---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 150: بیرون. میدان نبرد خدایان (۶) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 150: بیرون. میدان نبرد خدایان (۶)

0

جلد ۶، چپتر ۲۵: بیرون.

میدان نبرد خدایان (۶)

مانترا مبهوت‌خندید​ بر جای‌بزرگ‌تری​ مانده بود.

گویی تنها یک فانی حقیر‌پراکنده​ بود؛ موجودی محدود که تنها‌اصلاً​ یک زندگی گذرا و ناچیز دارد.

ظهور راکیراتاس‌خندید​ در اینجا،‌بزرگ‌تری​ مسئله‌ای پیش‌پاافتاده نبود.

«[تو نباید‌گسترش​ بتونی اینجا‌ماست​ نازل بشی!]»

راکیراتاس او را‌همانند​ به تمسخر گرفت:‌کودکی​ «[واقعاً همچین فکری کردی؟]»

«[واقعاً خیال کردی نمی‌تونیم لهتون‌پراکنده​ کنیم؟ فکر کردی قدرتشو نداریم و‌حال​ فقط دست‌رو‌دست می‌ذاریم و نگاه می‌کنیم؟]»

حضور راکیراتاس‌خندید​ جهان را‌بزرگ‌تری​ دگرگون کرد.

میدان نبرد بی‌پایان،‌یافت​ تماماً به قلمرو‌مبارزه​ او بدل شد.

«[خب، اشتباه هم نمی‌کردی.

البته تا الان.

فقط تا الان.]»

«[...

طرد الهی!]»

مانترا دندان‌هایش‌کرد​ را به‌تماماً​ هم سایید.

ته‌سان خدایان را‌قلمرو​ از این مکان‌نمی‌کردی​ بیرون رانده بود.

در نتیجه، از‌گسترش​ ده خدا تنها دو‌مبارزه​ تن باقی مانده بودند.

به‌طور معمول، خدایان جدید باید به‌سرعت جای خالی را پر‌برات​ می‌کردند، اما ته‌سان چنان با سرعت عمل کرده بود که‌کج‌خلقی​ در عرض دو روز، شکافی در نظم ایجاد شده بود.

خدایان هزارتو آن‌قدر ضعیف‌تماماً​ شده بودند که خدایان‌نمی‌کردی​ خارج توانستند مداخله کنند.

«[اما!]»

بدن مانترا درخشید.

همزمان، حضورش‌یافت​ به بیرون‌حتی​ گسترش یافت.

«[اینجا قلمرو ماست.

حتی تو، که بر مبارزه‌کج‌خلقی​ و مرگ حکم‌رانی می‌کنی، اینجا‌پراکنده​ پیروزی برات آسون نخواهد بود!]»

«[بیا این‌مدارا​ نمایش‌های خسته‌کننده‌انرژی​ رو تموم کنیم.]»

راکیراتاس خندید.

همانند بزرگ‌تری که با‌ماست​ کج‌خلقی کودکی مدارا کند،‌حکم‌رانی​ انرژی مانترا پراکنده شد.

«[جنگیدن بین خودمون بی‌فایده‌ست.

اصلاً حال نمی‌ده.]»

«[...]»

راکیراتاس هیچ‌یافت​ قصدی برای‌حتی​ جنگیدن نشان نداد.

هیمنه مانترا‌کرد​ نیز رفته‌رفته‌تماماً​ فروکش کرد.

«[پس چی پیشنهاد می‌دی؟]»

«[تو قدیس‌ت رو اینجا داری.]»

درست مانند خدایانی که ته‌سان پیش‌تر‌مرگ​ با آن‌ها مقابله کرده بود، مانترا نیز‌بیا​ قدیس خود را به همراه آورده بود.

«[بذار فانی‌ها‌کرد​ به کار‌تماماً​ فانی‌ها برسن.

عادلانه نیست؟]»

«[پیشنهادت دوئل‌مدارا​ بین رسول تو‌پراکنده​ و قدیس منه؟]»

«[اون رسول من نیست.]»

«[چی؟]»

چشمان مانترا لرزید.

