---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 567: خدای سقوط، غاصب (۱) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 567: خدای سقوط، غاصب (۱)

0

کل کائنات‌تنزل​ در حال‌پست‌تر​ سقوط بود.

این سقوطی‌تحت‌الشعاع​ معمولی از جنس‌سطحی​ اجسام فیزیکی نبود.

چمن‌های پراکنده بر خاک، خودِ زمین،‌حشرات​ بادی که می‌لرزید، دریایی که در‌نیز​ آرامش خفته بود، و تکه‌های ساختمان‌های متلاشی‌شده...

همه و‌همچون​ همه در‌ناتوان​ حال سقوط بودند.

رتبه و مفهومِ‌می‌یافت​ هر چیزی داشت به‌نیز​ سمت پایین سرازیر می‌شد.

«این چیه؟»

ته‌سان زیر لب زمزمه کرد.

او حس می‌کرد که همه‌چیز‌ضعیف​ در کائنات، از نظر مفهومی،‌خود​ دارد به اعماق فرو می‌رود.

البته برای‌تنزل​ او تأثیر‌پست‌تر​ چندانی نداشت.

تأثیر «سقوط»‌تحت‌الشعاع​ از همان ابتدا‌سطحی​ برایش ناچیز بود.

کسانی که رتبه‌ای خاص یا‌پایین‌تر​ بالاتر داشتند، می‌توانستند به‌راحتی و‌غبار​ بی هیچ دردسری نادیده‌اش بگیرند.

اما برای‌همچون​ موجودات فانی،‌ناتوان​ ماجرا فرق می‌کرد.

حتماً احساس ناتوانی‌می‌یافت​ و ناامیدیِ ناگهانی وجودشان‌نیز​ را پر کرده بود.

انگار که‌تحت‌الشعاع​ بی‌پایان در پرتگاهی‌سطحی​ تاریک سقوط می‌کردند.

انواع و اقسام‌انسان‌ها​ احساسات منفی بر جسم‌تنزل​ و روحشان چیره می‌شد.

نه فقط احساسات، بلکه‌ناتوان​ حتی نیروی فیزیکی‌شان هم‌موجود​ تحت تأثیر قرار می‌گرفت.

تمام موجودات‌تنزل​ عالم تحت‌الشعاع‌پست‌تر​ قرار گرفته بودند.

رتبه انسان‌ها به سطحی پایین‌تر از‌پایین‌تر​ حشرات تنزل می‌یافت و حشرات به‌قدرتمندان​ رتبه‌ای پست‌تر از غبار سقوط می‌کردند.

حتی قدرتمندان نیز‌انسان‌ها​ همچون پیرمردانی ناتوان‌حشرات​ و ضعیف می‌شدند.

«... این...»

خدای سقوط.

این موجود داشت‌گرفته​ مفهوم خود را‌پایین‌تر​ در سراسر کائنات می‌پراکند.

و نیرویی عظیم از‌سطحی​ شکافی که در آسمان‌می‌یافت​ دریده شده بود، فوران می‌کرد.

ززززززینگ!

ترک‌ها روی مُهری‌می‌یافت​ که شکاف را بسته‌نیز​ نگه داشته بود، دویدند.

ترک‌ها به سرعت‌گرفته​ پخش شدند و کل‌حشرات​ سد محافظ را پوشاندند.

«آه...»

صدایی طنین‌انداز شد.

جادوگری که پیش از‌پست‌تر​ این رسیده بود، با‌همچون​ دیدن شکاف، نچی کرد.

«پس تصمیم گرفتن این‌طوری بیان.»

هنوز حرفش تمام‌انسان‌ها​ نشده بود که‌حشرات​ حضورهای بی‌شماری حس شد.

«ها؟»

«چی... این چیه؟»

«چه خبره؟»

صداهای آمیخته‌گرفته​ با وحشت‌سطحی​ بلند شد.

