---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 184: طبقه ۳۹ (۲) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 184: طبقه ۳۹ (۲)

0

ته‌سان در حالی که‌روبرو​ به اعماق طبقه ۳۹ قدم‌آورد​ می‌گذاشت، به یاد هافران افتاد.

«زود نیست‌اتاق​ برم یه‌شوالیه‌ای​ سری بهش بزنم؟»

مدتی از زمانی که‌شمشیر​ سفارش ساخت تجهیزات را‌هوووش​ به هافران سپرده بود، می‌گذشت.

او کنجکاو بود بداند‌انرژی‌ای​ کار چطور پیش می‌رود،‌چیز​ اما روح مانعش شد.

[نرو.

الان احتمالا بدجور تو فکره.

فقط حواسشو پرت می‌کنی.]

«واقعاً؟»

[اون یارو تا‌آن‌ها​ حالا تجهیزاتی تو‌شوالیه​ این سطح نساخته.

داره فراتر از محدودیت‌هاش زور‌دید​ می‌زنه، واسه همین انرژی‌ای براش‌هوووش​ نمونده که خرج چیز دیگه‌ای کنه.

به نفع‌شوالیه‌ای​ خودته که‌شمشیر​ بعداً بری سراغش.]

چون روح بسیار‌همین​ اصرار داشت، ته‌سان‌نمونده​ دیگر پافشاری نکرد.

در ورودی‌شوالیه‌هایی​ طبقه ۳۹،‌روبرو​ فروشنده پرسید:

«وقتش نشده‌اتاق​ بالاخره یه‌شوالیه‌ای​ چیزی بخری؟»

«هوم. چیزایی که‌دید​ می‌فروشی به‌دردبخورن، ولی‌مشت​ هیچ‌کدومشون واجب نیستن.»

اجناس فروشنده همگی رده‌بالا بودند، اما‌نمونده​ ته‌سان پیش از این تجهیزاتی با کیفیتی‌بعداً​ برابر یا حتی بهتر در اختیار داشت.

«اگه چیز‌شوالیه‌هایی​ بهتری دستت رسید،‌شده​ بهش فکر می‌کنم.»

«باشه.»

ته‌سان از‌شوالیه‌ای​ کنار فروشنده گذشت‌بزرگی​ و پیش رفت.

با ورود به اتاق بعدی،‌براش​ شوالیه‌ای را دید که شمشیر‌کنه​ بزرگی را در مشت می‌فشرد.

هوووش.

با نیرویی بسیار سهمگین‌تر از شوالیه‌هایی که پیش از‌می‌فشرد​ این با آن‌ها روبرو شده بود، شوالیه شمشیر عظیمش را‌فرود​ فرود آورد، گویی قصد داشت جمجمه ته‌سان را متلاشی کند.

ته‌سان شمشیر بزرگ را با تیغه خود‌می‌فشرد​ منحرف کرد، بازوی لرزان شوالیه را در چنگ‌شوالیه​ گرفت و او را به سویی پرتاب کرد.

بوم!

شوالیه به دیوار کوبیده شد.

در حالی که شوالیه برای برخاستن تقلا‌بزرگی​ می‌کرد، ته‌سان با پایش او را به‌آن‌ها​ زمین دوخت و ضربه خلاص را وارد کرد.

قرچ.

شوالیه در‌واسه​ هم شکست‌انرژی‌ای​ و فروریخت.

ته‌سان با خونسردی‌آن‌ها​ مسیرش را در‌شوالیه​ هزارتو ادامه داد.

هیچ‌کس یارای‌اتاق​ متوقف کردن‌شوالیه‌ای​ او را نداشت.

پس از قطع‌دید​ کردن بازوی شوالیه‌ای دیگر،‌می‌فشرد​ ته‌سان زیر لب گفت:

«یه جورایی دلم‌همین​ می‌خواد یه مهارت‌نمونده​ جدید یاد بگیرم.»

[اینجا؟ الان؟]

صدای روح‌اتاق​ کلافه به‌شوالیه‌ای​ نظر می‌رسید.

[همین قدر‌شوالیه‌ای​ که داری‌شمشیر​ کافی نیست؟]

مهارت‌ها در هزارتو‌همین​ بی‌نهایت ارزشمند اما به‌خرج​ همان اندازه دیریاب بودند.

برخی افراد می‌توانستند بخش‌های کاملی‌شده​ را پاکسازی کنند بدون آنکه‌گویی​ حتی یک مهارت به دست آورند.

