---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

چرا از شیطان شاه بودن دست کشیدم

چپتر 189: تصمیم برای جنگ (۳) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 189: تصمیم برای جنگ (۳)

0

«نزار خطرناکه. اصلاً فکر استفاده ازش رو هم‌می‌میره​ از سرت بیرون کن. قبلاً گفتم می‌بخشمت، ولی راستش‌شیطانی‌مون​ رو بخوای، دلم می‌خواد بیام بالا و دوباره بکشمت.»

«این الان حرفی بود که یه فرشته باید‌دردی​ بزنه؟ فرشته‌ها باید یه قیافه‌ی مهربون داشته باشن و‌خوبی​ با اون پرهای سفیدِ مرغیشون با وقار پرواز کنن.»

«چون الان‌نمی‌میرید​ دیگه اژدهای‌مانگیانگ‌هایی​ طلای حقیقی‌ام.»

«نمی‌دونم چه خطری داره، ولی به هر‌جوش​ حال، فکر کنم اگه یه جوری از این‌بشه​ سرزمین استفاده کنیم، بتونیم جلوی جنگ رو بگیریم.»

«ارباب من!»

«باز چی شده؟»

«آخه شیطانی که از صلح و پایان‌همیشه​ جنگ حرف بزنه به چه دردی می‌خوره؟‌می‌میره​ شما باید از کشتار و نابودی لذت ببرید!»

«جنگ، کشتار و قتل‌عام چیز خوبی نیست. فقط تا زمانی خوبه‌نفری​ که آسیبی به من نرسه. واقعاً با نابودی و قتل‌عامی که راه‌می‌دونست​ بیفته و تمام دارایی‌های دنیای شیاطین رو به باد بده مشکلی نداری؟»

«اوه خدای من!‌بیشترین​ آخه چرا همچین‌آره​ شیطانی رو نازل کردی؟»

«اگه خوب بهش‌آخه​ فکر کنی، دلیلش‌پایان​ اینه که شماها نمی‌میرید.»

«ایما و مانگیانگ‌هایی که من‌رهبری‌شون​ رهبری‌شون می‌کنم، همیشه تو خط‌آسیب​ مقدم بیشترین آسیب رو می‌بینن...»

«شماها، آره شماها. پادشاه‌شیطانی‌مون​ شیاطین می‌میره، ولی چرا‌میاد​ هفت دوک همیشه زنده می‌مونن؟»

«درسته، ما باید به‌آسیب​ اربابمون کمک کنیم تا‌می‌میره​ از روح‌های شیطانی‌مون محافظت کنیم...»

«الان که بهش فکر می‌کنم، خونم‌پایان​ به جوش میاد. نمی‌گم که اولین‌نابودی​ نفری هستم که قراره تیکه‌پاره بشه.»

«روح شیطانی مهمه!»

«چی؟ من ده‌روح‌های​ سال پیش اون روح‌جوش​ شیطانی رو دور انداختم.»

«این بی‌انصافیه!‌مقدم​ کی می‌دونست زکه‌می‌بینن​ این‌قدر قوی می‌شه؟»

«ببخشید.»

بحث و جدل با‌مانگیانگ‌هایی​ سر خم کردن زکه و‌بیشترین​ عذرخواهی‌اش ختم به خیر شد.

«بیاین به سمت جنوب‌شیطانی‌مون​ ادامه بدیم. باید ببینم‌میاد​ این ستاره چقدر آبیه.»

دئوس با چشمانی‌بیشترین​ درخشان افق رو‌آره​ از نظر گذروند.

به نظر می‌رسید از اینکه‌صلح​ زمین‌هاش دارن بی‌انتها گسترش پیدا‌شما​ می‌کنن، از ته دل خوشحال بود.

«دوباره خواب دیدم.»

کادنزا ون هولی بیچ، شوالیه مقدس‌آره​ لیبرا، حلقه امپراتور مقدس رو بوسید‌می‌مونن​ و با تعجب سرش رو بلند کرد.

«اعلی‌حضرت مقدس!»

«شمشیر سرخ شعله‌ور باهام‌مانگیانگ‌هایی​ حرف زد. وقتشه که‌مقدم​ شمشیرت رو بالا ببری.»

«یعنی واقعاً وقتش...‌روح‌های​ وقتش رسیده؟ اما قهرمان‌جوش​ نهایی هنوز انتخاب نشده.»

«چطور می‌تونیم رو حرف‌آسیب​ خدا حرف بیاریم! من‌می‌میره​ فقط دارم ازش پیروی می‌کنم.»

