چپتر 176: دنیای غولهای متکبر (۳)
0غولها نیرومند بودند.
حتی آنان که هرگز تن به تمرینی ویژه نداده بودند، میتوانستند هیولاهای رتبه C را بیهیچ تلاشی از پا درآورند.
اما تهسان مطمئن نبود.
اینکه آیا تاب ایستادگی درفعال برابر متعالیها—آن موجودات افسانهای—را داشتندیافت یا نه، حکایتی دیگر بود.
خدای جادوعظیم به اوتمدنشان گفته بود:
«غولها روزگاری بیش از هر کس دیگرییخی در ژرفای اسرار جادو غوطه خورده بودند. امادنبالش اکنون، دیگر حتی خود را به یاد نمیآورند.»
تنها با نگریستندستش به واکنش ارباب،شما حقیقت آشکار بود.
شهر، حتیشما با معیارهاییخی غولها، عظیم بود.
با فرض اینکه تمدنشان تقریباً معادلمعادل دوران قرون وسطای زمین باشد، باز همقلمرویی قلمرویی استوار و سامانیافته به شمار میرفت.
با این حال،هوا حتی ارباب چنین جایییخی چیزی از جادو نمیدانست.
عجیب بود.
ابتدا تهسان گمان میکرد آنهافعال جادو را سرکوب میکنند ویافت خدای جادو را انکار مینمایند.
از این رو فرض کرد این مأموریتیدوران است که در آن باید با دشمنان خدایسامانیافته جادو روبرو شود، درست مانند میدان نبرد خدایان.
اما غولهادستش خصومتی بادراز جادو نداشتند.
آنها صرفاًبرده آن را ازدراز یاد برده بودند.
تهسان دستششما را دریخی هوا دراز کرد.
شما تیر یخی را فعال کردید.
همین که تیردستش منجمد تجسم یافت،شما قضاوت به دنبالش آمد.
بررسی سلطه ذهنی در حال انجام است...
بررسی موفقیتآمیز بود!
این قضاوت هرتیر بار که از جادوهمین استفاده میکرد، ظاهر میشد.
«دلیلش همینه؟»
غولهایی که روزگاری عمیقتر ازشما هر کس جادو را آموختههمین بودند، آن را فراموش کرده بودند.
تنها یک فرضیهدستش بود، اما احتمالششما بالا به نظر میرسید.
تهسان تیرشما یخی رایخی محو کرد.
پی بردن به چرایی فراموشیتقریباً جادو مهم بود، اما نخست بایدباشد به مشکل پیش رو رسیدگی میکرد.
هدف اصلیاشدستش کسب حق ملاقاتشما با پادشاه بود.
و به عنوان یکهوا بیگانه، تنها راه دیدار بافعال پادشاه، انجام کاری شگرف بود.
پس ازشما لحظهای تامل،یخی تهسان برخاست.
یکجا نشستن وفرض فکر کردن راهمعادل به جایی نمیبرد.
برای چنیندستش اموری، عمل کردنشما تنها چاره بود.
روز بعد،شما تهسان دریخی راهرو منتظر ماند.
طولی نکشید که اومبرکتمدنشان را دید؛ خیس عرققرون اما با چهرهای راضی.
«هوف. امروزدستش هم یه دعوایشما باحال دیگه بود.»
«سلام.»
«هوم؟ انسان؟»
وقتی نگاه اومبرکفرض به تهسان افتاد،معادل رنگ نگرانی گرفت.
«جلوی چرخیدنت رو نمیگیرم،دراز ولی باید حواست باشه. اگهکردید بدشانسی بیاری، ممکنه له بشی.»
«مشکلی پیش نمیاد.»
«راست میگی. تو کهیخی اون غارتگر سیاه رو زمینتجسم زدی. له شدن که نمیکشتت.»
اومبرک نیشخندی زد.
زرهش ضربهدستش دیده ودراز موهایش ژولیده بود.
تهسان پرسید: «داشتی میجنگیدی؟»
«اون هیولاهای شکاف که دیروزفعال دیدی. حرومزادههای رو مخ. جنگیدنیافت باهاشون حال میده، ولی خستهکنندهست.»
اومبرک چشمانش را ریز کرد.
هرچند میتوانست به آسانی شکستشانشما دهد، اما ظاهر شدن مداومشانهمین مدیریت قلمرو را دشوار میکرد.
معلوم نبودبرده کی دوبارههوا مشکلی پیش میآید.
با شنیدن اینتیر حرفها، تهسان متوجهکردید نکته عجیبی شد.
«نمیتونی خودعظیم شکاف رو مهرتقریباً و موم کنی؟»
تهسان پیشتر یک شکافدراز بنفش را در زمینفعال مهر و موم کرده بود.
