---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 233: چهارمین بازگشت. زمین (۱) • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 233: چهارمین بازگشت. زمین (۱)

0

ته‌سان با دستکش‌تفاوتی​ زرهیِ ساخته‌شده از‌اشتیاقش​ فولاد تاریک ور می‌رفت.

انرژی سیاهی‌اضطرابش​ چرخان بر سطح‌فضا​ آن جریان داشت.

هم‌زمان با دریافت حلقه، او دو ماده را به هافران تحویل‌نادیده​ داده بود: سنگ معدنی از دنیای غول‌ها و «اراده نابودی» که پس‌احتمالاً​ از شکست دادن سگ شعله‌ور در طبقه ۵۱ به دست آورده بود.

از ترکیب این‌بلعیدن​ دو ماده، یک دستکش‌آمد​ زرهی واحد ساخته شد.

[دستکش زرهی آغشته به اراده نابودی]

[ماده‌ای معدنی که تنها در دنیای غول‌ها یافت می‌شود، باهولیا، با اراده نابودی در هم آمیخته است.

خود دستکش هاله محوی از تخریب ساطع می‌کند.]

[قدرت حمله +۳۰۰]

این تجهیزاتی بود که صرفاً بر‌نداشت​ افزایش قدرت حمله تمرکز داشت و‌فضا​ تمام ویژگی‌های دیگر را نادیده می‌گرفت.

با توجه به‌تفاوتی​ مواد به‌کاررفته، میزان‌اشتیاقش​ تقویت چشمگیر بود.

چهره هافران به‌وضوح پیرتر‌کردند​ شده بود، که احتمالاً ناشی‌ویران​ از فشار ساخت آن بود.

ته‌سان از او‌+۳۰۰​ تشکر کرد و گفت‌تمرکز​ که برای مدتی نیست.

هافران صرفاً به نشانه‌کردند​ درک سر تکان داد‌دنیایی​ و برایش آرزوی موفقیت کرد.

ته‌سان تأیید کرد.

تنها دقایقی تا‌منتظر​ بازگشت به زمین‌نداشت​ باقی مانده بود.

پست‌های انجمن یکی‌یکی کم می‌شدند.

همه باید‌اضطرابش​ با اضطراب‌وووش​ منتظر بازگشت باشند.

ته‌سان هم تفاوتی‌بلعیدن​ نداشت؛ جز اینکه‌استقبالش​ اشتیاقش بر اضطرابش می‌چربید.

وووش.

فضا شکافته شد.

زمان بازگشت‌اضطراب​ به زمین‌باشند​ فرا رسیده بود.

مناظر زمین در‌تفاوتی​ آن سوی شکاف، شروع‌اضطرابش​ به بلعیدن ته‌سان کردند.

و آنچه‌اضطرابش​ به استقبالش آمد،‌فضا​ دنیایی ویران بود.

ساختمان‌های درهم‌شکسته.

حفره‌ای عظیم در آسمان.

او یک‌شروع​ بار دیگر‌کردند​ بازگشته بود.

«بالاخره برگشتم.»

«ولی این دفعه فرق داره.‌اینکه​ ما قوی‌تر شدیم و مهم‌تر‌فضا​ از همه... ما شمارو داریم، ته‌سان-نیم.»

مردم عزم‌شروع​ خود را‌کردند​ جزم کردند.

کیم هوی‌یئون به‌سرعت‌+۳۰۰​ جلو آمد و دستانش‌تمرکز​ را به هم کوبید.

«خیلی خب! همه‌همه​ اینجا جمع شین! باید‌باشند​ اوضاع رو بررسی کنیم!»

آن‌ها باید می‌سنجیدند که مردم از آخرین‌اینکه​ بازگشت چقدر قوی‌تر شده‌اند و چند نفر‌زمان​ در حین پایین رفتن از هزارتو جان باخته‌اند.

با فراخوان‌باشند​ کیم هوی‌یئون، مردم‌اینکه​ آرام‌آرام جمع شدند.

ته‌سان نزدیک‌اضطرابش​ شد و‌وووش​ به شانه‌اش زد.

«آه، ته‌سان-شی.»

چهره‌اش که ابتدا با‌باید​ شناختن او روشن شده‌تفاوتی​ بود، ناگهان خشک شد.

«...شرمنده، ولی‌اضطراب​ اون گولم بغل‌تفاوتی​ دستتون دیگه چیه؟»

«هوه.

بد نیست، ولی... ضعیفه.

عجیبه.

