چپتر 172: پیدا کردن مسیری به زیرزمین (۴)
0«به جای اینکه اینجاقهرمان وقت تلف کنیم، بیا باداده هم بریم پیش اعلیحضرت ملکه.»
«باشه. منم یهشیطانیه چیزایی دارم کهدادی باید بهت بگم.»
«داستان درحقیقت مورد سقوطهویت نابودگره، درسته؟»
«نابودگر پایانبخش» لقب زیک بود.
«تو از کجا میدونستی؟»
«بعد از اینکه با سطح زمیندادی ارتباط برقرار کردیم، اولین چیزی که پرسیدیم،سال آمار و محل حضور عالیجناب زیک بود.»
زیک سرش را خاراندهویت و همراه او به سمتصورت اتاق پذیرایی ملکه راه افتاد.
«خوش اومدی. قهرمان هولی جید، زیک!همون همونطور که قول داده بودیم، پادشاهیگفتی ما نام تو رو فراموش نکرده.»
«اعلیحضرت ملکه! درود از طرف زیکجید از خاندان هولی بیچ. امیدوارم شکوهنام خداوند در قلمرو شما بیپایان باشه.»
ملکه باآیا چهرهای راضی نگاهیشکستش به اطراف انداخت.
«با اونحقیقت همکار بیادبتهویت قطع رابطه کردی؟»
«منظورتون دئوسه؟»
«آره.»
«مثل اینکهآیا هنوز خبراگفتی به گوشتون نرسیده.»
«کدوم خبرا؟»
«راستش، دئوسحقیقت پادشاه دنیایهویت شیاطین بود.»
چهره ملکه در هم رفت.
«پادشاه شیاطین! چطورشیطانیه میتونی اون موجود درندهموجودی رو باهاش مقایسه کنی؟»
«حقیقت داره.حقیقت هویت اصلیش هموناصلیش پادشاه شیاطین بود.»
«داستان جالبیه. در اینهویت صورت، آیا اون هموناین شیطانیه که گفتی شکستش دادی؟»
«نه. اون موجودی که من باهاشجید جنگیدم، ظاهراً روح پادشاه شیاطین قبلینام بود که نود سال پیش مرده.»
«به نظر میرسه چون بدنششکستش از قبل نابود شده بود،روح فقط روحش باقی مونده بود.»
«دقیقاً.»
«اگه اینطور نبود، مثلهویت این میشد که پدراین خودت رو کشته باشی.»
«نمیدونم پادشاه شیاطین همچینقهرمان مفهومی تو درکش هست یاداده نه، اما میشه گفت همینطوره.»
«کمی بیادب بود، اما حدس میزنم عواقب کار خودشظاهراً بود. نمیشه گفت پادشاه شیاطین از من پایینتره، پس میشهقبل گفت از نظر مقام و رتبه، رفتار رسمیش منطقی بوده.»
ملکه برای لحظهای صورتشهویت را پشت بادبزنش پنهان کردصورت و غرق در افکارش شد.
«که کینهایحقیقت از ما بهاصلیش دل نداره، داره؟»
«احتمالاً نه. جناب دئوس باهولی نقاب انسانی و به عنوانبودیم یه آدم کنار من موند.»
«پس جای شکرش باقیه.»
ملکه در حالیداره که به کیلسههمون نگاه میکرد، گفت:
«کنت، بگو پادشاهیداره چه کاری میتونه برایجالبیه دوست قدیمیت انجام بده.»
«من بهترین غذاها وقهرمان خوراکیهای غارها و دریاچههایقول زیرزمینی رو جمعآوری میکنم.»
«یه ضیافت برگزار کن.گفتی ضیافتی که تا هفت شبظاهراً و هفت روز تموم نشه.»
زیک فوراً به حرف آمد:
«نمیدونم در برابر این مهماننوازی پادشاهی چی بگم. اعلیحضرت ملکه، اماشیطانیه من اول از همه به این دلیل اومدم که میخواستم دوستانمرده قدیمیم رو ببینم و دوم اینکه یه درخواست فوری ازتون دارم.»
«بگو.»
«ممنونم، اعلیحضرت.»
زیک لحظهای مکث کردهویت تا نفسش را تازهاین کند و بعد گفت:
«این موضوع ارتباط عمیقی با جناب دئوس داره. به خاطرآیا رابطهم با ایشون، من از دفتر سونگهوانگچونگ اخراج شدم. بهنود همین دلیله که حالا خودم رو زیگ ون ویچ صدا میزنم.»
