---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 14: طبقه اول، اتاق مخفی (۹) • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 14: طبقه اول، اتاق مخفی (۹)

0

ته‌سان به‌خرید​ ورودی بازگشت‌گران​ و قدمی برداشت.

ویژ!

تیری به سمتش پرواز کرد.

ته‌سان به راحتی‌بیاورد​ آن را گرفت‌نبودند​ و به نتیجه‌ای رسید.

تیرها دائماً جایگزین می‌شوند.

«خوبه.»

ته‌سان بدون‌بیش​ تردید به‌قیمت​ جلو گام برداشت.

دو تیر‌دست​ دیگر به‌چون​ سویش شلیک شد.

آن‌ها را‌خرید​ گرفت و‌گران​ در اینونتوری‌اش گذاشت.

سپس، یک‌دقیقه​ قدم به‌جمع‌آوری​ عقب رفت.

تیرهایی را که به همان‌طلا​ شکل به سمتش می‌آمدند گرفت‌۵۰۰​ و در اینونتوری قرار داد.

و دوباره‌دست​ یک قدم‌چون​ به جلو.

دو تیر پرواز‌بیش​ کردند و او‌طلا​ آن‌ها را گرفت.

دوباره آن‌ها‌دقیقه​ را در‌جمع‌آوری​ اینونتوری گذاشت.

تعداد تیرهایی‌بیش​ که داشت‌قیمت​ هفت عدد بود.

رقمی بسیار ناچیز.

اما خرید‌خرید​ تیر بیش از‌قیمت​ حد گران بود.

با قیمت ۱۰ طلا برای‌کند​ هر کدام، خرید تنها پنجاه‌آیتم​ عدد، ۵۰۰ طلا هزینه داشت.

پس همین‌جا تعدادی جمع می‌کرد.

ته‌سان در حالی که تیرهای‌دسترس​ پرتاب‌شده را می‌گرفت، زیر لب گفت:‌خود​ «حدود صد تا باید کافی باشه.»

همان‌طور که این تکرار‌گران​ را ادامه می‌داد، گهگاه انواع‌تنها​ مختلفی از تیرها ظاهر می‌شدند.

[تیر سمی]

[قدرت حمله + ۲]

[تلاش برای اعمال قضاوت سم روی هدف.]

[بسته به سطح و آمار ممکن است شکست بخورد.]

[تیر فلج‌کننده]

[قدرت حمله + ۲]

[هدف را در وضعیت فلج قرار می‌دهد.]

[بسته به سطح و آمار ممکن است شکست بخورد.]

«همه جور‌خرید​ چیزی داره‌گران​ سمتم میاد.»

به سرعت‌دقیقه​ آن‌ها را‌جمع‌آوری​ در اینونتوری‌اش گذاشت.

هر دو تیرهایی بودند‌قیمت​ که نمی‌توانست به دست‌تنها​ بیاورد چون در دسترس نبودند.

پس از حدود‌بیاورد​ سی دقیقه، موفق شد‌دقیقه​ صد تیر جمع‌آوری کند.

ته‌سان اینونتوری‌خرید​ خود را‌گران​ مرتب کرد.

هشتاد تیر معمولی.

ده تیر سمی.

ده تیر فلج‌کننده.

یک آیتم مشابه می‌توانست تا بیست‌طلا​ بار روی هم انباشته شود و‌هزینه​ اینونتوری در مجموع بیست جایگاه داشت.

او شش‌دقیقه​ جایگاه را‌جمع‌آوری​ پر کرده بود.

نتیجه‌ای رضایت‌بخش بود.

این مقدار‌دست​ تا طبقه بعدی‌دسترس​ قابل استفاده بود.

«خوب غنیمتیه.»

این نوعی‌دقیقه​ شکاف در‌جمع‌آوری​ قوانین بود.

هزارتو طوری طراحی شده بود که تیرهای‌کدام​ تله به محض برخورد با چیزی بشکنند‌جمع​ تا از برداشتن آن‌ها توسط افراد جلوگیری شود.

روشی نسبتاً منطقی بود، چرا که هیچ بازیکنی در طبقه اول‌خود​ قادر به گرفتن تیرها نبود و زمانی که از طبقه اول‌مجموع​ می‌گذشتند، دلیلی نداشتند به چنین مکانی بیایند و وقتشان را تلف کنند.

