چپتر 218: دنیای ارواح و انسان‌ها، آرولیا (۲)
0پس از آنکه تمام ارواح‌طرد ناپدید شدند و تنها انسان‌ها‌سمت باقی ماندند، ته‌سان دستی تکان داد.
«سلام.»
کسانی که مات و‌کم‌کم مبهوت به او خیره شده‌ازش بودند، نیمه‌هوشیار سر تکان دادند.
«آه. بله. سلام...»
«کجا دارین می‌رین؟»
«دشت‌های برنیان...»
«اگه باهاتون بیام اشکالی نداره؟»
«آه، حتماً.»
آن‌ها بدون فکر پاسخ دادند.
ته‌سان از دیواره‌قورت کالسکه بالا رفت و‌حالا روی سقف آن نشست.
آن‌ها با عجله وسایلشان‌کم‌کم را جمع کردند و‌است دوباره به راه افتادند.
همان‌طور که کالسکه به‌داخل جلو می‌رفت، ته‌سان به‌سعی آرامی چشمانش را بست.
زمزمه‌هایی از‌میشه داخل کالسکه‌فیزیکی به گوش می‌رسید.
با اینکه سعی می‌کردند‌دادن صدایشان را پایین نگه دارند،همچین ته‌سان همه چیز را می‌شنید.
«اون یارو کیه...؟»
«هیچ ایده‌ای ندارم...»
«پس چرا قبول کردی بیاد؟»
«نـ-نمیدونم. نپرس.بلند تو هم‌دادن سر تکون دادی.»
«اون فقط واسه‌یافت این بود که جا‌واقعاً خوردم! چه جور آدمیه؟»
«... اون یه روح رو‌گوش له کرد. با دست خالی. تازه‌پایین یه روح رده پایین هم بود.»
صدای بلند‌میشه قورت دادن آب‌طرد دهان شنیده شد.
«تا حالا‌بلند اسم همچین‌دادن کسی رو شنیدی؟»
«نه...»
«اصلاً نمیدونستم میشه‌زمزمه‌هایی ارواح رو اینجوری‌می‌رسید فیزیکی طرد کرد.»
پچ‌پچ‌هایشان ادامه یافت و کم‌کم به این‌ادامه سمت رفت که چرا ته‌سان با آن‌ها‌ازش همراه شده و واقعاً چه کسی است.
«ازش بپرس.»
«عـ-عمراً. چه جگری می‌خواد‌کم‌کم که با کسی حرف بزنی‌ازش که ارواح رو له می‌کنه؟»
«پس قراره همین‌جوری‌زمزمه‌هایی با یه آدم‌می‌رسید مرموز سفر کنیم؟»
در نهایت، تصمیم‌اینجوری گرفتند که کسی باید‌ادامه با او صحبت کند.
سپس بحث بر سر اینکه چه کسی این کار‌همچین را انجام دهد بالا گرفت و قرعه به نام‌پچ‌پچ‌هایشان فرد بدشانسی افتاد که با عصبی‌بودن پنجره را باز کرد.
«اِم...»
زنی با موهای سبز سرش را‌می‌رسید بیرون آورد و با صدایی که‌نگه انگار از ته چاه می‌آمد، گفت:
«اون بالا‌میشه راحتین؟ می‌خواین‌فیزیکی بیاین تو؟»
«باشه.»
ته‌سان موافقت کرد.
او به هر‌زمزمه‌هایی حال منتظر بود‌می‌رسید تا آن‌ها دعوتش کنند.
لبه کالسکه را‌اینجوری گرفت و از طریق‌ادامه پنجره به داخل خزید.
صدای نفس حبس‌شده‌ای شنیده شد.
ته‌سان یکی‌یکی‌ادامه آن‌ها را‌کم‌کم برانداز کرد.
دو مرد.
دو زن.
با قضاوت از ظاهر‌دادن کالسکه و لباس‌هایشان، به‌اسم نظر نمی‌رسید مردم عادی باشند.
همه آن‌ها گردنبندهایی‌یافت با یک نشان‌همراه مشترک بر گردن داشتند.