از دیدگاه روح، تعداد مهارت‌هایی‌دید​ که ته‌سان کسب کرده بود،‌هوووش​ پوچ و باورنکردنی به نظر می‌رسید.

[تا الان باید‌دید​ نزدیک صد تا‌مشت​ مهارت داشته باشی، نه؟]

«نشمردم، ولی احتمالاً همون حدوداست.»

[... باورنکردنیه.]

روح خنده‌ای توخالی سر داد.

ته‌سان اکنون مهارت‌های بیشتری نسبت به‌مشت​ زمانی که برای اولین بار به طبقات‌روبرو​ عمیق وارد شده بود، در اختیار داشت.

با این‌واسه​ حال، هنوز‌انرژی‌ای​ احساس کمبود می‌کرد.

[زیادی طمع‌کار‌شوالیه‌هایی​ نیستی؟ قانع‌روبرو​ بودن چیز مهمیه.]

«نه واسه من.»

ته‌سان هنوز راضی نشده بود.

«بیشتر مهارت‌هایی که‌همین​ اخیراً گرفتم فقط‌نمونده​ پاداش کوئست بودن.»

جادوی متوسط.

جادوی سیاه.

آن‌ها بی‌تردید قدرتمند بودند.

اما همگی مهارت‌هایی بودند که خدایان پس از‌چیز​ گذراندن آزمون‌هایشان به او اعطا کرده بودند؛ نه‌چون​ مهارت‌هایی که خودش در کوره هزارتو آبدیده کرده باشد.

مهارت‌هایی مانند توقف زمان ساده‌سازی‌شده، ضرب و‌عظیمش​ قضاوت مطلق... این‌ها مهارت‌هایی بودند که او‌کند​ در زندگی گذشته‌اش شخصاً خلق کرده بود.

او آن‌ها را دوباره می‌خواست.

اما هرچه‌شوالیه‌ای​ مهارت ارزشمندتر بود،‌بزرگی​ یادگیری‌اش دشوارتر می‌شد.

مسئله فقط سختی کار‌انرژی‌ای​ نبود؛ بحث بر سر‌چیز​ برآورده کردن شرایط بود.

برای مثال، مهارت جمع نیازمند آن بود که او‌آورد​ در حالی که شمشیرش را تاب می‌دهد، بدون حرکت‌منحرف​ در همان حالت بماند تا خروجی آسیبش دو برابر شود.

و این تمام ماجرا نبود؛ او همچنین باید‌مشت​ با انبوهی از هیولاها روبرو می‌شد که او‌شده​ را هدف گرفته بودند، نه فقط هیولاهای معمولی.

سایر مهارت‌ها‌شوالیه‌ای​ نیز تفاوت‌شمشیر​ چندانی نداشتند.

مهم نبود آمار ته‌سان چقدر بالا‌نمونده​ باشد یا چقدر دانش داشته باشد،‌خودته​ به دست آوردن آن‌ها آسان نبود.

به همین دلیل، با وجود اینکه‌شوالیه​ بسیار قوی‌تر از زندگی گذشته‌اش بود،‌جمجمه​ هنوز نتوانسته بود بیشتر مهارت‌هایش را بازیابد.

ته‌سان با‌اتاق​ سرکوب ناامیدی‌اش، به‌دید​ پیشروی ادامه داد.

پس از پاکسازی‌دید​ بی‌دردسر یک اتاق مخفی،‌می‌فشرد​ پاداشش را دریافت کرد.

[شمشیر تشریفاتی فاروم]

[قدرت حمله ۵۰+]

[شمشیری که زمانی برای پیشکش قربانی به خدای باستانی، فاروم، استفاده می‌شد.]

[به دلیل انرژی شومی که در تیغه‌اش نهفته است، زخم‌های ایجاد شده توسط این شمشیر به آسانی بهبود نمی‌یابند.]

شمشیر قابلیتی داشت‌گذشت​ که مانع از‌اتاق​ بهبود زخم‌ها می‌شد.

از آنجا که ته‌سان هرگز به دشمنانش فرصت‌هوووش​ بازیابی نمی‌داد، نیاز چندانی به آن احساس نکرد‌عظیمش​ و به سادگی آن را در کوله‌اش ذخیره کرد.

«حس می‌کنم هرچی‌اگه​ عمیق‌تر می‌رم، گیر آوردن‌فکر​ تجهیزات به‌دردبخور سخت‌تر میشه.»

[با توجه به‌دید​ چیزایی که همین‌مشت​ الان داری، منطقیه.