اما چابکی ته‌سان ۲۵ بود.‌قیمت​ آماری که در طبقه اول، حتی‌۵۰۰​ در حالت تنها، قابل دستیابی نبود.

این مقدار تقریباً‌موفق​ به یک‌چهارم خودِ‌خود​ قبلی‌اش رسیده بود.

گرفتن یک‌بیش​ یا دو تیر‌طلا​ برایش هیچ بود.

به لطف‌دست​ این، توانست غنیمت‌دسترس​ خوبی جمع کند.

«خب حالا.»

ته‌سان نفسی کوتاه کشید.

زمان عبور‌بیش​ از تله تیر‌طلا​ فرا رسیده بود.

اگر فقط‌دست​ قصد عبور داشت،‌دسترس​ بسیار ساده بود.

ته‌سان سپر برجی را داشت،‌قیمت​ پس می‌توانست فقط آن را نگه‌۵۰۰​ دارد و به جلو یورش ببرد.

اما هدفش‌دقیقه​ صرفاً گرفتن‌جمع‌آوری​ پاداش نبود.

باید از‌بیش​ این فرآیند چیز‌طلا​ بیشتری بیرون می‌کشید.

تپ.

ته‌سان پایش‌خرید​ را به‌گران​ زمین کوبید.

هیچ قصدی‌دقیقه​ برای حرکت آهسته‌کند​ و قدم‌به‌قدم نداشت.

در یک لحظه،‌گران​ پا روی کفیِ‌برای​ وسط راهرو گذاشت.

پی‌پی‌پی‌پیک!

صدای شکافته‌خرید​ شدن هوا توسط‌قیمت​ تیرها بلند شد.

پنج تیر‌دقیقه​ به سمتش‌جمع‌آوری​ پرواز کردند.

سرش را به عقب خم‌طلا​ کرد تا از تیری که سرش‌هزینه​ را نشانه رفته بود جاخالی دهد.

تیری را که پایش‌چون​ را هدف گرفته بود‌موفق​ با لگد دور کرد.

در هر‌خرید​ دست یک‌گران​ تیر گرفت.

آخرین تیر‌دقیقه​ شکم ته‌سان را‌کند​ نشانه رفته بود.

ته‌سان دستی را که تیر‌طلا​ در آن بود تاب داد‌۵۰۰​ و به آن ضربه زد.

با صدای‌دست​ تینگ، تیر به‌دسترس​ دیوار برخورد کرد.

دوباره جهید.

کاشی کف فشرده‌موفق​ شد و نه‌خود​ تیر هم‌زمان بیرون پریدند.

با شنیدن صدای‌گران​ تیز شکافته شدن هوا،‌کدام​ ته‌سان نفسی عمیق کشید.

[شما حمله بدون نفس را فعال کردید.]

[برای ۱۰ ثانیه آینده، از نیاز به تنفس رها هستید.]

تنفسش مانع حرکاتش نمی‌شد.

حرکاتش به اوج رسیده بود.

[تسلط بر گسترش دید ۲٪ افزایش یافت.]

هر چه‌کند​ را می‌توانست‌مرتب​ ببیند بررسی کرد.

دیدش که باید‌دست​ در حین نبرد‌دسترس​ باریک می‌شد، وسیع بود.

سه تا در روبرو.

دو تا در چپ.

سه تا در راست.

یکی جلوی پایش.

جاخالی دادن‌بخورد​ از همه‌وضعیت​ آن‌ها دشوار بود.

[تسلط بر بینش ۲٪ افزایش یافت.]

[تسلط بر خونسردی ۱٪ افزایش یافت.]

اما قلبش نلرزید.

[شما حواس خود را در بحران تشدید کردید.]

[شما مهارت غیرفعال ویژه [تقویت حواس] را به دست آوردید.]

حواسش تیز شد.

حتی بدون نگاه‌فلج‌کننده​ کردن، می‌توانست احساس کند‌همه​ تیرها از کجا می‌آیند.

تیرها همه‌سرعت​ با هم‌نمی‌توانست​ پرواز نمی‌کردند.

تاخیر اندکی وجود داشت.

