---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 579: پایان • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 579: پایان

0

«اگه چیزی باشه که از دستم بربیاد، هر آرزویی رو‌بدم​ برآورده می‌کنم. نه فقط من، بلکه حتی متعالی‌هایی که این‌اندکی​ هزارتو رو اشغال کردن هم برای برآوردن اون آرزو کمک می‌کنن.»

در حقیقت، هر‌داره​ آنچه که جهان‌اوروبوروس​ اجازه می‌داد، ممکن بود.

«اگه بخوای، حتی‌کرد​ می‌تونم این هزارتو‌پاداش​ رو مال تو کنم.»

در حقیقی‌ترین معنا،‌کرد​ ته‌سان می‌توانست به‌پاداش​ چیزهای زیادی دست یابد.

اما برای خود‌ممکنه​ ته‌سان، نور آرزوها‌وجود​ رنگ باخته بود.

جادوگر با‌وضعیت​ حالتی مبهم زیر‌می‌دونم​ لب زمزمه کرد:

«برای یه فاتح معمولی، این پاداش معناداری بود، ولی‌چرخه​ با وضعیت الان تو، بعید می‌دونم. بیشتر چیزایی که‌می‌شن​ می‌تونم بهت بدم رو خودت می‌تونی به دست بیاری.»

ته‌سان قوی شده بود.

بیش از حد قوی.

آن‌چنان قدرتی که کارهای اندکی‌معمولی​ باقی مانده بود که کسی‌الان​ در سطح او نتواند انجام دهد.

گرچه بعید بود، اما اگر‌چرخه‌ای​ ته‌سان اراده می‌کرد، می‌توانست به زور‌مداخله​ کنترل هزارتو را به دست گیرد.

بنابراین جادوگر حدس‌هایی درباره خواسته‌بعید​ ته‌سان زد؛ چیزهایی که با‌بدم​ روش‌های معمول قابل دستیابی نبودند.

او به‌وضعیت​ یکی از آن‌می‌دونم​ موارد اشاره کرد.

«می‌خوای زمان‌ولی​ رو تو زمین‌بعید​ به عقب برگردونی؟»

«مگه ممکنه؟»

«خدای چرخه‌ای وجود داره و اون می‌تونه تا حدی تو‌اوروبوروس​ اوروبوروس مداخله کنه... پس اگه فقط چرخه زمین باشه، غیرممکن نیست.‌فراموش​ می‌تونی زمین رو به زمان صلح قبل از حمله هیولاها برگردونی.»

«خاطرات چی؟»

«فراموش می‌شن،‌ولی​ چون صلاحیت داشتن‌بعید​ اون‌ها رو نداشتن.»

همه چیز فراموش می‌شد.

گوشیندو، هزارتو، خاطرات همه... همگی‌معمولی​ پاک می‌شدند و همه زندگی‌های‌الان​ معمولی را از سر می‌گرفتند.

احتمالاً فقط‌مگه​ ته‌سان به‌خدای​ یاد می‌آورد.

«یعنی لی‌وضعیت​ ته‌یئون هم‌بعید​ یادش می‌مونه؟»

مطمئن نبود.

او رسول ماریا بود، اما‌معمولی​ تا رسیدن به سطحی خاص،‌الان​ نتوانسته بود حافظه‌اش را بازیابد.

همه فراموش می‌کردند‌زمان​ و زندگی‌های روزمره و‌مگه​ معمولی را سپری می‌کردند.

این لزوماً پایان بدی نبود.

اما ته‌سان سرش‌ممکنه​ را به نشانه‌وجود​ نفی تکان داد.

«این رو نمی‌خوام.»

جادوگر پرسید: «پس چی می‌خوای؟»

او داشت احتمالات‌کرد​ دیگری را درباره‌پاداش​ آرزوهای ته‌سان حدس می‌زد.

ته‌سان لحظه‌ای‌می‌خوای​ اندیشید، سپس‌زمین​ سخن گفت.

و آنچه گفت،‌کرد​ هیچ شباهتی به‌پاداش​ انتظارات جادوگر نداشت.

«ماجراجوهایی که هزارتو‌وضعیت​ رو تو حالت‌می‌دونم​ تنها اشغال کردن.»

بیشتر آن‌ها از فتح آن‌حدی​ منصرف شده بودند، یا کسانی بودند‌نیست​ که پاکسازی هزارتو برایشان غیرممکن بود.