«[تو به‌خاطر کسی‌کند​ اومدی اینجا که‌جنگیدن​ حتی رسولت هم نیست؟]»

«[به قیافم‌خندید​ می‌خوره خدایی باشم‌کج‌خلقی​ که اهمیت بدم؟]»

راکیراتاس خندید.

مانترا ساکت‌خندید​ شد، گویی نکته‌کج‌خلقی​ را پذیرفته بود.

راکیراتاس خدایی بود‌کند​ بسیار آزادتر از‌جنگیدن​ جایگاهی که داشت.

حتی خدایان‌خندید​ بیرون نیز این‌کج‌خلقی​ را به‌خوبی می‌دانستند.

راکیراتاس نگاهش‌گسترش​ را به‌ماست​ ته‌سان دوخت.

«[البته، باید‌خندید​ نظر تو‌بزرگ‌تری​ رو هم بشنویم.]»

«مشکلی ندارم.»

ته‌سان بلافاصله سر تکان داد.

آمدن تا بدین‌جا و پایان‌حتی​ یافتن همه چیز با نبرد‌پیروزی​ خدایان، بیش از حد پوچ بود.

هنوز چیزهای زیادی‌همانند​ برای به دست‌کودکی​ آوردن وجود داشت.

او قصد نداشت تا‌انرژی​ زمانی که همه‌چیز را‌خودمون​ تصاحب کند، متوقف شود.

«[اون موافقه.]»

«[...

باشه.]»

چشمان مانترا برقی شوم زد.

«[پشیمون می‌شی.

اسباب‌بازی‌تو مال خودم می‌کنم.]»

«[اون اسباب‌بازی هم‌یافت​ نیست... ولی هر طور‌مرگ​ دوست داری فکر کن.]»

مانترا پیش‌تر ناپدید شده بود.

راکیراتاس لبخند محوی زد.

«[چه آتیش تندی داره.]»

ته‌سان زیر لب‌یافت​ گفت: «احساساتی‌تر از چیزی‌مرگ​ بود که فکر می‌کردم.»

مانترا خشم، سردرگمی و‌بزرگ‌تری​ دیگر احساسات را بیش از‌انرژی​ حد ساده بروز داده بود.

فکرش را که‌کند​ می‌کرد، خدایان هزارتو‌جنگیدن​ هم تفاوت زیادی نداشتند.

آن‌ها نیز‌خندید​ احساساتشان را‌بزرگ‌تری​ آشکارا بروز می‌دادند.

«[ما زمانی فانی بودیم.

به عظمت‌کرد​ رسیدیم و‌تماماً​ موجوداتی متعالی شدیم.

برای ما، احساسات چیز‌بزرگ‌تری​ ارزشمندیه؛ چیز خاصیه که‌کند​ ابدیت رو قابل‌تحمل می‌کنه.]»

راکیراتاس با آرامش سخن گفت.

حالا که ته‌سان‌همانند​ به آن می‌اندیشید،‌کودکی​ منطقی به نظر می‌رسید.

در پسِ قدرت بی‌کرانشان، خدایان‌حتی​ کنونی همگی زمانی فانی بودند‌پیروزی​ که به جاودانگی رسیده بودند.

تنها استثنا، خدایان باستانی بودند.

«[مشتاق روزی‌ام‌مدارا​ که در‌انرژی​ میان ما بایستی.]»

با این‌خندید​ کلمات، راکیراتاس‌بزرگ‌تری​ ناپدید شد.

با محو شدن حضور الهی‌حتی​ که فضا را پر کرده‌پیروزی​ بود، ته‌سان آهی کوتاه کشید.

«هنوز خیلی مونده.»

او نگفت که غیرممکن است.

هدف درست‌خندید​ آنجا بود؛ نیازی‌کج‌خلقی​ به انکارش نبود.

آن‌ها نیز‌گسترش​ زمانی فانی‌هایی‌ماست​ مانند او بودند.

روزی، او به آن‌ها می‌رسید.

ته‌سان مشتش را گره کرد.

---

روز بعد،‌گسترش​ ته‌سان به سراغ‌حتی​ خدای دیگری رفت.

