چپتر 385: ششمین بازگشت، زمین (۴)
0کیم هوییئونشکست به حرفهایلطفاً حسن گوش سپرد.
طولی نکشید که شش نفر در مکانی دور ازباید دیگران گرد هم آمدند: کانگ تهسان، گئوم جونگگون، لیتمام تهیئون، کانگ جونهیوک و کیم هوییئون به همراه حسن.
گئوم جونگگون با دیدن حسن چشمانش گرد شداما و پرسید: «هین؟ تو همون رهبر سمت هند نیستی؟گرفت شنیدم حتی نمیتونیم ملاقات کنیم. چی شد اومدی اینجا؟»
از آنجا که او نیز روشهایکافی مختلفی را برای تماس با هند آزمودهطبقه بود، وضعیت بغرنج فعلی را درک میکرد.
حسن لبخند تلخی زد: «سلام.»
کیم هوییئون پرسید: «حالا که حسن خصمانهدست به نظر نمیرسه، میپرسم. چرا هند انقدر ماشکست رو پس میزنه؟» اما حسن بلافاصله پاسخ نداد.
او نگاهی به هوییئون، تهسان وانقدر لی تهیئون انداخت، سپس گویی تصمیمشنگاهی را گرفت و لب به سخن گشود.
«قبلش، یه درخواستی دارم.»
«درخواست...؟»
«میشه با تهسان دوئل کنم؟»
«ها؟» کیم هوییئون جا خورد.
حسن نگاه ثابترسیدن و تزلزلناپذیرش راکافی به تهسان دوخت.
تهسان سرشکست تکان داد:لطفاً «مشکلی نیست.»
«ممنونم.» حسن شمشیرش رانادیدهاش بیرون کشید، چهرهاش جدی بودباید و قدرتش را آزاد کرد.
«اوه.»
لی تهیئون و کانگسطح جونهیوک با تحسین گفتند:قدرتی «این واقعاً یه چیزیه...»
اگرچه برای رسیدن به سطحتمام آنها کافی نبود، اما قدرتی نبودآغاز که بتوان به راحتی نادیدهاش گرفت.
این قدرتی بود کهنادیدهاش تنها پس از رسیدن بهباید طبقه ۴۰ به دست میآمد.
«تهسان، تو باید بتونی کسیچرا مثل منو راحت شکست بدی. پسنداد لطفاً، با تمام قدرتت باهام بجنگ.»
تهسان پذیرفت: «باشه.»
دوئل آغاز شدبدی و حسن باقدرتت چهرهای جدی حرکت کرد.
«آه.»
اما ناگهان متوقف شد.
تهسان بیاگرچه آنکه کاری کند،آنها فقط تماشایش میکرد.
تنها همان نگاه کافی بودتمام تا تمام بدن حسن مانندباشه برگی در باد به لرزه افتد.
عرق سردبتوان پیکرش رانادیدهاش خیس کرد.
«آه، آه، آه...» درمیپرسم نهایت چشمان حسن سیاهی رفتبلافاصله و نقش بر زمین شد.
کیم هوییئون که نظارهگر بود،آنها شوکه شد و حسن راراحتی که بر زمین افتاده بود گرفت.
«تهسان؟ چیکار کردی؟»
«فشار ساده.» تهسان با استفادهتنها از نیروی ارادهاش، به حسنبتونی نشان داد که چه تواناییهایی دارد.
همین کافی بود تامیپرسم روحیه حسن در هماما بشکند و از پای درآید.
لی تهیئون زبانشرسیدن را به نشانهکافی تأسف تکان داد.
بازیکنی در طبقه ۴۰لطفاً بدون هیچ مقاومتی، تنهابجنگ از فشار بیهوش شد.
آنها تفاوت چندانی نداشتند.
اگرچه دشواری یکسان بود، اما قدرت درمیزنه سطحی کاملاً متفاوت قرار داشت، سطحی کهسپس حتی نزدیک شدن به آن ممکن نبود.
کمی بعد،اگرچه حسن بهسطح هوش آمد.
او مات و مبهوتلطفاً به تهسان خیره شد،بجنگ سپس لبخند تلخی زد.
