---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 322: قلمرو، جادوگری که هزارتو را خلق کرد (۲) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 322: قلمرو، جادوگری که هزارتو را خلق کرد (۲)

0

هر آنچه در‌نماید​ چارچوب قانون و‌می‌خواهد​ نظم مجاز است.

«... چی میشه اگه‌حاکم​ بخوام از مرگ فرار کنم‌زندگی​ و دنبال جاودانگی ابدی باشم؟»

«نمی‌تونی واقعاً ابدی باشی. این قدرتی فراتر از قوانینه.‌می‌خواهد​ ولی میشه تا بی‌نهایت به ابدیت نزدیک شد. دقیق‌تر‌درسته​ بگم، تا وقتی که این دنیا به پایان برسه.»

«پس عملاً همون جاودانگیه.»

«نه کاملاً.‌حکمرانی​ چون بالاخره یه‌می‌توانست​ پایانی وجود داره.»

تا زمانی‌کنی​ که جهان‌حاکم​ به پایان برسد.

برای فانی‌ها، زیستن در‌کند​ زمانی که عملاً به‌می‌توانست​ ابدیت نزدیک بود، ممکن می‌نمود.

«حتی اگه بخوای یه کهکشان کامل رو نابود کنی، ممکنه. یا اگه بخوای حاکم هزاران سیاره‌نمی‌تونن​ بشی که توش زندگی جریان داره، اونم شدنیه. می‌تونی مرده‌ها رو زنده کنی و به هر‌بدشانسیه​ زمانی که بخوای سفر کنی. حتی اگه بخوای ارباب هزارتو بشی، می‌تونم این کار رو برات بکنم.»

ته‌سان سکوت کرد.

تا حدی‌کنی​ انتظار چنین‌حاکم​ چیزی را داشت.

نه فقط‌شود​ پاکسازی هزارتو،‌کند​ بلکه فتح آن.

دستاوری نزدیک به‌چشمان​ محال، و پاداش‌خدایان​ آن نمی‌توانست ناچیز باشد.

اما سخنان‌حکمرانی​ جادوگر فراتر از‌می‌توانست​ انتظارات ته‌سان بود.

اینکه اگر‌کنی​ بخواهد، می‌تواند‌حاکم​ ارباب هزارتو شود.

اینکه کهکشانی را‌کهکشانی​ نابود کند و بر‌معنا​ هزاران سیاره حکمرانی نماید.

این عملاً به این‌تیره​ معنا بود که می‌توانست به‌درسته​ هر چه می‌خواهد دست یابد.

اما چشمان ته‌سان تیره شد.

«پس دخالت‌کنی​ تو کار‌حاکم​ خدایان باستانی غیرممکنه.»

«درسته.»

جادوگر سر تکان داد.

«اونا موجوداتی فراتر از‌معنا​ قوانینن. نظم رو می‌شکنن.‌یابد​ نمی‌تونن هدف آرزوها باشن.»

خالقین هزارتو موجوداتی متعالی بودند.

خدایان جهان.

اما حتی آن‌ها هم‌تیره​ نمی‌توانستند به‌طور کامل مانع‌غیرممکنه​ دخالت خدایان باستانی تبعیدشده شوند.

زیرا خدایان‌حکمرانی​ باستانی فراتر از‌می‌توانست​ قوانین وجود داشتند.

«بدشانسیه. به نظر می‌رسه‌حاکم​ دنیای شکسته‌ت به این‌توش​ راحتیا نجات پیدا نمی‌کنه.»

ته‌سان نچ‌نچی کرد.

یکی از راه‌های‌چشمان​ پیروزی همین حالا‌خدایان​ مسدود شده بود.

می‌دانست که به این‌معنا​ آسانی نخواهد بود، اما‌یابد​ با این حال، ناامیدکننده بود.

جادوگر دوباره‌کنی​ لب به‌حاکم​ سخن گشود.