یعنی این واقعاً‌بلعیدن​ قدرت کساییه که‌استقبالش​ از هزارتو میان پایین؟»

«حرف... می‌زنه؟»

«روح منه.»

ته‌سان ساده جواب داد.

مردمک‌های کیم هوی‌یئون لرزید.

«روح؟»

«من یه سر میرم‌باشند​ جایی. تا نیستم کارارو‌اشتیاقش​ راست و ریس کن.»

«آه. باشه.»

کیم هوی‌یئون‌حمله​ مات‌ومبهوت سر‌تجهیزاتی​ تکان داد.

ته‌سان چرخید و‌بلعیدن​ به سمت حاشیه‌استقبالش​ شهرداری حرکت کرد.

«اِ؟ چی—؟»

«هـ-هیولا!»

مردم با دیدن بارکازا از وحشت فریاد کشیدند‌دنیایی​ و خصومت در چشمانشان برق زد؛ تا اینکه متوجه‌بالاخره​ ته‌سان در کنارش شدند و با حیرت خیره ماندند.

«جمعیت زیادیه.»

بارکازا در حالی که‌سوی​ مردم را برانداز می‌کرد،‌کردند​ زیر لب زمزمه کرد.

«ولی ضعیفن.

چند تاشون‌اضطرابش​ به درد می‌خورن،‌فضا​ ولی کلاً ناامیدکننده‌س.

عجیبه.

با این سطح قدرت،‌تجهیزاتی​ نباید تو هزارتویی که‌تمام​ من می‌شناسم زنده می‌موندن.»

«شرایطشون با من فرق داره.»

تپ.

ته‌سان به حاشیه شهر رسید.

حفره درون آسمان‌بلعیدن​ در سکوت به‌استقبالش​ او خوش‌آمد گفت.

«کنجکاوم.

می‌تونی یه‌می‌شدند​ توضیح درست‌وحسابی‌باید​ بهم بدی؟»

ته‌سان مختصراً برای بارکازا توضیح داد: دنیایش‌اینکه​ توسط خدایان باستانی بلعیده شده و در‌زمان​ این فرآیند، مردم به درون هزارتو کشیده شده‌اند.

اما توضیحات بیشتری نداد.

بهتر بود‌اضطرابش​ خودشان با‌وووش​ چشمان خود ببینند.

«تو پادشاه‌حمله​ روح باد،‌تجهیزاتی​ مینروا هستی.

من احضارت کردم.»

تندبادی چرخید و‌مناظر​ شمایل زنی را‌شروع​ به خود گرفت.

بارکازا تعظیم کرد.

«به پادشاه درود می‌فرستم.»

«اِ؟ هان؟»

مینروا گیج‌ومنگ‌می‌شدند​ به اطراف‌باید​ نگاه کرد.

«اینجا... هزارتو نیست؟»

«درسته.»

ته‌سان شروع‌حمله​ کرد به‌تجهیزاتی​ آرام توضیح دادن.

آن‌ها موجوداتی‌شروع​ از دنیایی‌کردند​ دیگر بودند.

هیولایی به‌می‌شدند​ دنیایشان حمله‌باید​ کرده بود.

و به‌رسیده​ آن‌ها حق انتخاب‌شکاف​ داده شده بود.

مینروا و‌اضطراب​ بارکازا با او‌تفاوتی​ قرارداد بسته بودند.

تا زمانی که‌تفاوتی​ ته‌سان نمی‌مرد، آن‌ها تا‌اضطرابش​ ابد با او می‌ماندند.

پس گفتنش ضرری نداشت.

با این قضاوت،‌بلعیدن​ ته‌سان تمام ماجرا‌استقبالش​ را شرح داد.

مینروا پس‌حمله​ از شنیدن‌تجهیزاتی​ داستان اخم کرد.

«پس همش زیر‌همه​ سر اون خدایان‌منتظر​ باستانی لعنتیه. تهش همینه.»

«مگه نه؟»

وقتی به آن‌می‌چربید​ فکر می‌کرد، آن‌ها واقعاً‌زمان​ ریشه تمام شرارت‌ها بودند.

به آرولیا حمله کردند، دنیای‌آنچه​ غول‌ها را هدف گرفتند و تباهی‌درهم‌شکسته​ را برای زمین به ارمغان آوردند.

مینروا به آسمان نگاه کرد.

«...غلیظ و قدرتمنده.»

حفره سیاه در‌منتظر​ آسمان؛ هیولاها از‌نداشت​ آنجا بیرون آمده بودند.

