---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 374: طبقه ۷۸، کتابخانه هزار پدیده (۱) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 374: طبقه ۷۸، کتابخانه هزار پدیده (۱)

0

«هو.»

شاه شیر‌موجود​ نفسی عمیق و‌فریاد​ لرزان بیرون داد.

گویی تمام‌می‌خواند​ وجودش زیر‌جواهر​ فشار خرد می‌شد.

انرژی‌ای که با تمام توان رها کرده بود، به‌تنِ​ زحمت سپر جانش شده بود، اما چنان لرزان و‌جواهرات​ بی‌ثبات بود که گویی هر لحظه در هم می‌شکست.

شاه شیر‌پرتاب​ سرش را‌توسط​ بالا گرفت.

در پهنه بی‌کران فضای‌زانو​ خاکستری، کره‌های سیاه همچون‌خواهان​ ستارگانی شوم شناور بودند.

شاه شیر دندان‌هایش‌بی‌شمار​ را به هم‌کشید​ سایید و پیش رفت.

کوگوگوک.

فشاری سهمگین‌پرتاب​ بر او‌توسط​ آوار شد.

خودِ فضا در‌کبیر​ هم پیچید، گویی می‌خواست‌فرمانروایی​ کالبدش را مچاله کند.

«اوغ!»

شاه شیر‌برآورد​ قدرتش را‌خواهان​ رها کرد.

این تمام توانِ‌جواهرات​ موجودی بود که به‌ناپدید​ لبهٔ فناپذیری رسیده بود.

اما همه چیز پوچ بود.

همچون قطره‌ای که در اقیانوس‌گریبانش​ سقوط کند؛ تنها موجی ناچیز‌عظیم​ برخاست و در دم محو شد.

فضای خاکستری‌برآورد​ در سکوتی‌خواهان​ مطلق باقی ماند.

شاه شیر‌پرتاب​ با چهره‌ای‌توسط​ درهم‌کشیده پیش رفت.

تمام طلایش را صرف تجهیزات دفاعی‌برآورد​ کرده بود تا تنش را حفظ‌بیزاری​ کند، اما آن زره‌ها یک‌به‌یک متلاشی شدند.

در حالی که به زحمت پیکر در‌پرتاب​ هم شکسته‌اش را سر پا نگه داشته‌خاک​ بود، سرانجام به کره سیاه عظیمی رسید.

«... ای موجود کبیر!»

شاه شیر‌پرتاب​ زانو زد‌توسط​ و فریاد برآورد.

«ای فرمانروایی که خواهان فروپاشی همه چیزی،‌فرمانروایی​ تو که از تمام قوانین بیزاری! این‌حقیر​ تنِ حقیر در قلمرویت تو را می‌خواند!»

با این فریاد، شاه‌جواهر​ شیر بی‌شمار جواهر از گریبانش‌توسط​ بیرون کشید و پرتاب کرد.

جواهرات توسط‌برآورد​ کره عظیم بلعیده‌فروپاشی​ و ناپدید شدند.

شاه شیر‌پرتاب​ پیشانی بر‌توسط​ خاک سایید.

از اینجا‌موجود​ به بعد،‌زانو​ سرنوشت نامعلوم بود.

آب دهانش را به‌جواهر​ خشکی فرو داد و‌جواهرات​ در سکوت منتظر ماند.

کوگونگ.

کره لرزید.

فشاری درنده‌خو تمام‌کبیر​ وجود شاه شیر‌برآورد​ را در هم کوبید.

به زحمت سیلابی را‌جواهر​ تحمل کرد که گویی‌جواهرات​ می‌خواست ذهنش را ذوب کند.

طوفان آرام فروکش کرد.

و آنگاه،‌پرتاب​ آن حضور‌توسط​ نازل شد.

[ای حقیر.]

صدایی آکنده‌می‌خواند​ از آزردگی‌جواهر​ طنین‌انداز شد.

ارتعاش صدا،‌برآورد​ خودِ فضا‌خواهان​ را لرزاند.

[تو را می‌ستایم‌جواهرات​ که با چنین تلاشی‌ناپدید​ به قلمروی من خزیده‌ای.

اما چطور‌موجود​ جرئت می‌کنی‌زانو​ مرا بخوانی؟]

پیکر شاه‌می‌خواند​ شیر شروع‌جواهر​ به فروپاشی کرد.

مقاومت و‌برآورد​ قدرتش پشیزی‌خواهان​ ارزش نداشت.

شکاف میانشان‌پرتاب​ تا این‌توسط​ حد ژرف بود.

شاه شیر‌موجود​ بی‌حرکت، سرش را‌فریاد​ پایین نگه داشت.