«حتی با وجودراحتی هیولایی مثل تو، اوضاعدست اینطوریه. واقعاً که مسخرهست.»
«... میخواینظر با مامیپرسم همکاری کنی، نه؟»
«این چیزیه کهرسیدن من میخوام. نمیتونم ازنبود طرف بقیه حرف بزنم.»
حسن نفسی بیرونبدی داد تا سینهاشقدرتت را آرام کند.
«من قطعاً رهبرشونم،راحتی اما قدرت واقعی ندارم.دست فقط یه دکور خوشگلم.»
«این دیگه چه حرفیه...»
حسن با حالتی پیچیدهسطح سرش را خاراند: «ازقدرتی کجا باید توضیح بدم؟»
«از اول شروع میکنم. بعد از اینکه دنیا شکست و هیولاهاآغاز ظاهر شدن، ما به سختی زنده موندیم. اما روحیه مردم کمکمبدن پوسید. با اینکه واسه زندگی تقلا میکردن، خیلیها آخرش خودکشی کردن.»
کیم هوییئون سر تکان داد.
آنها هم تفاوتی نداشتند.
دنیای صلحآمیز در همسطح شکسته بود و ناگهان مجبوربتوان شده بودند برای جانشان بجنگند.
بسیاری نتوانستندشکست بپذیرند ولطفاً در هم شکستند.
«ما بر بحران غلبهنادیدهاش کردیم و به زندگی ادامهباید دادیم. هیولاها اونقدرها قوی نبودن.»
از آنجا که تمام قدرتچرا در کره متمرکز شده بود، سایرنداد کشورها فضایی برای نفس کشیدن داشتند.
بازیکنان در هندرسیدن هنوز میتوانستند بهکافی امید آینده زندگی کنند.
«مشکل از اونجا شروعلطفاً شد. سیستم کاست شروعبجنگ کرد به احیا شدن.»
«سیستم کاست؟ شنیدهراحتی بودم الان دیگهطبقه تقریبا از بین رفته.»
«درسته. اما وقتی دنیا شکست و قانونمیزنه بیمعنی شد، جامعه شروع کرد به پسرفت.سپس مردم شروع کردن به تبعیض و سرکوب همدیگه.»
«اگه منظورت سیستم کاسته...سطح داری راجع به برهمنهاقدرتی و کشاتریاها حرف میزنی، درسته؟»
«بله. بالاترین طبقه، برهمنها. زیر اونها، کشاتریاها. بعد وایشیاها،پذیرفت شودراها و نجسهایی که چاندالا نامیده میشن. دو طبقهکند بالا جمع شدن تا قدرت رو به دست بگیرن.»
«عجیبه.»
گئوم جونگگون کهنمیرسه ساکت گوش میداد،انقدر لب به سخن گشود.
«بدم میاد اینو بگم، ولی هزارتو خیلی برابره.قدرتی چون قدرت تنها چیزیه که واقعاً مهمه، طبقه اجتماعیبتونی هیچ معنیای نداره. پس سیستم کاست؟ فکر کنم غیرممکنه.»
در واقع،شکست کره هملطفاً همینطور بود.
در اولین بازگشت، سیاستمداران و رهبران مدنیدست سعی کردند از قدرت اجتماعی خود استفادهراحت کنند، اما همگی توسط هیولاها دریده شدند.
نظام طبقاتینظر در دنیای شکستهچرا هیچ معنایی نداشت.
اما حسناگرچه سرش راسطح تکان داد.
«اولش آره. سیستم کاست خرد شدقدرتت و همه برابر بودن. اما... برهمنها وحرکت کشاتریاهای حالت سخت دست به کار شدن.»
حسن لبش را گزید.
«اونها وایشیاها ونمیرسه شودراهای حالت سختانقدر رو کشیدن سمت خودشون.»
«اوه.»
گئوم جونگگون بالاخره متوجه شد.
«سیستم کاست هند مدرن داشت از هم میپاشید.میآمد خیلیها اینو دوست نداشتن. اونها از هزارتو بهبدی عنوان فرصتی برای جمع کردن آدمها استفاده کردن.»
«اگه به ما ملحق بشین، شما هم میتونین قدرتبلافاصله داشته باشین. نوادگان شما تا ابد مثل اشراف وسخن خاندان سلطنتی رفتار میشن. ما همچین قدرتی داریم. لیاقتشو داریم.»
