---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 109: طبقه ۲۲. خدای نور میانه. پاوْشا (۲) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 109: طبقه ۲۲. خدای نور میانه. پاوْشا (۲)

0

«این... چه کوفتیه...؟»

مارستن نمی‌توانست حیرتش را‌جادو​ پنهان کند و همچنان‌لیلیث​ تیغش را در خلأ می‌چرخاند.

«تو دیگه کی هستی؟»

کپی ته‌سان دقیقاً همان‌ممکن​ آمار و مهارت‌های نسخه‌راهی​ اصلی را در اختیار داشت.

مارستن پس از‌فکر​ تأیید تمام این موارد،‌نمی‌دانست​ چاره‌ای جز بهت‌زدگی نداشت.

«چطور ممکنه کسی‌مهارت​ تو همچین طبقه پایینی،‌گرفته​ همچین آماری داشته باشه؟»

مارستن ماجراجویی بود‌مأموریت​ که به اعماق‌باورنکردنی​ هزارتو نفوذ کرده بود.

طبیعتاً سطح‌باورنکردنی​ ماجراجویان طبقات‌مهارت​ پایین را می‌دانست.

به همین دلیل‌جایی​ بود که نمی‌توانست‌افزایش​ جلوی حیرتش را بگیرد.

آمار ته‌سان بسیار‌فکر​ فراتر از حد ممکن‌نمی‌دانست​ برای طبقه ۲۲ بود.

تا جایی که مارستن می‌دانست،‌راحتی​ هیچ راهی برای افزایش آمار‌دست‌نیافتنی​ تا این حد وجود نداشت.

«نکنه با چند تا رسول‌اجازه​ قرارداد بستی؟ حتی اون‌جوری هم سخته...‌عملاً​ اصلاً با عقل جور در نمیاد.»

اما این نکته اصلی نبود.

البته که آمارش‌جایی​ چشمگیر بود، اما رسیدن‌وجود​ به آن غیرممکن نبود.

به عبارت دیگر، هر کسی‌برای​ که به طبقه ۳۰ می‌رسید،‌وجود​ طبیعتاً به چنین آماری دست می‌یافت.

اما ماجرا‌فقط​ در مورد‌خودشه​ مهارت‌ها فرق می‌کرد.

«جادوی سیاه‌تنها​ رو از‌تازه​ کجا یاد گرفتی؟»

ته‌سان انسان بود.

با این حال،‌تنها​ در میان مهارت‌هایش‌جادو​ جادوی سیاه دیده می‌شد.

مارستن می‌دانست‌برای​ که این‌هیچ​ باید غیرممکن باشد.

«خدای شیطانی فقط به‌خودشه​ فکر خودشه. عمراً به‌چگونه​ یه انسان جادوی سیاه بده...»

برای مارستن که نمی‌دانست ته‌سان‌جادو​ چگونه مأموریت خدای شیطانی را‌آموخته​ به اتمام رسانده، این باورنکردنی بود.

و جادوی‌مهارت​ سیاه تنها‌جادو​ مهارت ته‌سان نبود.

«تازه جادو هم یاد گرفتی؟»

ته‌سان اجازه خدای جادو را گرفته بود و‌راهی​ به راحتی آن را از لیلیث آموخته بود،‌حتی​ اما برای ماجراجویان معمولی، این عملاً دست‌نیافتنی بود.

خدای جادو در‌فکر​ قضاوت ماجراجویان به‌بده​ شدت سخت‌گیر بود.

حتی نوابغی که در سراسر‌راحتی​ جهان شهره بودند، وارد هزارتو‌دست‌نیافتنی​ شدند و کاملاً نادیده گرفته شدند.

در نهایت، آن نوابغ‌تازه​ در فراموشی مردند و نامشان‌لیلیث​ در گذر زمان گم شد.

حتی مارستن‌مهارت​ هم آن‌ها را‌اجازه​ فراموش کرده بود.