«و مستقیماً به این دنیا وصله.‌شکافته​ بستنش آسون نیست. ولی واسه یه‌شکاف​ اتصال مستقیم، قدرتش کمه. بخاطر دخالت متعالی‌هاست؟»

«ارباب.

یه سوال دارم.»

«چیه؟»

«گفتی هزارتو تیکه‌تیکه شده.»

«آره.»

حالت آسان،‌شروع​ معمولی، سخت‌کردند​ و حالت تنها.

بارکازا پرسید:

«اون تیکه‌تیکه‌اضطراب​ شدن... حتماً‌باشند​ بخاطر خدایان باستانیه؟»

ته‌سان سر تکان داد.

حالت‌های آسان، معمولی و سخت‌آنچه​ بخشی از هزارتوی اصلی که‌ساختمان‌های​ توسط جادوگر خلق شده بود، نبودند.

آن‌ها کپی‌هایی بودند‌+۳۰۰​ که به دلیل دخالت‌تمرکز​ خدایان باستانی شکل گرفتند.

بارکازا خندید.

«چه جالب.»

«کلیتش رو‌باشند​ گرفتم. خب حالا‌اینکه​ اینجا چیکار کنیم؟»

«فعلاً صبر می‌کنیم.»

ته‌سان به‌شروع​ سمت شهرداری‌کردند​ نگاه کرد.

کیم هوی‌یئون‌می‌شدند​ در حال بررسی‌اضطراب​ افراد جمع‌شده بود.

کمی پس از‌مناظر​ بازگشت به زمین،‌شروع​ یک مأموریت ظاهر می‌شد.

و ته‌سان از‌منتظر​ قبل می‌دانست این‌نداشت​ مأموریت چه خواهد بود.

«از ۶۵ هزار‌می‌چربید​ بازمانده بازگشت قبلی...‌شکافته​ ۵۰ هزار نفر...»

کیم هوی‌یئون در حالی که‌صرفاً​ به جمعیت مقابلش نگاه می‌کرد،‌دیگر​ اخم‌هایش را در هم کشید.

۱۵ هزار نفر حین پایین‌اضطراب​ رفتن از هزارتو جان باخته‌اینکه​ بودند؛ رقمی که کم نبود.

«بازم جای‌اضطراب​ شکرش باقیه که‌تفاوتی​ بازمانده‌ها قوی‌تر شدن.»

در میان بازیکنان حالت‌وووش​ سخت، برخی دو برابر‌فرا​ قبل قدرت یافته بودند.

او، گئوم جونگ‌گون‌+۳۰۰​ و سو جانگ‌سان نیز‌تمرکز​ در میان آنان بودند.

«راستی، ته‌سان کجا رفت؟»

«صدام کردی؟»

«وای!»

کیم هوی‌یئون جیغی کشید و‌صرفاً​ در حالی که دستش را روی‌نادیده​ سینه‌اش گذاشته بود، تلوتلوخوران عقب رفت.

«کی اومدی اینجا؟»

«همین الان.»

«هیونگ‌نیم. سلام...؟»

گئوم جونگ‌گون که می‌خواست‌تجهیزاتی​ سلام کند، با دستپاچگی به‌ویژگی‌های​ چهره‌های کنار ته‌سان نگاه کرد.

«بد نیست، ولی خیلی‌باید​ ضعیفن. یعنی این حد و‌نداشت​ اندازه یه هزارتوی تکه‌تکه شده‌ست؟»

«چه جمعیتی. شایدم با در نظر‌نداشت​ گرفتن اینکه همه آدمای این اطراف‌فضا​ جمع شدن، خیلی هم کم باشن؟»

موجود گولم‌مانند و زن زیبارویی با‌شکافته​ موهای سبز، در حالی که مردم‌شکاف​ را برانداز می‌کردند، زیر لب چیزی گفتند.

گئوم جونگ‌گون با تردید پرسید:

«آمم، هیونگ‌نیم.‌می‌شدند​ این دو‌باید​ نفر کی هستن...؟»

«من پادشاه روح‌منتظر​ باد، مینروا هستم.‌نداشت​ از دیدنت خوشبختم.»

مینروا لبخند درخشانی زد.

گئوم جونگ‌گون‌حمله​ با حالتی بهت‌زده‌صرفاً​ سر تکان داد.

«آها، بله...»

«ارزیابی تموم شد؟»

با سوال‌اضطرابش​ ته‌سان، کیم هوی‌یئون‌فضا​ به خودش آمد.