«می‌تونی کاری کنی که هر جا دلشون خواست‌ولی​ بیخیال فتح هزارتو بشن و آزادانه به زمین برگردن؟‌خودت​ منظورم اینه که بذاری آزادانه هزارتو رو فتح کنن.»

«ها؟» جادوگر جا خورد.

پس از لحظه‌ای،‌ممکنه​ با درک منظور ته‌سان،‌داره​ گیج به نظر رسید.

«ممکنه... ولی معنای خاصی نداره.»

در ابتدا، دست کشیدن از‌بعید​ فتح هزارتو کار دشواری نبود؛‌بدم​ تنها کافی بود عمیق‌تر نروی.

در حال حاضر،‌کرد​ تمام بازیکنان حالت‌پاداش​ تنها روی زمین بودند.

جلوگیری از بازگشت‌زمان​ آن‌ها به هزارتو برای‌مگه​ ته‌سان کار دشواری نبود.

هیچ دلیل واقعی برای درخواست‌معمولی​ چنین چیزی به عنوان پاداش‌الان​ فتح طبقه صدم هزارتو وجود نداشت.

«راستش، دیگه‌ولی​ چیز زیادی‌الان​ نیست که بخوام.»

او به‌وجود​ تمام آرزوهایش‌می‌تونه​ رسیده بود.

نمی‌خواست زمان‌ولی​ زمین را هم‌بعید​ به عقب برگرداند.

«می‌تونی بازیکن‌های حالت تنها رو تو‌برگردونی​ زمین نگه داری، ولی این یعنی‌داره​ نادیده گرفتن اراده آزادشون برای انتخاب.»

در میان آن‌ها کسانی بودند که‌وجود​ می‌خواستند در حالت تنها پایین‌تر بروند،‌کنه​ حتی اگر به قیمت جانشان تمام می‌شد.

ته‌سان قصد‌ولی​ نداشت انتخاب‌هایشان را‌بعید​ به زور بگیرد.

اما رفت و آمد آزادانه او در‌چیزایی​ حالت تنها ممکن بود چیزی نباشد که جادوگر‌بیش​ بپسندد؛ هرچه باشد، هزارتو متعلق به او بود.

پس آرزو باید برآورده می‌شد.

حرفی منطقی بود.

اما جادوگر بسیار شگفت‌زده شد.

«واقعاً همینه؟»

برای پاداش فتح‌وضعیت​ هزارتو، آرزوی کوچکی‌می‌دونم​ به نظر می‌رسید.

حتی خود آرزو‌الان​ هم ربط چندانی‌بیشتر​ به شخص ته‌سان نداشت.

ته‌سان با‌وجود​ خونسردی گفت:‌می‌تونه​ «مهم نیست.»

«اگه واقعاً همینو می‌خوای،‌فاتح​ دلیلی برای رد کردنش‌ولی​ ندارم. ولی یکم گیج شدم.»

«پس می‌تونم‌زمزمه​ یه چیز‌فاتح​ دیگه هم بخوام؟»

«یه لطف؟ بگو.»

ته‌سان خواسته‌اش را گفت.

جادوگر پس‌ولی​ از شنیدن آن‌بعید​ چانه‌اش را مالید.

پس از‌زمزمه​ لحظه‌ای تفکر، جادوگر‌معمولی​ سر تکان داد.

«باید بشه. درشا از این جور چیزا‌معناداری​ خوشش نمیاد، ولی با توجه به چیزایی‌چیزایی​ که به دست آوردی، احتمالاً رد نمی‌کنه.»

«همین کافیه.»

ته‌سان آرزویش‌وجود​ را بر‌می‌تونه​ زبان آورد.

جادوگر به آرامی خندید.

«تا لحظه آخر‌زمان​ غافلگیرکننده‌ای. خب، بد‌برگردونی​ نیست. خیلی شبیه خودته.»

جادوگر دستانش‌مگه​ را به‌خدای​ هم کوبید.

کیییییینگ.

قدرت جادوگر گسترش یافت.

صاحب هزارتو‌وجود​ نفوذش را بر‌حدی​ آن اعمال کرد.

«من، جادوگری که این‌فاتح​ هزارتو رو خلق کرد،‌ولی​ بدین وسیله اعلام می‌کنم...»