«فکر نمی‌کنی اونا موجودات جالبی‌ن؟»

«جالب؟»

«قدرتشون تو محدوده خودشون بی‌نهایته. مهم نیست چقدر ازش استفاده‌تیره​ کنن، تموم نمیشه. با در نظر گرفتن اینکه برای موجودات‌قوانینن​ متعالی بازیابی قدرت بعد از استفاده خیلی سخته، اونا خیلی خاصن.»

جادوگر با‌کنی​ صدایی پرشور‌حاکم​ زمزمه کرد.

«اونا از این دنیا تبعید شدن، ولی دلیلش کمبود‌می‌خواهد​ قدرتشون نبود. تا کجا می‌تونن پیش برن؟ چی ممکنه؟ با‌تکان​ پیچوندن قانون و نظم چه پدیده‌هایی رو می‌تونن خلق کنن؟»

ته‌سان به جادوگر نگریست.

خدایانی که پیش‌تر درباره خدایان‌می‌توانست​ باستانی سخن گفته بودند، مملو‌تیره​ از خشم، نفرت و تحقیر بودند.

اما جادوگر متفاوت بود.

هنگام صحبت از‌کهکشانی​ خدایان باستانی، چهره‌اش نشانگر‌معنا​ علاقه و کنکاوی بود.

ته‌سان نتوانست‌یابد​ جلوی پرسشش‌تیره​ را بگیرد.

«اینجا رو واسه چی ساختی؟»

موجودات متعالی در اینجا ساکن‌هزاران​ شدند چون می‌خواستند روحیه مبارزه‌جریان​ و نبردهای جنگجویان بزرگ را ببینند.

پس جادوگر چه آرزویی داشت؟

«جادوگر کسیه‌یابد​ که ناشناخته‌ها‌تیره​ رو کاوش می‌کنه.»

جادوگر با آرامش گفت.

«من فقط می‌خوام‌ممکنه​ بدونم. خیلی چیزا‌سیاره​ هست که هنوز نمی‌فهمم.»

انگشتش را بالا‌کهکشانی​ آورد و به‌نماید​ ته‌سان اشاره کرد.

«از این لحاظ، تو‌تیره​ آرزوی منو برآورده می‌کنی.‌غیرممکنه​ نگفتم؟ من بهت علاقه‌مندم.»

چشمان جادوگر در‌نماید​ حالی که به‌می‌خواهد​ ته‌سان می‌نگریست، درخشید.

«وقتی هزارتو رو ساختم، شرایط زیادی رو‌بشی​ طراحی کردم. تا حالا، هیچ‌چیزی طراحی و‌مرده‌ها​ محاسبات منو نشکسته بود. ولی تو فرق داری.»

صدای هیجان‌زده جادوگر طنین‌انداز شد.

«تو به سیستم تکیه می‌کنی، ولی قدرتی فراتر از طراحی من داری.‌اونا​ عروج روح، هان؟ اون دیگه چه کوفتیه؟ چی باعث میشه یه بدن‌نمی‌توانستند​ فانی بتونه قدرتی فراتر از مرگ و فراتر از قوانین رو نگه داره؟»

ته‌سان هم‌حکمرانی​ چیز زیادی درباره‌می‌توانست​ عروج روح نمی‌دانست.

جادوگر سبز هم نمی‌دانست.

به نظر می‌رسید حتی جادوگری‌حکمرانی​ که هزارتو را خلق کرده بود‌یابد​ نیز مهارت ته‌سان را درک نمی‌کرد.

«در ریشه قدرتی که‌تیره​ به دست آوردی، نهایتاً‌غیرممکنه​ عروج روح قرار داره.»

نور الهی، سیاه، مرز، روح...‌می‌توانست​ تمام مهارت‌ها از طریق عروج‌تیره​ روح به دست آمده بودند.

«اون چیه؟»

جادوگر پرسشش‌شود​ را به‌کند​ زبان آورد.

سوالی که‌یابد​ هزاران سال‌تیره​ بود نپرسیده بود.

«صدات کردم چون بهتر‌معنا​ از این بود که ولت‌چشمان​ کنم تا له بشی. همین.»

