---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 133: طبقه ۲۹، قلمرو مخفی روح (۳) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 133: طبقه ۲۹، قلمرو مخفی روح (۳)

0

[چطور جرئت می‌کنی از قدرت پادشاه استفاده کنی، ماجراجوی پست!]

اسکلت غرید و‌شعله‌هایش​ بازوی استخوانی‌اش را‌اکنون​ با خشونت بالا آورد.

کره‌ای سرخ‌فام‌کنند​ در مشتش‌توخالی​ شکل گرفت.

حسی از سوزش‌دفاع​ و حرارت بر‌توخالی​ گونه ته‌سان نشست.

آن چیز، به‌کنند​ معنای واقعی کلمه،‌داد​ یک خورشید مینیاتوری بود.

قدرت کافی داشت تا این‌صدایی​ فضای تنگ را در یک‌پوزخندی​ آن به خاکستر بدل کند.

اما...

«چطور جرئت...!»

«جرئت می‌کنی چنین‌دفاع​ اسباب‌بازی حقیری رو‌توخالی​ سمت من بگیری؟!»

«جرئت می‌کنی قدرت کثیفت‌بلند​ رو در برابر یک‌طنین‌انداز​ رسول خدا بلند کنی؟!»

صدایی خشمگین‌نباید​ در ذهنش‌شعله‌هایش​ طنین‌انداز شد.

ته‌سان در پاسخ پوزخندی زد.

اگرچه هوشیاری‌اش توسط قدرتی که سرش‌اکنون​ را می‌بلعید تسخیر نشده بود، اما‌وووش​ تا حدودی با آن هماهنگ شده بود.

اطلاعات مربوط به شأن‌توخالی​ و مقام یک رسول‌کمبود​ به ذهنش سرازیر شد.

«قطعه‌ای از پادشاه روح.»

این قدرتی بود که پادشاه‌کمبود​ روح از خود جدا کرده‌دریافت​ و به اتباعش بخشیده بود.

نیرویی بی‌نهایت قدرتمند.

هر موجودی که جرئت می‌کرد‌صدایی​ خود را پادشاه یک نژاد بنامد،‌اگرچه​ باید حداقل در اوج فناپذیری می‌بود.

قطعه‌ای از چنین وجودی، قدرت آن‌اکنون​ را داشت که جهان را در‌وووش​ هم بشکند و به تباهی بکشاند.

اما همین بود و بس.

در برابر‌دفاع​ شأن یک متعالی،‌توخالی​ بی‌نهایت ناچیز بود.

ته‌سان مشتش‌داد​ را به سمت‌کمبود​ شعله‌های فوران‌کننده کوبید.

شعله‌ها نتوانستند‌نباید​ از خود‌شعله‌هایش​ دفاع کنند.

اسکلت خنده‌ای توخالی سر داد.

[غیرممکنه!]

مسئله کمبود قدرت نبود.

حتی اگر این ماجراجو قدرت رسول‌آنچه​ را دریافت کرده بود، نباید می‌توانست‌لگدمال​ شعله‌هایش را به این آسانی سد کند.

آنچه اکنون‌رسول​ کم بود، شأن‌صدایی​ و مرتبه بود.

اقتدار الهی رسول،‌شعله‌هایش​ شأن قطعه پادشاه روح‌مرتبه​ را لگدمال کرده بود.

وووش!

شعله‌ها شانه‌رسول​ ته‌سان را‌بلند​ لمس کردند.

اما دردی در کار‌مسئله​ نبود، تنها حرارتی ناچیز...‌اگر​ مانند پاشیدن روغن داغ.

[شما ۳۰۳ واحد آسیب دریافت کردید.]

آسیب دقیقاً‌دفاع​ در همین‌خنده‌ای​ حد بود.

حتی با فعال بودن «استقامت»، آنچه‌خشمگین​ باید هزاران واحد آسیب می‌بود، به‌هوشیاری‌اش​ تنها ۳۰۰ واحد کاهش یافته بود.

تمام آسیب‌ها به دلیل‌مسئله​ شکاف در شأن و‌اگر​ مرتبه تقلیل یافته بودند.

اسکلت جیغ کشید.