جادوگر به‌زمزمه​ عنوان مدیر‌فاتح​ هزارتو اعلام کرد:

«برای کسی که هزارتو‌الان​ رو فتح کرده، تمام آرزوهایی‌بهت​ که داره برآورده خواهد شد.»

کیییییینگ!

قدرت جادوگر فعال‌وضعیت​ شد و در‌می‌دونم​ سراسر هزارتو پخش گردید.

و آرزوی ته‌سان برآورده شد.

«تموم شد.»

«آسون‌تر از‌ولی​ چیزی بود‌الان​ که انتظار داشتم.»

«خب، آرزوت اون‌قدرها هم‌می‌تونه​ بزرگ نبود، واسه همین‌کنه​ راحت‌تر از تصور انجام شد.»

«پس...»

«تمومه. دیگه.»

دیگر هزارتو‌ولی​ معنایی برای‌الان​ ته‌سان نداشت.

ته‌سان زیر‌وجود​ لب زمزمه‌می‌تونه​ کرد: «که این‌طور.»

جادوگر لبخند ملایمی زد.

«اگه بعداً حال و‌زمین​ حوصلشو داشتی، دوباره سر‌ممکنه​ بزن. ازت استقبال میشه.»

«وقتی اوضاع‌مگه​ آروم شد‌خدای​ بهش فکر می‌کنم.»

«خداحافظ. به‌وضعیت​ لطف تو، واقعاً‌می‌دونم​ لذت بردم، ته‌سان.»

ته‌سان به زمین بازگشت.

کسانی که‌زمزمه​ منتظرش بودند‌فاتح​ نزدیک شدند.

او به آن‌ها گفت‌خدای​ که چه کرده و‌می‌تونه​ چه اتفاقی برایشان خواهد افتاد.

بازیکنان حالت‌ولی​ تنها از‌الان​ شدت احساسات گریستند.

«آه، آاااه...»

«برای آدمای حقیری‌کرد​ مثل ما، شخصاً‌پاداش​ این کارو کردی...»

«ممنون. خیلی ممنون...»

«اگه بخواین، می‌تونین تو زمین ساکن‌می‌دونم​ بشین، یا اگه می‌خواین حالت تنها‌می‌تونی​ رو فتح کنین، می‌تونین دوباره پایین برین.»

«معلومه که باید بریم پایین!»

«هوم... می‌ترسم، ولی‌کرد​ فکر کنم دیگه‌پاداش​ برای برگشتن دیره.»

کسانی مثل آملیا و لی‌معمولی​ ته‌یئون که تا عمق خاصی پایین‌بعید​ رفته بودند، تصمیم گرفتند ادامه دهند.

کسانی که پایین‌تر‌ممکنه​ از آن سطح بودند،‌داره​ تصمیم به تسلیم گرفتند.

تمام انتخاب‌هایشان‌ولی​ متعلق به‌الان​ خودشان بود.

همین موضوع برای بازیکنان‌بعید​ حالت آسان، معمولی و‌بهت​ سخت نیز صدق می‌کرد.

آن سه هزارتو متعلق‌می‌تونه​ به ته‌سان بودند، پس‌کنه​ کار بسیار ساده‌تر بود.

«هر وقت خواستین وارد هزارتو‌معمولی​ بشین، در غیر این صورت تو‌بعید​ زمین بمونین. همش به اختیار خودتونه.»

«داشتن حق انتخاب بد نیست.»

«تموم شد. واقعاً تموم شد.»

پایانی بی‌نقص.

«پس، فقط زندگیتونو بکنین.»

صدای آرام‌زمزمه​ در میان‌فاتح​ مردم پخش شد.

تمام شده بود.

حالا می‌توانستند زندگی کنند.

اما مشکلی وجود داشت.

زمین ویران شده بود.

به جز‌ولی​ آن‌ها، هیچ حیاتی‌بعید​ باقی نمانده بود.

غذا را می‌شد از طریق‌معمولی​ کشت ساده به دست آورد،‌الان​ اما تنوع به شدت محدود بود.

حتی اگر دوباره‌زمان​ زندگی می‌کردند، نمی‌توانستند‌برگردونی​ زندگی معمولی داشته باشند.

آملیا از ته‌سان پرسید:

«خب، قراره حیوانات و گیاهان‌بعید​ رو از سیارات دیگه بیاریم؟‌بدم​ یا می‌ریم یه سیاره دیگه؟»

هر دو‌وجود​ برای ته‌سان‌می‌تونه​ ممکن بود.

