چپتر 320: طبقه ۷۰، مرد شکسته
0مرد شکسته با‌پیروزی سیمایی سرشار از‌حال رضایت به ته‌سان نگریست.
با اینکه‌رفته خودش هیچ دخالتی‌فکرتو در ماجرا نداشت.
«کسی که نتونست به لایه‌های عمیق‌حالا برسه، کسی رو شکست داد که‌این‌طوره به اونجا رسیده بود. به به.»
مرد شکسته در‌بذاری حالی که به او‌مگه نگاه می‌کرد، لبخند زد.
«اون بچه‌ای که اون‌بذاری موقع دیدم، تو یه‌مگه چشم بهم زدن بزرگ شد.»
مرد شکسته‌نیست انتظار زیادی‌احتمالاً از ته‌سان نداشت.
گمان می‌کرد حتی اگر ته‌سان‌این در هزارتو پایین برود، سرانجام‌نیازی به بن‌بست می‌خورد و فرو می‌پاشد.
اما رسیدن به اینجا...
و حتی‌خستگیت شکست دادن ویشنو،بذاری پادشاه روح آتش.
حیرت‌انگیز بود.
تحسین‌برانگیز بود.
ته‌سان آرام گفت:پادشاه «پس حالا فقط‌حیرت‌انگیز باید تورو شکست بدم؟»
«ظاهراً که این‌طوره، نه؟»
ته‌سان شمشیرش را بیرون کشید.
برخلاف ته‌سان که گارد مبارزه‌گفت گرفت، مرد شکسته به‌جای بلند‌بدم کردن نیزه‌اش، دستش را تکان داد.
«بیا یه کم‌وقت استراحت کنیم. راستش رو‌کنی بخوای، من حریفت نمیشم.»
مرد شکسته نیزه را در‌ارتقا زمین فرو کرد، گویی ادعای‌بذاری مالکیت آن مکان را داشت.
«من کسی‌ام که تو طبقه ۷۰ در هم شکست و نتونست‌نبود وارد لایه‌های عمیق بشه. ویشنو، که به لایه‌های عمیق رفت، مشخصاً‌کیم از من قوی‌تره. و تو... تو اون ویشنو رو شکست دادی.»
نمی‌شد تنها با تکیه‌آرام بر سرعت و قدرت‌باید از پیروزی مطمئن بود.
اما با این حال،فکرتو مرد شکسته توان شکست‌اگه دادن ته‌سان را نداشت.
شکاف میان آن‌وقت دو تا این‌آزاد حد عمیق بود.
«پس نیازی به عجله نیست. فعلاً استراحت کن. احتمالاً‌وقت با ارتقا سطح، خستگیت در رفته، اما بد نیست‌چند یه کم وقت بذاری و فکرتو آزاد کنی، مگه نه؟»
«اگه این‌طوره...»
نیازی به‌حیرت‌انگیز رد کردن‌آرام لطف او نبود.
ته‌سان به هر‌بذاری حال باید چند‌کنی چیز را بررسی می‌کرد.
او نشست.
[کانگ ته‌سان [تنها]: بقیه جاها هنوز پاکسازی نکردن؟]
[کیم هوی‌یئون [سخت]: بله.
به جز کره، ژاپن و چین، بقیه انجمن‌ها ساکتن.
ممکنه نابود شده باشن، ولی فکر نکنم...
به نظر میاد هنوز به زمین برنگشتن.]
در این مقطع، تنها کره،این چین و ژاپن مأموریت‌های زمین‌نیازی را به اتمام رسانده بودند.
عجیب نبود.
بازیکنان کشورهای تعیین‌شده باید در‌بذاری یک مکان جمع می‌شدند و‌اگه آن مأموریت محدودیت زمانی نداشت.
برخی باید از دریا‌آرام می‌گذشتند و برخی از‌باید دشت‌های طولانی عبور می‌کردند.
این مأموریتی بود‌بذاری که در اصل‌کنی می‌توانست سال‌ها طول بکشد.
