصابن.»
«تو فقطکرد دست از سرمنمیتونست بردار. عجب احمقهایی.»
«من احمق نیستم.»
«تو یه احمقی. چونمیکردی حقیقتی رو که حتیپشت میلمیل هم میدونه، نمیدونی.»
با اینکه این فقط یهکرد شوخی بود، یولگئوم حس کردسرپیچی انگار یکی کوبیده تو سرش.
هامیل با چشماش مکالمه بیننمیتونست یولگئوم و دئوس رو دنبالحساب کرد و دهنش رو باز کرد:
«دارید درباره چی حرف میزنید؟»
«راگوئل و رازیل احمقن.»
هامیل گفت: «به فرشته مقرب توهینبعد نکن. مهم نیست چقدر قوی هستی،جور حق نداری به فرشتگان مقرب بیاحترامی کنی.»
دئوس پوزخند زد: «حتیسرش یولگئوم هم حرفم روکنه رد نمیکنه، مگه نه؟»
هامیل به او نگاه کرد.
یولگئوم که غرق در افکارش بود،است به آرامی دهان باز کرد: «منهمونطوره اصلاً از تئوریهای توطئه خوشم نمیاد...»
«منظورت کدوم تئوری توطئهست؟»
«به نظر میرسه یه نیروی خارجی توسرپیچی فساد این دو خواهر نقش داشته. اونا نمیتوننمغزهای به خدا شک کنن. چون خودت اینو میدونی.»
هامیل سرش را کج کرد و گفت: «یعنی ممکنهکوتولههایی فقط به خاطر اینکه خدا با صدای متفاوتی حرفپریهایی زده، به بیماری شک و تردید مبتلا شده باشم؟»
یولگئوم جواب داد: «در مورد راگوئل شاید.دادن رازیل به نظر کمی متفاوت، اما خیلیشما افراطیتره. اون فاسد شد چون "آزاد" بود.»
«همچین چیزی غیرممکنه.»
دئوس در حالی که به چهرهیدستورات خشکشدهی هامیل نگاه میکرد، گفت: «همین چیزایشدت غیرممکن دارن چپ و راست اتفاق میافتن.»
«اصلاً خودغیرمنطقی وجود تو یکیقشری از همین غیرممکنهاست.»
«این یکی هم همینطور.»
دئوس بادئوس دست بهمکث زیک اشاره کرد.
زیک غر زد: «منسرش که سرم تو کار خودمه،جور چرا پای منو وسط میکشی؟»
دئوس جواب داد: «وقتی حرفقشری از چیزای عجیب و غریبسقوط و غیرممکن میشه، تو نفر اولی.»
یولگئوم به آرامی بهمیکردی حرف آمد: «فکر کنم...پشت باید دوباره برم دیدن کامائل.»
دئوس بلافاصلهدئوس گفت: «منممکث باهات میام.»
یولگئوم که میخواست درخواستسرش دئوس را رد کند، خیلیجور زود نظرش را عوض کرد.
«باشه. شایدغیرمنطقی تو بتونی راهقشری نجاتی پیدا کنی.»
کامائل بانکنه گرمی از مهمانانضایع ناخواندهاش استقبال کرد.
«چه خبردئوس شده بچهها؟مکث خوش اومدین.»
همه خیلی کوتاه سلام ونمیتونست احوالپرسی کردند و یولگئوم به نمایندگیمیکردم از بقیه رفت سر اصل مطلب.
«اومدم که اونمغزهای دو تا فرشتهدور سقوطکرده رو ببینم.»
کامائل آهی کشید: «دوباره؟ حتی اگهاست ببینیشون هم، فقط قراره یه مشتهمونطوره حرفای چرت و پرت و توهینآمیز بشنوی.»
«میخوام یهدئوس چیزی رومکث بررسی کنم.»
دئوس ناگهان پرید وسطسرش حرفشان: «بهتون که گفتم بایدجور زیر بغلشون رو نگاه کنید.»
کامائل اخم کرد: «سروصدا نکن. با من مثلبودن بچههام رفتار نکن. بچههای من برام عزیزن، امابگیر فرشتگان مقرب خیلی نجیبتر و والامقامتر از این حرفان.»