این بار، نوبت خدای‌بزرگ‌تری​ روحی بود که از‌کند​ چاه خاستگاه متولد شده بود.

شاید به همین دلیل‌انرژی​ بود که ارواح—نه انسان‌ها—با شور‌بی‌فایده‌ست​ و حرارت به استقبالش آمدند.

«[بمیر!]»

«[دشمن ارواح! خاکستر شو!]»

تمام طبیعت علیه ته‌سان خروشید.

این دشمنی آشکاری بود، متفاوت‌پراکنده​ از هر چیزی که پیش‌تر‌اصلاً​ با آن روبرو شده بود.

در حالی که در‌بزرگ‌تری​ برابر یورش آن‌ها دفاع‌کند​ می‌کرد، زیر لب زمزمه کرد:

«فکرشو که‌گسترش​ می‌کنم، اونا چه‌حتی​ واکنشی نشون می‌دن؟»

در هزارتو نیز‌همانند​ باید خدایان روح‌کودکی​ وجود داشته باشند.

آیا آن‌ها ته‌سان را که ارواح را‌بین​ قتل‌عام کرده بود دوست خواهند داشت یا‌قصدی​ از او متنفر خواهند شد؟ نمی‌توانست بگوید.

اما نمی‌توانست آن‌ها‌همانند​ را به حال‌کودکی​ خود رها کند.

ته‌سان دستش را تکان داد.

شما [جرقه کوچک] را فعال کردید.

شما [گوزنی که در مسیر باد گام برمی‌دارد] را فعال کردید.

باد و‌خندید​ شعله همزمان‌بزرگ‌تری​ فوران کردند.

طوفانی آتشین‌مدارا​ ارواح را در‌پراکنده​ کام خود کشید.

اگرچه آن‌ها مذبوحانه مقاومت‌بزرگ‌تری​ کردند، اما جرقه کوچک‌کند​ قطعه‌ای از پادشاه روح بود.

ارواح معمولی تاب‌یافت​ مقاومت در برابر‌مبارزه​ آن را نداشتند.

در عرض‌خندید​ چند دقیقه، تمام‌کج‌خلقی​ ارواح نابود شدند.

شما تندیس خدای روح متولد شده از چاه خاستگاه را نابود کردید.

خدای روح از میدان نبرد خدایان طرد شد.

خدای روح اولیه در برابر اقدامات شما سکوت کرده است.

«ترسناکه.»

نه شادی‌یافت​ و نه‌حتی​ خشم؛ تنها سکوت.

وقتی بعداً ملاقات می‌کردند، خدای‌قلمرو​ روح شاید او را نمی‌کشت،‌الان​ اما واکنشش غیرقابل پیش‌بینی بود.

حالا، تنها‌تماماً​ یکی باقی‌بدل​ مانده بود.

در کنار‌حضورش​ ستون عظیم، سازه‌ای‌ماست​ کوچک قرار داشت.

برخلاف قبل،‌یافت​ هیچ حضور‌حتی​ سنگینی احساس نمی‌شد.

تنها یک‌کرد​ پیکر منتظر‌تماماً​ ته‌سان بود.

وقتی در را باز کرد و‌نمی‌کردی​ وارد شد، مردی که زرهی درخشان‌سایید​ بر تن داشت به او خوش‌آمد گفت.

«اومدی، نماینده هزارتو.»

مردی میانسال با چهره‌ای سرزنده که‌مرگ​ شمشیر بزرگ طلایی‌رنگی را بر شانه‌نخواهد​ گذاشته بود، به ته‌سان خوش‌آمد گفت.

قوی.

تنها هاله‌ای که از او ساطع می‌شد،‌البته​ بسیار فراتر از راهنمایان گناه رتبه ۲‌این​ بود که پیش‌تر با آن‌ها روبرو شده بود.

این قابل انتظار بود.

محدودیت میدان‌یافت​ نبرد، سطح‌حتی​ ۷۵ بود.