[من قدرت پادشاه رو در اختیار دارم! قدرت پادشاه ما!]

ته‌سان پوزخند‌رسول​ زد: «خب‌بلند​ که چی؟»

قدرت پادشاه‌نباید​ روح بی‌تردید‌شعله‌هایش​ قوی بود.

اگر درست به کار‌بلند​ گرفته می‌شد، می‌توانست به مرزهای‌پاسخ​ نهایی توان یک فانی برسد.

اسکلت با به دست آوردن‌آنچه​ این قطعه، احتمالاً از نظر قدرت‌لگدمال​ حداقل به طبقه ۵۰ رسیده بود.

اما همین بود و بس.

وقتی کسی به سطح یک‌توخالی​ متعالی می‌رسید، شأن و مرتبه‌نبود​ بسیار مهم‌تر از قدرت خام بود.

یک مثال ساده این بود:

ته‌سان دستش را بالا برد.

[شما «گام‌برداری گوزن در مسیر باد» را فعال کردید.]

نسیمی ملایم وزید.

بادی سبک، که به سختی موهایش را‌حتی​ تکان می‌داد، بی‌هیچ تلاشی شعله‌هایی را که‌آسانی​ می‌توانست جنگل را خاکستر کند، پراکنده ساخت.

«گام‌برداری گوزن در‌خدا​ مسیر باد» یک‌خشمگین​ مهارت روح رده‌بالا بود.

در مقایسه با‌شعله‌هایش​ قدرت پادشاه روح،‌اکنون​ تفاوت‌شان خنده‌دار بود.

در شرایط عادی،‌خنده‌ای​ باید بدون هیچ مقاومتی‌مسئله​ در هم شکسته می‌شد.

اما به دلیل تغییر شکل رسول، تمام شأن او‌مسئله​ بالا رفته بود و حتی به قدرت یک روح‌شعله‌هایش​ رده‌بالا اجازه می‌داد شعله‌های پادشاه روح را منحرف کند.

[غیرقابل‌قبوله! چطور ممکنه ضعیفی مثل تو...!]

اسکلت در انکار فریاد کشید.

او بی‌خبر نبود که‌توخالی​ شأن رسول بر قطعه‌کمبود​ پادشاه روح برتری دارد.

اما گمان می‌کرد ته‌سان ضعیف‌تر از‌توخالی​ آن است که بتواند آن قدرت‌حتی​ را تمام و کمال بیرون بکشد.

ولی اشتباه می‌کرد.

اگرچه ته‌سان قدرت رسول را‌صدایی​ کاملاً درک نمی‌کرد، اما شأن آن‌اگرچه​ را تقریباً بی‌نقص به کار می‌گرفت.

روح با آرامش زمزمه‌شعله‌هایش​ کرد: «عجیبه، ولی... خب، الان‌اقتدار​ دیگه منطقی به نظر میاد.»

وجود مهارت «افزایش شأن روح»، مهارت‌هایی که‌مرتبه​ دزدیده بود، و واکنش خدایان به ته‌سان...‌لمس​ همه چیز آرام‌آرام در جای خود قرار می‌گرفت.

اگر واقعاً چنین بود، پس یک ماجراجوی‌مسئله​ طبقه ۳۰ که شأن یک رسول را‌نباید​ بی‌نقص به نمایش می‌گذاشت، اصلاً عجیب نبود.

بیشتر شبیه استفاده‌دفاع​ از چیزی بود‌توخالی​ که حق مسلم اوست.

ته‌سان شمشیرش را بیرون کشید.

«شرمنده، ولی‌نباید​ وقت ندارم بذارم‌آسانی​ همین‌طور تعجب کنی.»

تغییر شکل‌می‌توانست​ رسول تنها ده‌آنچه​ دقیقه دوام داشت.

باید در‌کنند​ همین مدت کار‌داد​ را تمام می‌کرد.

ته‌سان به سمت اسکلت‌کنند​ یورش برد و با‌غیرممکنه​ شمشیرش دل شعله‌ها را شکافت.

در چند‌دفاع​ لحظه، درست‌خنده‌ای​ مقابل او بود.

[با این حال...!]