اما اومبرکبرده سرش راهوا تکان داد.
«اقدامات موقت میشه کرد، ولی بستن کاملش فراتر از زوریافت ماست. فقط جنگجویان بزرگ پادشاه از پسش برمیان. اونا هم سرشونظاهر شلوغتر از اونه که بیان به یه قلمرو دورافتاده مثل اینجا.»
از حرفهای اومبرک، تهسانتمدنشان دریافت که برای دیدارقرون با پادشاه باید چه کند.
«شکاف بعدی کی باز میشه؟»
«روزی دو بار. احتمالا امشب.»
«پس منم باهات میام.»
چشمان اومبرک گرد شد.
«تو هم؟»
«آره. مشکلی که نیست، هان؟»
«نه نیست، ولی... مطمئنی؟»
نگاه اومبرک پر از نگرانیتقریباً خالص بود—بدون تمسخر یا تحقیر،زمین تنها دلواپسی برای امنیت تهسان.
تهسان لبخند زد.
«جای نگرانی نیست.»
آن شب، تهسانفرض به دنبال غولهامعادل راهی شکاف شد.
غولهای بسیاری که نزدیکدراز شکاف مستقر بودند، بافعال نگاههایی ناآرام براندازش میکردند.
هرچند نگرانیشان شبیه بههوا اومبرک بود، اما تهسانیخی با خونسردی نادیدهشان گرفت.
«شکاف تا چند دقیقهیخی دیگه باز میشه. اه.منجمد اگه اصرار داری، جلوتو نمیگیرم.»
اومبرک نالید.
برنامه داشت روزها بادراز این بیگانه جشن بگیرد، اماکردید حالا باید نگران جانش میبود.
طبیعی بود که کلافه باشد.
تهسان بیتفاوت پرسید:
«اون شکافعظیم کار خدایانتمدنشان باستانیه، درسته؟»
«هوم؟ ازش خبر داری؟»
«من از هزارتو اومدم.»
«آها، راست میگی.تیر خدایان اونجا ساکنن. اینهمین توضیح دادنو راحتتر میکنه.»
اومبرک ادامه داد:
«همونطور که گفتی، خدایان باستانی این شکافها روفعال باز کردن تا دنیای ما رو نابود کنن.آمد مدام هیولا میفرستن که بهمون حمله کنن. واقعاً مزاحمن.»
پوزخندی زد، انگاردستش کاملاً به آنشما عادت کرده بود.
«چند وقتهشما این وضعیتیخی ادامه داره؟»
«خدا میدونه. فقط میدونم از قبل اینکهدوران این قلمرو وجود داشته باشه اینجا بودن. بیشسامانیافته از هزار ساله که این مسخرهبازی ادامه داره.»
آزردگی دردستش چهره اومبرکدراز موج میزد.
«تهدیدآمیز نیستن،برده ولی دستبردار همدراز نیستن. حرومزادههای کنه.»
«شکافها فقط اینجان؟»
«هر قلمرویی حداقل یکی داره.»
عجیب بود.
غولها بیتردید قدرتمند بودند.
حتی بدون تمرین سخت، میتوانستند با بازیکنانیهمین که حالت معمولی را با به خطربررسی انداختن جانشان پاکسازی کرده بودند، رقابت کنند.
همین به تنهایی تحسینبرانگیز بود.
اما قدرتشاندستش آنچنان همدراز خردکننده نبود.
اگر هیولای رتبه B ظاهر میشد، میتوانستند شکستش دهند، اما نبردی مرگ و زندگی میشد—نه چیزی که بتوانند صرفاً به عنوان «مزاحم» نادیدهاش بگیرند.
«نکنه محدودیتی وجود داره؟»
تراک!
در همان دم،هوا دهانهی شکاف ازتیر هم دریده شد.
اما چیزیبرده درست بههوا نظر نمیرسید.
شکاف به شدت به لرزه افتاد،کردید گویی چیزی میخواست با زور ودنبالش فشار از آن معبر تنگ عبور کند.
اومبِراک هرگز پیشفرض از این شاهدمعادل چنین صحنهای نبود.
سپس، پیکرههایی مسخشدههوا و درهمپیچیده ازتیر دل شکاف بیرون خزیدند.
خِرچ.
برخی از هیولاها متلاشی شده بودند؛کردید اندامهایشان در تلاش برای خروج اجباری،دنبالش در هم شکسته یا قطع شده بود.
اما دیگران سالمفرض بیرون جهیدند ومعادل بر پاهای خود ایستادند.
«هوم؟»
چشمان اومبِراکبرده حین تماشایهوا آنها پرید.
