---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

چرا از شیطان شاه بودن دست کشیدم

چپتر 243: چرا از پادشاه شیاطین بودن استعفا دادم • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 243: چرا از پادشاه شیاطین بودن استعفا دادم

0

۵۶. موفقیت در انتقام (۱)

چطور می‌تونیم کاری‌میگو​ کنیم که گاردش‌همون​ رو بیاره پایین؟

اسکاتیل در حالی که‌اول​ داشت به این چیزها فکر‌منه​ می‌کرد، سرش رو بالا آورد.

اما دئوس دیگه اونجا نبود.

انگار که می‌خواست بهشون وقت‌نیست​ استراحت بده، دیگه حضورش داخل حصاری‌شده​ که خودش ساخته بود، حس نمی‌شد.

این احساس که انگار داشتن‌اون​ باهاش بازی می‌کردن، طعم گسی‌شیاطین​ تو دهن اسکاتیل به جا گذاشت.

حالا که اوضاع‌همون​ این‌طوری بود، دلم می‌خواست‌شیاطین​ این حصار رو بشکنم.

مشکل اینجاست‌چیزی​ که کار‌اوناست​ راحتی نیست.

در همین حین، دئوس که تازه مبارزه‌اش‌حین​ با اسکاتیل تموم شده بود، از تپه‌رفت​ سنگی بالا رفت و با زیک روبه‌رو شد.

یه بار دیگه، با تمام توانم باهاش مبارزه کردم.‌پادشاه​ از اونجایی که قرار گذاشته بودیم از جانوران خدای‌محکم​ مرگ استفاده نکنیم، اختلاف قدرت جنگیمون اون‌قدرها هم زیاد نبود.

«به هر حال، تو هم‌مال​ واقعاً شگفت‌انگیزی. اصلاً نمی‌شه تو‌اوناست​ رو با آدم‌های معمولی مقایسه کرد!»

«این به خاطر اینه‌اوناست​ که دئوس-ساما تقریباً نصف‌لگد​ قدرت‌شون رو به میگو دادن.»

«خب، اون قدرت‌کار​ از همون اول هم‌حین​ مال پادشاه شیاطین بود.»

«چیزی که مال منه، مال منه.‌همون​ چیزی هم که مال اوناست، بازم‌منه​ مال منه. میگو واقعاً این‌قدر خاصه؟»

دئوس یه‌اون​ لگد محکم خوابوند‌مال​ زیر فک زیک.

چون به خاطر این گپ زدن کوتاه‌خاصه​ گاردش رو آورده بود پایین، چنان شوکی به‌آورده​ زیک وارد شد که با پشت افتاد زمین.

دئوس که می‌خواست یه‌راحتی​ ضربه دیگه هم بهش‌تازه​ بزنه، دستش رو نگه داشت.

«زیک.»

«بله، دئوس.»

زیک در حالی که‌اوناست​ داشت فکش رو می‌مالید،‌لگد​ به دئوس نگاه کرد.

«می‌خوای یه‌اینجاست​ تقلب بهت برسونم‌نیست​ که قوی‌تر بشی؟»

«آره.»

«این در ادامه‌همون​ همون حرفیه که‌پادشاه​ قبلاً بهت زدم...»

«تبدیل جانوران‌چیزی​ خدای مرگ‌اوناست​ به سلاح؟»

«دقیقاً.»

«اما یولگئوم گفت که‌دادن​ تو هیچی درباره سلاح‌های‌مال​ باستانی بهم یاد نمی‌دی.»

«اون چیزی بود که همون روز همین‌جوری یهویی به‌منه​ ذهنم رسید. چیزی که واقعاً می‌خواستم انجام بدم اینه.‌چون​ اگه عملی بهت نشون بدم زودتر می‌گیری، مگه نه؟»

دئوس هر‌چیزی​ دو مشتش‌اوناست​ رو بالا آورد.

یه نور سفید و سیاه به صورت مبهم جلوی‌مبارزه‌اش​ مشت‌هاش ظاهر شد. بلافاصله بعد از اون، نورها شکل‌تمام​ فیزیکی به خودشون گرفتن و تبدیل به یه شیء شدن.

