چپتر 248: انجمن، بازیکنان زمین
0[کیم هوی‌یئون [حالت‌دیگه سخت]: هوف. بالاخره‌وقتشه مردم آروم گرفتن.]
او پیامی‌گئوم سرشار از‌هرکی آسودگی ارسال کرد.
تا همین لحظه، سرعت ارسال‌بازیکنان پیام‌ها چنان سرسام‌آور بود که حتی‌مکانی تعیین مخاطب برای صحبت، غیرممکن می‌نمود.
اما اکنون که آن‌کردن جنون کمی فروکش کرده‌اگه بود، اوضاع تغییر کرد.
در شرایط عادی، او به همه‌وقتشه دستور می‌داد ساکت شوند، اما این بار‌همان دلیلی وجود داشت که نمی‌توانست چنین کند.
[گئوم جونگ‌گون [حالت سخت]: خب،می‌خواست هرکی می‌خواست حرف بزنه دیگه‌زده حرفشو زده. وقتشه اوضاع آروم بشه.]
بازیکنان پس از ورود به هزارتو‌ورود و بازگشت، دقیقاً در همان مکانی ظاهر‌شدند شدند که پیش از آن حضور داشتند.
یک آمریکایی که در کره‌بقیه سفر می‌کرد، به عنوان یک‌کشورای کره‌ای وارد هزارتو شده بود.
حتی در میان بازیکنان‌حرفشو کره، افرادی از کشورهای‌بازیکنان دیگر نیز حضور داشتند.
آن‌ها با استیصال در انجمن‌می‌خواست فریاد برآورده بودند تا از‌زده امنیت خانواده‌های بازمانده‌شان اطمینان حاصل کنند.
هیچ‌یک از رهبران‌وقتشه کشورها آن‌قدر سنگدل نبودند‌هزارتو که مانع آن‌ها شوند.
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]: حالا که اوضاع آروم شده،کسی دعوت کردن بقیه رو شروع کنیم؟ اگه کسی از‌ارتباط کشورای دیگه هست که می‌خواد حرف بزنه، لطفاً بگه.]
انجمن گسترش یافته بود‌حرفشو و امکان ارتباط با مردم‌ورود ملل مختلف را فراهم می‌ساخت.
اما این‌گئوم تنها برای‌هرکی گپ‌زدن‌های بیهوده نبود.
[الیور کان [حالت سخت]: من.]
[دانیل دارمونت‌حالا [حالت سخت]: منم‌بقیه می‌خوام ملحق بشم.]
[ایچیجو ئیکا‌بزنه [حالت سخت]:حرفشو اوم... منم لطفاً...]
[آملیا آیرین [حالت تنها]: منم‌می‌خواست دعوت کنین. و تمام بازیکنای‌زده حالت تنهای سمت خودتون رو.]
[لی ته‌یئون [حالت تنها]: ما هم؟ورود ما چیز زیادی از این بحثا‌ظاهر نمی‌دونیم... ولی اگه اصرار دارین باشه.]
[کانگ ته‌سان‌حالا [حالت تنها]: همه‌بقیه چی ردیف شد؟]
[کیم هوی‌یئون‌بزنه [حالت سخت]:حرفشو آره. آقای ته‌سان.]
[کانگ جون‌هیوک [حالت تنها]: این‌قدر‌می‌خواست ساکت بودی فکر کردم مشغولی‌زده پاکسازی طبقاتی. داشتی تماشا می‌کردی؟]
[کانگ ته‌سان [حالت تنها]: به‌بازیکنان نظر می‌ومد اوضاع آروم شده.همان اگه چت گروهیه، منم دعوت کنین.]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]: حله.]
کیم هوی‌یئون‌بزنه شروع به‌حرفشو سازماندهی شرکت‌کنندگان کرد.
نمایندگان سایر کشورها نیز‌هرکی شروع به انتخاب و‌دیگه تأیید افراد خود نمودند.
[کیم هوی‌یئون‌زده [حالت سخت]: بسیار‌بازیکنان خب، الان می‌سازمش.]
