چپتر 576: فراتر از همه چیز (۱)
0«پیشنهاد؟»
«چیز خاصی‌بررسیش نیست.» ته‌سان به‌نداشت جادوگر نگاه کرد.
«به هر حال، چیزی که‌کجا واقعاً در حد کوئست طبقه‌لبخندی صدم باشه وجود نداره، نه؟»
«خب... درسته.»
کوئست طبقه نود‌چطور و هشتم، شکست‌رندانه دادن خدای باستانی بود.
کوئست طبقه نود و نهم، غلبه‌بلافاصله بر غاصب بود؛ کسی که خدای سقوط‌کرده‌خدایان و چندین خدای باستانی را بلعیده بود.
پس کوئست طبقه صدم طبیعتاً‌کجا باید دشوارتر از طبقات نود و‌رندانه هشت و نود و نه می‌بود.
اما این غیرممکن بود.
غاصب نیرومندتر از جادوگر بود.
این حقیقتی آشکار بود.
و با این حال،خدایان باید مأموریتی سخت‌تر از‌چطور نبرد با غاصب ارائه می‌شد.
دست‌کم با‌پرسید قدرت جادوگر، چنین‌غیبشون امری محال می‌نمود.
نادیده گرفتن‌جنگ طبقه صدم‌تموم نیز ناخوشایند بود.
از آنجا که این پایان تمام‌بلافاصله مشقت‌هایی بود که از سر گذرانده بودند،خدایان نمی‌شد به سادگی از آن چشم پوشید.
پس ته‌سان پیشنهادی داد.
«کوئست طبقه صدم‌خدایان باید چیزی باشه‌جنگ که خودم انتخاب می‌کنم.»
«تو انتخاب کنی؟ نه من؟»
«آره. تو هم که‌قصد می‌تونی تأییدش کنی، پس‌کند مشکل بزرگی پیش نمیاد.»
«هوم.»
جادوگر چانه‌اش را‌خدایان لمس کرد و لحظه‌ای‌چطور به پیشنهاد ته‌سان اندیشید.
سپس به سرعت تصمیم گرفت.
«بسیار خب.»
جادوگر سر تکان داد.
«قبول می‌کنم.»
مشکلی نبود، زیرا‌چطور در نهایت تصمیم‌رندانه با جادوگر بود.
اگر ته‌سان‌بررسیش آزمونی منطقی ارائه‌نداشت می‌کرد، او می‌پذیرفت.
«خب، چیزی تو ذهنت داری؟»
«دارم، ولی‌پرسید باید یکم‌کجا بیشتر بررسیش کنم.»
قصد نداشت بلافاصله مطرحش کند.
برای اطمینان از‌کنم این موضوع، ته‌سان‌بلافاصله از جادوگر پرسید.
«خب، چی شد؟ خدایان‌خدایان باستانی کجا غیبشون زد؟چطور جنگ چطور تموم شد؟»
جادوگر لبخندی رندانه زد.
«تأیید شد. خدایان‌چطور باستانی دیگه تو‌رندانه این جهان وجود ندارن.»
«در این صورت...»
«همشون به قلمرو‌پرسید خدایان باستانی برگشتن.غیبشون میشه گفت فرار کردن.»
حتی ذره‌ای‌پرسید احتمال باقی‌کجا نمانده بود.
آن‌ها در‌جنگ جنگ پیروز‌تموم شده بودند.
«هر چقدر بگم‌کنم کمه. ممنون ته‌سان. همش‌مطرحش به لطف تو بود.»
اگر ته‌سان‌موضوع نبود، جنگ‌خدایان همچنان ادامه داشت.
نه‌تنها این، بلکه بسیاری‌کجا از موجودات متعالی نیز‌تموم به کام مرگ می‌رفتند.
شمار بی‌شماری از‌چطور فانی‌ها نیز در‌رندانه میان نبرد نابود می‌شدند.
به جرأت می‌شد گفت‌قصد ته‌سان جلوی تمام این‌کند وقایع را گرفته بود.