آنها اینگونه موعظه میکردند.
«دنیا شکسته بود. اونایی که قدرت داشتن، ته دلشون یه جورآغاز سلسلهمراتب میخواستن. با همکاری اونها، یه سیستم کاست کامل خیلی سریعبدن شکل گرفت. چون داخل حالت سخت اتفاق افتاد، من نتونستم دخالت کنم.»
بدین ترتیب، سیستمراحتی کاست در هند بهدست طور کامل احیا شد.
«با چین فرق داره.»
در چین، سیستمرسیدن طبقاتی زیر سایه قدرتنبود مطلق اژدهای واقعی بود.
بدون توجه بهبدی رتبه، همه زیرقدرتت دست اژدهای واقعی بودند.
اما هند متفاوت بود.
سیستم کاست بانمیرسه همکاری اکثر بازیکنانانقدر حالت سخت احیا شد.
قوانین آنها بسیاررسیدن سختگیرانه بود و بهنبود این سادگیها شکسته نمیشد.
«ما این تجمل رو داشتیم که دنبال چیزی فراتر ازباشه بقا باشیم. بازیکنان حالت سخت میتونستن راحت هیولاها رو شکستتماشایش بدن. اون واقعیت باعث شد سیستم کاست هند قوی بشه.»
حسن کلمات راراحتی گویی تف میکرد،طبقه بر زبان آورد.
«اونها طبقات رو تعیین کردن و مذهب رواما هرجور خواستن کنترل کردن. بعضیا مخالفت کردن، اماتصمیمش خیلی کم و ضعیف بودن که بتونن جلوشو بگیرن.»
«سعی نکردن تورو جذب کنن؟»
«چرا. ولی رد کردم.»
حسن با تلخی گفت.
«من پایینترین طبقه بودم، یه چاندالا. پذیرفتن خواستهشون کار روپاسخ برای من آسون میکرد، اما رفقا و دوستانم زجر میکشیدن. مهمتردرخواستی از همه، آدما باید برابر باشن. نباید با طبقه تقسیم بشیم.»
حسن چنان قاطعرسیدن سخن میگفت که گویینبود این حقیقتی انکارناپذیر است.
تهسان به او نگریست.
او هیچ انرژی خاصینادیدهاش از حسن حس نمیکرد، هیچباید حمایت الهیای مانند آملیا نداشت.
او با قدرتنمیرسه خودش به طبقهانقدر ۴۰ رسیده بود.
از برخی جهات، اوسطح حتی بهتر از لیقدرتی تهیئون یا کانگ جونهیوک بود.
اما در زندگیبدی قبلی، تهسان حسنقدرتت را ندیده بود.
تنها یک پاسخ وجود داشت.
حسن آدم خوبی بود.
و آدمهای خوب باسطح میل و رغبت خودشانقدرتی را فدای دیگران میکنند.
او احتمالاً در زندگیلطفاً قبلیاش روی زمین، جانشبجنگ را فدای دیگران کرده بود.
«من باهاشون مخالفت کردم. اما قدرت اینو نداشتم کهباید همشون رو شکست بدم. اگه درگیری کامل پیش میومد،تمام یکی میمرد. از این متنفر بودم، پس کمکم کوتاه اومدم.»
در نتیجه،نظر حسن صدایش راچرا از دست داد.
«با اینکه قویترین بازیکنم، وانمود میکنن بهم احترام میذارن اما بهنادیدهاش عنوان یه آدم پست تحقیرم میکنن. بازیکنان کشورهای دیگه که ملحق شدن،بدی طبقه چاندالا رو گرفتن. الان هند بازیچه دست بازیکنان حالت سخت شده.»
«...این چیزیهشکست که سو جانگسانتمام دوست داشت بشنوه.»
کیم هوییئونبتوان لبخندی تلخنادیدهاش بر لب نشاند.
بازیکن حالت سختنمیرسه کره، سو جانگسان،انقدر تلاشی مشابه کرده بود.
اگر تهسان سدرسیدن راهش نمیشد، شایدکافی اکنون کامیاب گشته بود.