جادوگر هیچ‌کنی​ انتظاری از‌حاکم​ ماجراجوی زمینی نداشت.

به جای اینکه بگذارد بیهوده به دست خدایان باستانی‌می‌خواهد​ کشته شود، فکر کرد بهتر است او را به‌درسته​ هزارتو فرا بخواند و حتی کوچک‌ترین تغییر را مشاهده کند.

«ولی تو، و اون‌تیره​ زن هم، جالبین. داشتم پشیمون‌درسته​ می‌شدم که چرا صداتون نکردم.»

تنها یک زن وجود داشت.

لی ته‌یئون.

جادوگر لبخند محوی زد.

«اون زن هم خیلی جالبه. اون هزارتو رو تو یه‌تکان​ جهت متفاوت از تو پایین رفت. اون راهی نبود که من‌متعالی​ امیدشو داشتم، ولی خیلی بهتر از اون احمقای دست‌وپا چلفتی بود.»

ته‌سان سوالات‌حکمرانی​ زیادی درباره‌معنا​ لی ته‌یئون داشت.

اما جادوگر از صندلی‌اش‌حاکم​ برخاست، گویی هرگونه پرسش‌توش​ دیگری را رد می‌کرد.

«داستان همین‌جا تموم میشه. منم‌حکمرانی​ سوالای زیادی دارم، ولی... قوانین‌دست​ اجازه نمیدن بیشتر جواب بدم.»

پیکر ته‌سان‌یابد​ به شکلی‌تیره​ ناآرام لرزید.

گویی فضا خود او‌معنا​ را پس می‌زد و اجازه‌چشمان​ هیچ ملاقات دیگری را نمی‌داد.

«صلاحیت‌های زیادی داری، ولی‌حاکم​ هنوز نه. بعد از‌توش​ اینکه بیشتر پایین رفتی برگرد.»

فضا شروع‌شود​ به بسته‌کند​ شدن کرد.

بدن ته‌سان‌یابد​ از جادوگر‌تیره​ دورتر شد.

«آه. فقط یه سوال آخر.»

با اینکه جادوگر دیگر دیده‌هزاران​ نمی‌شد، صدایش چنان به گوش می‌رسید‌اونم​ که گویی درست کنارش ایستاده است.

«آیا هزارتو‌شود​ جای رضایت‌بخشی‌کند​ برات هست؟»

سوالی درباره رضایت.

نیازی به‌حکمرانی​ فکر کردن نبود،‌می‌توانست​ ته‌سان پاسخ داد.

«آره.»

«هوم.»

صدای خرناس رضایت‌بخشی پیچید.

«همین کافیه. سخت به پایین‌می‌توانست​ رفتن ادامه بده. و چیزی‌تیره​ رو که می‌خوای به دست بیار.»

کووونگ!

پیکر ته‌سان‌شود​ به درون‌کند​ هزارتو سقوط کرد.

بالبا بامبا‌یابد​ که منتظر‌تیره​ بود، پرسید:

«ملاقات خوبی بود؟»

ته‌سان سر‌کنی​ تکان داد‌حاکم​ و برخاست.

چیزی در دستش بود.

«این چیه؟»

«هدیه ارباب. اون معمولاً از دخالت‌می‌خواهد​ تو کار ماجراجوها دوری می‌کنه، ولی‌خدایان​ هدیه؟ حتماً حسابی توجهشو جلب کردی.»

ته‌سان چیزی را‌ممکنه​ که در دست‌سیاره​ داشت بررسی کرد.

یک گوی جادویی‌کهکشانی​ که سرشار از‌نماید​ انرژی جادو بود.

[گوی جادو]

[گوی جادویی که اگر به عنوان پیشکش تقدیم شود، خدای جادو را خشنود می‌سازد.]

«یه پیشکش، هان.»

چنین پاداشی‌یابد​ فقط از یک‌دخالت​ ملاقات، بد نبود.

ته‌سان گوی‌حکمرانی​ را در‌معنا​ مشت فشرد.

[چطور بود؟]

«به‌طرز عجیبی معمولی.»