«آره. خیلیا موقع پاکسازی‌تجهیزاتی​ هزارتو مردن، ولی همه‌تمام​ نسبت به قبل قوی‌تر شدن.»

«خوبه.»

ته‌سان قدرتش را متمرکز کرد.

انرژی تاریکی‌اضطرابش​ بر فراز سر‌فضا​ مردم گسترده شد.

کسانی که با گیجی‌تجهیزاتی​ به او خیره شده بودند،‌ویژگی‌های​ غرق در شگفتی فریاد کشیدند.

«اوووه...!»

«به نظر‌اضطراب​ میاد حدود‌باشند​ نصفشون دریافتش کردن.»

«الان که‌اضطرابش​ فکرشو می‌کنم، همچین‌فضا​ چیزی هم بود.»

گئوم جونگ‌گون‌حمله​ پنجره مهارتش‌تجهیزاتی​ را باز کرد.

یک مهارت جادوی سیاه که‌اضطراب​ قبلاً به دست نیاورده بود،‌اینکه​ اکنون در لیستش ظاهر شده بود.

به عنوان پاداشی از سوی‌تفاوتی​ خدای شیطانی، ته‌سان می‌توانست به‌می‌چربید​ مردم زمین جادوی سیاه اعطا کند.

این بار، او مهارت‌هایی را‌فضا​ بخشید که آن‌ها پیش از این‌سوی​ قدرت کافی برای کسبشان را نداشتند.

ته‌سان در حالی که‌تجهیزاتی​ جمعیت شگفت‌زده را تماشا‌تمام​ می‌کرد، لب به سخن گشود.

«لی ته‌یئون‌می‌شدند​ و کانگ‌باید​ جون‌هیوک کجان؟»

«رفتن پایین یکم‌منتظر​ مبارزه تمرینی کنن.‌نداشت​ زود برمی‌گردن. راستی هیونگ‌نیم...»

گئوم جونگ‌گون مدام‌می‌چربید​ دزدکی به مینروا‌شکافته​ و بارکازا نگاه می‌کرد.

چهره‌اش پر از سوال بود.

ته‌سان به‌می‌شدند​ او اطمینان‌باید​ خاطر داد.

«نگران نباش. طرف ما هستن.»

«من بهت اعتماد دارم‌وووش​ هیونگ‌نیم. ولی بقیه یکم‌فرا​ معذب به نظر میان.»

در حالی که مینروا ظاهر‌صرفاً​ زنی زیبا را به خود‌دیگر​ گرفته بود، بارکازا یک گولم بود.

ظاهر هیولاوار او که‌باید​ شبیه هیولاهای هزارتو بود،‌تفاوتی​ مردم را مضطرب می‌کرد.

ته‌سان پاسخ داد:

«به‌زودی می‌فهمن.»

در میان‌حمله​ نگرانی مردم، ارزیابی‌صرفاً​ به پایان رسید.

و سپس، کوئست ظاهر شد.

کوئست بعدی تا دو روز دیگر آغاز می‌شود.

یک مهلت‌حمله​ دو روزه‌تجهیزاتی​ داده شد.

مردم برنامه داشتند‌همه​ تا زمان رسیدن‌منتظر​ کوئست بعدی استراحت کنند.

اما ته‌سان می‌دانست.

از بازگشت چهارم‌می‌چربید​ به بعد، دیگر‌شکافته​ استراحت واقعی وجود نداشت.

گروووومپ!

غرش کرکننده‌ای‌می‌شدند​ در بیرون تالار‌اضطراب​ شهر طنین‌انداز شد.

دیده‌بان‌ها فریادزنان دوان‌دوان آمدند.

«هیولاها! بیشتر از صدتا هستن!»

«چی؟!»

کیم هوی‌یئون‌می‌شدند​ با وحشت‌باید​ از جا پرید.

پس از‌اضطراب​ بررسی بیرون، چهره‌اش‌تفاوتی​ در هم رفت.

«این یه موج کامله!»

در بازگشت‌های قبلی، هیولاها‌تجهیزاتی​ در طول دوره آماده‌سازی ظاهر‌ویژگی‌های​ می‌شدند، اما تعدادشان ناچیز بود.

اما این بار،‌همه​ صد هیولا به‌منتظر​ یکباره سر برآورده بودند.

«و... قدرتشون‌اضطراب​ چیزی نیست که‌تفاوتی​ بشه نادیده گرفت.»