ته‌سان پرسید:
«خب، حالا می‌خوای چیکار کنی؟»
«خب... اول‌جنگ باید از‌تموم جشنواره لذت ببریم.»
آن‌ها فاتحان بودند.
و بیش از هر‌خدایان کس دیگری شایستگی بهره‌مندی‌چطور از حقوق پیروزمندان را داشتند.
«بعدش، باید‌پرسید دوباره سد‌کجا رو بسازیم.»
شکست دادن خدایان باستانی و‌لبخندی تبعیدشان به آن سوی جهان، تنها‌صورت به لطف سد ممکن شده بود.
سدی که آن سو را از‌بلافاصله جهان جدا می‌کرد و مانع ظهور‌پرسید خدایان باستانی در این جهان می‌شد.
اما اکنون‌موضوع آن سد در‌کجا هم شکسته بود.
«با اینکه جنگ رو بردیم، اگه سد نباشه،تموم هر وقت بخوان می‌تونن رد بشن. تا وقتی تو‌قلمرو هستی این کارو نمی‌کنن... ولی نباید همچین ریسکی بکنیم.»
پس آن‌ها‌جنگ سد را‌تموم بازسازی می‌کردند.
مستحکم‌تر از پیش،کنم تا خدایان باستانی‌بلافاصله نتوانند آن را بشکنند.
«می‌تونی کمک کنی؟»
اگر ته‌سان در ساخت‌کجا سد یاری می‌رساند، مداخله‌تموم برای خدایان باستانی دشوارتر می‌شد.
ته‌سان سر تکان داد.
دلیلی برای‌بررسیش رد کردن‌قصد وجود نداشت.
با این‌موضوع حال، ته‌سان‌خدایان چیزی فراتر می‌خواست.
«یه چیزی برام عجیبه. حتی اگه‌جنگ سد رو بسازیم، خدایان باستانی هنوزم‌دیگه می‌تونن تو جهان دخالت کنن، مگه نه؟»
«آم...» جادوگر لحظه‌ای‌چطور درنگ کرد، سپس‌رندانه سر تکان داد.
«نمی‌تونن مثل این دفعه‌قصد کامل رد بشن، ولی دخالت‌های‌برای کوچیک مثل قبل هنوز ممکنه.»
زمان زیادی‌موضوع از شکستن‌خدایان سد نگذشته بود.
اما حتی پیش از‌کجا آن نیز، خدایان باستانی‌تموم در جهان مداخله می‌کردند.
بیش از دویست‌چطور دنیا توسط خدایان‌رندانه باستانی نابود شده بود.
و زمین نیز‌کنم نزدیک بود یکی‌بلافاصله از آن‌ها باشد.
حتی اگر سد‌پرسید را بنا می‌کردند، چنین‌جنگ مداخلاتی همچنان ممکن بود.
«نمیشه کاملاً جداشون کرد. حتی اگه موجودات تحریف‌شده‌ای‌تموم باشن، ریشه‌شون از این دنیاست. پس حتی با‌همشون وجود سد، نمیشه جلوی دخالت‌های جزئی رو گرفت.»
خدایان باستانی‌جنگ همچنان می‌توانستند‌تموم مداخله کنند.
«ولی اشکالی نداره. می‌تونیم‌قصد جلوی بخش زیادی از‌کند این دخالت‌ها رو بگیریم.»
«هنوزم قربانی میدیم.»
درست همان‌طور که دنیاهای‌کجا بسیاری نابود شدند، قربانیان‌تموم بسیاری نیز وجود خواهند داشت.
جادوگر نچ‌نچ کرد.
«باید مدام دنبال راهی برای مقابله‌بلافاصله باهاش باشیم. نوچه‌هاشون رو پاکسازی کردیم،پرسید پس قربانی‌ها کمتر از قبل میشه.»
«نه.»
ته‌سان سخن‌پرسید جادوگر را‌کجا رد کرد.
«من به‌جنگ این حد‌تموم راضی نیستم.»