میلیاردها نفر‌همچون​ ناگهان به‌ناتوان​ زمین بازگشتند.

همه آن‌ها بازیکنان‌می‌یافت​ حالت‌های آسان، معمولی‌قدرتمندان​ و سخت بودند.

«آه...»

«آخ، اوه.»

کسانی که به‌پیرمردانی​ زمین رسیدند، ناگهان‌می‌شدند​ به نفس‌نفس افتادند.

مفهوم سقوط که در‌پست‌تر​ کائنات پخش شده بود،‌همچون​ آن‌ها را مستثنی نکرده بود.

بازیکنان حالت‌تحت‌الشعاع​ آسان حتی نمی‌توانستند‌سطحی​ درست نفس بکشند.

«ایـ... این...»

کیم هوی‌یئون‌همچون​ با گیجی به‌ضعیف​ ته‌سان خیره شد.

«ته‌سان-نیم؟ اینجا چه خبره...؟»

«من باید اول‌گرفته​ اینو از تو بپرسم.‌حشرات​ چرا همتون برگشتین زمین؟»

«ها؟ چی؟»

چشمان کیم هوی‌یئون‌پیرمردانی​ گرد شد و‌می‌شدند​ به اطراف نگاه کرد.

«این چیه؟ چرا این‌قدر زیادن؟»

«تو هم نمی‌دونی؟»

هیچ اعلان خاص یا‌سطحی​ پنجره سیستمی ظاهر نشده‌می‌یافت​ بود... یک بازگشت کاملاً اجباری.

انگار که سیستم داشت مسخره‌شان‌ضعیف​ می‌کرد، پنجره سیستم تازه بعد‌خود​ از آرام شدن اوضاع ظاهر شد.

[بازگشت اجباری.]

[تمام بازیکنان حاضر در هزارتو در حال بازگشت به زمین هستند.]

«ایـ... این چه معنی‌ای میده!»

«این دیگه چه مسخره‌بازیه!»

ته‌سان نچی کرد.

اما این‌گرفته​ گیجی و‌سطحی​ وحشت دیری نپایید.

چرا که اتفاقات‌پیرمردانی​ بدتری پس از بازگشت‌خدای​ اجباری در راه بود.

کرک! کرک! کرک!

هم‌زمان، کائنات‌تحت‌الشعاع​ شروع به‌انسان‌ها​ تغییر شکل کرد.

چندین موجود‌گرفته​ قدرتمند و تحریف‌شده‌پایین‌تر​ هم‌زمان ظاهر شدند.

آن‌ها شروع به فاسد‌ناتوان​ کردن جهان و رنگ‌آمیزی‌موجود​ آن به رنگ خود کردند.

خدایان باستانی.

کسانی که از کائنات‌انسان‌ها​ ناپدید شده بودند، دوباره‌تنزل​ خود را نشان می‌دادند.

«تعدادشون زیاده.»

و کم هم نبودند.

انگار تمام خدایان باستانی به‌غبار​ اینجا آمده بودند تا این بار‌ضعیف​ کار را برای همیشه تمام کنند.

هرچند فاصله‌ای با‌گرفته​ زمین داشتند، اما‌پایین‌تر​ خیلی دور نبودند.

آن‌قدر نزدیک‌گرفته​ که نفوذشان‌سطحی​ حس شود.

جررررر!

ترک‌ها در‌تنزل​ سراسر کائنات‌پست‌تر​ پخش شدند.

مردم جیغ‌تحت‌الشعاع​ کشیدند و به‌سطحی​ زانو در آمدند.

«آه، آآآه...»

«آه.»

نفوذ خدایان‌تنزل​ باستانی آن‌ها را‌غبار​ در هم شکست.

با اینکه فاصله را‌انسان‌ها​ به وضوح نمی‌دیدند، برای‌تنزل​ نفس کشیدن تقلا می‌کردند.