مردمک‌های شعله‌ور اسکلت‌خنده‌ای​ زبانه کشید و‌غیرممکنه​ بازویش را تاب داد.

شمشیر ته‌سان‌نتوانستند​ با استخوان‌هایش‌کنند​ برخورد کرد.

صدای ضربه‌ای خفه برخاست.

فک اسکلت با شدت لرزید.

[هرچقدر هم شأن تو بالا باشه، جسمت هنوز ضعیفه!]

ته‌سان با‌نتوانستند​ آرامش سر تکان‌خنده‌ای​ داد: «راست میگی.»

سطحش پایین بود، بنابراین جدا از‌خشمگین​ شأن و مرتبه‌اش، قدرت بدنی‌اش رشد زیادی‌توسط​ نکرده بود... تنها حدود ۳۰ درصد افزایش.

«ولی همینم کافیه.»

شمشیر ته‌سان لرزید.

تیغه روی استخوان لغزید و‌داد​ پیش از آنکه اسکلت بتواند واکنش‌اگر​ نشان دهد، بر گردنش فرود آمد.

[شما ۶۵۳ واحد آسیب به روح درون بقایا وارد کردید.]

[حروم‌زاده...!]

اسکلت مقاومت کرد.

با درک اینکه قدرت پادشاه روح اکنون‌ذهنش​ بی‌فایده است، استخوان‌هایش را دیوانه‌وار تکان داد‌قدرتی​ و سعی کرد به ته‌سان ضربه بزند.

اما حرکاتش کاملاً ناشیانه بود.

مانند کسی‌نباید​ که برای‌شعله‌هایش​ اولین بار می‌جنگد.

ته‌سان بی‌هیچ‌رسول​ تلاشی جاخالی داد‌صدایی​ و ضدحمله زد.

کرت‌ت‌ت.

[ت-تو...!]

اسکلت تلوتلو خورد و‌بلند​ نتوانست قبل از دریافت ضربه‌پاسخ​ دوم، دفاع درستی انجام دهد.

ته‌سان متوقف نشد‌شعله‌هایش​ و بی‌امان حمله‌اکنون​ را ادامه داد.

او می‌دانست.

نه... یاد گرفته بود.

لحظه‌ای که «تغییر شکل رسول»‌توخالی​ را فعال کرد، سیلابی از دانش‌حتی​ درباره ارواح به ذهنش هجوم آورد.

«بقایای یه ماجراجوی مرده رو قرض گرفتی تا‌اگر​ قدرت یه خورشید مصنوعی رو مهار کنی، ولی...‌اکنون​ تا حالا واقعاً با یه بدن فیزیکی نجنگیدی، نه؟»

ارواح موجودات طبیعت بودند.

بدون فرم فیزیکی،‌شعله‌هایش​ آن‌ها با دستکاری ویژگی‌های‌مرتبه​ عنصری خود حمله می‌کردند.

طبیعی بود‌کنند​ که حرکاتشان‌توخالی​ صیقل‌نخورده باشد.

[تو...!]

«پس بمیر.»

ته‌سان سرش را کج‌توخالی​ کرد تا جاخالی دهد‌کمبود​ و شمشیرش را فرو برد.

روح مقاومت‌نتوانستند​ کرد... تقلایی مذبوحانه‌خنده‌ای​ و پرپر زدن.

سعی کرد فاصله بگیرد، از شعله‌ها برای‌غیرممکنه​ کور کردن دید ته‌سان استفاده کرد، تلاش‌دریافت​ کرد ضدحمله بزند... اما همه آن‌ها دفع شد.

«اینم از آخرش.»

ته‌سان بدنش را چرخاند‌بلند​ و شمشیرش را به‌طنین‌انداز​ سمت گردن اسکلت تاب داد.

صدای شکستنی تیز‌شعله‌هایش​ پیچید و مهره‌ها‌اکنون​ شروع به شکافتن کردند.

او «ضربه سنگین» را‌توخالی​ فعال کرد و نیروی‌کمبود​ بیشتری به برش افزود.

استخوان گردن متلاشی‌دفاع​ شد و جمجمه‌توخالی​ به هوا پرتاب شد.

[شما ۱۵۶۳ واحد آسیب به روح درون بقایا وارد کردید.]