از همان ابتدا، دانستن اینکه‌نداشت خدایان باستانی می‌توانند همچنان در جهان‌موضوع مداخله کنند، پیروزی متزلزلی محسوب می‌شد.
ته‌سان نمی‌توانست‌موضوع به آن‌خدایان دل خوش کند.
«منظورت...»
«چیزی که‌جنگ من می‌خوام،تموم پیروزی کامله.»
مهری ابدی، تا خدایان‌قصد باستانی دیگر هرگز نتوانند‌کند در جهان مداخله کنند.
«در مورد‌موضوع کوئست طبقه‌خدایان صدم تصمیم گرفتم.»
ته‌سان به جادوگر گفت.
«بستن کامل شکاف و کاری کردن که خدایان‌دیگه باستانی دیگه اصلاً نتونن تو جهان دخالت کنن.گفت این چیزیه که برای کوئست طبقه صدم تعیین کردم.»
سکوت فضا را پر کرد.
جادوگر با نگاهی‌خدایان آمیخته به سردرگمی و‌چطور ناباوری به ته‌سان نگریست.
«صبر کن.»
سخت اندیشید‌بررسیش تا سخن ته‌سان‌نداشت را درک کند.
«...منظورت کشتن تمام خدایان باستانیه؟»
ته‌سان اکنون‌پرسید قادر به‌کجا انجامش بود.
او می‌توانست تمام خدایان‌تموم باستانی را غصب کند‌دیگه و هستی‌شان را محو سازد.
اما ته‌سان سرش‌کنم را به نشانه‌بلافاصله نفی تکان داد.
«ممکنه، ولی‌موضوع مطمئن نیستم‌خدایان معنایی داشته باشه.»
«منظورت چیه؟ چطور‌خدایان ممکنه کشتن خدایان‌جنگ باستانی بی‌معنی باشه؟»
«هنوز مطمئن نیستم.چطور اول می‌خوام بررسی‌رندانه کنم، بعد تصمیم بگیرم.»
«همم.»
جادوگر سکوت کرد.
او منظور‌پرسید ته‌سان را‌کجا کاملاً درک می‌کرد.
بنابراین نتوانست‌جنگ جلوی پرسشش‌تموم را بگیرد.
«...واقعاً ممکنه؟»
ته‌سان سرش را تکان داد.
«نمی‌دونم.»
نمی‌توانست مطمئن باشد.
هرگز قبلاً‌بررسیش این کار را‌نداشت انجام نداده بود.
اما احتمالش وجود داشت.
آن‌قدر که‌پرسید ارزش فکر‌کجا کردن داشته باشد.
«این برای‌جنگ مأموریت طبقه‌تموم ۱۰۰ کافی نیست؟»
«خب... هست. ولی...»
جادوگر گیج شده بود.
کاری کند که‌خدایان خدایان باستانی نتوانند‌جنگ در جهان مداخله کنند.
فرم‌های حقیقی‌شان دیگر عبور نخواهند‌لبخندی کرد و حتی تمام مداخلات‌ندارن کوچک نیز متوقف خواهد شد.
آن‌ها دیگر‌بررسیش حتی به جهان‌نداشت دسترسی نخواهند داشت.
این همان چیزی بود‌خدایان که از زمان جنگ‌چطور کهن آرزویش را داشتند.
اما غیرممکن بود.
خدایان باستانی در‌چطور اصل موجوداتی بودند که‌تأیید به اینجا تعلق داشتند.
هیچ راهی‌بررسیش برای طرد کامل‌نداشت آن‌ها وجود نداشت.
و حالا‌موضوع ته‌سان اعلام می‌کرد‌کجا که ممکن است.
«واقعاً؟»
جادوگر دوباره پرسید.
ته‌سان سر تکان داد.
«آ-آره.»
جادوگر خود‌پرسید را آرام‌کجا کرد و اندیشید.
آیا این واقعاً‌چطور برای مأموریت طبقه‌رندانه ۱۰۰ کافی بود؟
پاسخ فوراً آمد.