مگر اینکه عاملی غیرعادی‌بذاری مانند ته‌سان وجود می‌داشت،مگه وگرنه نبردی طولانی‌مدت بود.
[کیم هوی‌یئون [سخت]: ...
امیدوارم خدای نزول سراغ کشورهای دیگه نرفته باشه، نه؟]
با سوءاستفاده از غیبت ته‌سان در‌کنی زمین، خدای نزول ممکن بود بازیکنان‌چیز کشورهای دیگر را هدف قرار دهد.
این احتمالی بود،وقت اما ته‌سان آن‌آزاد را رد کرد.
[کانگ ته‌سان [تنها]: اون‌قدر دستش باز نیست.]
خدای نزول منابع‌تحسین‌برانگیز زیادی را برای کشتن‌فقط ته‌سان صرف کرده بود.
حتی خدایی نزول‌بذاری کرد و در‌کنی مأموریت مداخله نمود.
بنابراین مجالی برای‌وقت هدف قرار دادن‌آزاد مکان‌های دیگر وجود نداشت.
[کیم هوی‌یئون [سخت]: واقعاً باعث تسکینه.]
کلمات کیم هوی‌یئون‌تحسین‌برانگیز نشان‌دهنده نگرانی او‌حالا از آن احتمال بود.
پس از آن، ته‌سان از‌آزاد طریق انجمن با کیم هوی‌یئون‌نبود و بازیکنان چینی صحبت کرد.
آن‌ها گفتگوهای کوتاهی رد‌بذاری و بدل کردند، مثلاً اینکه‌اگه روابط بین کشورها بد نیست.
پس از تبادل اطلاعات‌روح کلی، ته‌سان با لی ته‌یئون‌گفت و کانگ جون‌هیوک تماس گرفت.
[کانگ ته‌سان [تنها]: اوضاع چطوره؟]
[لی ته‌یئون [تنها]: بد نیست.
به لطف قدرت‌هایی که تو زمین به دست آوردیم، پایین رفتن آسون‌تره.]
ته‌سان به‌نیست یاد آورد‌احتمالاً و پرسید:
[کانگ ته‌سان [تنها]: با ارواح رده متوسط قرارداد بستین؟]
[کانگ جون‌هیوک [تنها]: بله.]
[کانگ ته‌سان [تنها]: به درد میخورن؟]
[لی ته‌یئون [تنها]: آره! خیلی زیاد! اون‌قدر قوی هستن که تو مبارزه کمک کنن، و مهم‌تر از همه، خیلی نازن! فقط بغل کردنشون حالمو خوب می‌کنه!]
این پیامی سرزنده و‌آرام شاد از لی ته‌یئون بود‌تورو که به ندرت دیده می‌شد.
ته‌سان پوزخند زد.
فرود آمدن‌رفته در هزارتو‌بذاری بدون کمک هیچ‌کس...
از نظر‌ویشنو روانی بسیار‌روح دشوار بود.
ته‌سان می‌توانست با روح صحبت‌ارتقا کند، اما کانگ جون‌هیوک و‌بذاری لی ته‌یئون هیچ‌کس را نداشتند.
آن‌ها حقیقتاً تنها بودند.
در چنین وضعیتی، داشتن‌بذاری ارواح به عنوان متحدانی‌مگه مطلق، باید بسیار لذت‌بخش می‌بود.
[کانگ ته‌سان [تنها]: قوی بمونین.]
ته‌سان این کلمات‌فعلاً را نوشت و‌سطح انجمن را بست.
«خوبه.»
ته‌سان به یاد آورد‌بذاری که لی ته‌یئون در زندگی‌اگه گذشته چقدر زجر کشیده بود.
چه تعداد پست‌هایی که‌وقت حین فرود در هزارتو‌کنی در انجمن گذاشته بود.
حالا، او‌حیرت‌انگیز دیگر آن جنبه‌گفت را نشان نمی‌داد.
این اتفاق خوبی بود.