ابتدا، از نزدیک‌ترین جاخالی می‌داد.

سرش را‌بخورد​ به عقب‌وضعیت​ خم کرد.

تیری موهایش‌سرعت​ را لمس‌نمی‌توانست​ کرد و گذشت.

هشت تا باقی ماند.

پایش را حرکت‌دست​ داد تا تیری‌دسترس​ را دفع کند.

در هر‌بخورد​ دست یک‌وضعیت​ تیر گرفت.

پنج تا باقی ماند.

یکی در چپ.

سه تا در روبرو.

یکی در راست.

همه آن‌ها‌سرعت​ سینه‌اش را‌نمی‌توانست​ نشانه رفته بودند.

از آنجا که از‌مرتب​ مسیرهای متفاوتی می‌آمدند، دفاع کامل‌می‌توانست​ در برابر همه غیرممکن بود.

پس، آنچه‌نمی‌توانست​ را می‌توانست‌بیاورد​ نادیده می‌گرفت.

تیر سمت راست سریع‌ترین بود.

[شما انحراف را فعال کردید.]

[حمله بعدی منحرف خواهد شد.]

تیری که از راست‌چون​ می‌آمد، جلوی کمر ته‌سان‌موفق​ پیچید و دور شد.

«کوک!»

تیر سمت راست‌موفق​ پوستش را خراشید‌خود​ اما نفوذ نکرد.

[شما ۸ آسیب دریافت کردید.]

آسیب دید، اما‌بیش​ عددی بود که‌طلا​ می‌توانست تحمل کند.

علاوه بر این، با نادیده‌کند​ گرفتن تیر سمت راست، فضای‌آیتم​ بیشتری برای حرکت به دست آورد.

تیرهای روبرو‌بیش​ را گرفت‌قیمت​ و دور کرد.

چون مسیرهایشان همپوشانی‌بیاورد​ داشت، همه را‌نبودند​ یکجا دفع کرد.

بلافاصله، بر‌خرید​ سر تیر سمت‌قیمت​ چپ نیز کوبید.

تیر به‌دقیقه​ کف زمین برخورد‌کند​ کرد و شکست.

تاتاک.

و آخرین مورد.

ته‌سان پا روی زمین گذاشت.

پ‌پینگ.

چشمان ته‌سان لرزید.

پانزده تیر‌دست​ به سمتش‌چون​ پرواز کردند.

«دیوونه‌کننده‌س.»

تعداد تیرها‌دقیقه​ با تعداد آجرهای‌کند​ کف مطابقت داشت.

بنابراین برای بخش آخر انتظار‌طلا​ ده تا را داشت، اما‌۵۰۰​ ناگهان پنج تا اضافه شده بود.

ته‌سان نچ‌نچی کرد‌بیاورد​ و به سرعت‌نبودند​ بازوهایش را حرکت داد.

[شما حمله بدون نفس را فعال کردید.]

[برای ۱۰ ثانیه آینده، از نیاز به تنفس رها هستید.]

خوشبختانه، چون تیرها‌دست​ زیاد بودند، مسیر‌دسترس​ اکثرشان همپوشانی داشت.

با دست چپ، تیری‌وضعیت​ را که از چپ‌جور​ می‌آمد گرفت و پرتاب کرد.

به دو تیر دیگر‌نمی‌توانست​ برخورد کرد و آن‌ها‌دسترس​ را به جهت‌های عجیبی فرستاد.

سرش را به چپ خم کرد‌معمولی​ تا از یک تیر جاخالی دهد،‌انباشته​ سپس بلافاصله آن را به راست چرخاند.

دو تیر که با‌بیاورد​ تاخیری اندک پرواز می‌کردند،‌دقیقه​ به دیوار دوردست برخورد کردند.

تیرهای سمت راست‌فلج‌کننده​ مسیرهایی کاملاً منطبق‌می‌دهد​ بر هم داشتند.

یعنی می‌توانست همه‌بودند​ را با یک‌بیاورد​ حرکت دور کند.

بازوی راستش را‌خود​ تاب داد و‌معمولی​ سه تیر را انداخت.

پاهایش را حرکت‌دست​ داد و دو‌دسترس​ تیر را لگد کرد.

حتی بعد از‌فلج‌کننده​ همه این‌ها، پنج‌می‌دهد​ تا باقی ماند.