ته‌سان به‌یابد​ پرسش روح‌تیره​ پاسخ داد.

با توجه به اینکه او مکانی همچون‌دست​ هزارتو را خلق کرده بود، انتظار می‌رفت‌غیرممکنه​ شخصیتی روان‌پریش داشته باشد، اما کاملاً معمولی بود.

بیش از حدِ‌ممکنه​ انتظار، می‌شد با‌سیاره​ او راحت صحبت کرد.

[دیدی؟]

روح با لحنی‌چشمان​ که انگار معذب بود،‌باستانی​ زیر لب زمزمه کرد.

[آدمی که به اون‌معنا​ سطح رسیده و همچین‌یابد​ جای دیوونه‌واری ساخته، خیلی معمولیه...]

[کار من تمومه.

بقیه‌اش با خودت.]

پیکر بالبا‌کهکشان​ بامبا رو‌نابود​ به فروپاشی گذاشت.

[موفق باشی، ماجراجو.]

او این کلمات را‌کند​ بر زبان آورد و‌می‌توانست​ به آجرهای هزارتو بازگشت.

ته‌سان آنچه را‌بخواهد​ به دست آورده‌کهکشانی​ بود، مرتب کرد.

راستی، او هنوز‌کامل​ پاداش‌های پاکسازی طبقه ۷۰‌حاکم​ را بررسی نکرده بود.

پاداش: گردنبندِ واصل

سلامتی +۱۰۰۰

مانا +۵۰۰

قدرت +۵۰۰

چابکی +۵۰۰

هوش +۵۰۰

قدرت حمله +۲۰۰

دفاع +۲۰۰

گردنبندی که به کسانی اهدا می‌شود که به اعماقِ عمیق دست یافته‌اند.

ته‌سان با‌اگر​ دیدن آمار‌می‌تواند​ گردنبند درنگ کرد.

«این دیگه چیه؟»

برخلاف زره، گردنبند یک وسیله‌چشمان​ جانبی مانند حلقه بود، بنابراین‌غیرممکنه​ آمارش معمولاً آنچنان بالا نبود.

اما گردنبندِ واصل عملکردی‌کند​ بسیار برتر از اکثر‌می‌توانست​ زره‌ها را به رخ می‌کشید.

[حالا دیگه لایه‌های عمیقه.]

روح طوری‌کهکشان​ گفت که‌نابود​ انگار بدیهی بود.

[از اینجا به بعد،‌یابد​ پاداش‌هایی که می‌گیری کلاً‌خدایان​ با قبل فرق داره.]

ته‌سان پاداش‌های اتاق‌کهکشانی​ مخفی و پاداش‌های سری‌معنا​ را نیز بررسی کرد.

عصای آغاز که سحر را فرامی‌خواند

جادو +۴۰۰

مانا +۲۵۰

عصایی که نور خورشیدِ تابیده بر جهان را هزاران بار در دل تاریکی به دام انداخته است.

شمشیری بی‌نهایت نزدیک به جاودانگی

قدرت +۵۰۰

قدرت حمله +۵۰

شمشیر بلندی که توسط کسی که از بند مرگ رهایی یافته، ساخته شده است.

انرژی او هنوز با قدرت در تیغه باقی مانده است.

در مجموع، اعداد بسیار بالاتر از‌سیاره​ تجهیزاتی بودند که او تاکنون به‌شدنیه​ عنوان پاداش پاکسازی طبقات دریافت کرده بود.

آن‌ها در سطح پاداش‌های گذراندن‌حکمرانی​ آزمون خدا یا تجهیزات ساخته‌شده‌دست​ با دادن مواد به آهنگر بودند.

«پس از الان به‌تیره​ بعد، فقط تجهیزاتی در‌غیرممکنه​ این سطح ظاهر می‌شن.»

[این هنوز تجهیزات سطح ورودیه.

در مقایسه با‌کهکشانی​ تجهیزات واقعی، رتبه‌اش‌نماید​ یه کم پایین‌تره، نه؟]

ته‌سان لبخند زد.