ته‌سان برخاست.
مرد شکسته که‌فعلاً در فاصله‌ای منتظر‌سطح مانده بود، پرسید:
«استراحتت تموم شد؟»
«آره.»
مرد شکسته‌حیرت‌انگیز دستش را دور‌گفت نیزه محکم کرد.
ته‌سان شمشیرش را بیرون کشید.
آن‌ها رو‌رفته در روی‌بذاری هم قرار گرفتند.
مرد شکسته گفت:
«می‌دونی چرا به اون‌ها‌مطمئن گفتم هم‌نوعان من؟ چون می‌دیدم‌میان که قراره مثل من بشن.»
فرود آمدن در هزارتو، سرانجام‌بذاری در هم شکستن، فروپاشی، تسلیم‌اگه شدن و تبدیل شدن به شکست‌خوردگان.
مرد شکسته فکر‌تحسین‌برانگیز می‌کرد راهنمایان گناه‌حالا تفاوتی با او ندارند.
«من زود فهمیدم و اونا‌فکرتو دیر. تفاوت زیادی نیست. ولی‌لطف تو... تو شاید فرق داشته باشی.»
مرد شکسته‌نیست نیزه‌اش را‌احتمالاً محکم فشرد.
با صدایی‌قدرت شبیه شکافته شدن‌این هوا، شتاب گرفت.
ته‌سان شمشیرش را تاب داد‌فکرتو تا ضربه نیزه‌ای را که سرش‌نبود را نشانه رفته بود، دفع کند.
دنگ!
نیزه در‌حیرت‌انگیز حین چرخش،آرام هوا را شکافت.
[شما ظرف پادشاه را فعال کردید.]
[شما تجسد طبیعت را فعال کردید.]
قدرت و نیرویی‌رفته عظیم وجود ته‌سان‌فکرتو را فرا گرفت.
او پیش‌حیرت‌انگیز تاخت و شمشیرش‌گفت را فرود آورد.
با یک ضربه،بذاری پیکر مرد شکسته‌کنی به دوردست پرتاب شد.
«هاها!»
مرد شکسته خندید.
به سرعت تعادلش را‌بذاری بازیافت و نیزه را‌مگه محکم در مشت گرفت.
نیزه پیچ و‌رفته تاب خورد و مسیری‌آزاد منحنی را ترسیم کرد.
رازی که‌حیرت‌انگیز در دل‌آرام نیزه نهفته بود.
معجزه‌ای آشکار بود.
تنها آنان که سالیان بی‌شماری را وقف‌خستگیت یک نیزه کرده و به نهایتِ آن‌مگه رسیده بودند، قادر به دیدن این قلمرو بودند.
اما در هم شکست.
رازی که «مرد شکسته»آرام آزاد کرده بود، زیر‌باید فشار قدرتی طاقت‌فرسا متلاشی شد.
در حالی که‌وقت ضربات شمشیر به سویش‌کنی می‌خروشید، مرد شکسته خندید.
او روحیه‌نیست مبارزه‌اش را‌احتمالاً نباخته بود.
حتی وقتی زیر فشار آن‌فکرتو قدرتِ خردکننده عقب رانده شد، همچنان‌نبود در پی راهی برای پیروزی بود.
درست همان‌گونه‌حیرت‌انگیز که هنگام فرود‌گفت در هزارتو می‌جنگید.
اما با‌رفته این وجود،بذاری پیروزی میسر نشد.
پس از نبردی که هم‌ارتقا می‌توانست کوتاه خوانده شود و‌بذاری هم طولانی، مرد شکسته مغلوب گشت.
«این قدرت کسیه که‌بذاری شاید بتونه تهش رو‌مگه ببینه؟ یه جورایی راضیم.»
مرد شکسته‌حیرت‌انگیز نیزه‌اش را‌آرام رها کرد.
او یک شکست‌خورده بود.
کسی که قضاوت کرده‌احتمالاً بود دیگر نمی‌تواند پایین‌تر‌رفته برود و تسلیم شده بود.