دئوس شانه بالا انداخت: «هرچقدرضایع هم نجیب و والامقام باشن،میانداختی بازم زیر بغل دارن دیگه!»
«میشه دستدئوس از این گیرکرد دادنهای الکیت برداری؟»
«خب، حالاکرد چکش کردیسرش یا نه؟»
«گفتم کهغیرمنطقی نیازی بهمتفکر این کار نیست.»
«قبلاً هم همینو بهممیکردی نگفتی؟ ولی آخرش همونپشت شد که من میگفتم.»
«برای همین میگم...!»
کامائل برای پایان دادنسرش به بحث این دو نفر،جور با صدای بلندی دست زد.
«من که اصلاً نمیفهمم فازتون چیه. چرا یهو سرکوتولههایی زیر بغل دعواتون شده؟ انقدر دلتون برای این چیزاپریهایی تنگ شده؟ میخواین به جاش زیر بغل خودمو نشونتون بدم؟»
دئوس با بیحوصلگی گفت: «نیازی نیست به حرفایپشت این احمق گوش بدم. من میگم یه جوراصلاً سم وجود داره که فرشتگان مقرب رو فاسد میکنه.»
کامائل پرسید: «مگهلحظه فساد از درون وسرش قلب آدم نشأت نمیگیره؟»
دئوس بلافاصله جواب داد: «دارم بهت میگم این پیشفرضهایجور چرت رو بریز دور. مواد مخدر هم یه جوردور داروئه، ولی به جای بدن، ذهن رو نابود میکنه.»
یولگئوم سر تکان داد: «حق با اونه. منمبودن موافقم که فساد ممکنه از طریق روشهای مصنوعی بهانسانها وجود اومده باشه، اما نمیتونه یه تغییر فیزیکی باشه.»
دئوس نیشخندی زد: «خب، وقتی نظراتاست اینطوری با هم فرق داره، فقط یهمیگید راه برای حلش هست، نه؟ شرط ببندیم؟»
«شرطبندی دیگه چیه؟»
«اگه ترسیدی، بیخیالش شو.»
یولگئوم آهیغیرمنطقی کشید: «هاا، ترسیقشری تو کار نیست.»
کامائل یهو پرید وسط:میکردی «سر چی میخواین شرط ببندین؟گوش سر مالکیت انبار معبد ساچون؟»
دئوس زد زیر خنده: «اصلاًکرد ارزشش رو داره که سرشسرپیچی شرط ببندیم؟ بیشتر شبیه مجازات نیست؟»
«هر چیکرد نباشه، این جایگاهنمیتونست یه فرشته عالیرتبهست.»
دئوس دستش را تکان داد: «اگه چیز به دردکوتولههایی بخوری برای شرط بستن نداری، بیخیال اون شو. نظرتپریهایی راجع به این چیه؟ نقشه ساخت جانور خدای مرگ.»
یولگئوم قاطعانه گفت: «نه.»
«اینقدر خسیس نباش.»
«تو بهکرد جاش چیسرش میذاری وسط؟»
«نصف زمین.»
یولگئوم چشمغرهنکنه رفت: «چون اصلاًضایع مال تو نیست.»
«چرا، مال منه.»
یولگئوم کلافه گفت: «چرت و پرت گفتنسرپیچی دیگه بسه، بیاید بریم چکشون کنیم. واقعاً کنجکاوممغزهای ببینم چیزی تو بدنشون باقی مونده یا نه.»
با حرف یولگئوم، همهمتفکر به سمت اعماق انباربودن معبد ساچونسا راه افتادند.
هر دو فرشته،چون راگوئل و رازیل، دردادن غل و زنجیر بودند.
بالاتنهشان با لباس چرمی آستینبلندی پوشاندهبعد شده بود و آستینها به پشتجور برگردانده و دور کمرشان گره خورده بود.
چشمبندی روی چشمها و دهانبندینمیتونست روی دهانشان بسته شده بودحساب تا تمام حواسشان را محدود کند.
هامیل باغیرمنطقی دیدن اینمتفکر صحنه اخم کرد.
این نوعی مهاربند مخصوص فرشتگانضایع سقوطکرده بود که تا بهمیانداختی حال فقط وصفش را شنیده بود.