بیش از‌موضوع حد کافی‌خدایان بود، حتی لبریز.
«هنوزم شک دارم‌خدایان که واقعاً ممکن‌جنگ باشه، ولی کافیه.»
[آغاز مأموریت طبقه ۱۰۰.]
[خدایان باستانی را کاملاً از این جهان تبعید کنید.]
[پاداش: ؟؟؟]
[پاداش مخفی: ؟؟؟]
طبقه ۱۰۰.
آخرین طبقه.
«خب چطوری انجامش‌می‌نمود بدیم؟ من که‌نیز هیچ ایده‌ای ندارم.»
«به یه‌کجا تأیید نهایی‌جنگ نیاز داریم.»
پس رفتند.
یک بار‌قصد دیگر، به‌بلافاصله قلمرو خدایان باستانی.
«کاری نیست‌محال که ما‌نادیده باید انجام بدیم؟»
«فقط سد رو چک‌جنگ کنین. ببینین خدای باستانی‌ای سعی‌تأیید داره فرار کنه یا نه.»
«این یکم...»
جادوگر لبخند تلخی زد.
عمل کردن به عنوان‌نادیده مهره‌ای برای یک موجود‌آنجا متعالی، اولین بار بود.
«باشه. به بقیه‌غیبشون متعالی‌ها می‌گم. وقت‌تموم برای آماده‌سازی می‌خوای؟»
«نه. فردا می‌ریم تو.»
«باشه. می‌سپارمش به تو.»
با این کلمات، جادوگر رفت؛گرفتن احتمالاً برای ملاقات با متعالی‌هایی که‌مشقت‌هایی در تالار تمام خدایان استراحت می‌کردند.
ته‌سان روی زمین منتظر ماند.
شب فرا رسید.
یکی‌یکی، کسانی که‌نداشت با خوشحالی مشغول صحبت‌برای بودند، به خواب رفتند.
در سکوت، ته‌سان‌می‌نمود به تنهایی به‌نیز آسمان خیره شد.
آسمانی چنان شفاف،غیبشون که هیچ‌چیز آن‌تموم را نپوشانده بود.
این منظره‌جنگ را خیلی‌تموم دوست داشت.
و در‌قصد کنارش، حضوری‌بلافاصله پدیدار شد.
[این واقعاً‌محال پایان کار‌نادیده خواهد بود.]
«ارباب شیاطین.»
[می‌تونی راحت حرف بزنی.
الان دیگه لیاقتشو داری.]
ارباب شیاطین خندید.
[یا شاید‌کجا منم که باید‌چطور بهت احترام بذارم؟]
«همچین قصدی ندارم.»
موجودات متعالی‌قصد کارهای زیادی برایش‌مطرحش انجام داده بودند.
او هیچ فکری برای تغییر‌گرفتن رفتارش نداشت، فقط به این‌تمام دلیل که قوی‌تر شده بود.
[آره، همین فکرو می‌کردم.]
موهای سیاهی‌جنگ براق در‌تموم دل تاریکی درخشید.
چشمان سیاه‌قصد بر ته‌سان‌بلافاصله ثابت ماند.
[از جادوگر شنیدم.
گفتی واقعاً‌کجا می‌تونه همه‌چیز‌جنگ رو تموم کنه؟]
«فقط یه احتماله. قطعی نیست.»
[ولی احتمالش کافیه.
همین کافیه.]
ارباب شیاطین خندید.
[...
یعنی دیگه‌قصد مداخله‌ای در‌بلافاصله کار نیست.
حتی اون هم نه.]
ارباب شیاطین‌کجا زیر لب‌جنگ زمزمه کرد.
اگر خوب فکر می‌کرد،تموم ارباب شیاطین عمیقاً با‌دیگه خدایان باستانی مرتبط بود.
دلیل اینکه او در وهله اول به‌برای یک موجود متعالی تبدیل شد، آزاد کردن‌جنگ نژاد شیاطین از چنگ خدایان شیطانی کهن بود.