«ولی اون موقعبدی باز اوضاع خوب بود.باهام خیلیا هنوز زنده بودن.»
چهره حسن در هم رفت.
«ولی الان، ورق برگشته.»
حسن نگاهشاگرچه را بهسطح سوی تهسان چرخاند.
«تو یه هیولایی. قویتر از هرقدرتت موجودی که تا حالا دیدم. باچهرهای این حال نمیتونی دنیا رو نجات بدی.»
با در نظر گرفتن سطحتنها هیولاهایی که به هند هجومبتونی آورده بودند، این امر محال مینمود.
تهسان به تنهایینمیرسه باید همهی آنانانقدر را محو میکرد.
اما این حقیقترسیدن که چنین نکرده بود،نبود تنها یک معنا داشت.
«هیولاهایی که تا حالا باهاشون جنگیدیم فقطباهام خردهریز بودن. هیولاهای واقعی دنبال تو بودن.ناگهان واسه همین ما تونستیم یه نفس راحت بکشیم.»
«خوب متوجه شدی. درسته.»
«که... اینطور؟»
حسن بااگرچه اندوه سرشسطح را پایین انداخت.
با اینکه پیشبینیاش درست از آبقدرتت درآمده بود، اما این بدترین سناریویچهرهای ممکن بود، پس مجالی برای شادمانی نداشت.
«اگه اوضاع همینجوریراحتی پیش بره، بازیکنایطبقه هند دووم نمیارن.»
بدون حضورنظر تهسان، هیچمیپرسم شانسی وجود نداشت.
به همین دلیل بودسطح که حسن، دور از چشمبتوان برهمنها، به اینجا آمده بود.
«دارم سعی میکنم راضیشون کنم،تمام ولی گوششون بدهکار نیست. اوناباشه حاضر نیستن از قدرتشون دست بکشن.»
«پس واسهبتوان همین اومدینادیدهاش سراغ ما.»
«آره. خواهش میکنم.نمیرسه کمک کنین تا اینمیزنه همه آدم تلف نشن.»
حسن بااگرچه عجز وسطح لابه التماس کرد.
سکوتی سنگین بر جمعلطفاً حاکم شد و همهبجنگ در فکر فرو رفتند.
تهسان لب به سخن گشود.
«چه کمکی ازم میخوای؟»
«ها؟»
«میتونم بازیکنای حالت سخت روتمام با زور له کنم وباشه نجاتشون بدم. ولی چی عوض میشه؟»
«این...»
حسن پاسخی نداشت.
«اگه لهشون کنم و با زور بهشون حکومت کنم،بتوان ازم اطاعت میکنن؟ تهش فقط یه حاکم مطلق دیگهکسی بالای سر طبقات اجتماعی قرار میگیره. مشکل اصلی حل نمیشه.»
«خودت راه حلی نداری، اونوقت ازقدرتت ما میخوای برات پیدا کنیم؟ برگرد.چهرهای هر وقت جواب خودتو پیدا کردی بیا.»
کلام تهسان، حسنراحتی را مات وطبقه مبهوت بر جا گذاشت.
«تهسان، نمیتونی کاری بکنی؟»
پس از رفتنبدی حسن، کیم هوییئونقدرتت با احتیاط پرسید.
تهسان بهبتوان شکاف در آسمانتنها نگریست و گفت.
«چه کاری از دستم برمیاد؟»
«مثلاً بااگرچه قدرتت مجبورشونسطح کنی دنبالت بیان...»
«که گفتم، مشکل اصلیلطفاً حل نمیشه. شاید الان زندهپذیرفت بمونن، ولی هیچی عوض نمیشه.»
تهسان ادامه داد.
«من مردمونظر نجات میدم، ولیچرا نه همشون رو.»
کیم هوییئون پاسخی نداشت.
میدانست نجات همه ناممکن است.
نمیتوانست تهسان را مجبور کند.
«نگران نباش. معنیش اینمیپرسم نیست که قراره بهاما حال خودشون رهاشون کنم.»
تهسان گفت.
او نهشکست قدیس بود وتمام نه مردی مقدس.
با این حال، قصدنادیدهاش داشت تا حد امکانمیآمد جانها را نجات دهد.