شبیه محافظ انگشت بود. چیزی شبیه به‌اول​ یه حلقه که مثل مفصل خم می‌شد‌بازم​ و دو تا از مفصل‌های انگشت رو می‌پوشوند.

یا بهتره‌اون​ بگم، همون‌اول​ پنجه‌بوکس خودمون بود.

تعریف دقیقش سخت بود، اما قطعاً سلاحی‌خاصه​ بود که روی مشت قرار می‌گرفت؛ یعنی‌کوتاه​ همون ابزار اصلی دئوس برای ضربه زدن.

یکیشون سفید بود و اون یکی سیاه. لحظه‌ای که‌مبارزه‌اش​ زیک پنجه‌بوکس‌هایی که با استفاده از هیونمو و بکهو‌تمام​ ساخته شده بودن رو دید، حس عجیبی بهش دست داد.

«این یعنی...»

«سوزاکو و‌اون​ اژدهای آبی‌اول​ رو بیار بیرون.»

«بله، بله.»

لباس‌های زیک تبدیل به زره شد‌همین​ و یه الگوی شعله قرمز روی‌تپه​ شمشیر جادویی سیاه و نقره‌ایش پدیدار شد.

«خب، بریم.»

«بیا!»

تا وقتی که قدرت جانور‌بازم​ خدای مرگ فعال بود، امکان نداشت‌زیر​ یه حمله معمولی در کار باشه.

زیک حسابی استرس‌کار​ گرفته بود و سپرش‌حین​ رو گرفت جلوی خودش.

بلافاصله بعد از اون،‌دادن​ یه شوک خفه‌کننده از‌مال​ توی بدنم رد شد.

سرم زق‌زق می‌کرد و‌اول​ گیج می‌رفت. کم مونده‌چیزی​ بود پخش زمین بشم.

البته که قدرت دئوس‌اوناست​ یه مقدار از قدرت‌لگد​ خود زیک بیشتر بود.

با این حال، این اختلاف در‌همین​ حدی نبود که باعث بشه آدم‌تپه​ با یه ضربه از پا دربیاد.

«چه حسی داری؟»

«این دیگه چه...»

زیک دوباره‌چیزی​ به مشت‌اوناست​ دئوس نگاه کرد.

«وقتی پای سلاح‌کار​ وسط باشه، ظاهرش اصلاً‌حین​ مهم نیست. مگه نه؟»

زیک در حالی که داشت‌اون​ به حرف‌های دئوس گوش می‌داد،‌شیاطین​ در نهایت روی زمین زانو زد.

به نظر می‌رسید شوکی‌اول​ که به سرش وارد شده‌منه​ بود، هنوز از بین نرفته.

سرش رو‌چیزی​ تکون داد تا‌بازم​ به خودش بیاد.

«چیزی که واقعاً مهمه اینه که بتونی به‌تازه​ دشمن آسیب بزنی یا نه. اینکه شمشیرت چه‌روبه‌رو​ شکلیه یا سپرت چه فرمیه، هیچ ارزشی نداره.»

دئوس خندید و سلاحی‌دادن​ که دور مشتش پیچیده‌مال​ شده بود رو محو کرد.

دهنم رو باز کردم‌اول​ و اسم اون سلاح‌چیزی​ رو به زبون آوردم.

«اسمش دی‌اس هست.»

«روز خشم.»

لحظه‌ای که زیک اون سلاح رو دید، به‌مال​ نظر می‌رسید که تونسته مسیر و هدفی که‌خاصه​ باید به سمتش بره رو توی سایه‌اش ببینه.

«امروز شرق خیلی پرسروصداست.»

میگو توی دفترش‌منه​ داشت کوهی از‌این‌قدر​ اسناد رو بررسی می‌کرد.

کنارش، دوک تنبلی،‌کار​ سیتون، یکی از‌همین​ هفت دوک ایستاده بود.