«شمشیر شعله...»

«او ارباب پیروزیه. تو صاحب شمشیر شعله‌همیشه​ فلامبه هستی. اگه ما هم همین راه رو‌هفت​ بریم، فقط پیروزی نصیبمون می‌شه. پیام‌آورش الان اینجاست.»

کادنزا با چشمانی‌روح‌های​ وحشت‌زده و متعجب‌خونم​ به اطراف نگاه کرد.

شخصی آروم از‌بیشترین​ پشت تخت امپراتور‌آره​ مقدس بیرون اومد.

او به دو‌آخه​ دلیل قلب کادنزا‌پایان​ رو به لرزه درآورد.

هاله مقدسش به آرومی فضا رو ذوب می‌کرد.‌مقدم​ مردی با موهای بلوند بافته‌شده که حالتی دوجنسه و‌زنده​ لطیف داشت، با چهره‌ای زیبا به کادنزا نگاه می‌کرد.

اگه کادنزا بار اول از‌محافظت​ اون همه تقدس جا خورده بود،‌نفری​ بار دوم حتی بیشتر شوکه شد.

«آقای اسکاتول...؟»

«فرشته‌ای در‌شده​ خدمت پادشاه‌شیطانی​ پیروزمند، اسکاتیل.»

«شما یه فرشته بودید!»

فرشته مرگی که برای دیدن این موفقیت اومده بود،‌نمی‌گم​ کسی نبود جز اسکاتیل. در گذشته، او همون اسکاتول بود‌پیش​ که به عنوان خدمتکار دئوس کار می‌کرد و مراقبش بود.

«کادنزا پن‌مقدم​ هولی بیچ. وفاداری‌می‌بینن​ تو به کیست؟»

«من در ارتش‌آخه​ خدا، فقط به‌پایان​ شما خدمت می‌کنم.»

«بله. پالادین‌ها ارتش خدا هستن. و این‌همیشه​ مأموریت مقدس شماست که شیاطینی که تو‌می‌میره​ برزخ زیرزمینی زندگی می‌کنن رو ریشه‌کن کنید.»

«اگه دستور بدید بریم‌شیطانی‌مون​ پایین، همین الان افسار اسب‌ها‌نمی‌گم​ رو می‌کشم و راه می‌افتم.»

«خداوند همین رو می‌خواد.»

«اما ما خیلی ضعیفیم. قهرمان‌صلح​ نهایی هنوز پیدا نشده. قهرمان‌های‌شما​ نسل صفر هم خیلی جوون هستن.»

«نسل‌های آخر قوی‌ان چون‌مانگیانگ‌هایی​ محافظت فرشته‌ها رو دارن. ما‌بیشترین​ اینجاییم، پس از چی می‌ترسی؟»

کادنزا جا خورد.

«یعنی لژیون‌های فرشتگان‌بیشترین​ هم تو این‌آره​ جنگ شرکت می‌کنن؟»

«بله.»

کادنزا از‌نمی‌میرید​ شدت تعجب نمی‌تونست‌رهبری‌شون​ دهنش رو ببنده.

تنها جنگی که فرشته‌ها توش‌محافظت​ دخالت می‌کنن، جنگ نهاییه که هر‌نفری​ صد سال یه بار اتفاق می‌افته.

اونا از‌مقدم​ بهشت به ارتش‌می‌بینن​ انسان‌ها برکت می‌دادن.

با اینکه خودشون مستقیماً با شمشیر نمی‌جنگیدن،‌حرف​ اما قدرت جنگجوهایی که محافظت فرشته‌ها رو دریافت‌قتل‌عام​ می‌کردن با بقیه نسل‌ها اصلاً قابل مقایسه نبود.

نور فرشته منبع هاله است. زیر نور‌همیشه​ یه فرشته، حتی جنگجوهایی با سطح خون خالص‌هفت​ پایین هم می‌تونستن از قدرت هاله استفاده کنن.

«مگه قرار نبود‌روح‌های​ جنگ موعود ده‌خونم​ سال دیگه باشه؟»

«اوضاع عوض شده.»

«چرا...؟»

تو همون لحظه،‌ایما​ اسم یه نفر تو‌همیشه​ ذهن کادنزا نقش بست.

حضوری که سعی کرده بود فراموشش کنه،‌جوش​ اما نتونسته بود. این موضوع حتی تأسف‌بارتر هم‌بشه​ بود، چون یه بار باهاش درگیر شده بود.

«به خاطر زکه.»