«یه خانواده اشرافی؟»
«اِم...»
زن مو‌بلند سبز دوباره با‌دهان تردید صحبت کرد.
«بابت قبل متاسفم. ارواح‌کم‌کم ما معمولاً خوش‌رفتارن، ولی...است یهو دیگه ازمون اطاعت نکردن.»
«مهم نیست.»
اگر هم‌میشه مشکلی بود، مشکل‌طرد خود ته‌سان بود.
برای ارواح،بلند او عملاً یک‌دهان دشمن محسوب می‌شد.
«من ارواحتون رو‌یافت نابود کردم. یعنی‌همراه دیگه نمی‌تونین احضارشون کنین؟»
«نه، اینطور نیست. فقط‌داخل طرد شدن. اگه بخواین‌سعی می‌تونین دوباره احضارشون کنین.»
«خیالم راحت شد. اگه‌فیزیکی کامل از بین می‌رفتن‌یافت حس بدی پیدا می‌کردم.»
زن مو سبز‌قورت آب دهانش را‌شنیده به سختی قورت داد.
سوالی که او پرسیده بود‌سمت چیزی بود که هر کسی که‌عمراً یک زندگی عادی داشت باید می‌دانست.
«اِ... چیز‌بست زیادی راجع‌داخل به ارواح نمیدونین؟»
«نه دقیق. تمام این‌فیزیکی مدت خودمو حبس کرده‌یافت بودم و تمرین می‌کردم.»
ته‌سان طوری قیافه‌قورت گرفت که انگار‌شنیده از دنیا بیزار است.
این حالت چهره تا حدی بازیگری‌همراه بود، اما کاملاً هم دروغ نبود—او‌جگری واقعاً در یک هزارتو گیر افتاده بود.
بنابراین نقش‌بست بازی کردنش‌داخل متقاعدکننده بود.
با دیدن اینکه ته‌سان‌فیزیکی خصمانه—یا عجیب و غریب—نیست،یافت چهره‌هایشان کمی باز شد.
«اگه حتی راجع‌قورت به ارواح نمیدونین،شنیده کجا تمرین می‌کردین؟»
«اعماق کوهستان. حتی مکان‌کم‌کم دقیقش رو هم نمیدونم. فقط‌ازش گیج و منگ اومدم بیرون.»
زن صدایی‌بست از روی‌داخل تحسین درآورد.
«داستان‌هایی راجع به همچین‌فیزیکی آدمایی شنیده بودم، ولی فکر‌کم‌کم نمی‌کردم هیچ‌وقت یکیشون رو ببینم...»
شاید چون احساس‌قورت راحتی بیشتری می‌کرد،شنیده شروع به پرحرفی کرد.
«من آکین هستم. این مو‌سمت قرمزه پریناست، اون که قیافش‌بپرس خشنه بانه، و اون خوش‌تیپه کاروین.»
«همه از یه خانواده؟»
«بله. فرزندان سرافراز خاندان آکاسیا.»
ته‌سان به آن‌ها نگاه کرد.
رنگ موهایشان کاملاً‌یافت متفاوت بود—چطور ممکن بود‌واقعاً خواهر و برادر باشند؟
روح، که گیجی او‌داخل را حس کرده بود،سعی لب به سخن گشود.
[این دنیاییه که‌اینجوری ارواح و انسان‌ها‌پچ‌پچ‌هایشان کنار هم زندگی می‌کنن.
رنگ مو به‌قورت ویژگی ذاتی‌ای که باهاش‌حالا متولد می‌شن بستگی داره.
آتش قرمزه،ادامه جنگل سبزه و‌سمت همین‌طور تا آخر.]
ته‌سان صدای‌بست کوتاهی به‌داخل نشانه فهمیدن درآورد.
پرینا، زن‌میشه مو قرمز،فیزیکی غرولند کرد.
«آره خب، این واقعیت رو‌دهان عوض نمی‌کنه که مثل کالا‌کسی دارن ما رو می‌کشن و می‌برن.»