سپس، فشاری که‌بی‌شمار​ او را له‌کشید​ می‌کرد، اندکی سبک شد.

[پاسخ بده.

چرا به قلمروی من خزیده‌ای؟]

او از‌موجود​ مرحله اول‌زانو​ گذشته بود.

شاه شیر تپش‌بی‌شمار​ قلبش را سرکوب‌کشید​ کرد و لب گشود.

«ای متعالی بزرگ، پیشنهادی دارم.»

هنوز حرفش تمام نشده بود‌عظیم​ که قدرتی فراتر از پیش‌اینجا​ بر سر شاه شیر آوار شد.

[چطور موجودی مثل‌کبیر​ تو جرئت می‌کنه‌برآورد​ به من پیشنهاد بده؟]

تنها حسی که‌بی‌شمار​ در آن صدا‌کشید​ موج می‌زد، خشم بود.

شاه شیر‌برآورد​ لبان لرزانش‌خواهان​ را باز کرد.

«نمی‌خواین نقشه‌های‌پرتاب​ خدایان دیگه‌توسط​ رو بهم بزنین؟»

با این کلمات، نیرویی‌زانو​ که شاه شیر را خرد‌فروپاشی​ می‌کرد، برای لحظه‌ای ناپدید شد.

شاه شیر بدون‌بی‌شمار​ اینکه حتی نفسی‌کشید​ تازه کند، ادامه داد.

«یه ماجراجو داره تو هزارتو میاد پایین. قدرت‌بیزاری​ خیلی زیادی داره. خیلی از خدایان بهش نظر‌کشید​ دارن و برنامه دارن وقتی مرد، تصاحبش کنن.»

این فرصتش بود.

شاه شیر‌موجود​ دست از‌زانو​ حرف زدن نکشید.

«اگه همه چی خوب پیش بره، اون هزارتو‌جواهرات​ رو پاکسازی می‌کنه. بقیه خدایان تماشا می‌کنن و‌بعد​ کیف می‌کنن، راضی از اینکه خلق هزارتو ارزششو داشته.»

چشمان شاه شیر گشاد شد.

«دل‌تون نمی‌خواد اون انتظارات رو در هم بشکنین؟‌پیشانی​ اینکه امید و باورشون رو پوچ کنین و‌فرو​ اون اعتماد به نفس‌شون رو زیر پا له کنین؟»

صدا آرام بود.

شاه شیر منتظر ماند.

پس از‌برآورد​ لحظه‌ای، صدا‌خواهان​ طنین‌انداز شد.

[این کار...‌پرتاب​ خیلی لذت‌بخش‌توسط​ به نظر میاد.]

شاه شیر‌موجود​ مشتش را‌زانو​ گره کرد.

«من به اراده‌تون کمک‌جواهر​ می‌کنم. ابزارتون می‌شم و‌جواهرات​ از طرف شما عمل می‌کنم.»

[چرا باید‌برآورد​ خودمو درگیر کسی‌فروپاشی​ مثل تو کنم؟]

«شما نمی‌تونین‌پرتاب​ مستقیم تو کار‌عظیم​ ماجراجو دخالت کنین.»

یکی از قوانینی که خدای‌فریاد​ هزارتو وضع کرده بود: عدم‌چیزی​ مداخله مستقیم در کار ماجراجویان هزارتو.

بسیاری از خدایان از «راهنمای‌گریبانش​ گناه» بیزار بودند اما جرئت‌عظیم​ شکستن این قانون را نداشتند.

اما این موضوع‌فرمانروایی​ فقط محدود به‌چیزی​ راهنمای گناه نبود.

خدایان بسیاری‌پرتاب​ در هزارتو‌توسط​ وجود داشتند.

و برای‌موجود​ خدایان، خیر و‌فریاد​ شر معنایی نداشت.

آن‌ها بر‌می‌خواند​ اساس قلمروی‌جواهر​ خود عمل می‌کردند.

قطعاً خدایانی بودند‌فرمانروایی​ که از شاه‌چیزی​ شیر نفرت داشتند.

[خب که چی؟]

صدای تیز، نرم شد.

[چون من نمی‌تونم به‌جواهر​ اون دست بزنم، می‌خوای کسی‌توسط​ مثل تو رو قبول کنم؟]

«نه. این‌برآورد​ فقط یه‌خواهان​ درخواست برای رحمته.»

شاه شیر آرام تعظیم کرد.

سنگینی نگاهی‌موجود​ را بر‌زانو​ خود حس کرد.

چشمانش را بست.

نتیجه دیگر‌برآورد​ از کنترل‌خواهان​ او خارج بود.