یک جای کار میلنگید.
قدرتی که از این هیولاهایتقریباً عظیم ساطع میشد، از نظر کیفیباشد با نمونههای معمول تفاوت فاحشی داشت.
و تنها تهسان قادردراز بود پنجره سیستمی رافعال که ظاهر شده بود، ببیند.
هیولای ۹۱۲۲۱ ظاهر شد.
هیولای ۴۵۴۱ ظاهر شد.
هیولای ۵۱۱۲۵ ظاهر شد.
هیولاهای پنجرقمی.
رتبه بی.
هیولاها هالهای از قصدهوا کشت ساطع میکردند که مستقیمفعال تهسان را نشانه رفته بود.
«واکنششون سریعه.»
به نظر میرسید حضور تهسان رامعادل حس کرده و به زور هیولاهایباز قویتری را برای کشتن او فرستادهاند.
«اوه؟»
اومبِراک با حسدستش کردن آن هالهشما غیرعادی، درنگ کرد.
اما سایر غولها،تیر ناتوان از خویشتنداری، باهمین غرشی سهمگین یورش بردند.
«رااااااه!»
یکی ازدستش هیولاها بازوی عظیمششما را تاب داد.
گرزهای غولها رادستش در هم شکستشما و بر سینههایشان کوبید.
«آخ...!»
غولها باعظیم فریاد برتمدنشان زمین افتادند.
آنهایی که دیرتر حملهدراز کرده بودند، با دیدن اینکردید صحنه ناآشنا، ناخودآگاه خشکشان زد.
هیولاها شروع بهدستش پیشروی کردند وشما آرام به جلو خزیدند.
چشمان غولهاشما به رنگیخی خون درآمد.
«چطور جرئت میکنین!»
«شما آشغالای تبعیدی!»
هیولاهای ناچیز، غولهایدستش قدرتمند را ازشما پا درآورده بودند.
خشمگین، دوباره هجوم بردند.
اومبِراک باعظیم تأخیر بهتمدنشان آنها پیوست.
«هاااا!»
شمشیرش رابرده با خشونتهوا فرود آورد.
هیولا باشما بازوی مکعبشکلیخی خود دفاع کرد.
چلنگ!
هر دودستش به عقبدراز پرتاب شدند.
نگاه اومبِراک لرزید.
تا به حال هیچیخی هیولایی نتوانسته بود شمشیر اوتجسم را به درستی دفع کند.
اما اینعظیم یکی باتمدنشان قدرتش برابری میکرد.
هیولاها قویتر شده بودند.
با اینبرده حال، اومبِراکهوا بلند خندید.
به عنوان یک ارباب، شکافها مزاحم بودند،همین اما او هنوز غولی بود که «قدرت»بررسی را ستایش میکرد و عاشق نبرد بود.
دشمنان قویترعظیم مایه شادمانیتمدنشان بودند، نه وحشت.
سایر غولهادستش نیز همیندراز حس را داشتند.
حتی در حالی کههوا خون از بدنشان جارییخی بود، غرش میکردند و میجنگیدند.
آنها از مرگ هراسی نداشتند.
اما محدودیتهایشان آشکار بود.
آنها بادستش چندین هیولای رتبهشما بی روبرو بودند.
تنها اومبِراک میتوانستدستش به تنهایی باشما یکی از آنها بجنگد.
دیگران گروهی حملهتیر میکردند، اما جراحاتشانکردید مدام بیشتر میشد.
تهسان باعظیم دیدن اینتمدنشان صحنه، حرکت کرد.
اومبِراک کهدستش غرق در نبردشما بود، وحشت کرد.
«آدمیزاد! برو عقب! اینجا خطرناکه!»
برخلاف گذشته، اوتیر مجالی برای محافظتکردید از تهسان نداشت.
اما تهسان متوقف نشد.
با ظهوردستش تهسان، حرکاتدراز هیولاها تغییر کرد.
آنها غولها رادستش کنار زدند و بهتیر سمت او هجوم بردند.
سه هیولا، که هر کدامفعال به بزرگی یک غول بودند،یافت به سوی تهسان یورش بردند.
اومبِراک سعی کردفرض کمک کند اما نتوانستدوران خود را رها سازد.
هیولاها حمله کردند.
تهسان مشتی سبک پرتاب کرد.
خِرچ.
چیزی خرد شدفرض و هیولاها بهمعادل هوا پرتاب شدند.
چشمان اومبِراکدستش از حدقهدراز بیرون زد.
«هیولاهای رتبهبرده بی توهوا این مرحله؟»
او در بازگشت قبلییخی خود، یک هیولای رتبهمنجمد ای را شکست داده بود.