«اینطوری نیست که دارن‌کم‌کم می‌فروشنمون. بهش به چشم‌است یه فرصت خوب نگاه کن.»
«هنوزم حس اجبار داره. ترجیح می‌دادم‌می‌رسید تو تختم بمونم. کالسکه ناراحته. حتی‌نگه نمی‌تونیم درست و حسابی حموم کنیم.»
«حالا کجا دارین می‌رین؟»
«دشت‌های برنیان.بلند یه چیز عجیب‌دهان اونجا ظاهر شده.»
چشمان ته‌سان‌ادامه درخششی ضعیف‌کم‌کم پیدا کرد.
«یه چیز عجیب؟»
«آره.»
آکین سر تکان داد.
«چند ماه پیش، یه کره نیمه‌شفاف وسط دشت ظاهر‌ازش شد. انقدر بزرگه که نصف منطقه رو پوشونده. آدم فرستادن‌آدم بررسی کنه، و یه دختر رو اون تو پیدا کردن.»
«یه دختر داخل کره؟»
«باورش سخته، ولی‌اینجوری هر کی دیده‌پچ‌پچ‌هایشان قسم می‌خوره که واقعیه.»
چهره آکین‌بلند از هیجان‌دادن روشن شد.
«اولش مردم فکر می‌کردن فقط یه پدیده عجیبه، ولی بعد یه اتفاق‌جگری شگفت‌انگیز افتاد. نزدیک اون کره، انرژی طبیعی شدت می‌گیره و ارواح رو‌تصمیم تقویت می‌کنه. بعضیا حتی میگن ارواح به رده‌های بالاتر تکامل پیدا می‌کنن!»
«این شگفت‌انگیزه؟»
«معلومه!»
آکین با‌بلند شور و‌دادن حرارت توضیح داد.
«تکامل ارواح تا الان فقط یه افسانه بود! و حالا‌بپرس فقط با نزدیک بودن به اون کره داره اتفاق می‌افته! اگه‌سفر بررسیش کنیم، می‌تونیم یه عصر جدید توی هنرهای روحی باز کنیم!»
از حرف‌های‌بست او، ته‌سان‌داخل متوجه چیزی شد.
دختر داخل کره،اینجوری همان پادشاه روح‌پچ‌پچ‌هایشان تازه متولد شده بود.
و مردمان‌بلند این جهان، از‌دهان همه‌چیز بی‌خبر بودند.
«راستش، من مخالفم.»
بان که تا آن‌داخل لحظه سکوت کرده بود،سعی بالاخره لب به سخن گشود.
«نباید باهاش دربیفتیم. این چیزی فراتر از حد ماست.کم‌کم اگه روش آزمایش کنیم یا دستکاریش کنیم، خشم خدای‌می‌خواد روح سرمون خراب میشه و عذاب الهی نازل می‌کنه.»
«باز شروع کرد...»
«فقط به حقایق نگاه کن. از وقتی اون‌است کره ظاهر شده، ارواح فاسد هم سروکله‌شون پیدا شده.قراره همش به‌خاطر اینه که آدما هی دارن انگولکش می‌کنن.»
«این...»
آکین ساکت‌میشه شد، سپس با‌طرد ضعف پاسخ داد.
«مگه چاره‌ای هم داریم؟ منم خوشم نمیاد. "اراده‌اسم طبیعت، راه طبیعته" — این شعار خاندان ماست.فیزیکی ولی نمی‌تونیم درخواست مستقیم خاندان بازوک رو رد کنیم.»
«لعنت بهش.»
بان سرش را پایین انداخت.
«خاندان بازوک؟»
«تنها خاندانی تو دنیا که با‌شنیده ارواح رده‌بالا قرارداد دارن. حتی پادشاه‌ها‌اصلاً هم جرات ندارن رو حرفشون حرف بزنن.»
آکین غرولند کرد.
«همون‌قدر که قدرتمندن، متکبر هم هستن. خاندان‌های ضعیفی مثل ما رو‌پایین دنبال خودشون می‌کشن. ما اصلا قرار نبود شرکت کنیم، ولی بازوک‌ها‌ندارم واسه یه آزمایش بزرگ کلی هیاهو راه انداختن. واسه همین الان اینجاییم.»