احساساتی که یک شکست‌خورده نسبت به‌آزاد کسی که پیش می‌رود دارد، تحسین،چند حسرت، یا حسادت و نفرت است.
مرد شکسته‌حیرت‌انگیز از دسته‌آرام اول بود.
«با اینکه اینجا گیر‌بذاری افتادم و راه فراری‌مگه ندارم... ولی تشویقت می‌کنم.»
مرد شکسته لبخند رندانه‌ای‌احتمالاً زد و به نور‌رفته تبدیل شد و ناپدید گشت.
او نمرده بود.
احتمالاً به‌حیرت‌انگیز ورودی هزارتو‌آرام بازگشته بود.
مرد شکسته دوباره نقش راهنمای‌فکرتو کسانی را که در هزارتو‌لطف فرود می‌آیند، بر عهده می‌گرفت.
ته‌سان شمشیرش را غلاف کرد.
پنجره سیستمی‌رفته پر سروصدایی دیدگانش‌فکرتو را پر کرد.
[سطح شما افزایش یافت.]
[شما به طبقه ۷۰ رسیدید.
شما عنوان «رسیده به ورودی اعماق» را کسب کردید.]
[شما طبقه ۷۰ را کاملاً پاکسازی کردید.
شما عنوان «وارد شده به قلمروی جدید» را کسب کردید.]
[شما تمام طبقات تا طبقه ۷۰ را کاملاً درک و پاکسازی کردید.
شما عنوان «پیشروی به سوی فتح» را کسب کردید.]
[شما به حداقل مکان مورد نظر جادوگر رسیدید.
شما عنوان «مورد لطف جادوگر» را کسب کردید.]
[شما به مکانی عمیق، بسیار عمیق رسیدید.
فراتر از اینجا جایی است که خدایان ساکن‌اند، جایی که تمام موجودات وحشتناک زندگی می‌کنند و جایی که رازهای جهان را می‌توان دانست.]
[اینکه از اینجا پیشروی کنید یا همین‌جا ساکن شوید، انتخاب شماست.]
[بر اساس دستاوردهای شما تا طبقه ۷۰، پاداش‌های جدیدی داده می‌شود.
شما عنوان «فرد واجد شرایط» را کسب کردید.]
[این مکان بسیار عمیق، تنها با ورود، بصیرت عظیمی اعطا می‌کند.
شما مهارت ویژه همیشه فعال «شأن کسی که به ورودی رسیده است» را کسب کردید.]
[عنوان: رسیده به ورودی اعماق]
[شما به ورودی اعماق رسیده‌اید.]
[سلامتی +۵۰۰]
[قدرت +۳۰۰]
[قدرت حمله +۱۰]
[دفاع +۱۰۰]
عناوین «وارد شده به قلمروی جدید» و «پیشروی به‌اگه سوی فتح» تفاوت چندانی با «رسیده به ورودی اعماق»جاها نداشتند. آن‌ها آمار کلی و قدرت حمله را افزایش دادند.
تفاوت از‌نیست آنجا به‌احتمالاً بعد شروع شد.
[عنوان: مورد لطف جادوگر]
[پاداش کوچکی که به کسی داده می‌شود که به مکان مورد نظر جادوگر رسیده است.]
[جادو +۵۰]
[مانا +۱۰۰۰]
[سرعت بازیابی مانا ۳۰٪ افزایش یافت.]
چون مربوط به‌وقت جادوگر بود، پاداش هم‌کنی به جادو ربط داشت.
مقادیر جادو و مانا‌آرام بالا بودند، اما افزایش سرعت‌تورو بازیابی از همه چشمگیرتر بود.
[عنوان: فرد واجد شرایط]
[نشانی که به کسی داده می‌شود که از چیزهای زیادی استفاده کرده و هنگام فرود در هزارتو قدرت کسب کرده است.]
[قدرت حمله +۱۰۰]
[نرخ رشد تسلط تمام مهارت‌ها را به شدت افزایش می‌دهد.]