اما فضایی‌سرعت​ برای دفاع در‌دست​ برابر آن‌ها نداشت.

تیرها از‌کند​ قبل به‌مرتب​ او رسیده بودند.

پس، بهتر بود دفاع نکند.

ته‌سان بازویش را عقب کشید.

تیرها بازویش را شکافتند.

«آخ!»

ته‌سان ناله‌ای کرد.

حس فرورفتن تیرهای‌فلج‌کننده​ تیز در بدنش‌می‌دهد​ بی‌نهایت ناخوشایند بود.

پنج پنجره آسیب که عددی‌دست​ حدود ۱۶ را نشان می‌دادند، همراه‌موفق​ با یک پنجره سیستم ظاهر شدند.

[شما زمین‌گیر شده‌اید.]

[شما اکنون دچار خونریزی هستید.

سلامتی شما به‌طور مداوم کاهش می‌یابد.]

«لعنتی.»

خون از بازویش جاری شد.

دردی که انگار تیر‌بیاورد​ تا استخوان نفوذ کرده‌دقیقه​ بود، در مغزش پیچید.

«مثل سگ درد داره.»

اگر در گذشته چند بار‌دست​ این را تجربه نکرده بود،‌دقیقه​ الان داشت روی زمین غلت می‌زد.

[شما درد وحشتناکی را تجربه کرده‌اید.

شما مهارت غیرفعال ویژه [کاهش درد] را به دست آوردید.]

مهارت را به دست آورد‌قیمت​ و درد کمی آرام گرفت،‌پنجاه​ اما تفاوت زیادی ایجاد نشد.

مهارت‌هایی بودند که تنها پس از افزایش‌مرتب​ تسلط مفید می‌شدند و مهارت‌هایی که نه؛‌بار​ و کاهش درد جزو دسته اول بود.

با این حال، بد نبود.

در حالی که غرق‌چون​ عرق سرد شده بود،‌موفق​ چوب تیرها را شکست.

[سلامتی: ۵۴/۱۴۰]

هنوز سلامتی‌بیش​ کافی برای از‌طلا​ دست دادن داشت.

از قبل فهمیده بود که آسیب‌نبودند​ آن‌قدر نیست که او را بکشد، بنابراین‌هشتاد​ می‌توانست بدون نگرانی ضربه را تحمل کند.

وقتی به چشمه حیات می‌رسید،‌قیمت​ می‌توانست کاملاً بهبود یابد، پس‌پنجاه​ فقط باید آرام حرکت می‌کرد.

حتی از وضعیت‌های نقص عضو‌کند​ و خونریزی هم چیزی برای‌آیتم​ به دست آوردن وجود داشت.

«اگه همشونو جاخالی می‌دادم، برنامه‌طلا​ داشتم تو راه برگشت عمداً ضربه‌هزینه​ بخورم، اما الان دیگه لازم نیست.»

ته‌سان اهرم‌دست​ کنار صندوق‌چون​ گنج را کشید.

صدای شکستن چیزی‌بیش​ از داخل دیوار‌طلا​ به گوش رسید.

تیرها دیگر شلیک نمی‌شدند.

و حالا نوبت پاداش بود.

با قلبی که‌بیاورد​ تند می‌زد، ته‌سان صندوق‌دقیقه​ گنج را باز کرد.

داخل آن‌خرید​ یک عصای‌گران​ جادویی قرمز بود.

ته‌سان آن‌قدر تعجب‌موفق​ کرد که حتی‌خود​ درد را فراموش کرد.

«عصای جادویی همین الانش دراومد؟»

شفا دادن، احضار آب،‌چون​ ایجاد شعله، کور کردن‌موفق​ دید یا مسحور کردن.

این عصای جادویی بود‌گران​ که می‌توانست جادو اجرا کند‌تنها​ و انواع قدرت‌ها را داشت.

آیتم باارزشی بود که فقط‌کند​ داشتنِ یکی از آن، فتح‌آیتم​ هزارتو را بسیار آسان‌تر می‌کرد.

و آیتمی بود که در حالت‌برای​ آسان، حتی بعد از رد کردن‌همین‌جا​ طبقه ۲۰ هم به ندرت ظاهر می‌شد.