ته‌سان از لابه‌لای‌اینجوری گفتگوهایشان، وضعیت را‌پچ‌پچ‌هایشان کنار هم چید.
پادشاه روح ناپدید‌قورت شده و پادشاه‌شنیده جدیدی ظهور کرده بود.
پادشاه جدید که هنوز شکننده‌سمت و ناقص بود، درون کره‌بپرس محافظت می‌شد تا نیرو جمع کند.
و خدای‌بست باستانی منتظر‌داخل همین لحظه بود.
ارواح فاسد شروع‌اینجوری به ظهور کرده و‌ادامه آشوب را گسترانده بودند.
انسان‌ها، بی‌خبر از حقیقت، به سمت‌شنیده پادشاه روح نوزاد هجوم می‌بردند؛ هر‌اصلاً کدام با امیال و خواسته‌های خود.
«پس واسه همینه‌یافت که دشمن فقط‌همراه خدای باستانی نیست.»
کالسکه به‌بست آرامی به سوی‌گوش مقصد حرکت می‌کرد.
او می‌دانست‌میشه باید به‌فیزیکی کجا برود.
اما ته‌سان‌بلند مستقیم به‌دادن آنجا نتاخت.
طبق شنیده‌ها،ادامه پادشاه روح در‌سمت خطر فوری نبود.
نیازی به عجله نبود.
در عوض، تصمیم‌اینجوری گرفت چیزی را بیاموزد‌ادامه که کنجکاوش کرده بود.
«چطوری با‌بلند یه روح‌دادن قرارداد می‌بندین؟»
ته‌سان از قبل مهارت‌های‌کم‌کم مبتنی بر روح داشت؛ گوزن‌ازش بادپا، اخگر کوچک و دیگران.
اما همه آن‌ها به‌داخل اجبار و از طریق ارتقا‌می‌کردند سطح به دست آمده بودند.
او هرگز واقعاً‌اینجوری برای کسب قدرت با‌ادامه روحی قرارداد نبسته بود.
نمی‌دانست مفید خواهد بود‌دادن یا نه، اما نوع‌اسم جدیدی از قدرت بود.
ارزش یادگیری را داشت.
«قرارداد با روح؟»
آکین پلک زد‌اینجوری و سپس شوکه‌پچ‌پچ‌هایشان به نظر رسید.
«تا حالا قرارداد نبستی؟»
«نه. همون‌طور‌ادامه که گفتم، فقط‌سمت داشتم تمرین می‌کردم.»
«یعنی بدنتو بدون تقویت روح‌گوش قوی کردی؟ و یه روح‌صدایشان رو با دست خالی له کردی؟»
صدای آکین‌میشه پر از‌فیزیکی حیرت بود.
«اصلاً چطور ممکنه؟»
«تقویت روح؟»
«آه، انگار‌بست باید از‌داخل اول توضیح بدم.»
آکین شمرده‌شمرده شروع کرد.
«اگه با یه روح قرارداد ببندی،شنیده می‌تونی از قدرتش استفاده کنی. حتی‌اصلاً ارواح ضعیف هم می‌تونن بدنتو تقویت کنن.»
انرژی آبی‌ادامه کم‌رنگی دور‌کم‌کم او پیچید.
مشتی سریع پرتاب‌زمزمه‌هایی کرد و تندبادی‌می‌رسید به دنبالش وزید.
«فواید دیگه‌ای هم داره. کسی که با روح باد‌کم‌کم قرارداد بسته باشه، هیچ‌وقت زیاد احساس گرما یا سرما نمی‌کنه.حرف روح آب یعنی حتی تو بیابون هم نگران تشنگی نیستی.»
«خیلی ناچیزه.»
«مگه نه؟ ولی خیلی راحته. اگه یه روح رده‌بالا‌ازش گیرت بیاد، میگن با یه حرکت دست می‌تونی طوفان‌همین‌جوری به پا کنی... البته من که تا حالا ندیدم.»