«این...»
ته‌سان آرام‌ویشنو توضیحات مهارت‌روح را خواند.
افزایش نرخی که‌پیروزی تسلط مهارت با‌حال آن رشد می‌کند.
«تو هم اینو گرفتی؟»
[ها؟]
روح به‌ویشنو پنجره سیستم‌روح نگاه کرد.
پس از‌قدرت لحظه‌ای خواندن،مطمئن با اکراه گفت:
[...
نه. این‌حیرت‌انگیز چیه؟ من‌آرام همچین عنوانی نداشتم.]
«مال تو چی بود؟»
[منم عنوان «فرد واجد شرایط»ارتقا رو داشتم، ولی اثرش افزایش تسلط‌فکرتو شمشیرزنی و درک اسرار شمشیرزنی بود.]
عناوین متفاوت با اثرات متفاوت.
ته‌سان دلیلش را فهمید.
«یه پاداش‌رفته جدید بر‌بذاری اساس دستاوردها.»
بسته به اینکه هنگام فرود در هزارتو با‌رفته چه چیزی سر و کار داشتید و چه‌لطف چیزی به دست آوردید، اثر عنوان تغییر می‌کرد.
جنگجویی که عمدتاً از‌بذاری شمشیرزنی استفاده می‌کرد، افزایش تسلط‌اگه مهارت شمشیر را دریافت می‌کرد.
اما ته‌سان، که تقریباً از هر نوع‌فقط مهارتی استفاده کرده بود، افزایش نرخ رشد‌بیرون تسلط برای تمام مهارت‌ها را دریافت کرد.
«چقدر تأثیر داشت؟»
[قابل توجه بود.]
روح پاسخ داد.
[نمی‌تونم با جزئیات توضیح بدم‌گفت چون باید موقع پایین رفتن از‌ظاهراً هزارتو خودت بفهمی، ولی ناامید نمیشی.]
«منم همین فکرو می‌کردم.»
عبارت «به‌نیست شدت افزایش می‌دهد»ارتقا نوشته شده بود.
با در نظر گرفتن اینکه توضیحات سیستم‌کنی هزارتو چقدر سخت‌گیرانه بود، این یعنی افزایش آن‌نشست رضایت‌بخش خواهد بود، درست همان‌طور که روح گفت.
از آنجا که تسلط هنرهای روح، جادوی‌فقط متوسط و جادوی نفرین بسیار کند بالا‌بیرون می‌رفت، این عنوان در ادامه کمک بزرگی می‌شد.
[مهارت ویژه همیشه فعال: شأن کسی که به ورودی رسیده است]
[این مکان بسیار عمیق، تنها با ورود، بصیرت عمیقی اعطا می‌کند.
شأن کاربر تقویت می‌شود.]
مهارتی بود که شأن‌آرام را تقویت می‌کرد و‌باید دوباره به دست آمده بود.
انتظارش می‌رفت.
رهبران حتی در برابر ته‌سان که‌سطح قدرت رسول و «ظرف پادشاه» را‌آزاد در اختیار داشت، چندان مرعوب نشده بودند.
این یعنی مهارت یا‌بذاری آیتمی وجود داشت که‌مگه شأن را تقویت می‌کرد.
به نظر می‌رسید‌تحسین‌برانگیز این عنوان یکی‌حالا از آن‌ها باشد.
پس از بررسی‌وقت اجمالی همه چیز، ته‌سان‌کنی از پله‌ها پایین رفت.
سرانجام، لایه‌های عمیق.
چیزی متفاوت‌رفته را در‌بذاری حواسش احساس کرد.
و به جای صاحب‌آرام مغازه همیشگی که منتظر باشد،تورو بالبا بامبا منتظر ته‌سان بود.
[اومدی.]
بالبا بامبا آرام گفت.
[خوش اومدی، ماجراجو.
تو به‌خستگیت اینجا رسیدی،وقت لایه‌های عمیق.]