«اخراج جنگجویی که با پادشاههولی شیاطین جنگیده و پیروز شده... سونگهوانگچونگپادشاهی واقعاً دست به کار جسورانهای زده.»
«این به خاطر اشتباهی بود که خودم مرتکب شدم، پسروح نمیتونم سونگهوانگچونگ رو سرزنش کنم. به خاطر همین، الان بانابود آدمهایی که بهم وابسته هستن، تو مقر قدیمی سونگهوانگچونگ زندگی میکنم.»
«گفتی نویهکان؟»
«درسته.»
«اینجا همون جاییهاومدی که پادشاهی قبیلهجید ریشه میانی قرار داره.»
«شنیدم اسمش پادشاهی تیفارثه.»
«دقیقاً.»
«زندگی خیلی سخت شده چون همهجا پر از هیولاهای ماگوورتآیا شده و مردم هم ما رو طرد کردن. برای همین، بهسال این فکر افتادیم که با کشورهای زیرزمینی یه اتحاد تشکیل بدیم.»
«همم، ما اصالتاً با انسانها، پریها و حتی شیاطین تجارتبودیم میکنیم. این یعنی با هیچکس اتحاد نمیبندیم. اگه طرف یهشکوه کشور رو بگیری، روابطت با کشورهای دیگه به مشکل میخوره.»
«میدونم.»
«اما حتماً خواستداره خدا بوده. یه فرصتجالبیه خوب پیش روی توئه.»
«میتونم بپرسم چه فرصتی؟»
«برای من سختهاومدی که خودم واردجید عمل بشم. سر کیلسه.»
«بله، اعلیحضرت.»
«همین الان با جنگجویهویت هولی جید به سمتاین پادشاهی تیفارث حرکت کن.»
«پیدا کردن همتایی برای شهرت اعلیحضرت در تماماین دورانها کار سختیه. من از دستورات شما پیرویجنگیدم میکنم و همین الان به پادشاهی تیفارث میرم.»
ملکه روخوش به زیکقهرمان کرد و گفت:
«من باور دارم که تو بادادی تواناییهایی که داری، از پسش برمیای.نود امیدوارم پناه خداوند همیشه همراهت باشه.»
زیک از پیشرفت ناگهانی ماجرا گیج شدهجالبیه بود، اما با توجه به لحن صحبتدادی ملکه، به نظر نمیرسید موضوع کوچکی باشد.
«حتماً انتظاراتحقیقت اعلیحضرت روهویت برآورده میکنم.»
تکنولوژیای که کارگران کوتوله زغالسنگ برایجید زنده ماندن در زیرزمین توسعه دادهنام بودند، بسیار پیشرفتهتر از انسانها بود.
آنها همچنین حشرات غولپیکری را که در زیرزمین پرسه میزدند اهلیقبلی کرده و از آنها به عنوان وسیله نقلیه استفاده میکردند. حشرهایفقط که زیک و کیلسه الان سوارش بودند، یکی از همانها بود.
«الان که بهشداره فکر میکنم، شاید اینمجالبیه یه هیولای ماگوورت باشه.»
یک حشره بزرگ که بدنش به دههاجالبیه بند تقسیم شده بود، با استفاده ازدادی دهها پایش با سرعت در مسیر غار میدوید.
کوتولهها اتاقهای کوچکاومدی خانهمانندی روی پشتجید این حشرات ساخته بودند.
چیزی شبیه به یکگفتی قطار بود که باجنگیدم نیروی حشرات حرکت میکرد.
با حرف کیلسه،داره زیک به بیرونهمون از پنجره نگاه کرد.
تنها چیزی که دیده میشد، یکهمون فانوس تکی بود که هر چندگفتی صد متر یکبار به چشم میخورد.
این غار تاریک، حفره بزرگی بودجید که شاخههای مختلف را به هم متصلفراموش میکرد و به آن «لوله بزرگ» میگفتند.
«آخه این ماگوورت دیگهگفتی چه کوفتیه؟ چی باعثجنگیدم میشه هیولاها اینقدر غولپیکر بشن؟»
زیک این راداره پرسید، اما کیلسههمون هم هیچ ایدهای نداشت.
او دست چپش راهویت که حالا یک تکه فلزصورت بود، نوازش کرد و گفت:
«تیفارث... درخوش حال حاضرقهرمان تقریباً یه ویرانهست.»
«و همچنین...»
«من تو همون حادثه مارپیچ غولپیکریهمون که دست چپم رو از دست دادم،شکستش نصف جمعیتم رو هم از دست دادم.»
«چون آتشفشان نفوذداره کرده بود، خسارت بایدجالبیه خیلی سنگین بوده باشه.»