سیتون در حال حاضر‌دادن​ رئیس جناح طرفداران نزار‌مال​ توی دنیای شیاطین بود.

نزار کسی بود که بیشترین کمک‌پادشاه​ رو به دنیای شیاطین کرده بود؛ دنیایی‌خاصه​ که زمانی در آستانه نابودی قرار داشت.

حتی اگه دلایل حزبی رو هم در‌خاصه​ نظر نگیریم، جناح طرفداران نزار به طور‌کوتاه​ طبیعی جناح اکثریت تو دنیای شیاطین محسوب می‌شد.

سیتون نقش دستیار‌کار​ شخصی میگو رو‌همین​ به عهده گرفته بود.

درست همون‌طور که دئوس، الکس رو‌همون​ داشت که بچگیش رو باهاش گذرونده‌منه​ بود، میگو هم سیتون رو داشت.

از یه جهاتی طبیعی هم بود،‌پادشاه​ چون سیتون کسی بود که میگو‌این‌قدر​ رو از پیش نزار آورده بود.

«به نظر می‌رسه‌منه​ یه غول آتشین‌این‌قدر​ توی آیو بیدار شده.»

«غول آتشین؟ نکنه‌کار​ یکی از خدمتکارهاییه‌همین​ که نزار فرستاده؟»

میگو نگاهی به پهلو انداخت.

کروچه، سرپیشخدمت،‌اون​ شونه‌هاش رو بالا‌مال​ انداخت. سیتون گفت:

«غول آتشین اسم هیولاییه که توی آتشفشان آیو زندگی می‌کنه. هر چند سال‌زدن​ یا یه دهه یه بار، از آتشفشان میاد بیرون و روی زمین‌های دنیای‌نگه​ شیاطین راه می‌ره تا وقتی که بدنش خنک بشه و از هم بپاشه.»

«یعنی فقط راه می‌ره؟»

«بله. نه چیزی می‌بینه و نه‌همون​ چیزی می‌شنوه. فقط از غریزه‌اش پیروی می‌کنه‌اوناست​ و به سمت زمین‌های پایین‌تر راه می‌ره.»

«اما این‌طوری‌اون​ مردم من به‌مال​ خاطرش آسیب می‌بینن.»

«مسیری که ازش رد می‌شه، هم زمین‌های کشاورزی و‌محکم​ هم مناطق شکار رو غیرقابل استفاده می‌کنه. اما مشکلی‌وارد​ نیست. خسارت‌ها رو می‌شه بعد از چند ماه جبران کرد.»

«پس داری می‌گی‌کار​ همین‌جوری به حال‌همین​ خودش رهاش کنیم؟»

«بله، ارباب من.»

«یعنی من فقط دست رو دست بذارم و تماشا‌منه​ کنم که مردمم توی پادشاهی خودم دارن عذاب می‌کشن؟‌چون​ پس پادشاهان و اشراف اصلاً برای چی وجود دارن؟»

حس قهرمان‌بازی‌چیزی​ میگو یه‌اوناست​ جنبه‌ی منحصربه‌فرد داشت.

این به خاطر این بود که‌همین​ یولگئوم برای تغییر دادن سرنوشتش، بیش‌تپه​ از حد بهش آموزش داده بود.

علاوه بر این،‌میگو​ سطح خون خالصش نزدیک‌اول​ به پنجاه درصد بود.

اون خون خالص غیرطبیعی‌اول​ باعث می‌شد که حس عدالت‌خواهی‌منه​ عمیقی تو قلبش جوونه بزنه.

سیتون هیچ‌چیزی​ جوابی برای‌اوناست​ سوالش نداشت.

میگو از‌اینجاست​ روی تخت‌راحتی​ پادشاهی بلند شد.

«راهنماییم کن.‌قدرت‌شون​ به سمت‌دادن​ غول آتشین.»

«این چیزی نیست که‌اول​ شما بخواین خودتون رو‌چیزی​ درگیرش کنین، ارباب من.»

«راهنماییم کن!»