تنها می‌توانست زیر لب‌توسط​ دعایی زمزمه کند، برای‌پیشانی​ هر کسی که شاید می‌شنید.

[بسیار خب.]

شاه شیر‌می‌خواند​ چشمانش را‌جواهر​ باز کرد.

[تلاش رقت‌انگیزت‌برآورد​ رو می‌بینم‌خواهان​ و اجازه می‌دم.

اما اون‌طوری‌پرتاب​ که امید‌توسط​ داری پیش نمی‌ره.

پشیمون نشو، فانی.]

قدرت بر‌می‌خواند​ سر شاه‌جواهر​ شیر فرود آمد.

بالبامبا ظاهر شد.

در سکوت به‌کبیر​ شاه شیر خیره شد،‌فرمانروایی​ سپس زیر لب گفت:

«سرم درد می‌کنه.»

بالبامبا با خستگی حرف زد.

«تو واقعاً‌پرتاب​ برام دردسر‌توسط​ درست می‌کنی.»

«چی شده؟»

«هیچی نشده. پاکسازی طبقه مشکلی نیست.‌کشید​ بین تمام ماجراجوهایی که طبقه فلان‌ناپدید​ رو رد کردن، اون کامل‌ترین بود.»

طبقه ۷۷.

مأموریت تثبیت دنیایی‌جواهرات​ که توسط «خدای‌بلعیده​ برتر» نابود شده بود.

اکثر ماجراجویان آن‌کبیر​ را تنها با خشونت‌فرمانروایی​ و قدرت حل می‌کردند.

آن‌ها فقط حداقل شرایط را برآورده می‌کردند‌پرتاب​ تا بازماندگان سیاره بتوانند به نحوی زنده‌خاک​ بمانند و سپس طبقه را پاکسازی می‌کردند.

در مقابل، شاه‌فرمانروایی​ شیر مأموریت را بی‌نقص‌قوانین​ به اتمام رسانده بود.

بالبامبا انتظار‌پرتاب​ نداشت که این‌قدر‌عظیم​ تمیز حل شود.

سردرد او‌موجود​ از چیز‌زانو​ دیگری بود.

«اون به یه قلمرو رسیده،‌گریبانش​ هرچند محدود. و هنوز حتی‌عظیم​ پاشو تو طبقه ۸۰ نذاشته.»

«می‌دونستی؟»

«من مدیرم. بیشتر‌جواهرات​ چیزایی که اینجا‌بلعیده​ اتفاق می‌افته رو می‌دونم.»

بالبامبا با لحنی پردردسر گفت:

«خب، بی‌سابقه نیست. گاهی اوقات، قرارداد با خدایان‌جواهرات​ اجازه می‌ده به یه قلمرو برسن. اما... این اولین‌سرنوشت​ باره که کسی با قدرت کامل خودش بهش می‌رسه...»

بالبا بامبا پس‌فرمانروایی​ از کمی تأمل،‌چیزی​ سرش را تکان داد.

«جادوگر خودش‌پرتاب​ حلش می‌کنه.‌توسط​ من دخالت نمی‌کنم.»

این موضوع‌موجود​ فراتر از حیطه‌فریاد​ اختیارات او بود.

بالبا بامبا تسلیم شد.

از این پس، تمام‌خواهان​ مشکلات مربوط به شاه‌بیزاری​ شیر به جادوگر سپرده می‌شد.

او یقین داشت که‌توسط​ این انتخاب، کمترین دردسر‌پیشانی​ را برایش خواهد داشت.

«حالا، نوبت پاداش‌هاست.»

این هم مشکلی دیگر بود.

شاه شیر همه‌فرمانروایی​ چیز را به‌طور‌چیزی​ کامل پاکسازی کرده بود.

فراتر از انتظارات بالبا بامبا.

پس باید پاداش‌هایی درخور می‌داد.

اما شاه شیر تنها‌جواهر​ به شکلی محدود به‌جواهرات​ قلمرویی خاص دست یافته بود.

پاداش‌های معمولی‌برآورد​ او را‌خواهان​ راضی نمی‌کردند.

پس از‌پرتاب​ تفکری طولانی، بالبا‌عظیم​ بامبا تصمیم گرفت.

«تو اینجور‌موجود​ مواقع، ساده‌زانو​ بودن بهترین کاره.»

قدرتی در‌می‌خواند​ وجود شاه‌جواهر​ شیر جاری شد.

شما لقب «ناجی جهان» را کسب کردید.

شما «حلقه ناجی جهان» را به دست آوردید.

سطح شما افزایش یافت.