اما او‌ولی​ سرش را‌الان​ تکان داد.

«هیچکدوم. همین‌جا زندگی می‌کنیم.»

«خوبه، ولی چطوری...؟»

ته‌سان دستش را‌الان​ بر زمین گذاشت؛ دنیایی‌چیزایی​ خشک، پژمرده و شکسته.

مردم ساکت شدند.

«همیشه برام سوال بود...»

بعد از اینکه همه‌فاتح​ چیز تمام شد، با‌ولی​ زمین چه باید کرد.

حالا او‌مگه​ کلید را‌خدای​ در دست داشت.

«چرخه.»

زمین شروع به چرخش کرد.

کو گو گو گو کونگ!

«اوه.»

«چیییی؟»

مردم گیج شده بودند.

تقریباً همه چیز در زمین،‌بعید​ به جز چند بخش، شروع به‌خودت​ چرخش سریع و شتاب گرفتن کرد.

سنگ‌های بی‌ارزش فوراً‌کرد​ فرسوده شدند و‌پاداش​ به شن تبدیل گشتند.

ترکیب هوا‌می‌خوای​ به سرعت‌زمین​ تغییر کرد.

آسمان‌ها شتاب‌زمزمه​ گرفتند و‌فاتح​ شتاب گرفتند.

«آهه...»

مردم متوجه شدند.

سیاره زمین با‌وضعیت​ سرعتی باورنکردنی در‌می‌دونم​ حال شتاب گرفتن بود.

زمینی که در اصل سیاره‌ای بایر بود و‌ولی​ هیچ حیاتی نمی‌توانست در آن زنده بماند، پس از‌خودت​ مدتی طولانی به مکانی برای زندگی تبدیل شده بود.

حالا، آن‌می‌خوای​ فرآیند به اجبار‌عقب​ معکوس شده بود.

تک‌سلولی‌ها به زودی چندسلولی می‌شدند.

چندسلولی‌ها به موجودات زنده‌خدای​ تبدیل می‌شدند و چیزی به‌حدی​ نام حیات را شکل می‌دادند.

سرزمین‌های قهوه‌ای کم‌کم‌وضعیت​ ردای سبز گیاهان‌می‌دونم​ را به تن کردند.

شالاپ!

ماهی‌ها از‌وجود​ دل دریا‌می‌تونه​ به بیرون جهیدند.

سخت‌پوستان، ماهی‌ها،‌ولی​ دوزیستان، حشرات، پرندگان،‌بعید​ خزندگان و پستانداران،

درختان انبوه.

«آه.»

«وای... انگار دارم یه مستند‌بعید​ می‌بینم که تولد زمین تا‌بدم​ الان رو رو دور تند گذاشته.»

آن منظره‌وجود​ در برابر‌می‌تونه​ چشمانشان آشکار شد.

«این باید کافی باشه.»

ته‌سان دستش را عقب کشید.

مردم نمی‌توانستند دهانشان را ببندند.

دنیایی مانند‌ولی​ آمازونی متراکم در‌بعید​ برابرشان ایستاده بود.

«بقیش دیگه مسئولیت شماست.»

ته‌سان به آن‌ها فرمان داد.

«خیلی خب!»

مردم با‌وجود​ شور و‌می‌تونه​ حرارت فریاد برآوردند.

آن‌ها آغاز به‌کرد​ پاک‌تراشی جنگل‌ها و‌پاداش​ احیای اراضی کردند.

به لطف‌زمزمه​ ته‌سان، زمین حیاتی‌معمولی​ دوباره یافته بود.

اما گیاهانِ وحشی‌وضعیت​ و درهم‌تنیده، سد‌می‌دونم​ راهشان گشته بودند.

باید زمین را پاکسازی می‌کردند.

ابزاری در کار‌کرد​ نبود، اما این مشکل‌معناداری​ چندانی به شمار نمی‌رفت.

بیشتر مردمان، دیری‌کرد​ بود که از قلمرو‌معناداری​ ==متعالی‌ها== فراتر رفته بودند.

لی ته‌یئون به تنهایی قادر‌بعید​ بود پهنه‌ای به وسعت یک‌بدم​ کشور را زیر و رو کند.

و کسانی هم بودند‌می‌تونه​ که از چیزی فراتر‌کنه​ از نیروی محض بهره می‌بردند.

فناوران و دانشمندان.