با قضاوت بر اساس قدرت کسانی که تا‌نمی‌کردی​ کنون دیده بود، یک سطح ۷۰ معمولی به‌این​ سختی مبارزه می‌کرد اما هنوز شانس پیروزی داشت.

پس منطقی بود که‌بدل​ کسی قدرتی فراتر از‌الان​ سطح ۷۰ داشته باشد.

مرد مقابلش‌حضورش​ به نظر‌یافت​ همان موجود می‌آمد.

«من کین‌یافت​ هستم، شمشیر‌حتی​ تابناک، قدیس مانترا.»

مرد شمشیرش را‌بی‌پایان​ بالا برد و‌بدل​ به سمت ته‌سان گرفت.

«دلم می‌خواست بگم‌قلمرو​ این یه مبارزه عادلانه‌ست...‌البته​ ولی تو خیلی قوی‌تری.»

کین پوزخندی تلخ زد.

در برابر یک‌ماست​ ماجراجوی معمولی سطح‌مرگ​ ۷۰، شانس خوبی داشت.

اما فقط همین بود.

در برابر‌تماماً​ ته‌سان هیچ‌بدل​ شانسی نداشت.

«منو ببخش، ولی مجبورم‌یافت​ قدرتی رو که خدام‌مرگ​ بهم ارزانی داشته قرض بگیرم.»

«راحت باش. امتحانش کن.»

مانترا بیکار نمی‌نشست.

حتماً نقشه‌ای کشیده‌قلمرو​ بود... وسیله‌ای برای‌نمی‌کردی​ شکست دادن ته‌سان.

کین شمشیرش‌حضورش​ را رو‌یافت​ به آسمان گرفت.

«ای خدا!‌یافت​ بنده‌ت تو‌حتی​ رو فرا می‌خونه!»

قدرتی از‌کرد​ شکافی در‌تماماً​ آسمان فرود آمد.

آن الوهیت بود... عظمتی‌بدل​ فراتر از دسترس فانیان‌الان​ که بر کین نازل می‌شد.

ته‌سان اخم کرد.

چشمان کین‌یافت​ گرد شد‌حتی​ و فریاد زد:

«بهم قدرتی‌کرد​ بده تا‌تماماً​ بتونم خدمتت کنم!»

هاله‌ای طلایی‌تماماً​ تمام پیکر‌بدل​ کین را فراگرفت.

نفس عمیقی کشید.

«این... قدرت یه خداست؟»

با بهت‌کرد​ به دستانش‌تماماً​ خیره شد.

قدرتی فراتر از هر‌بدل​ چه می‌شناخت، اکنون در‌الان​ وجودش لانه کرده بود.

«خوبه. حالا‌حضورش​ شد یه مبارزه‌ماست​ درست و حسابی.»

کین نیشخندی‌یافت​ زد و شمشیرش‌مبارزه​ را بالا برد.

ته‌سان با‌کرد​ حالتی دوگانه‌‌تماماً​ به او نگریست.

قدرتی را که کین دریافت کرده‌نمی‌کردی​ بود می‌شناخت... زیرا خودش پیش‌تر چیزی شبیه‌ته‌سان​ به آن را به کار برده بود.

روح سخن گفت.

«یه رسول.

اون...»

«بدون از دست‌همانند​ دادن قدرت، بدون‌کودکی​ کاهش وضعیت کاربر...

یه رسول واقعی.

این اولین‌مدارا​ باره که یه‌پراکنده​ نمونه کاملشو می‌بینی؟»

«احتمالاً.»

رسول اثبات، خدمتگزار پاوْشا، مالستن.

او اولین‌خندید​ برخورد ته‌سان با‌کج‌خلقی​ یک رسول بود.

اما قدرتش‌مدارا​ آنچنان هم‌انرژی​ کوبنده نبود.

از آنجا که با قرض گرفتن بدن ته‌سان‌کند​ نزول کرده بود، نمی‌توانست قدرت کامل یک رسول‌حال​ را آشکار کند یا از شمشیرزنی خودش بهره ببرد.

بنابراین، ته‌سان‌گسترش​ بدون دردسر چندانی‌حتی​ پیروز شده بود.

اما کین فرق داشت.