طبیعتاً هرچه‌بست روح قوی‌تر،داخل قدرت بیشتر.
«مهم‌ترین بخشش‌میشه احضار خود روحه‌طرد تا کنارت بجنگه.»
«مثل کاری که شما کردین؟»
«آره. ارواح از انسان‌های‌کم‌کم معمولی قوی‌ترن. استثناهایی هم‌است هست، ولی... کلاً آره.»
پیش از‌بست ادامه، نگاهی‌داخل به ته‌سان انداخت.
«وقتی احضار بشن، روح و طرف قرارداد به هم‌کم‌کم وصل می‌شن و قدرت همو زیاد می‌کنن. هرچی طرف‌می‌خواد قرارداد قوی‌تر باشه، روح هم قوی‌تر میشه... و برعکس.»
«بد نیست.»
«واسه همینه که میگن کسی که با روح‌است رده‌بالا قرارداد داره، می‌تونه یه تنه حریف ارواح‌می‌کنه رده‌متوسط بشه. فکر می‌کردم تو هم همچین چیزی باشی.»
آکین با احتیاط پرسید.
«می‌خوای... یاد‌میشه بگیری چطوری‌فیزیکی قرارداد ببندی؟»
ته‌سان سری تکان داد.
آکین با خوشحالی دست زد.
«پس یادت می‌دم!»
«واقعاً؟»
«تو کمکمون کردی.قورت این که چیزی نیست.حالا اصلاً هم سخت نیست.»
با لحنی شاد صحبت می‌کرد.
ته‌سان می‌توانست حدس بزند چه می‌خواهد؛می‌رسید ایجاد رابطه‌ای خوب با کسی که می‌توانست‌دارند با دست خالی بر ارواح چیره شود.
امیدهایش محقق‌میشه نمی‌شد، اما‌فیزیکی ته‌سان چیزی نگفت.
وسایلش را زیر و‌دادن رو کرد و جواهری‌اسم کوچک و شفاف بیرون کشید.
«اول، واسه قرارداد با‌کم‌کم روح، باید عنصر خودتو‌است بدونی. این جواهرو نگه دار.»
ته‌سان آن را گرفت.
انرژی‌اش به‌میشه درون سنگ‌فیزیکی نفوذ کرد.
«جواهر بر اساس عنصرت تغییر رنگ میده. سایه‌اسم رنگ مشخص می‌کنه با چه ارواحی می‌تونی قرارداد‌فیزیکی ببندی. فقط یکم صبر کن... زود تغییر می‌کنه.»
مشتاقانه به جواهر چشم دوخت.
زمان گذشت.
«...تغییر نمی‌کنه.»
جواهر شفاف باقی ماند.
مردمک‌های آکین لرزیدند.
«ها؟ صبر کن، شاید خرابه؟»
جواهر دیگری بیرون آورد.
اما باز‌بلند هم تغییری‌دادن رخ نداد.
«بان، تو‌ادامه یدکی داری، نه؟سمت بدش به من.»
از دیگران جواهر‌زمزمه‌هایی قرض گرفت و‌می‌رسید یکی‌یکی به ته‌سان داد.
هیچ‌کدام تغییر رنگ ندادند.
پس از آزمایش‌قورت بیش از ده‌شنیده جواهر، گونه‌اش را خاراند.
«اوم... این بار اوله می‌بینم.»
«قضیه چیه؟»
«باشه، هول نکن.»
پیش از‌بلند صحبت، چهره ته‌سان‌دهان را برانداز کرد.
«جواهر بر اساس عنصرت تغییر رنگ میده. آتیش‌است قرمزش می‌کنه، آب آبیش می‌کنه... این قطعیه. حتی‌می‌کنه تاریکی هم سیاهش می‌کنه. ولی اگه هیچ اتفاقی نیفته...»
آکین مردد ماند.
«یعنی هیچ عنصری‌اینجوری نداری. نمی‌تونی با‌پچ‌پچ‌هایشان ارواح قرارداد ببندی.»