در حالت سخت،‌بیاورد​ باید حداقل از‌نبودند​ طبقه ۱۰ عبور می‌کردید.

اینکه در طبقه‌بیش​ اول ظاهر شود، حتی‌برای​ اگر حالت تنها باشد...

باورش سخت بود.

«نکنه یه‌بیش​ سلاح کند‌قیمت​ به شکل عصاست؟»

ته‌سان با شک‌بیاورد​ و تردید عصای‌نبودند​ جادویی را بررسی کرد.

[عصای شعله]

[عصایی که توسط جادوگران مبتدی استفاده می‌شود.

می‌تواند از جادوی پایه [توپ آتشین] استفاده کند.]

«... واقعیه.»

و تازه عصای شعله‌گران​ بود که در مراحل اولیه‌تنها​ بسیار ارزشمندتر از سایر جادوهاست.

«این میانگین حالت تنهاست؟»

لی ته‌یئون به ندرت اتاق‌طلا​ مخفی‌ای را پاکسازی کرده بود،‌۵۰۰​ بنابراین ته‌سان معیاری برای مقایسه نداشت.

اگر این میانگین بود،‌چون​ کارها از این به‌موفق​ بعد خیلی روان‌تر پیش می‌رفت.

اما این‌خرید​ پاداشی بدون‌گران​ بها نبود.

او فقط به این دلیل توانست پانزده تیر آخر‌معمولی​ را مسدود کند (یا تحمل کند) که چیزهای زیادی‌جایگاه​ به دست آورده بود؛ یک فرد عادی با درماندگی می‌مرد.

احتمالاً در زندگی قبلی‌اش کسان دیگری هم بودند که‌پنجاه​ این مکان را پیدا کرده بودند، اما چون نتوانستند‌پرتاب‌شده​ آن را پاکسازی کنند و مردند، ناشناخته باقی ماند.

ته‌سان عصای‌دست​ جادویی را‌چون​ برداشت و چرخید.

زمان بازگشت به چشمه بود.

«کیک! کیک!»

در راه بازگشت، یک‌قیمت​ موش بزرگ ظاهر شد‌تنها​ و به او حمله کرد.

نمی‌توانست از یک‌بیاورد​ دستش استفاده کند، اما‌دقیقه​ با ویژگی‌هایش، مشکلی نبود.

با این حال، ته‌سان‌گران​ بلافاصله آن را نکشت‌کدام​ و مبارزه را ادامه داد.

حوالی زمانی که موش بزرگ‌کند​ داشت از خستگی از پا‌آیتم​ در می‌آمد، پنجره سیستم ظاهر شد.

[با وجود نقص عضو طولانی‌مدت، مشکلی در اقدام نداشتید.

شما مهارت فعال ویژه [اراده شکست‌ناپذیر] را به دست آوردید.]

«خوبه.»

مهارتی که با جنگیدن‌مرتب​ طولانی‌مدت در حالت نقص‌مشابه​ عضو به دست می‌آمد.

مهارتی را که می‌خواست گرفت.

ته‌سان موش‌بخورد​ بزرگ را زیر‌فلج​ پایش له کرد.

«کیییک!»

[شما بر موش بزرگ پیروز شدید.]

پنجره‌هایی را که‌فلج‌کننده​ یکی پس از‌می‌دهد​ دیگری باز می‌شدند بست.

از آنجا که نمی‌توانست لول آپ کند‌چون​ و عروج رتبه روح دیگر کار نمی‌کرد،‌خود​ دلیلی برای چک کردن تک‌تک آن‌ها وجود نداشت.

[شما به وضعیت مطلوب رسیدید.]

پس از بازگشت به چشمه حیات، ته‌سان‌همه​ سلامتی‌اش را بازیابی کرد و مهارت‌هایی را‌بودند​ که به دست آورده بود بررسی کرد.

[مهارت غیرفعال ویژه: کاهش درد]

[تسلط: ۱٪]

[شما نسبت به درد کمی بی‌حس می‌شوید.

با این حال، حواس شما کند نمی‌شود.]

[مهارت غیرفعال ویژه: تقویت حواس]

[تسلط: ۱٪]

[حواس شما تقویت می‌شود.