اگر تهسان تنها بهمیپرسم کارایی میاندیشید، شمار بازماندگان اکنونبلافاصله به کمتر از نصف میرسید.
اما اگر قرار بود نجات دهد،کافی بهتر بود به شیوهای باشد کهتنها سودی هم برای خودش داشته باشد.
تهسان ایمانی رابدی که به سویشقدرتت سرازیر میشد، گرد آورد.
وضعیتش مدامبتوان فراتر ازنادیدهاش مرز پیش میرفت.
بسیار سریعترنظر از آنچهمیپرسم انتظار داشت.
«بخاطر اینهاگرچه که موجودیسطح از این دنیام؟»
دنیایی که توسطبدی خدایان به لبهقدرتت نابودی کشانده شده بود.
تهسان آنجابتوان زاده ونادیدهاش پرورده نشده بود.
از این رو،نمیرسه ایمانی که آنجاانقدر گرد میآمد، رقیق بود.
اما زمین متفاوت بود.
تهسان اینجاشکست زاده ولطفاً بالیده بود.
او ایمانبتوان را از انسانهایتنها زمین دریافت میکرد.
این بدان معنانمیرسه بود که ایمان،انقدر بنیادیتر و عمیقتر است.
«اگه اینقدر زیاده...»
شاید این بازگشتبدی به او اجازه دهدباهام از مرز عبور کند.
تهسان بر آنراحتی بود تا برایطبقه این هدف اقدام کند.
زمان گذشت.
حسن مذبوحانه کوشید تا برهمنها راکافی متقاعد کند، اما آنان او راتنها به باد تمسخر و ریشخند گرفتند.
«تو یه ترسوی ضعیفی. یه خائن که میخوادبجنگ به کافرا ملحق بشه. ما موج رو کاملآنکه سد میکنیم و ضعف تهسان رو ثابت میکنیم.»
حسن تسلیمبتوان نشد، امانادیدهاش تغییری حاصل نگشت.
برهمنهای بیتجربهنظر هیچ قصدی برایچرا واگذاری قدرتشان نداشتند.
زمان بیاگرچه هیچ نتیجهایسطح سپری شد.
مردم صفآراییشکست کردند تا برایتمام موج آماده شوند.
برهمنها در خطراحتی مقدم با اعتماد بهدست نفس به انتظار ایستادند.
تنها اندیشهشان پاکسازی سریعمیپرسم هیولاها و لذت بردناما دوباره از قدرتشان بود.
آنگاه، هیولاها پدیدار شدند.
آغاز موج.
اووووووو!
هیولای ۹۸۷ ظاهر شد.
هیولای ۳۷۸ ظاهر شد.
هیولای ۱۴۸ ظاهر شد.
بازیکنان حالت آسان وسطح حالت معمولی در هند، بابتوان تنش به انتظار موج نشستند.
بسیاری دست بهبدی دعا برداشتند و ازباهام خدایان طلب رستگاری کردند.
اما بازیکنان حالت سخت درتنها خط مقدم، هیچ ترس یابتونی اضطرابی از خود بروز ندادند.
چهرههایشان سرشار ازنمیرسه لبخند بود، گوییانقدر سرگرم یک بازیاند.
«این باراگرچه کی بیشتر ازآنها همه هیولا میکشه؟»
«شرط ببندیم؟ هرکی بیشترلطفاً هیولا کشت، ۲۰۰ طلا وپذیرفت هزار تا چاندالا گیرش میاد.»
«هزار تا؟ خیلی کمه. حداقلتنها ده هزار تا. این یهبتونی جشن نادره، باید شرط سنگین ببندیم.»
آنان در شرطبندیهایشاننمیرسه با انسانها همچونانقدر کالا رفتار میکردند.
هیچکس این را عجیب نمییافت.
آنان قدرتی مطلق داشتند.
هیچکس یارای متوقفراحتی کردن یا مداخلهطبقه در کارشان را نداشت.
دلیلش سادهنظر بود: آنانمیپرسم قدرت داشتند.
از زمانی که اندک قدرتیآنها یافته بودند، به ندرت جانشانراحتی را روی زمین به خطر میانداختند.
هر یک از آنان میتوانست بهقدرتت تنهایی دهها هیولا را بدون برداشتنچهرهای حتی یک خراش از پای درآورد.