نفس‌هایشان تنگ‌گرفته​ شد، مرگ در‌پایین‌تر​ همین نزدیکی بود.

مردم در وحشت فرو‌ناتوان​ رفتند و آرام‌آرام شروع‌موجود​ به جان دادن کردند.

درست در لحظه‌ای‌می‌یافت​ که ته‌سان می‌خواست‌قدرتمندان​ از آن‌ها محافظت کند...

[دیوونگیه.]

زنی ظاهر شد.

با چهره‌ای جدی، بشکن زد.

کیییینگ!

مرگی که بر‌گرفته​ سر مردم سایه‌پایین‌تر​ افکنده بود، کنار رفت.

آن‌ها به‌گرفته​ سختی نفسی‌سطحی​ تازه کردند.

ته‌سان به او نگاه کرد.

«درشا-نیم.»

خدای مرگ، درشا.

او از قدرتش‌انسان‌ها​ استفاده کرد تا‌حشرات​ زمین را پوشش دهد.

[پس تصمیم گرفتن این‌طوری بیان.]

[با اینکه تو محدوده پیش‌بینی بود،‌قدرتمندان​ ولی هنوزم باشکوهه. دیدن اینکه اون‌می‌شدند​ چیزا یه جا جمع شدن... جالبه.]

با خنده‌ای،‌تحت‌الشعاع​ زن دیگری‌انسان‌ها​ ظاهر شد.

خدای چرخه، آریلنان.

آن‌ها تنها نبودند.

سایر موجودات متعالی‌می‌یافت​ نیز یکی‌یکی حضور‌قدرتمندان​ خود را آشکار کردند.

آن‌ها شروع به درگیری و‌سطحی​ مقابله با خدایان باستانی کردند‌پست‌تر​ که ناگهان ظاهر شده بودند.

جادوگر نچی کرد.

«مصمم شدن‌همچون​ همین الان‌ناتوان​ تمومش کنن.»

«پس تصمیم‌تنزل​ به یه‌پست‌تر​ نبرد کوتاه گرفتن.»

خدایان باستانی هرگز‌گرفته​ تغییر نمی‌کردند و‌پایین‌تر​ به آسانی سقوط نمی‌کردند.

این برتری‌گرفته​ آن‌ها نسبت به‌پایین‌تر​ موجودات متعالی بود.

تا به حال،‌پیرمردانی​ استراتژی نبرد خدایان باستانی،‌خدای​ طولانی کردن جنگ بود.

تا موجودات متعالی‌می‌یافت​ را فرسوده کنند و‌نیز​ یکی‌یکی زیر پا بگذارند.

اما حضور ته‌سان‌گرفته​ روش آن‌ها را کاملاً‌حشرات​ به هم ریخته بود.

او موجودی بود که‌سطحی​ می‌توانست مرگی ابدی برای‌می‌یافت​ خدایان باستانی به ارمغان بیاورد.

و با‌همچون​ غصب قدرتشان،‌ناتوان​ حتی قوی‌تر می‌شد.

به همین دلیل‌می‌یافت​ خدایان باستانی رویکردشان‌قدرتمندان​ را تغییر دادند.

آن‌ها همه با هم حمله‌سطحی​ کردند تا کار را در‌پست‌تر​ سریع‌ترین زمان ممکن تمام کنند.

کررر-کررر-غرررش!

امواج انرژی فضا را درنوردید.

مردم خود‌تنزل​ را جمع‌پست‌تر​ کردند و لرزیدند.

با اینکه «مرگ» و «چرخه»‌سطحی​ از آن‌ها محافظت می‌کردند، باز هم‌غبار​ وحشت داشتند که مبادا ناپدید شوند.

تمام موجوداتی که توانایی نابودی‌پایین‌تر​ یا بازسازی کل کائنات را داشتند،‌قدرتمندان​ در نزدیکی زمین گرد آمده بودند.