ته‌سان تمام زمین‌کرد​ را در چرخه‌پاداش​ بازنشانی نکرده بود.

او بقایای‌ولی​ تمدن بشری را‌بعید​ دست‌نخورده باقی گذاشت.

مردم اکنون به فناوری‌هایی علاقه‌حدی​ نشان می‌دادند که پیش‌تر در‌غیرممکن​ نبرد برای بقا، نادیده‌شان گرفته بودند.

هرچه را می‌توانستند تعمیر کردند‌معمولی​ و ماشین‌های ازکارافتاده را شکافتند‌الان​ تا ساختارشان را درک کنند.

مردم امیدوار‌زمزمه​ شدند و‌فاتح​ پیش رفتند.

«هووف.»

لی ته‌یئون‌وجود​ نفسش را‌می‌تونه​ تازه کرد.

پس از زیر و رو کردنِ‌پاداش​ زمین‌هایی به وسعت چند قاره، گویی‌می‌دونم​ ناگهان چیزی به یادش آمده باشد، پرسید:

«راستی ته‌سان، چرا‌کرد​ زمان رو برنگردوندی؟‌پاداش​ اونجوری که آسون‌تر بود.»

«اگه این کارو‌وضعیت​ می‌کردم، شما همه‌چی‌می‌دونم​ رو از دست می‌دادین.»

هیچ راهکارِ بی‌نقصی‌داره​ وجود نداشت که‌اوروبوروس​ عاری از بها باشد.

ته‌سان با بازگرداندن زمان چیزی از‌پاداش​ دست نمی‌داد؛ چرا که آنچه او ساخته‌بیشتر​ بود، فراتر از چنین مفاهیمی قرار داشت.

اما آن‌ها نه.

تمام قدرت و‌وضعیت​ خاطراتی که اندوخته‌می‌دونم​ بودند، بر باد می‌رفت.

حقیقتی که برایش جان‌می‌تونه​ داده و از سدها‌کنه​ گذشته بودند، یکسره محو می‌شد.

آن‌ها مفتخر بودند‌کرد​ که زنده مانده‌پاداش​ و قوی‌تر شده‌اند.

او نمی‌خواست باعث‌کرد​ شود تمام آن‌پاداش​ افتخارات را ببازند.

ته‌سان خود‌ولی​ این درد‌الان​ را چشیده بود.

او همه چیزش‌داره​ را از دست داده‌مداخله​ بود، جز ==موج روح==.

گرچه بیشترش را بازیافته‌فاتح​ بود، اما برخی مهارت‌ها، مانند‌وضعیت​ بازنشانی مهارت‌های اختصاصی، هرگز بازنگشتند.

احساس خسران‌زمزمه​ و درماندگی،‌فاتح​ حقیقتاً وحشتناک بود.

او نمی‌خواست‌ولی​ دیگران چنان رنجی‌بعید​ را تجربه کنند.

«پس دلیلش‌وجود​ اینه. قطعاً اینجوری‌حدی​ برای ما بهتره.»

گرچه لی ته‌یئون یک‌فاتح​ ==رسول== بود، اما او‌ولی​ نیز استثنا محسوب نمی‌شد.

در زمانِ بازسازی‌شده،‌کرد​ تنها مفاهیمِ دست‌نخورده‌پاداش​ می‌توانستند باقی بمانند.

«ولی... غم‌انگیزه.»

جان‌های بسیاری از دست رفته‌حدی​ بود؛ یا بهتر است بگوییم، بیش‌نیست​ از نیمی از مردم مرده بودند.

آن‌ها باید یادِ رفتگان‌فاتح​ را در دل خاک می‌سپردند‌وضعیت​ و به زندگی ادامه می‌دادند.

و ته‌سان‌زمزمه​ نیز به‌فاتح​ همین موضوع می‌اندیشید.

«عیبی نداره. در‌وضعیت​ اون مورد با‌می‌دونم​ خدای مرگ حرف زدم.»

«چی؟»

«بازگردوندنِ چنین مفاهیمی زمان می‌بره، چون‌پاداش​ راحت برنمی‌گردن. ولی حداقل... اونایی که مرگشون‌بیشتر​ به گوشین مربوط بود، همشون می‌تونن برگردن.»

باردری توانسته‌زمزمه​ بود به شکلی‌معمولی​ تحریف‌شده احیا شود.

دلیلی نداشت که‌وضعیت​ مردم زمین نتوانند‌می‌دونم​ همان کار را بکنند.