جادو مهارتی بود که‌اتمام​ تنها عده‌ای برگزیده، کسانی‌مهارت​ که اجازه داشتند، می‌توانستند بیاموزند.

«تحمل؟ خنثی‌سازی‌برای​ حمله؟ اینا‌هیچ​ دیگه چیه؟»

مارستن در‌فقط​ نهایت خنده‌ای‌خودشه​ توخالی سر داد.

حتی او که به عمیق‌ترین طبقات‌لیلیث​ رفته بود، هرگز پیش از این‌شدت​ با چنین مهارت‌هایی برخورد نکرده بود.

«مهارت‌های روح رو چطور یاد گرفتی؟ تازه مهارت ارثی‌آموخته​ گرگینه هم داری؟ اون چیزی نیست که بشه یاد‌جهان​ گرفت، باید با خونش به دنیا بیای. آخه چطور...؟»

هر مهارت‌باورنکردنی​ به خودی‌مهارت​ خود معمایی بود.

در حالی که با ترکیبی از‌افزایش​ ترس و سردرگمی به ته‌سان خیره‌بستی​ شده بود، ته‌سان متوجه نکته عجیبی شد.

«از مهارت‌های‌فقط​ روح و‌خودشه​ گرگینه تعجب کرد؟»

ته‌سان مهارت‌های‌تنها​ روح داشت:‌تازه​ عروج رتبه روح.

تنها از روی توضیحات مهارت،‌اجازه​ می‌توانست حدس بزند که این مهارتی‌عملاً​ است که قدرت حریف را می‌دزدد.

اما مارستن‌چگونه​ هیچ نشانه‌ای از‌رسانده​ شناخت بروز نداد.

انگار عروج رتبه‌تنها​ روح در میان‌جادو​ مهارت‌هایش وجود نداشت.

«هووم.»

پس از لحظاتی طولانی که‌راحتی​ نتوانست شوک خود را پنهان کند،‌قضاوت​ مارستن بالاخره به خود مسلط شد.

«این‌طوری نمیشه.‌مهارت​ خیلی بی‌ادبیه نسبت‌اجازه​ به لرد پاوْشا.»

مارستن شمشیرش را‌تنها​ فشرد؛ عتیقه‌ای از همان‌اجازه​ کاربرت که ته‌سان داشت.

پوزخندی زد.

«تجربه غافلگیرکننده و لذت‌بخشی میشه.»

پایش را بر زمین کوبید.

پشت سرش،‌مهارت​ کولاکی به‌جادو​ پا خاست.

مارستن تیرهای یخی را فعال کرد.

مارستن شتاب جادویی را فعال کرد.

ته‌سان با دیدن‌تنها​ تیرهایی که به سمتش‌اجازه​ شلیک می‌شدند، مطمئن شد.

مارستن واقعاً با همان‌هیچ​ آمار و مهارت‌هایی که‌نکنه​ ته‌سان داشت، با او می‌جنگید.

ته‌سان از زمین کنده‌ممکن​ شد و از تیرهای‌راهی​ یخی جا خالی داد.

مارستن دوباره پایش را کوبید.

مارستن شتاب را فعال کرد.

شما پرش هوایی را فعال کردید.

ته‌سان از مارستن که در هوا یورش‌گرفته​ می‌برد گریخت و با تیرهای یخی خودش‌قضاوت​ پاسخ داد و پشت مارستن را شکافت.

اولین خنثی‌سازی مطلق حمله مارستن فعال شد.

«این... عجیبه.‌فقط​ نمی‌تونم بهش‌خودشه​ عادت کنم.»

احساس خنثی‌سازی عجیب بود‌تازه​ و مارستن با چهره‌ای ناراحت‌لیلیث​ به سمت ته‌سان هجوم برد.

چانگ!

شمشیر به شمشیر خورد.

از دست مارستن همان‌ممکن​ شمشیر زخم طوفان پدیدار شد‌افزایش​ که ته‌سان در دست داشت.