هرگز نمیتوانست تصور کند کهکرد آن فرشتگان مقرب باشکوه، روزیسرپیچی در چنین وضعیتی گرفتار شوند.
زمزمه کرد:کرد «وضعیتتون بایدسرش واقعاً وخیم باشه.»
یولگئوم به لحنمغزهای پر از اندوهدور هامیل واکنشی نشان نداد.
آیا خودش فاسد شدهمیکردی بود یا عامل خارجیپشت باعث این فساد بود؟
نتیجهگیری شتابزده هیچ فایدهای نداشت.
واقعاً هیچ دلیلی برایسرش بررسی فیزیکی و بازکنه کردن زیر بغلشان وجود نداشت.
برای بررسی بدن فرشتگانمتفکر دیگر، تمرکز و استفادهبودن از حس الهی کافی بود.
با این حال، او جرأت نمیکرد مستقیماًدادن به بدن یک فرشته مقرب دیگر نگاهشما کند، چون این کار به شدت بیادبانه بود.
یولگئوم دردئوس برابر راگوئلمکث دعای کوتاهی خواند.
«امیدوارم گناه اینبعد گستاخی رو بهدستورات بزرگواری خودت ببخشی.»
راگوئل که درمغزهای مهاربندها گرفتار بود،دور به لرزه افتاد.
صلیبی که بدنشچون به آن بسته شدهدادن بود، به شدت میلرزید.
توهمات و صداهایلحظه عجیبی از هربعد طرف به گوش میرسید.
این زبانی بودبعد که توسط روحدستورات راگوئل خلق شده بود.
— فرزندان شیطان به جسم روحالقدس شک میکنند، وکوتولههایی این یک بیاخلاقی محضه! این نفرین را بپذیرید تاپریهایی ملعون شوید. خداوند قطعاً شما را قضاوت خواهد کرد!
با شنیدن این فریاد،میکردی چهرهی زیک در هم رفت.گوش اما دئوس فقط پوزخند زد.
«قضاوت بکنه یا نکنه.مکث تو که به هر حالدستورات جات تو جهنمه، مگه نه؟»
— شیطانکرد روح توسرش را خواهد بلعید.
«خب، شیطان که خودم هستم.»
کامائل با لبخندی گفت: «نیازی نیستاست با این زبان عجیب و غریبهمونطوره بحث کنید. اینا فقط صداهای ناخودآگاهشه.»
دئوس با بیحوصلگیلحظه گفت: «حوصلهسربره. خب، حالاسرش به چه نتیجهای رسیدی؟»
کامائل گفت: «دلم میخواست طرفنمیتونست یولگئوم رو بگیرم، اما... متأسفانهحساب فکر کنم حق با اون یکیه.»
یولگئوم پرسید: «چی؟»
«اما اگه اینطور باشه، باید به یه سؤال دیگه جواب بدید. راگوئل برای مدت طولانیاحمقها مهر و موم شده بود. اونم تو حصاری که خود خدا ساخته بود. این یعنی یهپول نفر به اون حصار نفوذ کرده و خود راگوئل رو آلوده کرده... که همچین چیزی غیرممکنه.»
دئوس گفت: «شاید دقیقاً بعدکرد از بیدار شدن از مهرسرپیچی و موم آلوده شده باشه، نه؟»
«در این صورت اینسرش سؤال پیش میاد که کیجور مهر و موم رو شکسته.»
یولگئوم پرسید: «داریمغزهای میگی این کاردور به هر حال غیرممکنه؟»
کامائل جواب داد: «فکر میکردم خودم فاسددادن شدم و کدهای حصار رو دستکاری کردم، برایاحمقها همین اصلاً شکی نداشتم که راگوئل آزاد شده.»
یولگئوم گفت: «کار آسونیمکث نیست، اما هیچ دلیلی همدستورات وجود نداره که بگیم غیرممکنه.»
کامائل با لحنیبعد جدی گفت: «فقطدستورات یه راه وجود داره.»
«چی؟»
«بابل. مگه نمیشه بامیکردی استفاده از اون، راهی بهگوش داخل حصار خدا باز کرد؟»
کامائل جوابی نداد،لحظه اما همین سکوتش بهسرش اندازهی کافی گویا بود.