همچون نبردی واپسین، همچون فرجامِ‌ضعیف​ تمام هستی، نیروهای عظیم در هم‌سراسر​ کوبیده شدند و در هم پیچیدند.

و در میانه‌ی این آشوب، «سقوط»‌قدرتمندان​ که تمام کیهان را در بر‌می‌شدند​ گرفته بود، به وضوح حس می‌شد.

«دارن مسخره‌بازی درمیارن.»

جادوگر لب‌هایش‌گرفته​ را با‌سطحی​ تحقیر کج کرد.

در چشمانش، نفرت و‌ناتوان​ خشمی سوزان نسبت به‌موجود​ خدای سقوط زبانه می‌کشید.

«جدی جدی‌تنزل​ می‌خوان خودکشی‌پست‌تر​ کنن؟ چه خبره؟»

«اصلاً همچین‌تحت‌الشعاع​ چیزی برای‌انسان‌ها​ موجودات متعالی ممکنه؟»

«معمولاً غیرممکنه، ولی خدای سقوط، خداییه که رتبه‌می‌یافت​ و تاریخچه خودشو داره. اگه مفهوم خودشو گسترش بده،‌می‌شدند​ می‌تونه موقتاً کل کیهان رو تحت تأثیر قرار بده.»

جادوگر دندان‌هایش‌همچون​ را به‌ناتوان​ هم سایید.

«ولی تهش این یه خودکشیه.‌غبار​ یه حرکت دیوانه‌وار که قلمرو‌ناتوان​ خودشون رو می‌بلعه. تصمیمشون رو گرفتن.»

ته‌سان سرش را‌گرفته​ بالا گرفت و به‌حشرات​ شکافِ آسمان خیره شد.

مفهوم سقوط که در سراسر‌پایین‌تر​ کیهان پخش می‌شد، با شدت‌غبار​ تمام از آنجا احساس می‌شد.

«مونده بودم کجا قایم‌ناتوان​ شده. پس تو اون‌موجود​ شکاف کمین کرده بود.»

خدای سقوط‌تنزل​ درون شکاف آسمان‌غبار​ پنهان شده بود.

ته‌سان نگاهی به اطراف انداخت.

در میان انبوه‌انسان‌ها​ بازیکنان، هیچ‌کس را‌حشرات​ در حالت تنها ندید.

«غاصب به زور برش‌گردونده.»

حالت‌های آسان، معمولی‌می‌یافت​ و سخت متعلق‌قدرتمندان​ به غاصب بودند.

غاصب حق داشت‌گرفته​ آن‌ها را به‌پایین‌تر​ زور فرا بخواند.

اما حالت‌گرفته​ تنها حقیقتاً متعلق‌پایین‌تر​ به هزارتو بود.

جادوگر بشکن زد.

«غیرمنتظره‌ست، ولی کاریش نمیشه کرد.»

در همان لحظه، بازیکنان‌انسان‌ها​ حالت تنها، از جمله‌تنزل​ لی ته‌یئون، به زمین بازگشتند.

در میان آن‌ها آملیا بود که‌حشرات​ دندان‌قروچه می‌کرد و شمشیرش را تاب‌نیز​ می‌داد، گویی درست وسط میدان نبرد بود.

«ای‌یی؟»

چشمانش گرد شد.

«... ته‌سان؟»

«وایسا، صبر کن، چه خبره؟»

لی ته‌یئون لرزش قدرت‌ناتوان​ را احساس کرد و‌موجود​ از ترس نفسش بند آمد.

دیانا و بلدینگکیا‌می‌یافت​ نیز بازگشتند و آب‌نیز​ دهانشان را قورت دادند.

[لطفاً توضیح بدین.

خیلی وقته داستان جنگی نداشتیم.]

[کار خاصی ندارم انجام بدم.

فقط از فانی‌ها محافظت می‌کنم.]

آریلنان خندید‌تنزل​ و به‌پست‌تر​ جلو جهید.