ته‌سان هم از اولین‌خودشه​ شمشیرش، نیش گرگ، استفاده‌چگونه​ کرد و فشار آورد.

«هووم...»

مارستن با‌چگونه​ جدیتی مرگبار‌اتمام​ حرکت می‌کرد.

شمشیرش که آن را برعکس‌تازه​ گرفته بود، روان رقصید و‌لیلیث​ زیربغل ته‌سان را نشانه رفت.

ته‌سان به‌برای​ سرعت دستش‌هیچ​ را عقب کشید.

مارستن کمرش را چرخاند،‌ممکن​ مانند طوفانی چرخید و‌راهی​ سپس ضربه را فرود آورد.

چانگ! چانگ! چانگ!

در میان طنین‌تازه​ برخورد تیغه‌ها، ته‌سان‌گرفته​ مجبور به عقب‌نشینی شد.

«اون چی بود؟»

«این دیگه چه حرکتی بود؟»

روح به نظر ناراضی می‌رسید.

«چرا شمشیرزنی خودش‌تازه​ رو با مال‌گرفته​ یکی دیگه قاطی می‌کنه؟»

«بدن جدید، تجربیات حک‌شده روی روح رو پاک‌گرفته​ نمی‌کنه. کنجکاو بودم شمشیرزنی قهرمان چطوریه، واسه همین‌شدت​ سعی کردم ترکیبش کنم. انگار خوب جواب نمیده.»

همین‌طور که‌بسیار​ حرف می‌زد، مارستن‌برای​ دوباره حمله کرد.

بازی شمشیرش‌فقط​ هیچ روزنه‌ای‌خودشه​ باقی نمی‌گذاشت.

جیغ فلز!

ته‌سان به عقب رانده شد.

او بی‌تردید قوی بود.

روح گفته بود‌جایی​ مارستن ماجراجویی بود که‌وجود​ روی شمشیرزنی تمرکز داشت.

با وجود اینکه برای اولین بار‌جایی​ از شمشیر زخم طوفان استفاده می‌کرد،‌چند​ مارستن روان‌تر از ته‌سان آن را می‌چرخاند.

«قویه.»

او در سطحی کاملاً متفاوت از‌گرفته​ هر ماجراجویی بود که ته‌سان تا‌دست‌نیافتنی​ به حال با آن‌ها روبرو شده بود.

اما ماجرا‌چگونه​ به همین‌جا‌اتمام​ ختم می‌شد.

تاپ.

ته‌سان بدنش را پایین کشید.

مارستن بلافاصله‌جادو​ به سمت‌گرفته​ پایین ضربه زد.

شما ضربه مقدس را فعال کردید.

ضربه فرود آمد.

اما مارستن وحشت نکرد.

کسی که به عمیق‌ترین‌گرفته​ طبقات رفته بود، محال بود‌عملاً​ با ضربه مقدس ناآشنا باشد.

مارستن ضدحمله را فعال کرد.

یک مهارت تلافی‌جویانه اجباری.

حتی اگر گاردش به هم می‌ریخت،‌بده​ خودبه‌خود اصلاح می‌شد؛ تکنیکی که ته‌سان‌باورنکردنی​ بارها از آن استفاده کرده بود.

و چون ته‌سان بارها از‌راحتی​ آن استفاده کرده بود، راه‌دست‌نیافتنی​ مقابله با آن را هم می‌دانست.

ته‌سان ضربه شعله‌ور را فعال‌جادو​ کرد و مارستن را مجبور کرد‌معمولی​ با عجله آن را منحرف کند.

در آن‌مهارت​ لحظه، ضدحمله‌جادو​ محو شد.

ته‌سان فاصله را‌مأموریت​ کم کرد و‌باورنکردنی​ شمشیرش را فرو برد.

«آخ...»

مارستن ضربه مقدس را فعال کرد.