بعضی از تجهیزاتت‌گذشت​ می‌تونن تا طبقات خیلی‌بعدی​ عمیق‌تر هم جوابگو باشن.]

در حین‌شوالیه‌ای​ گفتگو، ته‌سان به‌بزرگی​ مسیرش ادامه داد.

تا اینکه به باس رسید.

[یک شوالیه فاسدشده توسط پرتگاه ظاهر شد.]

شوالیه‌ای که انرژی سیاه‌شمشیر​ از وجودش تراوش می‌کرد،‌هوووش​ با دیدن ته‌سان نعره کشید.

فریاد کرکننده‌اختیار​ در فضای‌بهتری​ اتاق طنین‌انداز شد.

«چقدر سر و صدا می‌کنی.»

شوالیه انگار حرفش را شنیده‌ورود​ باشد، ناگهان نعره‌اش را قطع‌شمشیر​ کرد و بی‌درنگ یورش برد.

این حمله‌ای وحشیانه بود؛ بسیار سریع‌تر‌مشت​ از هر شوالیه‌ای که ته‌سان پیش‌آن‌ها​ از این با آن روبرو شده بود.

اما این تمام ماجرا بود.

ته‌سان شمشیرش را فرود آورد.

شوالیه نتوانست جاخالی‌گذشت​ دهد و با شدت‌بعدی​ به زمین کوبیده شد.

بوم!

[۲۴۵۳ آسیب به شوالیه فاسدشده توسط پرتگاه وارد شد.]

[هر بار‌کنار​ می‌بینم، آسیبی‌رفت​ که می‌زنی مسخره‌ست.]

روح با شگفتی گفت.

با زنجیر کردن مهارت‌هایی مانند ضربه‌رسید​ سنگین، هدف‌گیری نقاط حیاتی و جمع،‌رفت​ قدرت حمله ته‌سان فراتر از تصور بود.

به همین دلیل حتی شوالیه‌های‌بزرگی​ سرسخت طبقات ۳۰ هم نمی‌توانستند بیش‌شوالیه‌هایی​ از چند تبادل ضربه دوام بیاورند.

تالاپی صدا کرد.

با وجود آن‌دید​ حمله وحشیانه، شوالیه‌مشت​ بلافاصله دوباره برخاست.

ته‌سان بار دیگر ضربه زد.

پیکر شوالیه‌شوالیه‌ای​ با شدت بر‌بزرگی​ زمین کوبیده شد.

اما باز‌کنار​ هم، بی هیچ‌ورود​ درنگی، هجوم آورد.

ته‌سان با دیدن شوالیه‌ای که گویی‌مشت​ هیچ گزندی ندیده و دیوانه‌وار به‌آن‌ها​ سویش می‌تاخت، سرش را کج کرد.

«عجیبه.»

چِکاچاک!

شمشیر شوالیه را منحرف‌رفت​ کرد و تیغه‌ی خود را‌دید​ عمیقاً در سینه‌اش فرو برد.

آسیبی فراتر از ۳۰۰۰ واحد.

برای یک هیولای‌اگه​ معمولی، این ضربه‌رسید​ حکم مرگ را داشت.

اما حرکات شوالیه تغییری نکرد.

طوری حمله می‌کرد‌گذشت​ که انگار هیچ‌اتاق​ اتفاقی نیفتاده است.

ته‌سان با‌شوالیه‌ای​ لگدی شوالیه را‌بزرگی​ به عقب راند.

«بذار ببینم.»

با دقت خیره شد.

حتی پس از دریافت آن حجم‌اتاق​ از آسیب، باید اختلالی در حرکاتش‌مشت​ پیش می‌آمد... اما هیچ خبری نبود.

شما «درک ذات» را فعال کردید.

با فعال شدن مهارت،‌شمشیر​ ته‌سان اکنون می‌توانست ماهیت‌هوووش​ شوالیه را تشخیص دهد.

«یه شوالیه‌کنار​ که توسط‌رفت​ پرتگاه فاسد شده.»

شوالیه توسط خلائی‌دید​ ناشناخته و عمیق‌مشت​ بلعیده شده بود.

وقتی بازگشته بود، تمام‌بهتری​ عقلش را باخته و به‌باشه​ موجودی دَدمنش بدل گشته بود.

اکنون او موجودی تسلیم‌ناپذیر بود‌بزرگی​ که فارغ از شدت جراحات،‌سهمگین‌تر​ نه متوقف می‌شد و نه می‌مرد.

اما حتی‌کنار​ این شوالیه هم‌ورود​ نقطه ضعفی داشت.