میگو با‌اینجاست​ چشم‌هایی لجباز به‌نیست​ سیتون خیره شد.

سیتون آه کوتاهی کشید.

«بسیار خب.»

آیو یه آتشفشان عظیم‌اوناست​ بود که ارتفاعش به‌لگد​ هشت هزار متر می‌رسید.

ده سال پیش، ستون عظیمی در جنوب‌حین​ قد برافراشت و صخره‌های قاره هورسا را‌رفت​ که تا آسمان کشیده شده بودند، شکافت.

آتشفشانی که در‌میگو​ مرکز کوه‌های هورس‌اسپاین فوران‌اول​ می‌کرد، آتشفشان آیو بود.

این حادثه که بر اثر قدرت جادویی‌شیاطین​ عظیم پادشاهان شیاطین قبلی به وجود آمده بود،‌محکم​ هرج و مرج بزرگی در جهان ایجاد کرد.

به‌ویژه، موجودات غول‌پیکری که بیرون از مرز دنیای شیاطین زندگی‌خوابوند​ می‌کردند و به «هیولاهای ماگورت» معروف بودند، از حصار دنیای‌افتاد​ شیاطین که به خاطر فوران آتشفشان فرو ریخته بود، عبور می‌کردند.

در ابتدا، شیاطین این‌راحتی​ هیولاها را به سمت‌تازه​ برج آیو هدایت کردند.

چون نمی‌توانستند اجازه دهند‌دادن​ آن‌ها به همین راحتی‌مال​ وارد دنیای شیاطین شوند.

اما از آنجا که خود سیستم به خاطر جنگی طولانی از هم‌این‌قدر​ پاشیده بود و غول‌ها شروع به استفاده از برج آیو به عنوان‌وارد​ یک گذرگاه کرده بودند، هیولاهای ماگورت دوباره به داخل دنیای شیاطین سرازیر شدند.

خوشبختانه در میان این همه بدبختی،‌این‌قدر​ هیولاهای ماگورت نمی‌توانستند در مکان‌های بدون‌چون​ نور خورشید برای مدت طولانی زنده بمانند.

برخلاف شیاطین که در طولانی‌مدت با دنیای‌حین​ شیاطین سازگار شده بودند، این هیولاها در‌رفت​ دنیای شیاطین بیمار شده و خیلی زود می‌مردند.

اگر این هیولاهای ماگورت می‌توانستند‌اون​ در سرزمینی بدون خورشید زنده بمانند،‌چیزی​ دنیای شیاطین آسیب بسیار ویرانگرتری می‌دید.

حالا غول آتشین داشت‌اول​ در امتداد دره به‌چیزی​ سمت جنوب غربی راه می‌رفت.

قدش تقریباً ۳۰۰ متر بود.

تمام بدنش از مواد مذاب ساخته شده‌حین​ بود و هر جا که قدم می‌گذاشت،‌رفت​ ردپایی از سنگ‌های سیاه آتشفشانی به جا می‌ماند.

غول آتشین‌قدرت‌شون​ مدام در حال‌اون​ سرد شدن بود.

با هر قدمی‌همون​ که برمی‌داشت، چند سانتی‌متر‌شیاطین​ از قدش کم می‌شد.

سنگ‌های آتشفشانی از دو بازوی‌بازم​ در حال تکان خوردنش می‌ریختند‌خوابوند​ و مثل تگرگ به اطراف می‌باریدند.

زمین‌های کشاورزیِ مسیرش‌کار​ سوخته و مناطق‌همین​ مسکونی ویران شده بودند.

سیتون به میگو گفت:

«با یه همچین هیولایی طرفیم. هیچ راهی برای‌چیزی​ مقابله باهاش نیست. سرورم، حالا که خودتون با‌خوابوند​ چشمای خودتون دیدینش، فکر نمی‌کنین بهتره عقب‌نشینی کنیم؟»

«دوک تنبلی.»

«بله، سرورم.»

«می‌دونی از وقتی اومدم‌دادن​ دنیای شیاطین، بیشترین جمله‌ای‌مال​ که شنیدم چی بوده؟»

«من... مطمئن نیستم.»