شما سقوط رعد را فعال کردید.

صاعقه همزمان با «ضربه‌خودشه​ مقدس» فعال شد و‌چگونه​ آن را به کار انداخت.

مارستن با تکیه بر «ضربه مقدس» به‌گرفته​ دل خطر زد—اما تنها چیزی که نصیبش‌قضاوت​ شد، شمشیر ته‌سان بود که در سینه‌اش نشست.

مارستن بهت‌زده‌چگونه​ شد، اما‌اتمام​ واکنشش آنی بود.

درست زمانی که شمشیرش‌هیچ​ را برای تلافی بالا‌نکنه​ برد، «خنثی‌سازی حمله» فعال گشت.

دومین خنثی‌سازی مطلق حمله مارستن فعال شد.

پیکر ته‌سان به موقعیت‌اتمام​ پیش از یورش بازگشت و‌تازه​ بلافاصله تیغه‌اش را دراز کرد.

مارستن، بی‌خبر از اینکه «خنثی‌سازی حمله»‌افزایش​ خودِ حمله را از بیخ و‌بستی​ بن محو کرده، تنها هوا را شکافت.

ته‌سان این‌فقط​ روزنه را‌خودشه​ از دست نداد.

سومین «خنثی‌سازی حمله» فعال شد.

مارستن که بالاخره سازوکار را درک‌باورنکردنی​ کرده بود، به سمت ته‌سان خیز‌گرفته​ برداشت—اما ته‌سان پیش‌تر فاصله گرفته بود.

«فرود صاعقه» بر‌جایی​ سرش آوار شد‌افزایش​ و آسیب وارد کرد.

«آخ...»

گیجی و‌تنها​ سردرگمی از چهره‌جادو​ مارستن پاک نمی‌شد.

ته‌سان پایش را بر زمین‌رسانده​ کوبید، «شتاب» را فعال کرد‌جادو​ تا شمشیرها را به هم بکوبد.

آمار آن‌ها‌برای​ برابر بود—هیچ‌کدام‌هیچ​ عقب ننشستند.

شما آزادی انتخاب را فعال کردید.

آزادی انتخاب.

پاداش ماریا، خدای‌جایی​ انتخاب—مهارتی که اجازه می‌داد‌وجود​ مقادیر آمار تغییر کنند.

ته‌سان «چابکی»‌فقط​ را به‌خودشه​ «قدرت» منتقل کرد.

در یک آن، «قدرت» او‌جادو​ از مارستن پیشی گرفت و او‌معمولی​ را با فشار به عقب راند.

مارستن دیرهنگام متوجه مهارت شد و‌باورنکردنی​ سعی کرد مهارت خود را فعال‌گرفته​ کند، اما دیگر دیر شده بود.

شما شعله‌های دروغین مالکوت را فعال کردید.

ماده‌ای به شکل شعله، پیکر مارستن‌اجازه​ را در کام خود کشید و‌عملاً​ آسیبی مداوم بر او وارد ساخت.

ته‌سان فاصله‌چگونه​ گرفت و‌اتمام​ دوباره یورش برد.

آنچه در‌برای​ پی آمد،‌هیچ​ تکرار مکررات بود.

مارستن سعی کرد با مهارت‌ها و شمشیرزنی‌نمی‌دانست​ خود ته‌سان را مقهور کند، اما هر تلاشی‌تازه​ دفع شد و علیه خودش به کار رفت.

«خب، انتظارشو داشتم.»

روح با‌چگونه​ بی‌تفاوتی زیر‌اتمام​ لب زمزمه کرد.

«ضربه مقدس»‌برای​ که حملات‌هیچ​ را منحرف می‌کرد.

«ضدحمله» که‌فقط​ در برابر ضربات‌عمراً​ حریف تلافی می‌کرد.

هر دو مهارت‌هایی عالی بودند—حیاتی برای‌اجازه​ اکثر ماجراجویانی که به اعماق می‌رفتند،‌عملاً​ و حتی محبوبِ بازیکنان حالت سخت.