«با وقوع پشت سر هم این فجایع بزرگ، دنیای زیرزمین به یهنام خرابآباد تبدیل شد. بیشتر جادهها فروریختن و بازسازیشون هنوز تموم نشده. بیشتربیپایان از یه نفر به خاطر نابودی تأسیسات تولید قارچ از گرسنگی مردن.»
کیلسه با آرامش ازگفتی درد و رنج دهجنگیدم سال گذشته حرف میزد.
زکه باحقیقت وقار سرشهویت رو پایین انداخت.
«شیاطین لعنتی.»
کیلسه خندهخوش تلخ وقهرمان موذیانهای کرد.
«تو جنگهای بین شیاطین وشکستش انسانها همیشه تلفات بوده. فقطروح این بار یه مقدار بیشتر بود.»
دورفهای زیرزمینی یه جورهویت حالت زهد و ریاضتاین به خودشون گرفته بودن.
انگار به خاطر این بود که خیلی به مرگ نزدیک بودن.شیطانیه حتی اگه این اتفاق هم نمیافتاد، زندگی یه دورف مثل یهمرده هیولای بدبخت بود و کمتر از یه تیکه جواهر ارزش داشت.
«فقط یه ماراومدی بود که تیفارثجید رو به نابودی کشوند.»
«یه مار؟»
«اصلاً میشه بهش گفت مار؟ شاخهایی مثل گوزن داره، یه ریش بلندگفتی و پاهای کوتاه. فلسهاش به اندازه یه اژدها محکمه و هیولاییه کهمیرسه بینهایت به یه خدا نزدیکه؛ با خودش رعدوبرق و باد و بارون میآره.»
«حتی اگه اژدها هم باشه،اصلیش فقط یه اژدها نمیتونه یهآیا کشور رو به نابودی بکشونه.»
«شوالیههای تیفارث و حتی سربازهای کشورهای همسایه شجاعانه جنگیدن، امابودیم فقط خسارتها بیشتر شد. ولی حالا که به گذشته نگاهشکوه میکنم... فکر کنم بهتر بود اصلاً کاری به کارش نداشتیم.»
«انگار اونآیا هیولا اولگفتی حمله نکرده بوده.»
«هیولاهایی که تا حالا ندیده بودم به تعداداین زیاد پیداشون شد، ما هم فکر کردیم دشمنن وظاهراً بهشون حمله کردیم. نمیدونم اون هیولای یولگئوم چیه، اما...»
«شنیدم که یه موجود باستانیه.»
«وقتی میگیخوش باستانی، منظورتقهرمان کدوم قرنه؟»
«یه هیولا ازشیطانیه عصر نقرهای، قبل ازموجودی شروع قرن فعلی ما.»
«اون موقع دورانیداره بود که پرهمون از جادو بود.»
«اما میگن دلیلداره به وجود اومدنش بهجالبیه عصر طلایی ربط داره.»
«تصورش سختهخوش چون خیلی وقتهولی پیش اتفاق افتاده.»
حشره غولپیکر با سرعتگفتی زیاد از توی یه تونلظاهراً زیرزمینی با مسیرهای پیچیده میدوید.
دورفها این حشره رو بااصلیش استفاده از قارچهای مخلوط شدهآیا با مواد توهمزا آموزش داده بودن.
حشره معتاد به مواد، مطیع حرفهایهمون دورف بود. اونقدر که میتونستن باهاش دههاشکستش کیلومتر رو تو یه چشمبههمزدن طی کنن.
زکه دهنش رو بازقهرمان کرد و گفت: «منم زیادداده به این موضوع فکر میکنم.»
«منظورت چیه؟»
«این در واقع ایده یه نفر دیگهست. شاید منم تحتتأثیر اونشیطانیه قرار گرفتم. از روی عادت اینو میگفت. این دنیا پیچیده و تحریفنظر شده. این یعنی... حتماً یکی هست که اونو به این روز انداخته.»
«مگه این شیاطینداره نیستن که دنیاهمون رو به هم ریختن؟»
«راستش رو بخوای، کسیقهرمان که این حرف روقول زد خودش پادشاه شیاطین بود.»
«آه!»
«اونم یه چیز عجیبی حس کرد، برایجالبیه همین از تاج و تخت پادشاه شیاطیندادی پایین اومد و رفت تو دنیای انسانها.»