با بیش از یک میلیونتنها بازیکن حالت سخت، آنان به معنایکسی واقعی کلمه هیولاها را جارو میکردند.
آنان تنهانظر به خودشانمیپرسم نیاز داشتند.
حالت آساناگرچه و حالتسطح معمولی بیفایده بودند.
این اعتماد به نفس،لطفاً ایدئولوژی آنان را بیشبجنگ از پیش منحرف کرده بود.
«حسن چی؟ انگارراحتی میخواد با گروههایطبقه دیگه همکاری کنه.»
«ولش کنین. درگیرنمیرسه شدن مستقیم باهاشانقدر دردسره. میتونیم نادیده بگیریمش.»
هرچند حسن تنهارسیدن بود، اما همچنان قویتریننبود بازیکن به شمار میرفت.
حذف مستقیمشکست او خساراتیلطفاً به بار میآورد.
تا زمانی کهراحتی حسن تسلیم آنان بود،دست کاری به کارش نداشتند.
شخصی لبانش را کج کرد.
«تازه، اوناگرچه گروه هم بهزودیآنها مال ما میشه.»
خندهای به نشانه تایید برخاست.
«فقط یه ترسوییه کهنادیدهاش داره یه آدم رومیآمد میپرسته. میتونیم لهشون کنیم.»
«وقتی ببینن چطور ازمیپرسم پس هیولاها برمیایم، بهاما التماس نمیافتن که بردهمون بشن؟»
با دیدناگرچه انجمن، از وضعیتآنها کره آگاه بودند.
پس کرهایها، چینیها ولطفاً ژاپنیها را به بادبجنگ تمسخر و خنده میگرفتند.
ضعیفهایی که بدونراحتی تکیه بر یکطبقه انسان نمیتوانستند زنده بمانند.
حقیقتاً رقتانگیز بود.
میپنداشتند تهسان قویرسیدن است، اما تنها درنبود حد و اندازه حسن.
همین کافی بود تالطفاً با برتری عددی محض،بجنگ آنان را در هم بشکنند.
برنامه داشتند درراحتی این بازگشت، روسیهطبقه و کره را ببلعند.
درست در حالی کهمیپرسم رویای آیندهای روشن را دربلافاصله سر میپروراندند، موج آغاز شد.
«بیاین سریع پاکسازیشون کنیم.»
فضا گسترششکست یافت ولطفاً هیولاها پدیدار شدند.
بیشتر هیولاهابتوان چیز خاصی نبودند،تنها همان سطح پیشین.
اما در میانشان،نمیرسه هیولاهایی بودند کهانقدر هرگز ندیده بودند.
اووووووو!
هیولای ۹۸۷ ظاهر شد.
هیولای ۳۷۸ ظاهر شد.
هیولای ۱۴۸ ظاهر شد.
«ها؟»
«سه رقمی؟»
چهره بازیکنانبتوان ناگهان رنگنادیدهاش حیرت گرفت.
آنان تنهانظر هیولاهایی با چهارچرا رقم دیده بودند.
هیولاهای چهار رقمی قوی بودندآنها اما تهدیدی جانی محسوب نمیشدندراحتی و با کار تیمی شکست میخوردند.
«تا حالاشکست سه رقمیلطفاً ندیده بودم.»
«نباید خیلی فرق داشته باشه.»
کمی عصبینظر بودند، امامیپرسم نه آنچنان.
باور داشتند کهرسیدن حتی حریف سهکافی رقمیها هم میشوند.
بازیکنان حالتشکست سخت به سمتتمام هیولاها یورش بردند.
هیولاها بابتوان نگاهی خالینادیدهاش خیره ماندند.
«بمیر!»
پیشقراول سلاحش را کشید.
او همان مردیبدی بود که نخستین بارباهام پیشنهاد شرطبندی را داد.
هیولا جنبید.
سر مردنظر از بدنشمیپرسم جدا شد.
«ها؟»
اوووووه
انفجاری بانظر غرشی مهیبمیپرسم رخ داد.
بازیکنان حالت سخترسیدن هند، همچون ترکشهای نارنجکنبود متلاشی و پراکنده شدند.