در حال حاضر، به نظر می‌رسد فقط می‌توانید چیزهایی مانند قصد کشتن را حس کنید.]

هر دو مهارت‌های بدی نبودند.

در حال حاضر خیلی مفید نبودند، اما‌همه​ با افزایش تسلط، به‌طور تصاعدی پیشرفت می‌کردند‌بودند​ و به منبع بزرگی از قدرت تبدیل می‌شدند.

بالا بردن تسلط آن‌ها هم سخت نبود،‌چون​ زیرا مهارت‌هایی بودند که به‌طور طبیعی فقط‌خود​ با جنگیدن و پاکسازی هزارتو افزایش می‌یافتند.

[مهارت فعال ویژه: اراده شکست‌ناپذیر]

[هزینه مانا: ۱]

[تسلط: ۱٪]

[انواع زخم‌ها و جراحات نمی‌توانند روحیه مبارزه شما را متوقف کنند.

شما می‌توانید جراحات را نادیده بگیرید و به مدت ۱۰ ثانیه در حین نبرد بجنگید.]

این نسخه ضعیف‌تر مهارت‌مرتب​ «قدرت توقف‌ناپذیر» بود که تمام‌می‌توانست​ ناهنجاری‌های وضعیت را نادیده می‌گرفت.

نادیده گرفتن جراحات،‌دست​ حتی به‌طور موقت،‌دسترس​ مهارت بسیار مفیدی بود.

و مهارتِ عصای شعله.

توپ آتشین.

[جادوی پایه: توپ آتشین]

[هزینه مانا: ۳]

[تسلط: ۱٪]

[یک توپ آتشین شلیک می‌کند.

دشمنان بدون مصونیت آسیب بیشتری دریافت خواهند کرد.

تلاش برای اعمال قضاوت ناهنجاری وضعیت [سوختگی] روی هدف.]

دقیقاً همان‌بیش​ مهارتی بود که‌طلا​ قبلاً دیده بود.

«این یه برد بزرگه.»

راه‌های استفاده‌خرید​ از این‌گران​ بی‌پایان بود.

ته‌سان با چهره‌ای‌موفق​ راضی عصای جادویی را‌مرتب​ در اینونتوری خود گذاشت.

«وقتشه دیگه تمومش کنم؟»

به نظر می‌رسید هر چیزی‌دسترس​ را که می‌توانست از طبقه‌کند​ اول به دست آورد، گرفته بود.

زمان پایین رفتن بود.

ته‌سان ایستاد‌دقیقه​ و در‌جمع‌آوری​ هزارتو قدم زد.

پیدا کردن‌بیش​ راه طبقه‌قیمت​ ۲ طول نکشید.

خودِ در به رنگ قرمز لاکی بود،‌دقیقه​ انگار می‌خواست اعلام کند که این مکان‌معمولی​ متفاوت است و نادیده گرفتنش سخت بود.

این اتاقی بود‌بیش​ که به طبقه‌طلا​ ۲ منتهی می‌شد.

و جابه‌جایی بین‌موفق​ طبقات همیشه شامل‌خود​ یک باس بود.

ته‌سان سپرش را‌گران​ بالا آورد و‌برای​ در را باز کرد.

راه‌پله‌ای را‌دست​ دید که‌چون​ به پایین می‌رفت.

و همچنین هیولایی‌بیش​ را دید که‌طلا​ از آن محافظت می‌کرد.

«کییییک.»

ظاهر اولیه‌اش‌بیش​ شبیه موش‌قیمت​ بزرگ بود.

خز سیاه و تیز.

دندان‌های بیرون‌زده و کریه.

اما بزرگ‌تر بود.

جونده‌ای تقریباً به‌گران​ اندازه یک انسان‌برای​ در اتاق بود.

چشمان قرمزش‌دست​ به آرامی به‌دسترس​ سمت او چرخید.

«پس باس طبقه اول اینه.»

باسی دشوار برای مقابله،‌جمع‌آوری​ کسی که بازیکنان زیادی را‌معمولی​ با پنجه‌های تیزش کشته بود.

در حالت‌بیش​ آسان، این باس‌طلا​ طبقه ۱۰ بود.

«کییییییک!»

[یک موش غول‌پیکر ظاهر شده است.]

ناولها | novelha.net