جایگاهی که خدایان‌کند​ هزارتو بارها به‌جنگیدن​ او پیشنهاد کرده بودند...

کین اکنون همان‌همانند​ مقام رسول را‌کودکی​ در اختیار داشت.

«بدترین حالتی که انتظارشو داشتم.»

«شکست دادن دشمن دشواره.»

قضاوت‌ها در‌مدارا​ برابر دیدگانش‌انرژی​ سوسو زدند.

[شهوت نبرد] فعال شد.

همزمان، مهارت‌های تقویت‌کننده‌همانند​ آمار یکی پس‌کودکی​ از دیگری فعال شدند.

«بیا! با‌مدارا​ من روبرو‌انرژی​ شو، نماینده هزارتو!»

کین با‌خندید​ شمشیری طلایی در‌کج‌خلقی​ دست یورش برد.

ته‌سان به‌گسترش​ چابکی دو‌ماست​ تیغه بیرون کشید.

دنگ!

جرقه‌ها به هوا برخاستند.

نیروی پشت ضربه‌همانند​ باعث شد ته‌سان‌کودکی​ زیر لب نچی کند.

«هیا!»

کین با فریادی‌همانند​ کوتاه، تمام زورش را‌مدارا​ در بازوی شمشیرش ریخت.

این خیزش ناگهانی ته‌سان را مجبور کرد‌بین​ مچش را بپیچاند، ضربه را منحرف کند و‌برای​ تیغه خود را به سمت شانه کین براند.

ترق!

اما شمشیر نفوذ نکرد.

حتی با تقویت‌همانند​ هاله، بدون نفوذ‌کودکی​ از روی زره لغزید.

درست مانند قلمرو‌کند​ ارواح، الوهیت رسول حملاتش‌بین​ را بی‌اثر کرده بود.

دنگ!

ته‌سان شمشیرش را‌یافت​ تاب داد تا‌مبارزه​ فاصله ایجاد کند.

کین بی‌رحمانه پیش می‌آمد.

خدایی که‌مدارا​ به او باور‌پراکنده​ داشت... شمشیر تابناک.

برخلاف نامش، شمشیرزنی‌همانند​ کین به هیچ‌کودکی​ وجه ظریف نبود.

وحشیانه، تهاجمی و خام بود.

دنگ!

ته‌سان مجبور به دفاع شد.

با استفاده از‌همانند​ پس‌زنی ضربه برای ایجاد‌مدارا​ فضا، شمشیرش را تکاند.

بازوانش گزگز می‌کردند،‌یافت​ اما مانع تاب‌مبارزه​ دادن شمشیر نمی‌شدند.

«همه‌ش همین بود؟»

«بیا ادامه بدیم!»

«از نظر‌خندید​ من که‌بزرگ‌تری​ مشکلی نیست.»

دنگ!

ته‌سان به‌خندید​ سختی ضربات کین‌کج‌خلقی​ را دفع می‌کرد.

گرچه شمشیرزنی‌اش برتر بود، اما‌پراکنده​ نیروی خالص و الوهیت رسول باعث‌حال​ می‌شد حملات خودش ضعیف فرود بیایند.

بوم!

ته‌سان به عقب پرتاب شد.

در میان هوا‌همانند​ چرخید و با‌کودکی​ حالتی کنترل‌شده فرود آمد.

«به نظر میاد لطف الهی‌پراکنده​ شامل حال تو نشده. پس‌اصلاً​ نمی‌تونی شکستم بدی. حیف شد.»

کین با اعتماد به نفسی‌کج‌خلقی​ مطلق سخن می‌گفت و حتی‌پراکنده​ لحظه‌ای به شکست فکر نمی‌کرد.

ته‌سان ایستاد.

«من به خداها اعتقادی ندارم.»

«بد شد که. وقف کردن‌پراکنده​ کامل خودت به یه خدا...‌اصلاً​ هیچ لذتی بالاتر از این نیست.»

«من همچین چیزی نمی‌خوام.»

او با‌گسترش​ اراده خودش به‌حتی​ اینجا آمده بود.