«یه نقطه کوچیک پشت گردنش.»

وقتی به درون پرتگاه سقوط‌دستت​ کرده بود، چیزی آن ناحیه کوچک‌گذشت​ را از فساد حفظ کرده بود.

آن بخش‌شوالیه‌ای​ آلوده‌نشده، نقطه‌شمشیر​ ضعف باس بود.

«متوجهش شدی،‌کنار​ نه؟ خب، پیدا‌ورود​ کردنش سخت نیست.»

تنها آن‌شوالیه‌ای​ بخش از گردنش‌بزرگی​ رنگ متفاوتی داشت.

هر کسی که‌اگه​ دقت می‌کرد می‌توانست‌رسید​ آن را ببیند.

هدف گرفتن آن نقطه،‌شمشیر​ عبور از طبقه ۳۹‌هوووش​ را بسیار آسان‌تر می‌کرد.

روح انتظار داشت ته‌سان‌رفت​ کار شوالیه را تمام کند‌دید​ و به طبقه ۴۰ برود.

اما ته‌سان‌شوالیه‌ای​ شمشیرش را‌شمشیر​ پایین آورد.

در عوض، شروع‌اگه​ به جاخالی دادن‌رسید​ از حملات شوالیه کرد.

«داری چی‌کار می‌کنی؟»

«اگه درست‌کنار​ انجامش بدم، شاید‌ورود​ چیزی گیرم بیاد.»

ته‌سان تک‌تک حرکات را‌شمشیر​ تحلیل کرد؛ الگوهای حمله،‌هوووش​ تکنیک‌های شمشیرزنی، سرعت و قدرت.

«جواب می‌ده.»

پس از تکمیل‌دید​ مشاهداتش، ته‌سان مهارتی‌مشت​ را فعال کرد.

شما «هدف‌گیری نقطه حیاتی» را فعال کردید.

او نقطه حیاتی را‌بهتری​ روی سینه شوالیه تنظیم‌می‌کنم​ کرد و خنجر زد.

شوالیه به عقب پرتاب‌شمشیر​ شد اما بلافاصله، بدون‌هوووش​ هیچ آسیبی، دوباره حمله کرد.

حتی وقتی مکان نقطه حیاتی را‌اتاق​ تغییر داد، شوالیه هیچ آسیبی ندید،‌مشت​ مگر اینکه ضربه به گردن می‌خورد.

فرصت همین بود.

ته‌سان شمشیرش‌اختیار​ را محکم گرفت‌دستت​ و تمرکز کرد.

روح با‌شوالیه‌ای​ دیدن این‌شمشیر​ صحنه، متوجه شد.

«می‌خوای یه مهارت جدید بگیری؟»

ته‌سان قبلاً هم چنین‌شمشیر​ کاری کرده بود، پس‌هوووش​ روح می‌توانست حدس بزند.

ته‌سان سرش‌اختیار​ را به نشانه‌دستت​ تأیید تکان داد.

«این دفعه چیه؟ کنجکاو شدم.»

«ضربه تضمینی.»

«ضربه تضمینی؟»

روح مکث‌اختیار​ کرد و به‌دستت​ معنی آن اندیشید.

«...همونیه که فکر می‌کنم؟»

«احتمالاً.»

هوووش!

شوالیه حمله کرد.

ته‌سان به سرعت حرکاتش را‌بزرگی​ تحلیل کرد و پیش از فعال‌شوالیه‌هایی​ کردن مهارت، مسیر شمشیرش را خواند.

شما «هدف‌گیری نقطه حیاتی» را فعال کردید.

او نقطه حیاتی‌اگه​ را روی شانه‌رسید​ شوالیه تنظیم کرد.

سپس جاخالی داد و‌شمشیر​ دقیقاً به همان‌جایی که‌هوووش​ علامت‌گذاری کرده بود، ضربه زد.

بام!

شوالیه به شدت تلوتلو خورد.

با وجود دریافت هزاران‌بهتری​ واحد آسیب، هیچ واکنشی نشان‌باشه​ نداد و دوباره حمله کرد.

ته‌سان بار دیگر جاخالی‌شمشیر​ داد و نقطه حیاتی‌هوووش​ دیگری را نشانه‌گذاری کرد.

گرومپ!

دوباره ضربه زد.

شوالیه روی زمین کشیده شد.

«سه تا.»

ته‌سان آرام شمرد.

«باید به‌شوالیه‌ای​ نقطه حیاتی‌شمشیر​ ضربه بزنی؟»

«آره.»