منطقه‌ای در قلمرو شیاطین‌نادیده وجود داشت که در آن‌پایان خدایان شیطانی کهن پرستش می‌شدند.
ته‌سان قبلاً‌کجا آن مشکل را‌چطور حل کرده بود.
[روزی میاد‌جنگ که درباره‌تموم خودم بهت بگم؟]
«وقتی همه اینا تموم‌بلافاصله شه، وقت زیاده. می‌تونیم‌اطمینان سر فرصت بهش فکر کنیم.»
[بد نمیشه.]
ارباب شیاطین با خوشحالی خندید.
[منتظر می‌مونم.]
ته‌سان سر تکان داد.
و روز بعد.
او آماده رفتن شد.
آنگاه لی‌جنگ ته‌یئون نزد‌تموم او آمد.
«کجا داری می‌ری؟»
«تا همه‌چیز رو تموم کنم.»
تا پایان‌کجا حقیقی را‌جنگ به واقع ببیند.
چشمان لی ته‌یئون تیره شد.
با آرامش گفت:
«سالم برگرد.»
ته‌سان سر تکان داد.
او زمین را ترک کرد.
جایی که‌قصد به آن رسید،مطرحش سد شکسته بود.
سدی که جهان را از قلمرو خدایان‌ناخوشایند باستانی جدا می‌کرد، در هم شکسته بود‌نمی‌شد و تنها قطعاتی از آن باقی مانده بود.
خدایان باستانی اگر اراده‌جنگ می‌کردند، هر زمان که‌رندانه می‌خواستند می‌توانستند عبور کنند.
ته‌سان در‌جنگ برابر قلمرو‌تموم خدایان باستانی ایستاد.
نگاه‌های بسیاری‌قصد را روی‌بلافاصله خود حس کرد.
موجودات متعالی جهان.
آن‌ها از‌کجا پشت سر‌جنگ نظاره‌گر بودند.
و به نمایندگی‌چطور از همه آن‌ها، آریلنان‌تأیید به ته‌سان نزدیک شد.
[این واقعاً‌قصد پایان همه‌چیز‌بلافاصله خواهد بود.
باورش سخته،محال ولی اگه تو‌گرفتن می‌گی، شانسی هست.]
«آریلنان.»
[مراقب باش.
منتظر می‌مونم.]
ته‌سان دستش‌محال را داخل‌نادیده سد برد.
و بدنش از شکاف گذشت.
احساساتی بیگانه‌جنگ بر ته‌سان‌تموم چیره شد.
مکانی بدون مفهوم جهان،بلافاصله بدون جاذبه، بدون باد،اطمینان بدون هوا، بدون کشش.
هیچ‌چیز نبود،محال تنها این‌نادیده فضای عجیب.
اینجا قلمرو خدایان باستانی بود.
این دومین‌جنگ باری بود که‌لبخندی به اینجا می‌آمد.
اما متفاوت از قبل.
دفعه قبل، زمانی که سد‌گرفتن شکسته بود مخفیانه وارد شد، زیرا‌مشقت‌هایی نمی‌توانست رودررو با خدایان باستانی بجنگد.
او همچون دزدی‌غیبشون آمد، در حالی که‌لبخندی از نگاهشان دوری می‌کرد.
اما این بار...
او جسورانه وارد قلمرو‌بلافاصله خدایان باستانی شد، گویی‌اطمینان می‌گفت: «بیایید و امتحان کنید.»
پس می‌توانست‌محال آن را‌نادیده حس کند.
چشمان تمام خدایان‌غیبشون باستانی که بر‌تموم او قفل شده بود.
«اولین باره‌جنگ که این‌جوری‌تموم ملاقات می‌کنیم.»
تمام خدایان‌قصد باستانی در مقابل‌مطرحش ته‌سان گرد آمدند.
او با بی‌تفاوتی سخن گفت.
«به چی نگاه می‌کنین؟»