«غیرقابل‌قبوله! به‌خاطر یه همچین‌آسانی​ لجن‌زاری...! که دنیای ما‌اقتدار​ رو به گند کشیدی...!»

«خیلی سروصدا می‌کنی.»

ته‌سان چهره در هم‌بلند​ کشید و شمشیرش را‌طنین‌انداز​ در فک اسکلت فرو کرد.

پیکر استخوانی تکانی وحشیانه خورد تا‌آنچه​ آنکه سرانجام، شعله‌های درون کاسه چشمانش‌لگدمال​ سوسو زد و به خاموشی گرایید.

[شما روح درون بقایا را شکست دادید.]

[شما دنیای روح را نابود کردید.

شما عنوان [نافی طبیعت] را به دست آوردید.]

[سطح شما افزایش یافت.]

[سطح شما افزایش یافت.]

[سطح شما افزایش یافت.]

[افزایش منزلت روح فعال شد.

قدرت شما به طور دائمی ۵۶ واحد، چابکی ۶۵ واحد، هوش ۵۴ واحد، سلامتی ۳۵۰ واحد و مانا ۴۰ واحد افزایش یافت.]

[افزایش منزلت روح فعال شد.

شما مهارت روح [جرقه ناچیز] را به دست آوردید.]

[شما دشمنی با قدرت غالب را بدون دریافت آسیب جدی شکست دادید.

شما مهارت غیرفعال ویژه [غول‌کش] را به دست آوردید.]

[شما یک [دانه سوخته] به دست آوردید.]

پاداش‌ها دندان‌گیر بودند.

سطحش سه مرتبه بالا رفته‌خنده‌ای​ بود و افزایش آمار ناشی‌کمبود​ از «افزایش منزلت روح» عظیم بود.

علاوه بر آن،‌خدا​ دو مهارت جدید‌خشمگین​ به چنگ آورده بود.

می‌خواست بلافاصله آن‌ها را‌شعله‌هایش​ بررسی کند، اما کار‌مرتبه​ دیگری در اولویت بود.

اسکلت در لحظات پایانی‌اش با‌آنچه​ استیصال دست‌وپایی زده و تمام‌قطعه​ قدرت باقی‌مانده‌اش را آزاد کرده بود.

شعله‌ها به هر سو زبانه‌خنده‌ای​ کشیدند و دنیای کوچک روح‌کمبود​ را به خاکستر بدل ساختند.

دیگر هیچ‌رسول​ اثری از ارواح‌صدایی​ باقی نمانده بود.

«رقت‌انگیزه.»

دنیایی که نگهبان قصد محافظت‌آنچه​ از آن را داشت، به‌قطعه​ دست خودش ویران شده بود.

حتی درخت تنومند مرکز‌کنند​ آن نیز به تلی‌غیرممکنه​ از زغال تبدیل شده بود.

ته‌سان خاکسترها را کاوید.

در میان آن‌،‌می‌توانست​ ریشه‌ای سیاه اما‌آنچه​ همچنان سالم یافت.

[ریشه درخت جهان کوچک]

[ریشه درختی که از درخت جهان تقلید می‌کند.

مکان استراحتی برای ارواح فراهم می‌کند و آشفتگی آن‌ها را آرام می‌سازد.]

«این باید‌نباید​ کار راه‌شعله‌هایش​ بنداز باشه.»

[احتمالاً.

ظاهرش مهم‌کنند​ نیست، چیزی‌توخالی​ که توشه مهمه.]

پس مشکلی نبود.

انرژی کم‌سو اما‌غیرممکنه​ متراکمی از ریشه‌نبود​ سوخته ساطع می‌شد.

ته‌سان ریشه را‌خدا​ در کوله‌اش گذاشت و‌ذهنش​ قدم به بیرون نهاد.

حال، نوبت بررسی پاداش‌ها بود.

[کانگ ته‌سان]

[سطح: ۶۸]

[نگهبان: ۴۲۴/۴۲۴]

[سلامتی: ۴۷۸۰/۴۷۸۰]

[مانا: ۸۵۶/۸۵۶]

[قدرت جادو: ۶۲/۶۲]

[قدرت: ۱۷۱۵]

[هوش: ۱۳۱۱]

[چابکی: ۱۵۶۹]

[قدرت حمله +۱۸۸]

[قدرت دفاع +۲۳۳]

[هدف در وضعیت اوج قرار دارد.]