اما ته‌سان مهارت‌هایی‌مأموریت​ داشت که حتی روی‌تنها​ دست آن‌ها بلند می‌شدند.

هر کدام از آن‌ها‌هیچ​ به تنهایی برای چیره شدن‌چند​ بر حریفی هم‌رده کافی بود.

البته، داشتن مهارت‌های قدرتمند‌خودشه​ و استفاده مؤثر از آن‌ها‌مأموریت​ دو مقوله کاملاً جدا بودند.

مارستن گواه این مدعا بود.

او که به عمیق‌ترین طبقات رفته بود،‌تنها​ مهارت آن را داشت که حتی قابلیت‌های‌لیلیث​ تازه کسب‌شده را روان به کار گیرد.

اگر نمی‌توانست، خیلی پیش‌هیچ​ از رسیدن به اعماق،‌نکنه​ طعمه مرگ شده بود.

با این حال، حتی‌خودشه​ مارستن هم بدون مقاومت‌چگونه​ چندانی به عقب رانده می‌شد.

حتی اگر پیش از‌تازه​ نبرد کاملاً بر مهارت‌های ته‌سان‌لیلیث​ اشراف داشت، نتیجه مشابه بود.

تسلط ته‌سان در‌مأموریت​ به‌کارگیری مهارت‌ها به‌باورنکردنی​ شکلی استثنایی بالا بود.

مگر اینکه مارستن مهارت‌هایی را که در زمان‌نکنه​ حیات داشت بازمی‌یافت—مگر اینکه قدرتی را که به‌اصلاً​ کمال رسانده بود پس می‌گرفت—وگرنه امیدی به برتری نداشت.

روح خنده کوتاهی کرد.

مضحک بود.

یک ماجراجوی طبقه بیست‌ودوم، قدرتش را چنان‌تنها​ بی‌نقص به کار می‌گرفت که گویی کهنه‌سربازی‌لیلیث​ از اعماق است که دهه‌ها تمرین کرده.

«...اگه من بودم چی؟»

اگر او‌فقط​ با ته‌سان می‌جنگید،‌عمراً​ نتیجه چه می‌شد؟

مارستن قوی‌تنها​ بود، اما‌تازه​ ضعیف‌تر از او.

او تنها ماجراجویی در اینجا بود که لقب‌مهارت​ قهرمان را کسب کرده بود؛ کسی که زمانی‌معمولی​ گفته می‌شد به زودی هزارتو را فتح خواهد کرد.

استفاده ته‌سان از‌جایی​ مهارت‌ها حتی از‌افزایش​ او هم فراتر بود.

اما مارستن شمشیرزنی داشت.

یک حس رقابت دیرینه‌تازه​ و فراموش‌شده لحظه‌ای شعله‌راحتی​ کشید و سپس خاموش شد.

غیرممکن بود.

او دیگر مرده بود.

روح در‌فقط​ سکوت نظاره‌گر‌خودشه​ نبردشان شد.

مبارزه مدتی به طول انجامید.

«استقامت» ته‌سان بالا بود، پس‌رسانده​ بیش از ده ضربه کاری‌جادو​ لازم بود تا خسته‌اش کند.

با گذشت زمان، مارستن با مهارت‌های‌افزایش​ ته‌سان آشناتر شد و وقتی نیمی‌بستی​ از «سلامتی»اش رفته بود، مهارت پیدا کرد.

اما حتی آن‌فکر​ زمان هم، شکاف‌بده​ میانشان آشکار بود.

تحمل مارستن فعال شد.

یک حمله مرگبار خنثی شد.

برای ۱ ثانیه، تمام آسیب‌ها به ۰ کاهش می‌یابد.

«ها... ها.»

خنده‌ای تهی‌تنها​ از گلوی‌تازه​ مارستن خارج شد.