سطح شما افزایش یافت.

سطح شما افزایش یافت.

«خودت پاداش‌هاتو چک کن.»

پیکر بالبا‌پرتاب​ بامبا شروع‌توسط​ به فروپاشی کرد.

درست پیش از رفتن گفت:

«تو الان ناپایداری. اگه‌جواهر​ به یه قلمرو کامل‌جواهرات​ برسی، جادوگر سراغت میاد.»

«فهمیدم.»

با این‌پرتاب​ کلمات، بالبا‌توسط​ بامبا ناپدید شد.

شاه شیر‌موجود​ پاداش‌هایش را‌زانو​ بررسی کرد.

[لقب: ناجی جهان]

[لقبی اعطا شده به کسی که جهان را به‌طور کامل نجات داد.]

[سلامتی +۲۰۰۰]

[مانا +۵۰۰]

[قدرت جادو +۲۰۰]

[قدرت حمله +۲۰]

[دفاع +۲۰۰]

شاه شیر متوجه‌فرمانروایی​ منظور بالبا بامبا‌چیزی​ از «ساده» شد.

این لقبی بود‌جواهرات​ که صرفاً آمار را‌ناپدید​ به شدت افزایش می‌داد.

«بد نیست.»

برخلاف تجهیزات، القاب‌بی‌شمار​ تنها با داشتنشان اثر‌پرتاب​ خود را اعمال می‌کنند.

این سطح از قدرت‌خواهان​ با یک قطعه تجهیزات از‌تنِ​ لایه‌های عمیق قابل مقایسه بود.

[حلقه ناجی جهان]

[پاداشی اعطا شده به کسی که جهانی را در آستانه نابودی بازگرداند.]

[مانا +۵۰]

[قدرت جادو +۱۰]

[قدرت حمله +۳۰۰]

تمام آمارهای مفید‌جواهرات​ برای شاه شیر در‌ناپدید​ آن گنجانده شده بود.

بسیار قدرتمند بود.

پاداش پایه پاکسازی، یعنی چکش سرخ‌فام، سلاحی‌پرتاب​ بود که او از آن استفاده نمی‌کرد،‌خاک​ بنابراین قصد داشت آن را در فروشگاه بفروشد.

و مهارت‌ها.

[مهارت الهی ویژه: خلق سرزمین مقدس]

[تسلط: ۱٪]

[مصرف انرژی الهی: ؟؟؟]

[الوهیت شما را مادی می‌کند تا قلمرویی بسازد و سرزمینی مقدس شکل دهد.

اندازه و ویژگی‌های سرزمین مقدس بسته به انرژی الهی مصرف‌شده و روش تجلی متغیر است.]

اولین مهارت الهی او.

روی زمین‌موجود​ کاربرد بیشتری داشت‌فریاد​ تا در هزارتو.

برای استفاده‌می‌خواند​ در زمینِ‌جواهر​ ویران‌شده عالی بود.

تا زمانی که ایمان قطع‌فروپاشی​ نمی‌شد و با پرستش مردم تغذیه‌قلمرویت​ می‌شد، می‌توانست تا ابد پایدار بماند.

هیولاهای سطح پایین حتی‌توسط​ توان نزدیک شدن به‌پیشانی​ سرزمین مقدس را نداشتند.

و مهارت‌موجود​ متعالی، سیاه‌زانو​ همچون شب.

[مهارت متعالی: ایمان ابدی تغییرناپذیر]

[تسلط: ۱٪]

[مصرف: ایمان و وقار]

[شما ایمان تمام موجودات زنده یک جهان را دریافت می‌کنید.

آن‌ها ایمانی تزلزل‌ناپذیر را تا ابد برایتان می‌فرستند.

با مصرف ایمان آن‌ها و وقار خودتان، می‌توانید به الوهیت کامل دست یابید.]

«هوم.»

او تا‌قدرتش​ حدودی از اثر‌توانِ​ مهارت خبر داشت.

شما ایمان ابدی تغییرناپذیر را فعال کردید.

ناگهان، درون‌کبیر​ شاه شیر‌فریاد​ وسعت یافت.

فراتر از فضا، ایمان‌این​ کسانی که او را‌فناپذیری​ می‌پرستیدند، به درونش نفوذ کرد.

با اثر کردن یک‌پرتاب​ باف قدرتمند، جسم و‌بلعیده​ ذهنش به قلمرویی بالاتر رسید.

قدرت سرکوب‌کننده‌ای که در جهانِ‌قوانین​ در آستانه نابودی حس کرده‌می‌خواند​ بود، بر تمام وجودش چیره شد.

«اوه.»