کیم هوی‌یئون یک گفتگوی گروهی ایجاد کرده است.
آیا دعوت را می‌پذیرید؟
ته‌سان پذیرفت.
یک گفتگوی‌رهبران گروهی با ده‌ها‌سنگدل عضو شکل گرفت.
[دانیل دارمونت [حالت سخت]:فراهم این‌طوری خیلی بهتره. حالا می‌تونیم‌نبود با خیال راحت حرف بزنیم.]
[الیور کان [حالت سخت]: درسته.دعوت خب، بذارین بپرسم... شماها مال‌اگه کدوم کشورایین؟ ما از آمریکاییم.]
موضوع اصلی بلافاصله مطرح شد.
کیم هوی‌یئون پاسخ داد.
[کیم هوی‌یئون‌ملل [حالت سخت]:فراهم ما از کره‌ایم.]
[دانیل دارمونت‌نبودند [حالت سخت]: سمت‌دعوت ما از فرانسه‌ست.]
[ایچیجو ئیکا‌گسترش [حالت سخت]:امکان ما از ژاپنیم.]
آمریکا، کره، فرانسه، ژاپن.
بازیکنانی از چهار‌مختلف کشور مختلف گرد‌تنها هم آمده بودند.
ته‌سان با دیدن نام‌هایشان اندیشید:
«دقیقاً همون‌طور که یادمه.»
سه نفر دیگر‌کشورها همگی کسانی بودند که‌مانع او از خاطراتش می‌شناخت.
تنها جایی که‌مختلف مداخله‌ای در آن صورت‌گپ‌زدن‌های گرفته بود، کره بود.
بقیه انگار‌نبودند تغییر زیادی‌حالا نکرده بودند.
[الیور کان [حالت سخت]: عجیبه. انتظارشو‌ملل داشتم، ولی فکر اینکه واقعاً زنده باشیم‌نبود و با آدمای کشورای دیگه حرف بزنیم...]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]: آره...]
ارتباط با سایر‌مختلف ملل پیش از‌تنها این کاملاً غیرممکن بود.
آن‌ها حتی شک‌مانع کرده بودند که‌کردن شاید تنها بازماندگان باشند.
اما چنین نبود.
هنوز افراد بی‌شماری در‌آن‌قدر جهان زنده بودند و‌حالا در هزارتوهای خود پایین می‌رفتند.
این حقیقت‌ملل به آن‌ها‌فراهم قوت قلب می‌داد.
پس از لحظه‌ای‌مانع تأمل کوتاه، آن‌ها‌کردن خود را معرفی کردند.
[الیور کان [حالت سخت]: من رهبر آمریکام. اسمم الیور کانه،تنها همون‌طور که می‌بینین، و یه ماهون هستم. میشه فرض کرد‌ملحق کسایی که اینجا فعالانه حرف می‌زنن رهبرای کشورای خودشونن، درسته؟]
[کیم هوی‌یئون [حالت‌کشورها سخت]: در مورد‌نبودند من که درسته.]
دیگران به‌ملل نشانه تأیید‌فراهم سر تکان دادند.
الیور غرولند کرد.
[الیور کان [حالت سخت]: هر حروم‌زاده‌ای که زمین رو به این‌گپ‌زدن‌های روز انداخت، اگه می‌خواست انجمن رو باز کنه، حداقل می‌تونست کشور‌ایچیجو به کشور جداش کنه. چرا مثل درجات سختی جداش نکردن؟ رو مخه.]
[دانیل دارمونت‌رهبران [حالت سخت]:آن‌قدر مگه نه؟]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]: حداقل خود ارتباطه مشکلی‌بیهوده نداره. نگران بودم مجبور بشیم زبون تک‌تک کشورا‌ملحق رو یاد بگیریم، ولی شکر خدا این‌طوری نیست.]
در میان بازیکنان تخصیص‌یافته‌حالا به کره، کسانی بودند‌شروع که زبان کره‌ای نمی‌دانستند.
اما همه‌گسترش می‌توانستند بدون مشکل‌ارتباط ارتباط برقرار کنند.