ته‌سان می‌توانست فسادِ گوشین‌می‌تونه​ را برطرف کند؛ با همکاری‌چرخه​ درشا، این امر ممکن بود.

درشا از دستکاری در مفهوم مرگ‌پاداش​ خشنود نبود، اما با آگاهی از‌می‌دونم​ فتوحات ته‌سان، دم از مخالفت نزد.

«واقعاً؟»

با شنیدن اینکه حتی مردگان‌بعید​ نیز می‌توانند بازگردند، لبخندی درخشان‌بدم​ بر چهره لی ته‌یئون نقش بست.

«خداروشکر. پس...‌وجود​ این واقعاً یه‌حدی​ پایان خوشِ کامله.»

لی ته‌یئون‌زمزمه​ به گرمی‌فاتح​ لبخند زد.

این خبر‌زمزمه​ به سرعت‌فاتح​ به دیگران رسید.

خانواده‌ها، دوستان‌ولی​ و عشاقِ‌الان​ ازدست‌رفته می‌توانستند بازگردند.

مردم غرق در شادی شدند.

برای آماده‌سازیِ بازگشت‌کرد​ عزیزانشان، حتی سخت‌تر‌پاداش​ از پیش کار کردند.

تنها در عرض‌کرد​ چند روز، شهرها‌پاداش​ شروع به شکل‌گیری کردند.

ته‌سان مداخله نکرد.

اگر اراده می‌کرد،‌داره​ پاکسازیِ کل زمین تنها‌مداخله​ یک روز زمان می‌برد.

نه، حتی‌زمزمه​ کمتر از‌فاتح​ یک روز.

تنها با یک گام،‌فاتح​ زمین در برابر اراده‌اش‌ولی​ سر تعظیم فرود می‌آورد.

اما ته‌سان چنین نکرد.

دلایلی داشت، اما بزرگ‌ترین دلیل‌حدی​ این بود که وابستگی آن‌ها‌غیرممکن​ به خود را کاهش دهد.

دیگر هیولایی در کار نبود.

مردم باید‌زمزمه​ با اراده‌فاتح​ خویش زندگی می‌کردند.

او دیگر‌ولی​ قصد نداشت‌الان​ تکیه‌گاه همیشگی‌شان باشد.

شهرها سر برآوردند.

ته‌سان در سکوت نظاره‌گر بود.

در همان حال،‌کرد​ ==متعالی‌ها== از بالا‌پاداش​ به زمین می‌نگریستند.

«باید چیکار کنیم؟»

«منظورت چیه؟»

«جنگ تمومه.‌زمزمه​ ولی اون...‌فاتح​ خیلی خطرناکه.»

یکی از ==متعالی‌ها== سخن گفت.

آریلنان طوری به‌وضعیت​ او نگریست که گویی‌بیشتر​ می‌گفت: «ادامه بده، بگو.»

«اون می‌تونه کیهان رو‌می‌تونه​ متلاشی کنه. همه‌چی رو‌کنه​ خرد و محو کنه.»

«خب که چی؟»

«ما باید راهی‌کرد​ برای مهر و‌پاداش​ موم کردنش پیدا کنیم...»

آن ==متعالی== ساکت شد.

زیرا در‌وجود​ نگاه آریلنان،‌می‌تونه​ تحقیر موج می‌زد.

«منظورت اینه که می‌خوای سگ شکاری رو بعد از شکار دور‌بعید​ بندازی؟ تهوع‌آوره، ولی موجوداتی مثل شما همیشه همین‌طور بودین. یه مشکلی هست...‌آن‌چنان​ در واقع خیلی مشکلات. اول اینکه، چطوری می‌خوای مهر و مومش کنی؟»

حتی با وجود اینکه ==مرز==،‌معمولی​ گوشین را مهر و موم کرده‌بعید​ بود، قدرت ته‌سان ضعیف نشده بود.

او هنوز‌ولی​ ==مرز== را‌الان​ کنترل می‌کرد.

اگر تصمیم به جنگ می‌گرفت،‌حدی​ حتی اتحاد تمام ==متعالی‌های== کیهان‌غیرممکن​ نیز پیروزی را تضمین نمی‌کرد.

حتی آریلنان نمی‌توانست قول دهد‌معمولی​ که چه میزان خسارت یا‌الان​ آشوبِ مفهومی به بار خواهد آمد.