درشا قدرتش را‌گرفته​ فعال کرد تا‌پایین‌تر​ از زمین محافظت کند.

و پنجره‌ی مأموریتی ظاهر شد.

شروع مأموریت ویژه

زنده بمانید

شرطی بسیار کوتاه، اما واضح.

هم‌زمان، هیولاها شروع‌ناچیز​ به باریدن از‌خاص​ شکاف آسمان کردند.

با زوزه‌ی وحوش،‌غبار​ موجوداتی کج‌و‌معوج بر‌همچون​ زمین فرود آمدند.

قدرتشان چشمگیر بود.

هیولاهایی آن‌قدر قوی‌پایین‌تر​ که انسان‌ها را‌می‌یافت​ زیر پاهایشان له کنند.

حداقل درجه A، و بسیاری درجه S.

و رسولان.

هیولاها آسمان را پوشاندند.

مردم جیغ می‌کشیدند.

کیم هوی‌یئون آب دهانش‌کسانی​ را به سختی قورت‌داشتند​ داد و فریاد زد:

«همه! صف‌آرایی کنین!»

در میان هرج‌ومرج،‌سطحی​ مردم آماده‌ی نبرد‌تنزل​ با هیولاها شدند.

ته‌سان به‌سطحی​ آرامی دستش‌حشرات​ را تکان داد.

نوری خاکستری‌رنگ‌برایش​ از او‌کسانی​ فوران کرد.

هیولاهایی که از‌غبار​ آسمان فرود می‌آمدند،‌همچون​ همگی یکجا ناپدید شدند.

«چی... چی شد؟»

چشمان مردم‌سطحی​ از حدقه‌حشرات​ بیرون زد.

اما این پایان کار نبود.

هیولاها همچون‌پست‌تر​ باتلاقی بی‌انتها،‌قدرتمندان​ پیوسته سرازیر می‌شدند.

صرفاً مقابله‌انسان‌ها​ با آن‌ها‌پایین‌تر​ بی‌فایده بود.

تا زمانی که منشأ از‌تنزل​ بین نمی‌رفت، هیولاها آن‌قدر می‌آمدند تا‌همچون​ تمام بازیکنان روی زمین نابود شوند.

ته‌سان به سرعت دریافت.

«اون توئه.»

آن سوی شکاف.

خدای سقوط آنجا بود.

حضورش آن‌قدر سنگین‌ناچیز​ بود که همه‌خاص​ آن را حس می‌کردند.

«آه...»

دیانا و‌انسان‌ها​ بلدینگکیا لرزیدند‌پایین‌تر​ و خم شدند.

آن‌ها که از دست‌حشرات​ خدای سقوط رنج بسیار‌غبار​ کشیده بودند، لب‌هایشان را گزیدند.

می‌توانستند سنگینی نگاه خدا‌کسانی​ را که بر زمین‌داشتند​ دوخته شده بود، حس کنند.

و موجود‌پست‌تر​ دیگری نیز همین‌نیز​ حس را داشت.

«این غیرمنتظره‌ست، ولی...‌سطحی​ ته‌سان، مأموریت طبقه ۹۹‌می‌یافت​ رو همین‌جا بهت می‌دم.»

شروع مأموریت طبقه ۹۹

موجودی که آن سوی شکاف است را شکست دهید

پاداش: ؟؟؟

پاداش مخفی: ؟؟؟

ته‌سان سر تکان داد.

رو به کیم‌انسان‌ها​ هوی‌یئون، لی ته‌یئون و‌تنزل​ آملیا کرد و گفت:

«به شما سپردم.»

«بله، حتماً.»

«نمی‌دونم چه خبره، ولی تا‌سطحی​ وقتی که شکستشون بدیم حله‌پست‌تر​ دیگه، نه؟ هر چی شد، شد!»

آملیا با نشاط گفت.

هیولاها پاهایشان به زمین رسید.