او انتظار داشت‌کشورها که کار کند، اما‌مانع همیشه نگرانی‌هایی وجود داشت.
[الیور کان [حالت‌مختلف سخت]: خب، همینه؟ بقیه‌گپ‌زدن‌های بازیکنای کشورای دیگه چی؟]
[کیم هوی‌یئون [حالت‌مانع سخت]: هوم... بذارین صداشون‌بقیه کنیم ببینیم چی میشه.]
آن‌ها گروه را‌یافته ترک کردند و در‌مختلف انجمن دیگران را فراخواندند.
ده دقیقه‌رهبران بعد، دست‌آن‌قدر خالی بازگشتند.
[الیور کان [حالت سخت]:فراهم ...بیشتر از چیزی که‌بیهوده فکر می‌کردم آدم مرده.]
با گسترش‌نبودند انجمن، چندین کانال‌دعوت پدیدار شده بود.
یک انجمن یکپارچه وجود‌امکان داشت که تمام بازماندگان زمین‌می‌ساخت در آن گرد آمده بودند.
و سپس انجمن‌های ملی‌آن‌قدر بود که بازیکنان هر‌حالا کشور در آن تجمع می‌کردند.
اگر انجمن ملی وجود نداشت، بدین معنا‌گپ‌زدن‌های بود که کسی برای استفاده از آن‌منم باقی نمانده است—به عبارت دیگر، نابودی کامل.
و تعداد انجمن‌های‌مانع ملی تنها حدود‌کردن صد عدد بود.
روی زمین‌گسترش ۲۰۶ کشور‌امکان وجود داشت.
این یعنی تنها‌کشورها نیمی از آن‌ها‌نبودند زنده مانده بودند.
این چیزی‌ملل بود که‌فراهم انتظارش را داشتند.
هیولاها قدرتمند‌نبودند بودند و‌حالا انسان‌ها، ضعیف.
و در آن آشوب، مردم به‌ملل جای اتحاد برای بقا، به یکدیگر بی‌اعتماد‌نبود بودند و برای برآوردن امیال خود می‌جنگیدند.
جای تعجب نبود‌کشورها که برخی ملت‌ها‌نبودند محو شده باشند.
اما انتظار داشتن با‌فراهم روبه‌رو شدن با واقعیت،بیهوده دو مقوله جداگانه بود.
[دانیل دارمونت [حالت سخت]: آدمای کشورای دیگه انگار دارن بین خودشون حرف می‌زنن. ولی...می‌خواد بیشتر از اون چیزی که فکر می‌کردم یا اون‌قدر به ما اعتماد ندارن که‌نبود همکاری کنن، یا دارن از انجمن استفاده می‌کنن ولی رسماً سوالای ما رو نادیده می‌گیرن...]
صرفاً زنده‌گسترش ماندن به‌امکان معنای همکاری نبود.
بسیاری از‌رهبران ملت‌ها به‌آن‌قدر دیگران بی‌اعتماد بودند.
و برخی‌ملل صرفاً آن‌ها‌فراهم را نادیده می‌گرفتند.
بازیکنان یک کشور می‌توانستند‌حالا وارد انجمن ملی دیگری شوند‌کنیم و سعی کنند صحبت کنند.
دانیل دارمونت وارد انجمن‌امکان چین شده و تلاش‌فراهم کرده بود صحبت کند.
اما هیچ‌کس پاسخ نداد.
نه فقط یک نفر—تک‌تک بازیکنان‌می‌ساخت چینی او را نادیده گرفتند،الیور گویی حتی کلماتش را نمی‌دیدند.
لرزه بر اندام می‌انداخت.
[الیور کان [حالت‌یافته سخت]: بی‌خیال اونایی بشین‌مختلف که نمی‌خوان حرف بزنن.
من فقط دنبال‌کشورها کسایی‌ام که حاضرن برای‌مانع زنده موندن همکاری کنن.]
الیور بی‌پرده سخن گفت.
ته‌سان لبخند زد.
دقیقاً همان‌طور‌گسترش بود که‌امکان به یاد داشت.