«و فکر می‌کنی‌کرد​ چندتا از متعالی‌ها‌پاداش​ با نظرت موافقت می‌کنن؟»

آن ==متعالی== لرزید.

نگاه‌های بسیاری‌وجود​ را روی‌می‌تونه​ خود احساس می‌کرد.

هر یک از آن‌ها بر مفاهیمی‌پاداش​ مسلط بودند که با او قابل‌می‌دونم​ مقایسه نبود؛ برخی از قدرتمندترین ==متعالی‌های== کیهان.

آنان که‌زمزمه​ در ==هزارتو==‌فاتح​ مستقر بودند.

آن‌ها در‌ولی​ سکوت او‌الان​ را تماشا می‌کردند.

آریلنان در حالی که‌می‌تونه​ ضربه‌ای به سر آن‌کنه​ ==متعالی== می‌زد، گفت: «منم همین‌طور.»

«پس این حرفای کثیف رو تموم‌پاداش​ کن و گم شو. اگه یه بار‌بیشتر​ دیگه این حرفو بزنی، کله‌تو خرد می‌کنم.»

آن ==متعالی==‌زمزمه​ بدون کلامی‌فاتح​ دور شد.

آریلنان که‌ولی​ تنها ماند، دوباره‌بعید​ به ته‌سان نگریست.

«خیلی سختی کشیدی.»

خدای چرخه.

ته‌سان به دستاوردهایی‌کرد​ بسیار فراتر از‌پاداش​ انتظار رسیده بود.

این سفر‌ولی​ نمی‌توانست آسان‌الان​ بوده باشد.

«در آرامش زندگی کن.»

صدایی لطیف‌زمزمه​ در کیهان‌فاتح​ پراکنده شد.

«چه بلایی سر‌کرد​ اونایی میاد که‌پاداش​ در آینده متولد می‌شن؟»

ناگهان، کسی گویی‌وضعیت​ چیزی به یاد‌می‌دونم​ آورده باشد، پرسید.

سوالی ساده اما‌داره​ بنیادین، که مردم را‌مداخله​ به فکر فرو برد.

«نوادگانشون چه‌زمزمه​ جور زندگی‌ای‌فاتح​ خواهند داشت؟»

«آیا اونا هم‌کرد​ سعی می‌کنن هزارتو‌پاداش​ رو فتح کنن؟»

«اگه این‌طور‌ولی​ باشه، انتخاب‌الان​ واقعاً با خودشونه.»

نه انتخاب‌های اجباریِ گذشته.

آن‌ها می‌توانستند به معنای واقعی کلمه‌پاداش​ میان ==حالت آسان==، ==حالت معمولی==، ==حالت‌می‌دونم​ سخت== و ==حالت تنها== انتخاب کنند.

و جانشان را‌کرد​ برای شکستن سد‌پاداش​ ==هزارتو== به خطر بیندازند.

آن‌ها زندگی می‌کردند.

در مسیری متفاوت از قبل.

اما قطعاً...

«آه، راستی.»

ساخت‌وساز شهرها آغاز شد.

نخستین شهرِ‌وجود​ نمادین که نماینده‌حدی​ زندگی جدیدشان بود.

چه نامی‌زمزمه​ باید بر‌فاتح​ آن می‌نهادند؟

«خب معلومه، کانگ ته‌سان!»

هیچ‌کس مخالفت نکرد.

نام شهر‌وجود​ جدید، «کانگ‌می‌تونه​ ته‌سان» نهاده شد.

«یعنی ته‌سان خوشش میاد؟»

لی ته‌یئون با‌کرد​ حالتی نامطمئن رفت تا‌معناداری​ به ته‌سان خبر دهد.

«ته‌سان؟»

غژژژ.

در باز شد.

اتاقی کوچک.

یک صندلیِ‌ولی​ کهنه در‌الان​ میان آن.

ته‌سان آنجا نشسته بود، دستانش را روی‌مداخله​ دسته‌های صندلی گذاشته، چانه‌اش را به دست‌حمله​ تکیه داده و چشمانش را بسته بود.

بدون هیچ‌زمزمه​ حرکتی... در‌فاتح​ استراحتی حقیقی.

چشمان لی ته‌یئون گرد شد.

«خوابیده. تا حالا‌وضعیت​ ندیده بودم این‌قدر‌می‌دونم​ با آرامش استراحت کنه.»

صدای باردری طنین‌انداز شد.