او بالاخره می‌توانست تجهیزاتی را به دست آورد که‌سیاره​ لی ته‌یئون در زندگی گذشته‌اش داشت، و تجهیزاتی که‌زنده​ راهنمایانی که با آن‌ها روبرو شده بود، استفاده می‌کردند.

پیش از رفتن به‌یابد​ لایه پایه، ته‌سان دوباره‌خدایان​ از هزارتو بالا رفت.

او لیلیث را‌کهکشانی​ ملاقات کرد و‌نماید​ خراج را تقدیم نمود.

گوی جادویی داده‌شده توسط جادوگری که‌کهکشانی​ هزارتو را خلق کرده بود، ارزشی‌می‌خواهد​ معادل یک جادوی سطح متوسط داشت.

به لطف آن، ته‌سان‌نابود​ توانست جادوی سطح متوسطی را‌سیاره​ که می‌خواست به دست آورد.

جادوی متوسط: چشم‌برهم‌زدن محدود

هزینه مانا: ۲۰۰

تسلط: ۱٪

امکان تله‌پورت در فضا تا مسافتی مشخص را فراهم می‌کند.

این مهارت پس از استفاده تا ۱۰ دقیقه قابل استفاده نیست.

یک مهارت پرش فضایی.

برخلاف چشم‌برهم‌زدن تصادفی، نیازی به‌حکمرانی​ نشان‌گذاری نداشت و ته‌سان می‌توانست‌دست​ به هر جایی که می‌خواست بپرد.

محدودیت فاصله حدود ۱‌می‌تواند​ کیلومتر بود که سخاوتمندانه‌تر‌حکمرانی​ از حد انتظار بود.

جادویی رضایت‌بخش.

سپس ته‌سان‌می‌خواهد​ مجموعه انکار را‌چشمان​ به هافران داد.

هافران پس از بررسی مختصر‌حکمرانی​ مواد، گفت که ساختن چیزی عالی‌یابد​ فقط با این‌ها دشوار خواهد بود.

اگر ته‌سان چیزی‌بخواهد​ درست‌وحسابی می‌خواست، باید‌کهکشانی​ مواد دیگری می‌آورد.

ته‌سان موافقت کرد.

سپس ته‌سان‌می‌خواهد​ به لایه‌یابد​ پایه بازگشت.

آغاز مأموریت لایه پایه.

قلمرو سایه‌های گرسنه را بشکافید.

پاداش: محافظ مچ پای اسطوره‌ای.

پاداش مخفی: ؟؟؟

با عبور از اتاقی که بالبا‌می‌خواهد​ بامبا را دیده بود و گذر‌خدایان​ از راهرو، صاحب فروشگاه را دید.

«اومدی.»

صاحب فروشگاه‌شود​ آرام به‌کند​ ته‌سان خوش‌آمد گفت.

«از اینجا به‌چشمان​ بعد، لایه‌های عمیقه. می‌دونی‌باستانی​ معنیش چیه، مگه نه؟»

«تجهیزاتی که می‌فروشی‌نماید​ الان باید تجهیزات‌می‌خواهد​ لایه عمیق باشن.»

«درسته.»

او لبخندی گشاد‌کهکشانی​ زد و با‌نماید​ تحسین زمزمه کرد:

«ماجراجوهای زیادی دیدم، اما تو‌دخالت​ اولین نفری هستی که بدون‌تکان​ استفاده از طلا اومدی پایین.»

ته‌سان به جز چند‌معنا​ ماده برای مهارت‌ها و معجون‌های‌چشمان​ بازیابی، تقریباً چیزی نخریده بود.

به جز حلقه‌ای که تمام آمار را‌بشی​ درصدی افزایش می‌داد و محافظ مچ دست‌مرده‌ها​ جادوگر، او پولی برای تجهیزات خرج نکرده بود.

بنابراین ته‌سان‌شود​ الان طلای‌کند​ زیادی داشت.

صاحب فروشگاه با کنجکاوی پرسید:

«چقدر داری؟»

«حدود... ۶۵۰,۰۰۰ طلا.»