«این‌طوری عاجزانه شکست خوردن...‌اتمام​ از وقتی به قهرمان‌مهارت​ باختم، این اولین باره.»

ساده بگویم، ته‌سان بهتر بود.

به طرز مضحکی، این‌خودشه​ ماجراجوی طبقه بیست‌ودوم در مفهوم‌مأموریت​ مهارت‌ها به کمال رسیده بود.

تسلط او ناشی از زندگی گذشته‌اش در حالت‌راحتی​ آسان و نبردهای طولانی روی زمین بود، اما مارستن‌نوابغی​ که از این‌ها بی‌خبر بود، تنها می‌توانست حیرت کند.

«لرد پاوْشا رو ناامید کردم.»

ناگهان، فضای سیاه اطراف لرزید.

مارستن نیشخندی‌فقط​ زد، انگار‌خودشه​ پیامی شنیده باشد.

«لطف دارید. ممنونم، خدای من.»

مارستن تلوتلوخوران برخاست.

«تحمل» یعنی هنوز می‌توانست یک‌راهی​ ضربه دیگر تاب بیاورد، اما دیگر‌قرارداد​ مایل به جنگیدن به نظر نمی‌رسید.

«اگه تو بودی، لرد پاوْشا احتمالاً‌بده​ همون پیشنهادی رو می‌داد که به‌باورنکردنی​ من داد. به قبول کردنش فکر نمی‌کنی؟»

«شرمنده، ولی علاقه‌ای ندارم.»

چه بر سر‌مأموریت​ ماجراجویانی می‌آمد که‌باورنکردنی​ قرارداد «رسول» را می‌پذیرفتند؟

مارستن نمونه بارزش بود.

پس از مرگ، به خدایشان‌عمراً​ زنجیر می‌شدند و مجبور بودند‌اتمام​ طبق اراده او عمل کنند.

ته‌سان هیچ‌تنها​ قصدی برای‌تازه​ این کار نداشت.

شاید چون‌چگونه​ درک می‌کرد، مارستن‌رسانده​ دیگر اصرار نکرد.

«بالاخره عادت می‌کنی. لرد پاوْشا‌راهی​ بخشنده‌ست—اگه مال اون بشی، عزیزت‌رسول​ می‌داره... ولی نمی‌تونم مجبورت کنم.»

مارستن پوزخند زد.

فرم ته‌سان لحظه‌ای‌مهارت​ موج برداشت و چهره‌گرفته​ چروکیده پیرمردی نمایان شد.

«خیلی وقته‌چگونه​ که این‌قدر لذت‌رسانده​ نبرده بودم. ماجراجو.»

سطح شما افزایش یافت.

عروج رتبه روح شما فعال شد.

تسلط تمام مهارت‌ها به جز مهارت روح [عروج رتبه روح] افزایش یافت.

پنجره‌ای سیستمی ظاهر‌فراتر​ شد و محتوایش افکار‌هیچ​ ته‌سان را منجمد کرد.

پیش از آنکه‌اجازه​ بتواند درست بررسیش کند،‌آموخته​ پیام‌های بیشتری سرازیر شدند.

شما آزمون پاوْشا را پشت سر گذاشتید.

بر اساس ارزیابی پاوْشا، پاداش دریافت خواهید کرد.

پاوْشا از اثبات شما بسیار خشنود است.

پاوْشا مایل است پاداشی درخور به شما اعطا کند.

مداخله پاوْشا کاهش یافته است.

پاوْشا پاداشی به شما اعطا کرده است.

شما [خنجر اثبات‌شده] را به دست آوردید.

شما یک آزمون تقویت‌شده را پاکسازی کردید.

پاداش‌های اضافی به دنبال خواهد آمد.

شما مهارت غیرفعال ویژه [رتبه روح اثبات‌شده] را به دست آوردید.

پاوْشا به شما قرارداد رسول پیشنهاد می‌دهد.

ناولها | novelha.net