لی ته‌یئون‌زمزمه​ تپش قلبش‌فاتح​ را آرام کرد.

«آه... فکر‌زمزمه​ کردم بدترین‌فاتح​ اتفاق افتاده.»

«بیدارش کنم؟»

«نه، بذار‌وجود​ بخوابه. بعداً‌می‌تونه​ حرف می‌زنیم.»

لی ته‌یئون‌زمزمه​ نشست و پاهایش‌معمولی​ را بغل کرد.

اینکه حتی با آمدن او‌معمولی​ بیدار نشده بود، یعنی حقیقتاً‌الان​ در خوابی عمیق فرو رفته بود.

«چقدر گذشته‌ولی​ از وقتی‌الان​ که این‌جوری خوابیده؟»

احتمالاً اولین‌وجود​ بار در‌می‌تونه​ این زندگی‌اش بود.

ته‌سان بدون استراحت دویده بود،

سریع‌تر از هر‌کرد​ کسی بر ==حالت‌پاداش​ تنها== چیره شده بود،

و با به خطر انداختن‌بعید​ جانش از خطرات بی‌شماری جان‌بدم​ سالم به در برده بود.

و سرانجام،‌وجود​ به پایان‌می‌تونه​ راه رسید.

ته‌سان حقیقتاً شایسته استراحت بود.

«ته‌سان، خسته نباشی.»

لی ته‌یئون لبخندی گرم زد.

صدای مردم‌وجود​ به آرامی‌می‌تونه​ طنین‌انداز بود.

انوار خورشید از‌کرد​ شکافِ سقفِ ساختمانی‌پاداش​ مخروبه به درون تابید.

〈پایان〉

〈سخن نویسنده〉

بله، این پایان راه است.

سفر ته‌سان‌زمزمه​ در اینجا‌فاتح​ به سرانجام می‌رسد.

البته او در آینده کارهای بسیاری‌پاداش​ انجام خواهد داد، اما حداقل داستانِ این‌بیشتر​ فصلِ طولانی به پایان خود رسیده است.

این اثر‌ولی​ چیزهای زیادی‌الان​ به من آموخت.

اینکه چه می‌نویسم، چه می‌توانم بنویسم‌اوروبوروس​ و آیا می‌توانم چنین داستان طولانی‌ای‌صلح​ را به صورت دنباله‌دار منتشر کنم.

من دستاوردهای زیادی داشتم.

این طولانی‌ترین اثر سریالی من‌معمولی​ است و مورد محبت بسیاری قرار‌بعید​ گرفته، بنابراین حس دلتنگی عجیبی دارم.

حقیقتاً به پایان رسید.

خیلی‌ها درباره داستان‌های فرعی پرسیده‌اند.

البته، من‌زمزمه​ داستان‌های فرعی‌فاتح​ در ذهن دارم.

چیزهای زیادی هست که شخصاً دوست دارم بنویسم: اینکه ته‌سان‌الان​ چطور به زندگی‌اش ادامه می‌دهد، ماجرای خدای شیطانی که برخی‌قوی​ از شما اشاره کردید، و بسیاری داستان‌های «چه می‌شد اگر...».

دلم می‌خواهد‌ولی​ همه آن‌ها‌الان​ را بنویسم.

اما مسئله اینجاست که خدمت سربازی‌ام‌اوروبوروس​ را به تعویق انداخته بودم... و اکنون‌قبل​ زمان ادای آن وظیفه فرا رسیده است.

دیگر نمی‌توانم‌زمزمه​ آن را‌فاتح​ عقب بیندازم.

از آنجا که دقیقاً نمی‌دانم کی‌پاداش​ می‌توانم خدمت کنم، نمی‌توانم پاسخ قطعی‌می‌دونم​ بدهم که داستان‌های فرعی کی منتشر می‌شوند.

تا آن زمان،‌وضعیت​ تا جایی که‌می‌دونم​ بتوانم خواهم نوشت!

من تا اینجا‌داره​ آمدم چون همه‌اوروبوروس​ شما اثرم را خواندید.

امتیازات و نظرات شما پشتیبان‌معمولی​ بزرگی برای من بود تا‌الان​ این داستان را ادامه دهم.

همیشه سپاسگزارم.

پس، بار دیگر‌وضعیت​ از طریق نوشته‌هایم‌می‌دونم​ شما را خواهم دید.

متشکرم.

ناولها | novelha.net