«هرچی زمان بیشتر‌آخه​ می‌گذره، عدم قطعیت‌پایان​ هم بیشتر می‌شه!»

اسکاتیل با آهی‌ایما​ این رو گفت‌می‌کنم​ و ادامه داد:

«عجله کنید. شیاطین باید‌شیطانی‌مون​ قبل از اینکه نسل بعدی‌نمی‌گم​ پادشاهان متولد بشه، نابود بشن.»

«سرورا، اجازه‌مقدم​ بده اراده‌آسیب​ تو انجام بشه!»

در حالی که ارتش‌شیطانی​ داشت جمع می‌شد، آسکارون‌دردی​ هم به حرکت دراومد.

از نه شوالیه‌ایما​ زودیاک، شش نفرشون‌می‌کنم​ متعلق به آسکارون بودن.

آسکارون که اسمش رو از شمشیر‌خونم​ جرج، قدیسی که اژدها رو کشت،‌هستم​ گرفته بود، فقط یه هدف داشت.

اونم این بود که سرزمین شیاطین‌آره​ رو ازشون بگیره و وجودشون رو‌می‌مونن​ کلاً از صحنه روزگار محو کنه.

رئیس آسکارون، کادنزا بود.

از همون نقشه اول تا اجرای‌می‌کنم​ کار، کادنزا با تأیید مستقیم پادشاه‌آره​ تونست همه چیز رو پیش ببره.

دور میز گرد،‌روح‌های​ کادنزا رو به‌خونم​ همه کرد و گفت:

«این جنگ واقعاً آخرین جنگ‌می‌بینن​ خواهد بود. خداوند فرشته‌ای فرستاده‌دوک​ و گفته: "شیاطین رو نابود کنید."»

اون پنج پالادین دیگه‌شیطانی​ تو این لحظه به کسی‌می‌خوره​ غیر از کادنزا نگاه می‌کردن.

مردی زیبا با‌ایما​ لبخندی باوقار که پشت‌همیشه​ سر کادنزا ایستاده بود.

کادنزا او‌کمک​ رو این‌طوری به‌محافظت​ همه معرفی کرد:

«ایشون وزیر‌مقدم​ میکائیل، فرشته‌آسیب​ اسکاتیل هستن.»

اوریدون به کادنزا گفت:

«پیشگام احتمالاً‌نمی‌میرید​ رگین باشه،‌مانگیانگ‌هایی​ مگه نه؟»

رگین، جنگجوی جوون پونزده‌شیطانی‌مون​ ساله، مشتش رو کوبید‌میاد​ رو میز و گفت.

«لطفاً این کار رو به من بسپارید. سر اون‌هفت​ شیطان رو می‌بُرم و به دم اسب می‌بندم. اون‌قدر‌محافظت​ گردنش رو می‌کشم که اسب دیگه نتونه راه بره.»

«عجب اراده‌ای!»

اوریدون زد روی شانه رگین.

در همان لحظه،‌روح‌های​ پالادین سرطان با‌خونم​ احتیاط دهان باز کرد.

«کدوم شوالیه‌ای با حمله به سرزمین شیاطین‌پادشاه​ و بریدن سر اون مخالفه؟ ولی مگه‌اربابمون​ یه عنصر مهم رو از قلم ننداختیم؟»

پالادین سرطان، مارتمان‌آخه​ ون هالی‌پلام، امسال‌پایان​ چهل ساله می‌شد.

با اینکه برای یک جنگجوی نسل چهارم‌همیشه​ کمی پیر به نظر می‌رسید، اما بدن‌می‌میره​ خوش‌تراش و متناسبش گواه توانایی‌های مبارزاتی فوق‌العاده‌اش بود.

سلاح او نیزه مقدس‌شیطانی‌مون​ آکوبنس بود؛ یک نیزه‌میاد​ سواره‌نظام با نوک دوشاخه.

اسم سپرش هم پره‌سپه بود.‌می‌بینن​ یک سلاح بی‌نظیر که برکت‌دوک​ امپراتور مقدس را دریافت کرده بود.

اوریدون حرفش‌شده​ را گرفت:‌شیطانی​ «منظورت یه قدیسه‌ست؟»

«دقیقاً.»

«البته، قدیسه... می‌شه گفت هسته اصلی گروه قهرمانه. همین الان هم پنج قدیسه رتبه D دارن آموزش می‌بینن تا به آقای رگین کمک کنن، پس فکر کنم یه جوری حل بشه.»

مارتمان با شنیدن‌بیشترین​ حرف‌های اوریدون سرش‌آره​ را تکان داد.

