---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 124: هیولای رده بی (۱) • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 124: هیولای رده بی (۱)

0

ته‌سان و جونگ‌گون زیرزمین‌مهارت‌ها​ را بیشتر کاویدند و سه‌موفقیت​ بسته بذر سالم دیگر یافتند.

«کارمون اینجا تمومه.»

پس از بازگشت‌مرتبط​ به تالار شهر، ته‌سان‌قطعی​ مردم را گرد آورد.

«کسی اینجا تجربه کشاورزی داره؟»

پس از لحظه‌ای،‌دریافتند​ چند دست با‌می‌آمدند​ تردید بالا رفت.

در میان جمعیت‌اثرات​ صد هزار نفری،‌متوجه​ تعدادشان کم نبود.

بیشترشان از‌توی​ بازیکنان حالت آسان‌مهارت​ و معمولی بودند.

«می‌تونین این بذرها رو بکارین؟»

کشاورزان بذرها‌کسانی​ را بررسی کردند‌مهارت‌ها​ و نتیجه گرفتند:

«میشه. قدیمین،‌داشتند​ ولی خوب‌مهارت‌ها​ نگهداری شدن.»

«پس بکاریدشون.»

با شنیدن‌مهارتی​ سخن ته‌سان، با‌اعطا​ احتیاط پاسخ دادند:

«حتی اگه الان‌داشتند​ بکاریمشون، خیلی طول‌اثراتشان​ می‌کشه تا محصول بدن.»

«تازه با این مقدار کم، حتی یه‌اگر​ روز هم دووم نمیارن. کشاورزی آب زیادی‌اعطا​ می‌خواد و تو این وضعیت... خیلی به‌صرفه نیست.»

کیم هوی‌یئون که‌هزارتو​ خبر را شنیده‌میاری​ بود، نزدیک شد.

«چیزی که‌مهارتی​ می‌خواستی رو‌آنان​ پیدا کردی؟»

«می‌خوایم کشاورزی کنیم.»

با دیدن بسته‌های بذر در دست‌می‌آمدند​ ته‌سان، چهره کیم هوی‌یئون نیز همچون‌مرتبط​ دیگران در هم رفت و گیج شد.

«واقعاً می‌خوای بکاریشون؟»

«توی هزارتو‌مهارتی​ چطوری مهارت‌آنان​ به دست میاری؟»

«با تقلید کردن‌داشتند​ اثرات اون مهارت‌اثراتشان​ تا حدی... آه.»

کیم هوی‌یئون متوجه شد.

کسانی که بذرها‌اثرات​ را در دست‌متوجه​ داشتند نیز دریافتند.

مهارت‌ها با‌توی​ تقلید اثراتشان‌چطوری​ به دست می‌آمدند.

اگر چنین بود، موفقیت‌میاری​ در کشاورزی می‌توانست مهارتی‌اون​ مرتبط به آنان اعطا کند.

«قطعی نیست،‌سخن​ ولی ارزش‌پاسخ​ امتحان کردن نداره؟»

«حق با‌قدیمین​ توئه. تا اونجاش‌نگهداری​ فکر نکرده بودم.»

کیم هوی‌یئون‌کردن​ با تحسین‌اون​ به ته‌سان نگریست.

البته ته‌سان به‌هزارتو​ تنهایی به این‌میاری​ نتیجه نرسیده بود.

در دنیای‌چطوری​ پیشین نیز‌میاری​ دغدغه غذا داشتند.

حتی اگر موفق به یافتن‌اعطا​ مقداری غذا می‌شدند، بدون تولید،‌نداره​ ذخایر سرانجام به پایان می‌رسید.

اما درک‌سخن​ این حقیقت بسیار‌دادند​ دیر رخ داد.

بیشتر بذرها فاسد شده بودند‌مهارت‌ها​ و نبود باران به دلیل شکاف‌می‌توانست​ آسمان، اکثر گیاهان را خشکانده بود.

بدتر آنکه دامنه حرکتشان‌خوب​ مدام محدودتر می‌شد و‌شنیدن​ جستجو را دشوار می‌کرد.

در نهایت، جان بر کف نهادند و تمام خاک‌موفقیت​ کره را زیر و رو کردند تا به سختی چند‌نداره​ سیب‌زمینی وحشی یافتند که جان سالم به در برده بودند.

حتی همان چند بذر سیب‌زمینی‌حدی​ هم کافی نبود، اما برای‌مهارت‌ها​ بقا ناچار به کشاورزی شدند.

در طی آن‌هزارتو​ فرایند، مهارت [کشت‌میاری​ ساده] را آموختند.

زمانی که به وجود مهارت‌ها‌تقلید​ پی بردند، دیگر دیر شده بود؛‌کسانی​ چیزی برای کشت باقی نمانده بود.

از این رو،‌مرتبط​ ته‌سان از پیش‌کند​ تدارک دیده بود.

«اگه بتونیم اون مهارت‌دریافتند​ رو بگیریم، کمک بزرگی‌اگر​ میشه... همه تلاشتونو بکنین.»

«آه، ام...»

کشاورزان مردد‌توی​ و نامطمئن‌چطوری​ به نظر می‌رسیدند.

کیم هوی‌یئون نگرانی‌شان‌مهارت​ را دریافت و‌کردن​ به آنان اطمینان داد.

«معلومه که پاداش می‌گیرین. به‌دادند​ محض اینکه جوانه‌ها دربیان، حتماً جبران‌طول​ می‌کنیم. فقط روی کاشتنشون تمرکز کنین.»