«اینکه "کاریش نمیشه‌منه​ کرد". تو همیشه‌این‌قدر​ همین رو میگی.»

«سرورم، این دنیا با‌راحتی​ دست‌های نامرئی زیادی سر‌تازه​ پا نگه داشته شده.»

«کی همچین‌قدرت‌شون​ چیزی رو‌دادن​ تعیین کرده؟»

«خب، بعضی‌هاشون نظم الهی هستن و بعضی‌ها‌شیاطین​ هم قوانینی‌ان که توسط ارکان دنیا که‌لگد​ همدیگه رو پشتیبانی می‌کنن، به وجود اومدن.»

«پس یعنی نمیشه کاریش کرد؟»

«درسته.»

«تو همیشه همین‌میگو​ حرف‌ها رو به پدرم‌اول​ هم می‌زدی، مگه نه؟»

«برای همین‌اون​ هم اون‌اول​ گذاشت و رفت.»

«شاید بهت بربخوره، اما‌اوناست​ می‌فهمم، چون تو هیچ‌وقت‌لگد​ کنار پادشاه شیاطین قبلی نبودی.»

«این چیزی نیست که فقط با کنار هم بودن‌مبارزه‌اش​ بشه فهمیدش. تویی که ده‌ها سال به پدرم خدمت‌تمام​ کردی، مگه نمی‌دونی چرا اون دنیای شیاطین رو ترک کرد؟»

«سرورم، ایشون‌قدرت‌شون​ فقط نمی‌خواستن‌دادن​ مسئولیت قبول کنن.»

«تو واقعاً نمی‌شناسیش. فکر می‌کنی‌مال​ یه فراریِ تنبل می‌تونه به‌اوناست​ همچین قدرت عظیمی دست پیدا کنه؟»

میگو به سیتون چشم‌غره‌اوناست​ رفت و بلافاصله به‌لگد​ سمت آسمان اوج گرفت.

چندین قدرت در‌کار​ درون بدن میگو در‌حین​ هم تنیده شده بود.

چیزهایی که او در زمان زندگی با یولگئوم و در نویه‌کان آموخته بود‌اوناست​ و قدرتی که از بزرگ شدن زیر سایه سیگنی در طول ۱۰ سال‌شوکی​ به دست آورده بود، حالا به پایه و اساس قدرتش تبدیل شده بودند.

و علاوه بر آن، قدرت‌مال​ روح شیطانی و روان شیاطین‌اوناست​ هم به آن اضافه شده بود.

مقدار انرژی روح شیطانی که‌بازم​ دئوس به میگو داده بود، برای‌زیر​ بیدار کردن پادشاه شیاطین کافی بود.

این مقدار دقیقاً همان‌قدری بود‌نیست​ که دئوس هنگام ترک دنیای شیاطین‌شده​ برای اولین بار در اختیار داشت.

در این میان، این روح‌اون​ جادویی با آنچه پادشاهان شیاطین‌شیاطین​ گذشته در اختیار داشتند تفاوت داشت.

تجربه‌ای به گستردگی صدها نسل در آن وجود نداشت.‌منه​ با این حال، احساسات دئوس با خاطرات خالص‌تری که‌چون​ لوسیفر به جا گذاشته بود، در هم آمیخته بود.

دئوس همچنین خاطراتی‌منه​ کاملاً متفاوت از‌این‌قدر​ سایر پادشاهان شیاطین داشت.

خاطره‌ی تماشای‌اینجاست​ رشد یک‌راحتی​ قهرمان از نزدیک.

اگر یک قهرمان با ایستادگی‌اون​ در برابر پادشاه شیاطین قوی‌تر‌شیاطین​ می‌شود، برعکس آن هم ممکن است.

پادشاه شیاطین هم نقاط قوت‌مال​ جنگجو را جذب کرده و از‌بازم​ آن‌ها به عنوان تجربه استفاده می‌کند.