«مثل مهارت جمع... چند بار؟»

«دقیق یادم‌کنار​ نیست، ولی‌رفت​ حدود صد بار.»

روح با تصور فرود آوردن‌بزرگی​ صد ضربه متوالی به نقطه‌سهمگین‌تر​ حیاتی، خنده‌ای خشک سر داد.

«مداخله یا بقیه مهارت‌ها چی؟»

«مجاز نیست. حتی اگه شوالیه‌بزرگی​ رو زمین‌گیر کنم و فقط به‌شوالیه‌هایی​ نقطه حیاتی بزنم هم حساب نمیشه.»

«این دیوونگیه.

یه قرن طول می‌کشه.»

چکاچاک!

شمشیر ته‌سان‌شوالیه‌ای​ بر پیکر‌شمشیر​ شوالیه فرود آمد.

چهار تا.

او آرام‌شوالیه‌ای​ عدد را‌شمشیر​ زمزمه کرد.

«ضربه تضمینی»؛ مهارتی که تنها‌دستت​ با فرود آوردن صد ضربه متوالی‌گذشت​ به نقاط حیاتی به دست می‌آمد.

اما اکثر دشمنان‌دید​ خیلی زودتر از رسیدن‌می‌فشرد​ به آن عدد می‌مردند.

صد ضربه به نقطه‌رفت​ حیاتی؟ هیچ هیولای معمولی‌ای نمی‌توانست‌دید​ زیر چنین ضرباتی دوام بیاورد.

تنها هیولاهای خاصی مثل این‌بزرگی​ شوالیه—آن‌هایی که جز با شرایط‌سهمگین‌تر​ خاص نمی‌مردند—قادر به تحملش بودند.

معلوم نبود کی‌اگه​ دوباره با چنین‌رسید​ موردی برخورد کند.

پس باید‌شوالیه‌ای​ این فرصت‌شمشیر​ را می‌قاپید.

ته‌سان به‌کنار​ شمشیر زدن‌رفت​ ادامه داد.

نشانه‌گذاری نقطه حیاتی، ضربه، تکرار.

اگر حتی یک‌بار ضربه‌اش‌بهتری​ دفاع می‌شد، شمارش صفر می‌شد،‌باشه​ برای همین فقط جاخالی می‌داد.

ده ضربه‌شوالیه‌ای​ اول به‌شمشیر​ آسانی زده شد.

سپس، حرکات شوالیه تغییر کرد.

مثل حیوانی دیوانه شروع‌شمشیر​ به جاخالی دادن یا‌هوووش​ منحرف کردن حملات ته‌سان کرد.

«باهوشه.»

«حتماً فهمیده داری چی‌کار می‌کنی.»

غیرعادی نبود.

اکثر هیولاهای‌شوالیه‌ای​ اینجا درجاتی‌شمشیر​ از هوش داشتند.

و ته‌سان داشت آشکارا یک‌دستت​ عمل را تکرار می‌کرد؛ نشانه‌گذاری‌کنار​ و ضربه به نقاط حیاتی.

معلوم بود‌شوالیه‌ای​ که شوالیه خودش‌بزرگی​ را وفق می‌دهد.

ته‌سان شکم شوالیه‌گذشت​ را به عنوان نقطه‌بعدی​ حیاتی بعدی نشان کرد.

در پاسخ، شوالیه بدنش را‌بزرگی​ جمع کرد و پایین آورد‌سهمگین‌تر​ و ضربه زدن را غیرممکن ساخت.

اگر جای دیگری‌اگه​ را نشان می‌کرد، شوالیه‌فکر​ از آنجا محافظت می‌کرد.

ضدحمله‌ای هوشمندانه.

اما مهم نبود.

اگر شوالیه آن‌قدر باهوش بود‌بزرگی​ که واکنش نشان دهد، ته‌سان‌سهمگین‌تر​ هم روشش را تغییر می‌داد.

اراده‌اش فوران کرد.

شوالیه به طور غریزی قصد ته‌سان برای هدف گرفتن‌نیرویی​ گردنش را حس کرد و بدنش را چرخاند تا‌آورد​ از آن محافظت کند—و ناآگاهانه شکمش را بی‌دفاع گذاشت.

ته‌سان ضربه را فرود آورد.

بوم!

شوالیه به دیوار کوبیده شد.

ته‌سان زیر لب گفت:

«هشتاد و‌کنار​ نه تای‌رفت​ دیگه مونده.»

تنها با اتکا‌دید​ به مهارت بود که‌می‌فشرد​ سطحش را بالا می‌برد.

ناولها | novelha.net