آمارش در یک‌دفاع​ چشم‌برهم‌زدن نزدیک به ۲۰۰‌داد​ واحد جهش کرده بود.

ته‌سان با‌رسول​ رضایت به پنجره‌صدایی​ وضعیتش نگاه کرد.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت،‌شعله‌هایش​ پایین رفتن از طبقات‌مرتبه​ رشد رو سریع‌تر می‌کنه.»

اگر این نتیجه در انتهای طبقه‌اکنون​ ۲۰ بود، تنها می‌توانست تصور کند که‌شانه​ طبقه ۳۰ چه چیزی در چنته دارد.

همچنین پس‌نتوانستند​ از مدت‌ها عنوانی‌خنده‌ای​ کسب کرده بود.

[عنوان: نافی طبیعت]

[شما دنیای ارواح را نابود کردید.

بدنامی شما میان آن‌ها پیچیده است.]

[+۲۰٪ آسیب علیه تمام ارواح.]

[میزان علاقه ارواح نسبت به شما به شدت کاهش یافته است.]

«خوبه.»

اهمیت نمی‌داد‌نباید​ که ارواح ان‌پی‌سی‌آسانی​ چقدر دوستش دارند.

تا همین‌جا هم‌شعله‌هایش​ از نقطه بی‌بازگشت‌اکنون​ عبور کرده بود.

در ازای ۲۰‌دفاع​ درصد افزایش آسیب علیه‌داد​ ارواح، معامله پرسودی بود.

[دانه سوخته]

[دانه‌ای که زمانی حاوی قدرت پادشاه بود.

اگرچه بیشتر انرژی آن تخلیه شده، اما قدرت سوزاندن همه‌چیز هنوز در آن باقی است.]

به نظر‌نتوانستند​ می‌رسید یک آیتم‌خنده‌ای​ مواد اولیه باشد.

اثر دقیقش را نمی‌دانست، اما‌صدایی​ بذری که با قدرت پادشاه ارواح‌اگرچه​ آمیخته شده باشد، نمی‌توانست معمولی باشد.

شاید می‌شد از آن‌شعله‌هایش​ به عنوان ماده‌ای برای‌مرتبه​ «پنجه اژدها» استفاده کرد.

تصمیم گرفت‌می‌توانست​ اول آن را‌آنچه​ پیش آهنگر ببرد.

[مهارت روح: جرقه ناچیز]

[هزینه مانا: ۳۰]

[تسلط: ۱٪]

[مدت زمان: ۱۰ دقیقه]

[ضعیف‌ترین جرقه‌ای که یک روح با آن متولد می‌شود را احضار می‌کند و اجازه می‌دهد درون شما ساکن شود.

در مدت زمان فعال بودن، تسلط عظیمی بر شعله‌ها پیدا می‌کنید.]

این همان مهارتی بود که‌توخالی​ اسکلت برای به آتش کشیدن‌نبود​ خود از آن استفاده کرد.

شعله‌هایی که قادر بودند‌مسئله​ پوشش گیاهی را بی‌درنگ‌اگر​ به خاکستر تبدیل کنند.

هرچند تسلط پایینش به این معنا‌خشمگین​ بود که هنوز به آن سطح‌هوشیاری‌اش​ از قدرت نرسیده، اما بلاشک کاربردی بود.

[مهارت غیرفعال ویژه: غول‌کش]

[تسلط: ۱٪]

[هنگام رویارویی با دشمنی که قدرتی غالب دارد، قدرت حمله و دفاع شما افزایش می‌یابد.]

همان‌طور که از نامش پیدا‌صدایی​ بود، مهارتی بود که در‌پوزخندی​ برابر دشمنان قدرتمند، باف‌هایی اعطا می‌کرد.

اثرش افزایش‌کنند​ قدرت حمله‌توخالی​ و دفاع بود.

اعداد دقیق را نمی‌دانست، اما‌توخالی​ با قضاوت بر اساس مهارت‌های مشابه،‌حتی​ احتمالاً حداقل ۱۰ درصد افزایش داشت.