نه به خاطر اینکه به کسی‌کودکی​ باور داشت، و نه به خاطر‌بین​ اینکه خود را پیشکش دیگری کرده بود.

کین پوزخند زد.

«پس با‌خندید​ همون باور خودت،‌کج‌خلقی​ خودتو گور می‌کنی.»

«شاید.»

ته‌سان قبضه‌خندید​ شمشیرش را‌بزرگ‌تری​ محکم فشرد.

مبارزه قبلی همه‌کند​ چیز را به‌جنگیدن​ او گفته بود.

«اون یه رسول واقعی نیست.»

«فقط یه عروسک خیمه‌شب‌بازی‌ماست​ که مجبورش کردن نقش‌حکم‌رانی​ بازی کنه تا تورو بکشه.

اون حتی‌کرد​ الوهیت درست و‌قلمرو​ حسابی هم نداره.»

روح پوزخند زد.

با مشاهده رسولان بسیار هنگام‌ماست​ پایین رفتن از هزارتو، سطح‌می‌کنی​ کین رقت‌انگیز به نظر می‌رسید.

«اگه این رسوله،‌ماست​ پس هر راهنمای کوفتی‌ای‌حکم‌رانی​ هم می‌تونه یکی باشه.»

«همین‌قدر کافیه.»

شما [تغییر شکل رسول: راکیراتاس] را فعال کردید.

قدرت بر‌یافت​ پیکر ته‌سان‌حتی​ فرود آمد.

نوری سرخ‌فام در مردمک‌هایش چرخید‌قلمرو​ و همه چیز در وجودش شدت‌طرد​ گرفت... قدرت، سرعت، و حتی الوهیتش.

کین خشکش زد.

«... چی؟»

«فهمیدم قضیه چیه.»

ته‌سان پایش‌کرد​ را بر‌تماماً​ زمین کوبید.

درست مثل‌تماماً​ قبل، شمشیرش‌بدل​ را تاب داد.

کین سراسیمه دفاع کرد.

دنگ!

«اوه—!»

بازوان کین‌تماماً​ به عقب‌بدل​ رانده شدند.

شوک چشمانش را پر کرد.

«تو گفتی‌یافت​ به خداها‌حتی​ اعتقاد نداری!»

«ندارم. این‌کرد​ فقط قرض‌تماماً​ گرفته شده‌ست.»

«مسخره‌ست!»

کین به شدت انکار کرد.

دوباره شمشیرش را تاب داد، این‌مرگ​ بار در قوسی رو به پایین‌نخواهد​ که سر ته‌سان را نشانه رفته بود.

ته‌سان دست چپش را پیچاند،‌قلمرو​ ضربه را منحرف کرد و‌الان​ سپس با یک خیزش ضدحمله زد.

تاپ!

«غخ!»

کین ۲۰۲ آسیب دریافت کرد.

کین از درد نالید.

«تچ!»

برخلاف قبل،‌یافت​ عقب نشست‌حتی​ تا فاصله بگیرد.

ته‌سان بلافاصله تعقیبش کرد.

[تغییر شکل‌تماماً​ رسول] ده‌بدل​ دقیقه دوام داشت.

باید در‌حضورش​ همین مدت کار‌ماست​ را تمام می‌کرد.

به همین دلیل بود که‌مبارزه​ پیش‌تر عمداً تعلل کرده بود...‌برات​ تا حرکات کین را تحلیل کند.

ارزیابی کامل شده بود.

تنها چیزی‌تماماً​ که باقی مانده‌اشتباه​ بود، پیروزی بود.

و ته‌سان‌حضورش​ هنوز با نقشه‌اش‌ماست​ تمام نشده بود.

خدای اثبات خود‌ماست​ با اثبات در‌مرگ​ هم شکسته شده بود.

خدای راز‌کرد​ با جادو‌تماماً​ مغلوب شده بود.

ارواح با‌تماماً​ جادوی ارواح‌بدل​ نابود شده بودند.

حریفش رسول خدای شمشیر بود.

پس روش کار مشخص بود.

شما [کانتر] را فعال کردید.

ناولها | novelha.net