چندین هیولایعظیم رتبه بیتمدنشان تهدیدی محسوب نمیشدند.
«فکر کردن همینقدر کافیه؟دراز یا این تمام کاریفعال بود که از دستشون برمیاومد؟»
با توجه به تقلایهوا هیولاها برای بیرون آمدن،یخی دومی محتملتر به نظر میرسید.
تهسان به حرکت ادامه داد.
شمشیرش را بیرونفرض کشید و ازمعادل میان هیولاها عبور کرد.
شپلق.
۲۲۸۵ آسیب به هیولای ۹۱۲۲۱ وارد شد.
شمشیر را فرو کرد، از بازویی کهدوران فرود میآمد جا خالی داد و «تیر یخی»سامانیافته را شلیک کرد تا بدن دشمن را بشکافد.
حسی پلید بههوا ذهنش خزید، اما اویخی آن را پس زد.
«پس به خاطر اوناست.»
ناراحتی هنگامشما استفاده از جادوفعال شدیدتر شده بود.
اما آنقدرعظیم شدید نبودتمدنشان که متوقفش کند.
اومبِراک و دیگرهوا غولها در سکوتیتیر بهتزده تماشا میکردند.
«این دیگه چه کوفتیه...؟»
آنها میدانستند تهسانتیر قوی است—اما تنها باهمین استانداردهای یک خارجیِ ضعیف.
هرگز تصور نمیکردندفرض که بتواند بامعادل یک غول رقابت کند.
تصور میکردند پیروزی او بر «غارتگرتیر سیاه» به خاطر سوءاستفاده از بیدقتیتجسم آن بوده، نه یک نبرد واقعی.
این فقط باور اومبِراک نبود.
تمام غولهاشما همین فکریخی را میکردند.
آنها خودعظیم را قویترینتمدنشان موجودات جهان میپنداشتند.
هزارتویی که خدایانهوا در آن ساکن بودند،یخی برایشان هیچ معنایی نداشت.
جادو بیارزش بود.
آنها به دنیای بیرونیخی با تحقیر مینگریستند ومنجمد ارزش آن را نادیده میگرفتند.
بدون هیچ ارتباطی،فرض تعصبشان به حقیقتشانمعادل بدل شده بود.
اما اکنون، آنهوا حقیقت در برابر چشمانشانیخی در حال فروپاشی بود.
شما «ضربه صاعقه» را فعال کردید.
صاعقهای بدنعظیم یک هیولاتمدنشان را شکافت.
جادویی که آنچنان تحقیرش میکردند،شما ضربات کاری بر هیولاهایی وارد میکردمنجمد که خودشان در برابرش ناتوان بودند.
خِرچ.
یک هیولا بر زمین افتاد.
اومبِراک از بهتفرض بیرون آمد و دندانهایشدوران را به هم سایید.
«ما غول هستیم.»
نمیتوانستند دست روی دست بگذارنددراز و اجازه دهند یک انسانکردید همه کارها را انجام دهد.
فریاد زد:
«غولها! میخواید همینطوری بر وتقریباً بر نگاه کنین که اینزمین بشر فسقلی همه کارا رو بکنه؟!»
چشمان غولها شعلهور شد.
غرورشان بیدار شده بود.
از آنشما پس، کاریخی ساده بود.
تهسان میتوانست به تنهایی ازتقریباً پسش برآید، اما با پیوستنزمین غولها، هیولاها به سرعت ریشهکن شدند.
«شتاب فزاینده» شما فعال شد.
تسلط ؟؟؟ ۱٪ افزایش یافت.
شکست دادن چندین هیولایهمینه رتبه بی، تسلط او راکرده در مجموع ۴٪ افزایش داد.
غنیمت بدی نبود.
اومبِراک باعظیم چشمانی لرزان بهتقریباً تهسان خیره شد.
«تو...»
«قبل از اون.»
تهسان دراستفاده برابر شکافمیشد بنفش ایستاد.
اومبِراک گفته بود تنهاتمدنشان «جنگجویان بزرگ» پادشاه میتوانند شکافهاوسطای را مهر و موم کنند.
تهسان شمشیرشاستفاده را درمیشد شکاف فرو برد.
شکاف به شدت به خودغولهایی پیچید و با مقاومتی همچونفرضیه فریاد کشیدن، واکنش نشان داد.
اما تهسان حتی آنمیشد مقاومت را نیز باعمیقتر نیروی خالص در هم شکست.
سرانجام، شکافعظیم تسلیم شدتمدنشان و ناپدید گشت.
غولهایی کهاستفاده تماشا میکردند،میشد مبهوت مانده بودند.
«با اینمیشد کار، حالا میتونمغولهایی پادشاهتون رو ببینم؟»