اگرچه از نظر قدرت پادشاه شیاطین، این‌خاصه​ یک روح شیطانی بسیار بیگانه به حساب‌کوتاه​ می‌آمد، اما برای میگو کاملاً آشنا بود.

تمام مهارت‌های مبارزه‌ای که‌راحتی​ او در کودکی آموخته بود،‌مبارزه‌اش​ متعلق به یک جنگجو بود.

مجموعه‌ای از این تجربیات‌دادن​ متفاوت حالا در بدن‌مال​ میگو جمع شده بود.

اگر استعداد میگو‌همون​ معمولی بود، این‌ها‌پادشاه​ هیچ ارزشی نداشتند.

او بدون یادگیری درستِ رقص پادشاه شیاطین‌خاصه​ یا تکنیک‌های مبارزه جنگجو، قطعاً تحت تأثیر‌کوتاه​ انرژی قدرتمند روح شیطانی از پا درمی‌آمد.

با این حال، میگو خون یک‌همین​ جنگجو با سطح خون خالص نزدیک‌تپه​ به ۵۰ درصد را در رگ‌هایش داشت.

میگو در هوا اوج‌دادن​ گرفت و دو مشتش‌مال​ را محکم گره کرد.

روح جادویی شکل گرفت و دور مشت‌هایش‌شیاطین​ پیچید. شعله‌های آبی‌رنگ مثل یک دستکش دور هم‌محکم​ جمع شدند و از دستان کوچکش محافظت کردند.

ماجرا به همین جا‌اوناست​ ختم نشد؛ شعله‌های آبی تمام‌محکم​ بدنش را در بر گرفتند.

سایه‌هایی سیاه‌رنگ شبیه به شاخ از دو طرف‌تازه​ پیشانی‌اش بیرون زدند و شعله‌های آبی عظیمی از استخوان‌های‌بار​ کتفش شکوفا شدند و بال‌های پهناوری را شکل دادند.

سیتون با‌قدرت‌شون​ دیدن این‌دادن​ صحنه غافلگیر شد.

او می‌دانست که الکس اخیراً دروازه دنیای شیاطین‌چیزی​ و روح شیطانی را از پادشاه شیاطین قبلی‌خوابوند​ دریافت کرده است، اما انتظار چندانی از آن نداشت.

با این حال، قدرتی که میگو‌این‌قدر​ جلوی چشمانش به نمایش گذاشت، بسیار‌چون​ فراتر از حدس و گمان‌های سیتون بود.

او تمام پادشاهان شیاطین گذشته را دیده بود، اما چند‌تموم​ نفر از آن‌ها می‌توانستند شعله آبی روح شیطانی را به‌مبارزه​ این قدرتمندی که میگو الان روشن کرده بود، شعله‌ور کنند؟

میگو راه‌قدرت‌شون​ غول آتشین‌دادن​ را سد کرد.

یک حمله ناشیانه فقط باعث‌مال​ ایجاد ترکش‌های آتشین می‌شد و‌اوناست​ آسیب به شیاطین را بیشتر می‌کرد.

او باید با قوی‌ترین قدرتی‌بازم​ که در اختیار داشت، آن‌خوابوند​ را در یک لحظه خرد می‌کرد.

میگو تمام قدرتش‌کار​ را در دو‌همین​ مشت خود جمع کرد.

بازوهایش را به‌میگو​ سمت جلو برد‌همون​ و فریاد زد:

«بمب مارپیچ تاریک!»

محدوده‌ای به وسعت چند صد‌بازم​ متر در داخل مارپیچ سیاهی که‌زیر​ او ایجاد کرده بود، بلعیده شد.

یکی از بازوهای‌کار​ غول در گرداب خشن‌حین​ مارپیچ تاریک گرفتار شد.

نور قرمزی به شدت‌دادن​ شروع به چرخیدن کرد، اما‌پادشاه​ از مرزهای مارپیچ فراتر نرفت.

بازوی مذاب غول به‌اول​ طور کامل متلاشی شد‌چیزی​ و از بین رفت.

ناولها | novelha.net