روح بی‌اختیار فریادی برآورد.

شاه شیر کنونی‌کشید​ در حال تعالی‌توسط​ از فناپذیری بود.

«این واقعیه...؟»

«نه.»

شاه شیر‌قدرتش​ مهارت را‌این​ لغو کرد.

آن حس قدرت مطلق‌پرتاب​ ناپدید شد و جای‌بلعیده​ خود را به خستگی داد.

«هنوز به اون حد نرسیده.»

درست بود که‌زانو​ می‌توانست موقتاً از‌فرمانروایی​ فناپذیری تعالی یابد.

اما مشکل،‌قدرتش​ مدت زمان‌این​ و پایداری بود.

با در نظر گرفتن‌پرتاب​ فشار وارده، حفظ آن حتی‌ناپدید​ برای چند دقیقه دشوار بود.

و ایمان‌خواهان​ با سرعتی‌چیزی​ غیرعادی مصرف می‌شد.

تعداد کسانی که به‌فریاد​ او باور داشتند کمتر‌فروپاشی​ از صد هزار نفر بود.

اگر به زور ادامه می‌داد،‌توانِ​ سرزمین مقدسی که با ایمان‌همه​ سرپا بود، ممکن بود فرو بریزد.

«... پس‌گریبانش​ این قلمرو محدود‌جواهرات​ به اون دنیاست.»

به نوعی طبیعی بود.

او با دریافت ایمان همه‌برآورد​ در جهانِ در آستانه نابودی‌قوانین​ به خدا تبدیل شده بود.

این راه میانبری‌کرد​ برای رسیدن به‌موجودی​ آن قلمرو بود.

به عبارت دیگر، قدرت‌پرتاب​ الهی او فقط در‌بلعیده​ آن جهان قابل استفاده بود.

استفاده از چنین قدرتی‌چیزی​ در جای دیگر، فشار‌حقیر​ عظیمی به همراه داشت.

[با این حال، باورنکردنیه.

حتی اگه موقت باشه،‌خواهان​ تو به وضوح از‌بیزاری​ فناپذیری تعالی پیدا کردی.

می‌دونی این یعنی چی؟]

روح با‌گریبانش​ هیجانی اندک‌پرتاب​ سخن گفت.

[مگر اینکه حریف هم‌چیزی​ از فناپذیری تعالی پیدا‌حقیر​ کرده باشه، نمی‌تونه شکستت بده.]

این با قبل تفاوت داشت.

حتی کسانی که پا به‌توانِ​ مرز گذاشته بودند، هرگز نمی‌توانستند‌همه​ شاه شیر را شکست دهند.

این حقیقتی تغییرناپذیر بود.

«با این حال، فعلاً‌چیزی​ قدرت ناپایداریه. اما... مأموریت بازگشت‌قلمرویت​ به زمین که در پیشه...»

هم‌اکنون، بازیکنان چین،‌زانو​ ژاپن و کره‌فرمانروایی​ شاه شیر را می‌پرستیدند.

چه می‌شد اگر مردم‌این​ سایر کشورها نیز شروع‌فناپذیری​ به پرستش او می‌کردند؟

داستان شاه شیر از طریق انجمن‌ها به‌عظیم​ طور گسترده پخش شده بود و نامش‌سرنوشت​ در کشورهای دیگر نیز بر سر زبان‌ها بود.

بسیاری در نبرد با هیولاها یا هنگام پایین‌حقیر​ رفتن از هزارتو جان باخته بودند، اما بازماندگان‌جواهرات​ بسیار پرشمارتر از جهانِ در آستانه نابودی بودند.

اگر می‌توانست ایمان آن‌ها را‌برآورد​ دریافت کند، و بدین ترتیب‌قوانین​ در زمین نیز صلاحیت کسب کند...

ممکن بود بتواند‌کرد​ اثر مهارت را به‌لبهٔ​ شکلی پایدار حفظ کند.

شاید حتی در‌کشید​ قدرت الهی به‌توسط​ تسلط ۱۰۰٪ می‌رسید.

او بی‌صبرانه‌خواهان​ منتظر بازگشت‌چیزی​ پیش‌رو بود.

شاه شیر‌کبیر​ به سمت طبقه‌برآورد​ ۷۸ حرکت کرد.

پنجره مأموریت‌قدرتش​ جلوی دیدش‌این​ را گرفت.

[آغاز مأموریت طبقه ۷۸.]

[درخواست کتابدار را در کتابخانه هزار پدیده با موفقیت تکمیل کنید.]

[پاداش: کتاب دانش.]

[پاداش مخفی: ؟؟؟]

ناولها | novelha.net