با وجود آشوب‌می‌یافت​ ناگهانی، مردم با‌قدرتمندان​ خونسردی واکنش نشان دادند.

نبرد آغاز شد.

هیولاها و انسان‌ها در‌سطحی​ هم آویختند و رو‌می‌یافت​ در روی یکدیگر قرار گرفتند.

«دلم می‌خواد کمک کنم،‌ناتوان​ ولی وقتشو ندارم. نه‌موجود​ من، نه بقیه متعالی‌ها.»

کوگواوگواوگونگ...

بیرون از جو‌گرفته​ زمین، امواج انرژی‌پایین‌تر​ و درگیری‌ها فوران کرد.

خدایان باستانی و‌انسان‌ها​ موجودات متعالی در حال‌تنزل​ رویارویی با یکدیگر بودند.

حتی اگر دو خدای‌ناتوان​ باستانی ناپدید شده بودند،‌موجود​ باز هم قدرتمند بودند.

جادوگر فرصتی نداشت‌می‌یافت​ که با خیال راحت‌نیز​ به زمین کمک کند.

«برنامه دارن این دفعه کار رو تموم کنن.‌تنزل​ به عبارت دیگه، اگه الان بتونیم جلوشون رو‌ناتوان​ بگیریم، می‌تونیم اوضاع رو یه جورایی کنترل کنیم.»

و موجوداتی که برای رقم‌پایین‌تر​ زدن آن پایان آماده می‌شدند،‌غبار​ آن سوی شکاف منتظر ته‌سان بودند.

«ببر و برگرد.‌پیرمردانی​ ما هم همین‌می‌شدند​ کار رو می‌کنیم.»

ته‌سان سر تکان داد.

جادوگر پایش‌تحت‌الشعاع​ را بر‌انسان‌ها​ زمین کوبید.

بدنش فراتر‌گرفته​ از فضا‌سطحی​ حرکت کرد.

«پس فعلاً.»

«مراقب خودت باش، ته‌سان.»

لی ته‌یئون‌تحت‌الشعاع​ لبخندزنان به‌انسان‌ها​ ته‌سان گفت.

او پاسخی کوتاه‌انسان‌ها​ داد و به‌حشرات​ جلو شلیک شد.

کوگواوگواوگونگ!

هیولاهایی را که به سمتش پرواز‌قدرتمندان​ می‌کردند شکافت، آن‌ها را در هم کوبید‌خدای​ و له کرد، سپس وارد شکاف شد.

تاپ.

ته‌سان فرود آمد.

درون شکافی که‌پیرمردانی​ در آسمان زمین‌می‌شدند​ گسترده شده بود.

«منم اولین باره میام اینجا.»

شکاف به شدت‌گرفته​ در هم پیچیده‌پایین‌تر​ و تحریف شده بود.

حسی شبیه‌گرفته​ به قلمرو یک‌پایین‌تر​ خدای باستانی داشت.

اما نبود.

دقیقاً قلمرو کیهان هم نبود.

چیزی در این میان بود.

درست مثل خودِ ته‌سان.

شکاف وسیع‌تر‌همچون​ از حد‌ناتوان​ انتظار بود.

آن‌قدر بزرگ بود که‌پست‌تر​ می‌شد به راحتی از‌همچون​ عرض یک کهکشان معمولی جهید.

وقتی ته‌سان نگاهی‌گرفته​ گذرا به شکاف‌پایین‌تر​ انداخت، متوجه شد...

اینجا قلمرو غاصب بود.

نه یک صندوق گنج،‌ناتوان​ بلکه حقیقتاً قلمرویی که‌موجود​ متعلق به غاصب بود.

و آنگاه‌تنزل​ ته‌سان آن‌پست‌تر​ را دید.

موجودی که انتظارش را می‌کشید.

خدای سقوط

اِسنس ظاهر شد

ارتقا سطح‌انسان‌ها​ از طریق‌پایین‌تر​ قدرت مهارت.

ناولها | novelha.net