«مسئله این نیست که چطوری حل می‌شه.‌حرف​ واقعاً می‌خواید جنگی رو که سرنوشت بشریت‌ببرید​ بهش بستگی داره، به قضا و قدر بسپارید؟»

مارتمان دوباره به کادنزا نگاه کرد‌می‌کنم​ و گفت: «تازه، ما که هنوز‌آره​ مشکل دشمن پشت سرمون رو حل نکردیم.»

«اون زیک پن جید پایان‌دهنده و سیگنیِ جادوگر. اگه جنگ‌اولین​ با دنیای شیاطین به اوج خودش برسه و اونا ارتش‌شون‌دور​ رو از کوه بیارن پایین، کی می‌تونه جلوشون رو بگیره؟»

شش شوالیه زودیاک به‌آسیب​ هم نگاه کردند اما‌می‌میره​ نتوانستند جواب روشنی پیدا کنند.

همین چند وقت پیش، گروهی از فرستادگان‌حرف​ برای امضای یک توافق‌نامه دیپلماتیک پیش آن‌ها‌ببرید​ رفتند، اما بیشترشان به طرز مرموزی کشته شدند.

طبق گفته‌های کشیش آچر که زنده برگشته بود،‌مقدم​ زیک که مخفیانه با شیاطین در ارتباط است،‌دوک​ دارد با شستشوی مغزی مردم را کنترل می‌کند.

رگین با‌کمک​ شنیدن اسم سیگنیِ‌محافظت​ جادوگر اخم کرد.

در همان لحظه،‌بیشترین​ فرشته اسکاتیل جلوی‌آره​ چشمان رگین ظاهر شد.

«وقتی خدا یه وحی می‌فرسته،‌صلح​ مگه دلیلی نداره؟ به چی‌شما​ شک دارید و نگران چی هستید؟»

اسکاتیل مستقیم به‌ایما​ چشمان رگین نگاه کرد‌همیشه​ و این را گفت.

«الان زیک و سیگنی تو دنیای‌خونم​ شیاطین هستن. مهم‌ترین هدف تو این جنگ،‌قراره​ سیگنیه؛ همون زنی که بهش می‌گید جادوگر.»

رگین از‌مقدم​ جایش پرید‌آسیب​ و فریاد زد:

«اون جادوگر نیست! اون...‌شیطانی​ من تنها کسی‌ام که می‌تونم‌می‌خوره​ نجاتش بدم، نه هیچ‌کس دیگه!»

«تو باید...‌نمی‌میرید​ کوچک‌ترین برادر‌مانگیانگ‌هایی​ زیک باشی، درسته؟»

«من برادر کوچک‌تر سیگنی‌ام. کی‌محافظت​ همچین قهرمان سیاه و فاسدی رو‌نفری​ به عنوان برادر بزرگ‌ترش قبول می‌کنه؟»

اسکاتیل لبخند زد.

تنها با همان یک جمله‌ای که‌پایان​ رگین فریاد زد، اسکاتیل توانست رابطه‌نابودی​ بین این برادرها را درک کند.

نگاهش را از‌ایما​ جنگجوی جوان گرفت‌می‌کنم​ و به کادنزا دوخت.

«اگه دنبال یه‌روح‌های​ قدیسه هستید، از‌خونم​ قبل آماده شده.»

«می‌تونید حدس بزنید اون کیه؟»

«زنیه که‌شده​ همه‌تون از‌شیطانی​ قبل می‌شناسید.»

کادنزا سرش را کج کرد.

«بین زن‌هایی که من می‌شناسم...‌محافظت​ هیچ قدیسه‌ای نیست که بتونه‌اولین​ به قهرمان نهایی کمک کنه.»

«دلیل اینکه یه قهرمان قوی می‌شه اینه که‌می‌میره​ باید با شیاطین روبرو بشه. حتی بعد از دیدن‌شیطانی‌مون​ رشد خانواده هولی بیچ، هنوز این قانون رو نفهمیدید؟»

اسکاتیل پوزخندی زد‌آخه​ و رو به پالادین‌های‌حرف​ گیج و سردرگم گفت:

«یه خانواده جنگجوی‌ایما​ دیگه هم تو‌می‌کنم​ قلعه زوریکس وجود داشت.»

«هولی‌اوک!»

کادنزا با تعجب فریاد زد.

«یعنی ممکنه‌شده​ بانو لکسیا...‌شیطانی​ بیدار شده باشه؟»

«وحی به اون هم‌مانگیانگ‌هایی​ رسیده. 'به عنوان یه قدیسه‌بیشترین​ تو این جنگ شرکت می‌کنم.'»