به جز کیم هوی‌یئون، آن سه نفر‌مانع دیگر... این همان گروهی بود که در زندگی‌کسی قبلی‌اش پس از گسترش جامعه شکل گرفته بود.
[الیور کان [حالت‌مختلف سخت]: خب، حالا‌تنها بیایین جدی صحبت کنیم.]
آن‌ها بحث را آغاز کردند.
[الیور کان [حالت‌یافته سخت]: تو هزارتوی شما‌مختلف تغییر بزرگی اتفاق افتاده؟]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]:آن‌قدر نه. هزارتو نه بزرگ‌تر شده‌دعوت و نه ساختارش تغییر کرده.]
[الیور کان [حالت‌مختلف سخت]: پس نمی‌تونیم تو‌گپ‌زدن‌های هزارتو همدیگه رو ببینیم...]
فقط بخش‌نبودند جامعه در دسترس‌دعوت قرار گرفته بود.
هزارتو همچنان بر‌یافته اساس حالت و‌ملل کشور جدا شده بود.
[دانیل دارمونت [حالت سخت]:آن‌قدر ظاهراً تنها جایی که‌حالا می‌تونیم همدیگه رو ببینیم، زمینه.]
[الیور کان [حالت‌مختلف سخت]: پس کلید‌تنها ماجرا قابلیت بازگشته.
شما و کشورهای‌مانع شما حاضر به‌کردن همکاری هستین، درسته؟]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]: بله.]
[ایچیجو ئیکا‌رهبران [حالت سخت]:آن‌قدر تا اینجا اومدیم.
الان دیگه‌ملل وقت عقب‌فراهم کشیدن نیست.]
[الیور کان [حالت سخت]: خوبه.
پس بشنویم.
چند تا بازمانده‌کشورها دارین و تو هر‌مانع درجه سختی چند نفرن؟]
درخواستی منطقی بود.
برای اتحاد جهت‌مانع بقا، ابتدا باید از‌بقیه قدرت یکدیگر آگاه می‌شدند.
آن‌ها آغاز‌گسترش به اشتراک‌گذاری‌امکان آمارشان کردند.
کره در مجموع ۴۶,۰۰۰آن‌قدر بازمانده داشت که حدود ۴,۰۰۰دعوت نفرشان بازیکنان حالت سخت بودند.
ژاپن ۵۲۰,۰۰۰ بازمانده‌مختلف داشت، با ۱۲۰,۰۰۰تنها بازیکن حالت سخت.
و آمار‌نبودند آمریکا فراتر‌حالا از تصور بود.
[الیور کان [حالت‌یافته سخت]: ۱.۵ میلیون‌ملل بازیکن حالت سخت.
در مجموع ۱۲.۰۵ میلیون نفر.]
[کیم هوی‌یئون‌ملل [حالت سخت]:فراهم این... خیلی زیاده.]
کیم هوی‌یئون‌نبودند مات و‌حالا مبهوت ماند.
جمعیت آمریکا در‌یافته اصل حدود هفت‌ملل برابر کره بود.
اما تعداد‌رهبران بازماندگان اصلاً‌آن‌قدر قابل مقایسه نبود.
ته‌سان نیز شگفت‌زده شد.
در زندگی‌نبودند قبلی‌اش، این تعداد‌دعوت زنده نمانده بودند.
«چون تمرکز روی کره بود.»
قدرت خدایان آشکارا‌کشورها بیش از پیش بر‌مانع کره متمرکز شده بود.
به نظر می‌رسید سایر کشورها‌می‌ساخت در مقایسه با زندگی قبلی‌الیور او، فضای تنفس بیشتری داشتند.
[کیم هوی‌یئون‌نبودند [حالت سخت]:حالا شماها... خیلی زیادین.]
اما کیم هوی‌یئون که‌امکان از این موضوع بی‌خبر‌فراهم بود، احساس درماندگی می‌کرد.
در مجموع، سایر‌کشورها کشورها بازماندگان بسیار بیشتری‌مانع نسبت به کره داشتند.