برای یک ماجراجوی معمولی، همین‌کمبود​ تک‌مهارت کافی بود تا بتواند یک‌نباید​ طبقه فراتر از محدودیت‌هایش پیشروی کند.

پاداشی رضایت‌بخش بود؛ شایسته‌بلند​ غلبه بر حریفی که‌طنین‌انداز​ شکست دادنش باید غیرممکن می‌بود.

با این فکر، نگاهش ناخودآگاه‌داد​ به سمت مهارتی چرخید که‌حتی​ این پیروزی را ممکن ساخته بود.

[مهارت فعال‌سازی ویژه: تغییر شکل رسول [راکیراتاس]]

[اولین قدرت الهی اعطا شده توسط خدای مبارزه و مرگ از زمان تولدش.

به مدت ۱۰ دقیقه، شما بخشی از قدرتی را که رسولان راکیراتاس به کار می‌برند، به دست می‌آورید.

این مهارت تا ۲۴ ساعت پس از فعال‌سازی قابل استفاده مجدد نیست.]

ته‌سان لحظه‌ای را که‌کنند​ «تغییر شکل رسول» را فعال‌مسئله​ کرده بود، به یاد آورد.

در آن لحظه،‌خدا​ چیزی غیرقابل‌توصیف را‌خشمگین​ حس کرده بود.

قدرت و دانشی‌می‌توانست​ بی‌پایان به درونش‌آنچه​ سرازیر شده بود.

برای کسی که ذهنی ضعیف‌آنچه​ داشت، همین کافی بود تا حس‌لگدمال​ خویشتنش را در خود غرق کند.

چیزهایی که‌نتوانستند​ هرگز درباره خدایان‌خنده‌ای​ و ارواح نمی‌دانست.

دنیایی که‌رسول​ هرگز درکش‌بلند​ نکرده بود.

تمام مناظری‌نباید​ که فراتر از‌آسانی​ دید انسان بود.

«پس دیدگاه یه رسول این‌شکلیه.»

چیزی که در ازای‌کنند​ پیشکش کردن روح به‌غیرممکنه​ یک خدا به دست می‌آمد.

واقعاً وسوسه‌کننده بود.

به لطف آن فهمیده بود که اسکلت در اصل یک روح‌قطعه​ آتش بوده؛ روحی آن‌قدر ضعیف که نمی‌توانسته قدرت پادشاه ارواح را مستقیم‌روغن​ دریافت کند، پس جسد یک ماجراجو را برای سکونت قرض گرفته بود.

و حتی با‌شعله‌هایش​ آن حال هم به‌مرتبه​ طرز اسفباری ناکافی بود.

او می‌توانست اطلاعات‌دفاع​ محدودی درباره حریفانش‌توخالی​ به دست آورد.

حتی بدون در نظر‌بلند​ گرفتن تأثیرات دیگرش، همین‌طنین‌انداز​ ویژگی آن را ارزشمند می‌کرد.

البته، این تمام ماجرا نبود.

حرارت شعله‌هایی که روح به کار‌اکنون​ می‌برد، می‌توانست رودخانه‌ها را تبخیر کند و‌شانه​ جنگل‌های کامل را به خاکستر بدل سازد.

از نظر آسیب،‌دفاع​ باید عددی در‌توخالی​ حد هزاران می‌بود.

اما ته‌سان تنها‌خدا​ حدود ۳۰۰ واحد‌خشمگین​ آسیب دیده بود.

با احتساب «استحکام»، این‌شعله‌هایش​ به سختی یک‌دهم چیزی‌مرتبه​ بود که باید می‌شد.

[تفاوت توی منزلت روحه.

رک بگم... لحظه‌ای که [تغییر شکل‌غیرممکنه​ رسول] رو فعال می‌کنی، تقریباً هیچ‌چیزی تو‌دریافت​ این دنیا نمی‌تونه آسیب درست‌وحسابی بهت بزنه.]

روح سخن گفت.

ته‌سان پوزخند زد.

«لول آپ‌رسول​ کردن با زورِ‌صدایی​ مهارت، واقعاً می‌چسبه.»

ناولها | novelha.net