«هوه.»

صاحب فروشگاه‌یابد​ خندید و روح‌دخالت​ نیز شوکه شد.

۶۵۰,۰۰۰ طلا.

طلایی که حتی‌ممکنه​ در لایه‌های عمیق هم‌بشی​ به راحتی پیدا نمی‌شد.

ته‌سان پاسخ داد:

«از طبقه ۴۰‌چشمان​ به بعد به‌زور‌خدایان​ طلا خرج کردم.»

نهایتاً از معجون‌ها‌نماید​ برای گرفتن برکت‌می‌خواهد​ مطلق استفاده کرده بود.

همه آن‌کنی​ برای این‌حاکم​ لحظه بود.

پس از دور‌کهکشانی​ ریختن شمشیر برتر، ته‌سان‌معنا​ از صاحب فروشگاه پرسید:

«می‌تونی اجناست رو نشونم بدی؟»

«البته.»

صاحب فروشگاه‌کنی​ با اشتیاق‌حاکم​ فضایی را گشود.

شمشیرها، نیزه‌ها، کمان‌ها،‌کهکشانی​ عصاها، کتاب‌های جادو،‌نماید​ شلاق‌ها، زره‌ها و بیشتر.

بی‌شمار سلاح و‌چشمان​ زره با ارزشی غیرقابل‌سنجش‌باستانی​ و بی‌نهایت بیرون ریختند.

ته‌سان شروع‌حکمرانی​ به بررسی‌معنا​ یکی‌یکی آن‌ها کرد.

شلاق سرخ غرق در خون الهی

قدرت حمله +۷۰۰

علیه دشمنانی با خون الهی، قدرت حمله +۲۰٪، فعال‌سازی [قاتل بالغین]

شلاقی که برای شکنجه بزرگسالانی که خون خدایان را به ارث برده‌اند، استفاده می‌شده است.

خون تا ریشه شلاق نفوذ کرده است.

۶۰۰,۰۰۰ طلا

ته‌سان به شلاق خیره شد.

۷۰۰ قدرت حمله.

به علاوه ۲۰ درصد آسیب‌چشمان​ اضافی علیه کسانی که خون‌غیرممکنه​ الهی دارند و یک مهارت ویژه.

سلاحی در سطحی کاملاً متفاوت‌حکمرانی​ از آنچه ته‌سان تا به‌دست​ حال به دست آورده بود.

بعد، کمان را بررسی کرد.

کمانی به بزرگی تنه‌نابود​ یک انسان که حتی کشیدنش‌سیاره​ هم دشوار به نظر می‌رسید.

کمان نگهبانِ ساخته‌شده از برش و بافتن ریشه‌ها و تنه درخت جهانی

قدرت حمله +۶۰۰

الف‌ها ریشه‌ها را بریدند و شاخه‌های درخت جهانی را شکستند تا از خودشان محافظت کنند.

آن‌ها گفتند که از درخت جهانی محافظت می‌کنند، اما هیچ‌کس باور نکرد.

هرچه زه کمان را محکم‌تر بکشید، قدرت حمله و برد بیشتر می‌شود، بدون هیچ محدودیتی در افزایش.

می‌تواند [ریشه‌دوانی] را یک بار در ماه فعال کند.

۷۲۰,۰۰۰ طلا

هرچه زه محکم‌تر کشیده‌کند​ می‌شد، قدرت حمله و برد‌می‌خواهد​ بیشتر افزایش می‌یافت، بدون محدودیت.

او نمی‌دانست مهارت ریشه‌دوانی چیست،‌شود​ اما با زمان بازیابی یک‌ماه،‌معنا​ حتماً یک برگ برنده قدرتمند بود.

ته‌سان به اطراف نگاه کرد.

بیش از‌می‌خواهد​ صد قطعه‌یابد​ تجهیزات پراکنده بود.

و همه آن‌ها چیزی‌کند​ کم از دو سلاحی‌می‌توانست​ که بررسی کرده بود، نداشتند.

ارتقا سطح با قدرت مهارت.

ناولها | novelha.net