[الیور کان [حالت سخت]:فراهم کره خیلی تلفات داده...بیهوده حتماً خیلی سخت گذشته.]
[ایچیجو ئیکا‌نبودند [حالت سخت]:حالا د-دووم بیارین.]
پیام‌های همدردی سرازیر شد.
کیم هوی‌یئون‌رهبران سکوت کرد، نمی‌دانست‌سنگدل چه پاسخی بدهد.
[الیور کان [حالت سخت]: ولی‌می‌ساخت اینکه با این تعداد کم دووم‌کان آوردین، یعنی بازمانده‌هاتون باید قوی باشن.
تو حالت سخت‌مانع تا کجا پیش رفتین؟بقیه ما طبقه ۳۰ هستیم.]
[دانیل دارمونت [حالت سخت]: اوه.
از آمریکا همین انتظار می‌رفت.
خیلی بالاست.
ما طبقه ۲۸ هستیم.]
[ایچیجو ئیکا‌گسترش [حالت سخت]: ما‌ارتباط طبقه ۲۷ هستیم.]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]: ها؟]
کیم هوی‌یئون جا خورد.
الیور کان با علاقه پرسید.
[الیور کان‌گسترش [حالت سخت]: شما‌ارتباط کجایین؟ ۳۰؟ ۳۲؟]
[کیم هوی‌یئون‌رهبران [حالت سخت]:آن‌قدر آم... ۳۸.]
لحظه‌ای سکوت‌ملل بر چت‌فراهم حاکم شد.
پس از وقفه‌ای طولانی،حالا الیور کان پستی گذاشت‌شروع که آشکارا شوکه شده بود.
[الیور کان [حالت سخت]: ۳۸...؟
جدی میگی؟رهبران دروغ که‌آن‌قدر نمیگی، نه؟]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]:فراهم چرا باید دروغ بگم؟ اگه‌نبود دروغ می‌گفتم که زنده نمی‌موندیم.]
[الیور کان [حالت سخت]: راست میگی... ولی‌بقیه چطوری؟ نه، مهم‌تر از اون—شما طبقه ۳۸می‌خواد هستین، ولی فقط ۴,۰۰۰ نفر زنده موندن؟]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]: آه.
راجع به اون...]
کیم هوی‌یئون مردد ماند.
[کیم هوی‌یئون‌نبودند [حالت سخت]:حالا توضیحش یکم پیچیده‌س.
ولی آره، این‌طوری شد دیگه.]
او خودش هم دیر‌آن‌قدر متوجه شده بود—وضعیت کره‌حالا از بسیاری جهات منحصر‌به‌فرد بود.
و در‌ملل مرکز تمام این‌ها،می‌ساخت ته‌سان قرار داشت.
اما توضیح دادنش دشوار بود.
ته‌سان خارق‌العاده‌تر از آن بود‌ارتباط که بتوان به‌سادگی درباره‌اش با‌تنها بازیکنان سایر کشورها صحبت کرد.
حتی اگر می‌گفت هم‌آن‌قدر باور نمی‌کردند و ممکن بود‌دعوت فقط باعث درگیری غیرضروری شود.
پس از‌ملل وارد شدن به‌می‌ساخت جزئیات خودداری کرد.
[الیور کان [حالت سخت]: شاید‌دعوت چون آدماتون کمتر بودن ممکن‌اگه شده؟ می‌تونه دلیلش این باشه.
سمت ما خیلی‌یافته شلوغه، واسه همین مجبور‌مختلف شدیم محتاط بازی کنیم.]
[کیم هوی‌یئون [حالت سخت]:آن‌قدر اگه برای استراتژی‌ها کمک‌حالا خواستین، راحت باشین و بپرسین.
اگه بتونم جواب می‌دم.]
[الیور کان [حالت سخت]: ممنونم.
پس بذار همین‌یافته الان بپرسم—ما سر باس‌مختلف طبقه ۳۰ گیر کردیم.
توصیه‌ای داری؟]
از آن پس،مختلف نکات و استراتژی‌های مختلفی‌گپ‌زدن‌های رد و بدل کردند.