«چه چیز عجیبی؟»
«اینکه چرا پادشاه شیاطین هر صد سال یه بار به دنیای انسانها حمله میکنه؟نکرده چرا انسانها فقط دست رو دست میذارن تا اونا پیداشون بشه؟ اصلا هدف این جنگانداخت چیه؟ دورفها، پریها و اژدهایان دارن چی کار میکنن؟ چرا دورفها زیر زمین زندگی میکنن؟»
«چون ما زیرزمینشیطانیه رو دوست داریم.دادی طبیعت ما اینه.»
«ولی غذای اصلی ما گندمهاصلیش و از جو الکل درست میکنیم.شیطانیه هیچکدومشون هم زیر زمین رشد نمیکنن.»
«آره...»
«من حضور یه دست نامرئی و بزرگ رو حس میکنم. کسی که دارهفراموش همه اینا رو از پشت صحنه هماهنگ میکنه. انگار یه قدرتی هست که بانگاهی این جنگهای صدساله دنیا رو پاکسازی میکنه و نمیذاره از حالت اولیهاش خارج بشه.»
«اگه کسی باشه کهگفتی همچین کاری کنه، اونجنگیدم فقط میتونه خدا باشه.»
«خدا...»
صدای زکه کمکم محو شد.
اگه خدا واقعاً همچینقهرمان کاری میکنه، چارهای ندارم جزداده اینکه بیسروصدا ازش پیروی کنم.
«شنیدنش عجیبه. ما دورفها تو کاردادی با فلزات مهارت داریم و با آتشسال آشناییم، اما هیچوقت یه تابو رو نمیشکنیم.»
«چه تابویی؟»
«باروت.»
«منظورت از باروتاومدی همون موادیه که توهمونطور وسایل آتشبازی استفاده میشه؟»
«آره. فقط هم برای آتشبازی نیست. اگه باروت رو متراکم کنی و منفجرش کنی، میتونی قدرتی در حدبدنش جادو تولید کنی. با این حال، دورفها هیچوقت نباید با استفاده از باروت ابزاری بسازن. ولی اصلاً معلومهمچین نیست کی اینو ممنوع کرده و به چه دلیلی. منم فقط چون یه قانون قدیمیه ازش پیروی میکنم.»
«این قانون به خاطر ایناصلیش ترس به وجود نیومده که ممکنهشیطانیه غار با یه انفجار فرو بریزه؟»
«اگه اینطور بود،داره پس جادو همهمون باید ممنوع میشد.»
کیلسه به دستهاش خیره شد.
«میگن خیلی وقت پیش... انسانها اونقدر تکنولوژی پیشرفتهای داشتن که میتونستن کشتیهاشون روسال تو دریای ستارهها پرتاب کنن. اما الان هیچکس نمیتونه این کار رو بکنه. چرااگه ما دیگه اون توانایی رو نداریم؟ شاید به خاطر اینه که خدا اینطور میخواد.»
کیلسه این رو گفت و باهمون فشار دادن دستهاش به ترتیب رویگفتی پیشونی و قفسه سینهاش، علامت صلیب کشید.
حشره بدون توقف دوید و حوالی عصر بهاین پایتخت نتارک رسید. شب رو همونجا موندیم وجنگیدم روز بعد دوباره سوار یه حشره دیگه شدیم.
از اونجایی که با حشرهها فقط میشد تا نصفداده راه رو رفت، زکه و کیلسه از اونجا بهبیچ بعد پیاده به سمت قلمرو تیپارت به راه افتادن.
«اینجا... پایتخت بود؟»
زکه با دیدن منظرههویت روبهرویش، احساس کرد ذهنشاین از واقعیت فاصله گرفته.
چیزی که اونجاداره بود، فقط یههمون دریاچه عظیم بود.
تو مرکز یه حفرهقهرمان با شعاع چند کیلومتر،قول فقط یه ستون وجود داشت.
اون ستونآیا تیفارث بود،گفتی ریشه میانی.
به جز اون ستون، یهاصلیش غار بزرگ دورش شکل گرفتهآیا و پر از آب شده بود.
چهار آبشار ازداره هر طرف بههمون داخل دریاچه زیرزمینی میریخت.
آبشار شمالی آب نبود، بلکههولی مواد مذاب بود. به نظربودیم میرسید در مسیر همون آتشفشان باشه.
«مثل ما، تیفارث همگفتی پادشاهیای بود که رویجنگیدم ستونهای تیفارث بنا شده بود.»
«انگار همون هیولاداره بوده که اینهمون حفره رو درست کرده.»
«آره.»
کیلسه پشتخوش یه صخرهقهرمان قایم شده بود.
انگار هنوز نتونستهشیطانیه بود اون ترس روموجودی از خودش دور کنه.
زکه دستشحقیقت رو رویهویت شونه اون گذاشت.