حتی در میان آن‌ها، برخی‌فضا​ آن‌قدر قوی بودند که کیم‌مناظر​ هوی‌یئون نمی‌توانست پیروزی را تضمین کند.

او با شتاب فریاد زد:

«همه جمع شین!»

«لازم نیست.»

ته‌سان قدم پیش گذاشت.

«بارکازا. و مینروا.»

«خوبه. له کردن هیولاهای‌باید​ خدایان باستانی. کمتر چیزی بیشتر‌نداشت​ از این بهم لذت می‌ده.»

«منم همین‌طور. هر چیزی‌باشند​ که نقشه‌های اون عوضی‌ها‌اشتیاقش​ رو خراب کنه، استقبال می‌شه.»

هر دو‌اضطرابش​ با اشتیاق‌وووش​ قدم جلو گذاشتند.

جمعیت گردآمده با‌+۳۰۰​ نگاهی مات به‌افزایش​ آن‌ها خیره شدند.

اکثر هیولاها رتبه D بودند؛ دشمنانی که بازیکنان فعلی حالت سخت تنها به قیمت جانشان به سختی می‌توانستند شکستشان دهند.

بارکازا دستانش را به‌باشند​ سمت هیولاهای در حال‌اشتیاقش​ یورش به هم کوبید.

حصاری عظیم‌اضطرابش​ در اطراف تالار‌فضا​ شهر پدیدار شد.

کانگ!

هیولاها خود‌می‌شدند​ را به‌باید​ حصار کوبیدند.

حتی تکان هم نخورد.

همچون دیواری قلعه‌ای با‌وووش​ قدمت قرن‌ها، استوار در‌فرا​ برابر هر حمله‌ای ایستادگی کرد.

«ها؟»

«چی...؟»

مردم دهانشان باز‌منتظر​ مانده بود که‌نداشت​ بارکازا دوباره دست زد.

نور فوران کرد.

نور متجلی‌شده به جلو هجوم برد،‌افزایش​ هیولاها را درنوردید و در یک‌می‌گرفت​ آن، آن‌ها را از هستی ساقط کرد.

«رقت‌انگیزه.»

بارکازا اکنون قدرتی‌منتظر​ فراتر از طبقه فرعی‌اینکه​ ۵ در اختیار داشت.

هیولاهای رتبه D هیچ شانسی نداشتند.

مینروا دستش را تکان داد.

نسیم ملایمی برخاست.

سپس به طوفان بدل شد.

کاکاکاکا!

«وااای!»

مردم جیغ کشیدند و‌باید​ در حالی که تندباد‌تفاوتی​ به جلو می‌خروشید، کز کردند.

کاکاکاک!

وقتی طوفان فرو‌می‌چربید​ نشست، حتی یک هیولا‌زمان​ هم باقی نمانده بود.

«چقدر انرژی مصرف کردی؟»

«تقریباً هیچی. اگه‌همه​ همش همین باشه،‌منتظر​ می‌تونم سال‌ها اینجا بمونم.»

«خوبه.»

این بسیار بهتر‌می‌چربید​ از چیزی بود‌شکافته​ که ته‌سان انتظار داشت.

با این وضعیت،‌+۳۰۰​ آن‌ها نیرویی عظیم‌افزایش​ روی زمین محسوب می‌شدند.

«...ها؟»

کیم هوی‌یئون‌اضطراب​ مات و‌باشند​ مبهوت خیره ماند.

هیولاهایی که برای شکست دادنشان باید‌شکافته​ جانشان را به خطر می‌انداختند، تنها‌شکاف​ با دو حمله نابود شده بودند.

در بازگشت قبلی، قدرت ته‌سان هیولاوار بود؛‌تمرکز​ مشت‌هایی که امواج ضربه‌ای ایجاد می‌کرد و‌مواد​ جهش‌هایی که زمین را در هم می‌شکست.

اما آن‌می‌شدند​ وضعیت هنوز‌باید​ قابل درک بود.

چرا که‌اضطراب​ خود آن‌ها نیز‌تفاوتی​ وضعیتی مشابه داشتند.

با افزایش آمار،‌می‌چربید​ آن‌ها از محدودیت‌های‌شکافته​ انسانی فراتر رفته بودند.

اما این...

«اوووه...!»

مردم با احترام‌منتظر​ زانو زدند و چشمانشان‌اینکه​ به سوی ته‌سان می‌درخشید.

تسلط قدرت الهی ۱٪ افزایش یافت.

یک ارتقا‌می‌شدند​ سطح مبتنی‌باید​ بر مهارت.

ناولها | novelha.net