بازیکنان فرانسه و‌مانع ژاپن هم با سوالات‌بقیه خودشان وارد بحث شدند.
[الیور کان‌گسترش [حالت سخت]:امکان پس این‌جوریه.
بد نیست.]
الیور که از اطلاعات‌فراهم به دست آمده راضی‌بیهوده بود، با خوشحالی نوشت.
[الیور کان [حالت سخت]: اگه‌دعوت الان طبقه ۳۸ هستین، وقتی بعداً‌کسی همدیگه رو ببینیم خیلی کمک می‌کنین.
مشتاق دیدارتم.]
درست زمانی که گفتگو‌آن‌قدر رو به پایان بود،حالا او وسط حرف پرید.
[آملیا آیرین‌ملل [حالت تنها]:فراهم تموم شد؟]
[آملیا آیرین [حالت‌مانع تنها]: اه، چقدر‌کردن خسته‌کننده و ملال‌آور بود.
گوش دادن بهش شکنجه بود.]
[الیور کان [حالت سخت]: آملیا...]
[آملیا آیرین [حالت تنها]: چیه؟ می‌خوای چیزی‌گپ‌زدن‌های بگی؟ من که قدرتت رو به رسمیت شناختم‌می‌خوام و تا وقتی تموم کردین ساکت موندم، نه؟]
[الیور کان [حالت‌مانع سخت]: آه. هر‌کردن کاری دلت می‌خواد بکن.]
صدای الیور‌گسترش خسته به‌امکان نظر می‌رسید.
به عنوان رهبر، او بازیکنان آمریکا را کنترل‌حالا می‌کرد، اما به نظر می‌رسید آملیا کسی است‌کشورای که به ندرت به حرف او گوش می‌دهد.
[آملیا آیرین [حالت‌مختلف تنها]: در آخر،تنها فقط قوی‌ها زنده می‌مونن.
و قوی‌ها‌نبودند فقط از‌حالا حالت تنها میان.]
اعتماد به نفسی خردکننده.
و او قدرتی‌کشورها داشت که پشتوانه‌نبودند این ادعا باشد.
[آملیا آیرین [حالت تنها]: اگه فقط‌تنها با ۴,۰۰۰ تا بازیکن حالت سخت‌دانیل زنده موندین، یعنی یه گردن‌کلفت بینتونه.
اون بازیکن حالت‌مانع تنها که دعوت‌کردن شده بود کی بود؟]
[لی ته‌یئون [حالت‌یافته تنها]: آم... در‌ملل مورد کی حرف می‌زنی؟]
[کانگ جون‌هیوک [حالت‌کشورها تنها]: کی داره‌نبودند کی رو صدا می‌زنه؟]
[آملیا آیرین‌ملل [حالت تنها]:فراهم آه، پیداتون شد.
همون‌طور که انتظار می‌رفت.]
او ادامه داد.
[آملیا آیرین‌رهبران [حالت تنها]:آن‌قدر قوی‌ترین انسان جهان.
کسی که توسط‌مختلف اون موجودی که خدا‌گپ‌زدن‌های نامیده میشه، تایید شده.]
[لی ته‌یئون [حالت تنها]: خدا؟]
لی ته‌یئون‌گسترش قوی‌ترین بازیکن‌امکان حالت تنها بود.
دلیلش ساده بود—او‌کشورها تنها کسی بود‌نبودند که زنده مانده بود.
تنها کسی که‌مختلف حالت تنها را‌تنها پاکسازی کرده بود.
اما زمانی‌نبودند بود که‌حالا او قوی‌ترین نبود.
زمانی که بازیکنان در‌امکان دنیاهای خودشان در حال پایین‌می‌ساخت رفتن از حالت تنها بودند.
زمانی که کسان‌کشورها دیگری جز لی ته‌یئون‌مانع هنوز پیشرفت‌های چشمگیری داشتند.
زمانی که هنوز زنده بودند.
آملیا آیرین.
پیش از آنکه در هزارتو‌ارتباط به پایان راهش برسد، او‌تنها قوی‌ترین بازیکن حالت تنها بود.