لکسیا پن هولی‌اوک.

قدیسه قلعه‌مقدم​ زوریکس کنار‌آسیب​ پنجره آهی کشید.

«زیک...»

ناخودآگاه چیزی را که در ذهن‌می‌کنم​ داشت به زبان آورد و بعد‌آره​ با وحشت به اطراف نگاه کرد.

جایی که الان در آن اقامت‌خونم​ داشت، ویلای جنوبی ارباب بود که‌هستم​ کمی با قلعه زوریکس فاصله داشت.

با اینکه این سرزمین زمانی به خاطر حمله‌می‌میره​ مورچه‌های غول‌پیکر به ویرانه‌ای تبدیل شده بود، اما‌روح‌های​ در نهایت این انسان‌ها بودند که صاحب آن شدند.

انسان‌ها قوی هستند.

حمله ناگهانی هیولاهای ماگ‌وورت برای مدتی کمی گیج‌کننده‌مقدم​ بود، اما حالا، بعد از گذشت ده سال،‌دوک​ همه خودشان را با شرایط وفق داده بودند.

زمین‌هایی که باید رها می‌شدند،‌محافظت​ رها شدند و دور زمین‌های‌اولین​ باقی‌مانده دیوار بلندی کشیده شد.

دیوار قلعه یک اقدام دفاعی بسیار مؤثر‌پادشاه​ در برابر هیولاهای ماگ‌وورت بود که در‌اربابمون​ نهایت چیزی بیشتر از یک حیوان نبودند.

با اینکه مردم نسبت به گذشته فقیرتر شده بودند،‌می‌خوره​ اما از طرف دیگر، شغلی به نام «شکارچی» به‌نیست​ وجود آمد که هدفش جمع‌آوری بقایای باارزش هیولاها بود.

در طول این ده سال که می‌شد آن‌مقدم​ را در یک کلمه به عنوان «آشوب» توصیف‌دوک​ کرد، لکسیا در این اتاق کوچک زندگی کرده بود.

از آنجا که هرگز‌شیطانی‌مون​ حرفی از عشق نزده بود،‌نمی‌گم​ نمی‌توانست اسمش را دل‌شکستگی بگذارد.

وقتی با هم‌بیشترین​ بودند، حتی نمی‌دانست که‌پادشاه​ این احساس عشق است.

فکر می‌کرد دلیل اینکه به او اهمیت‌حرف​ می‌دهد و می‌خواهد مراقبش باشد، این است‌ببرید​ که هر دو از یک خانواده جنگجو هستند.

تا اینکه‌نمی‌میرید​ زیک ناگهان‌مانگیانگ‌هایی​ ناپدید شد.

می‌دانست او کجاست. اگر به نویه‌کان، جایی که‌میاد​ تالار قلعه سابق در آن قرار داشت می‌رفت،‌روح​ حتی همین الان هم می‌توانست او را ببیند.

اما نمی‌توانست.

او یک جنگجوی سیاه‌شیطانی​ بود. او به دشمن‌دردی​ سونگ‌هوانگ‌چونگ تبدیل شده بود.

به عنوان وارث‌ایما​ مشروع خانواده هولی‌اوک، نمی‌توانست‌همیشه​ با او همراه شود.

«خودم می‌دونم. من‌روح‌های​ می‌خواستم یه جنگجو‌خونم​ باشم، نه یه قدیسه.»

بیرون رفتن و جنگیدن با‌می‌بینن​ شمشیر خیلی بیشتر از دعا کردن‌زنده​ برای دیگران با شخصیتش جور درمی‌آمد.

«اما حالا... فکر‌آخه​ کنم بتونم... به‌پایان​ خاطر تو فداکاری کنم.»

ده سال‌نمی‌میرید​ بود که شمشیری‌رهبری‌شون​ دست نگرفته بود.

پینه‌های دستش از‌روح‌های​ بین رفته و‌خونم​ عضلاتش تحلیل رفته بودند.

موهایش آن‌قدر بلند شده بود که دیگر به‌می‌میره​ سختی می‌شد جمعشان کرد. آن‌ها را چندلایه بافته بود‌شیطانی‌مون​ و مثل یک طناب تا روی کمرش آویزان بودند.

— لکسیا.

در همان لحظه، لکسیا صدای‌رهبری‌شون​ کسی را شنید که در‌آسیب​ گوشش او را صدا می‌زد.

ناولها | novelha.net