چهره‌هایشان با‌قدیمین​ گرفتن بذرها‌خوب​ روشن شد.

ته‌سان نیز‌داشتند​ خود چند‌مهارت‌ها​ دانه کاشت.

ساعت‌ها بعد، گروه جستجو بازگشت.

چهره کیم هوی‌یئون با دیدن مقدار‌میاری​ غذا گشوده شد؛ کسی نمرده بود‌متوجه​ و بیش از انتظار توشه آورده بودند.

«غذا رو تقسیم کنیم!»

جیره‌ها، هرچند ناچیز، توزیع شد.

بازیکنان حالت سخت و نخبگان بیشترین‌شدن​ سهم را بردند و پس از آن‌حتی​ بازیکنان حالت معمولی و آسان قرار داشتند.

اما اعتراضی در کار نبود.

انتظاراتشان پیش‌تر زیر یوغ ستم‌حدی​ در یونگین پایین آمده بود و‌اثراتشان​ غذای داده‌شده در حد قحطی نبود.

نخستین توزیع‌توی​ بی هیچ‌چطوری​ حادثه‌ای گذشت.

هفته پیش رو چرخه‌ای بود‌تقلید​ از جستجو، توزیع و مبارزات‌متوجه​ تمرینی گاه‌به‌گاه برای حفظ قدرت.

در این‌مهارتی​ میان، بذرهای کاشته‌شده‌اعطا​ آرام‌آرام جوانه زدند.

«فکر می‌کردم بدون نور خورشید‌مهارت‌ها​ رشد نکنن، ولی بهتر از چیزی‌می‌توانست​ که فکر می‌کردم دارن پیش میرن.»

جوانه‌های سبز از‌دریافتند​ خاک سر برآوردند، اما‌اگر​ چهره کشاورزان تیره شد.

«با این حال، اون‌قدر‌چطوری​ رشد نمی‌کنن که قابل‌کردن​ خوردن بشن. محیط خیلی خشنه.»

«مهم نیست.»

تنها نیاز بود گیاهان آن‌قدر رشد کنند‌می‌آمدند​ که کسب مهارت را فعال سازند؛ امری‌آنان​ که ته‌سان در دنیای پیشین تایید کرده بود.

بذرهای خود‌قدیمین​ او نیز‌خوب​ جوانه زدند.

آنگاه، موج آغاز شد.

موج اول آغاز شده است.

پاداش‌ها بر اساس عملکرد هنگام بازگشت به هزارتو متفاوت خواهد بود.

هیولاها تا جایی‌هزارتو​ که چشم کار‌میاری​ می‌کرد، گسترده شده بودند.

«آه...»

«ا-این اعداد دیگه چیه؟!»

با دیدن آن‌دریافتند​ سیل عظیم دشمن،‌می‌آمدند​ رنگ از رخسارها پرید.

کیم هوی‌یئون خود‌هزارتو​ را جمع‌وجور کرد‌میاری​ و فریاد کشید:

«ما می‌تونیم از‌مرتبط​ این جون سالم‌کند​ به در ببریم!»

نبرد آغاز شد.

صد هزار نفر با‌مهارت‌ها​ ناشی‌گری سلاح‌هایشان را تاب می‌دادند‌موفقیت​ و هیولاها را عقب می‌راندند.

شترق!

لی ته‌یئون هیولاها را‌آنان​ می‌شکافت، در حالی که ته‌سان‌امتحان​ همچون صاعقه‌ای از کنارش گذشت.

اندام‌ها از هم دریده شدند،‌مهارت‌ها​ تنه‌ها شکافتند؛ هر ضربه، اجساد‌موفقیت​ را به هوا پرتاب می‌کرد.

قرچ.

یک مشتِ ته‌سان تنها یک هیولا‌میاری​ را متلاشی نمی‌کرد؛ موج ضربه، دیگران‌متوجه​ را نیز به اطراف پرت می‌کرد.

ته‌سان با استفاده از‌آنان​ جادو و مهارت‌ها، هزاران‌ارزش​ تن را از پا درآورد.

یک روز کامل‌داشتند​ بعد، آخرین هیولا‌اثراتشان​ بر زمین افتاد.

«ما بردیم!»

«زنده موندیم!»

غریو شادی به هوا برخاست.

چهره کیم‌کسانی​ هوی‌یئون تیره نبود؛‌مهارت‌ها​ تلفات ناچیز بود.

با این روند،‌دریافتند​ اکثر افراد می‌توانستند‌می‌آمدند​ تا پایان دوام بیاورند.

امید، سوختِ موتور تلاش‌هایشان شد.

آن‌ها به محصولات رسیدگی‌آنان​ کردند، به دنبال آذوقه‌ارزش​ گشتند و سخت‌تر تمرین کردند.

یک هفته بعد،‌داشتند​ موج دوم با‌اثراتشان​ کمترین خسارت دفع شد.

در میان جشن و‌مهارت‌ها​ سرور، ته‌سان با اخم‌چنین​ به آسمان خیره شد.

«چی شده؟»

زنده ماندن‌مهارتی​ در برابر‌آنان​ موج عجیب نبود.

هیولاهای بازگشت دوم قوی‌دریافتند​ نبودند؛ عمدتاً رتبه اف،‌اگر​ با تعدادی اندک رتبه ای.

بازیکنان فعلی حالت سخت‌مهارت‌ها​ می‌توانستند با کار تیمی‌چنین​ از پس رتبه ای برآیند.

در گذشته، مرگ‌ومیر ناشی‌چطوری​ از درگیری‌های داخلی و‌کردن​ کمبود غذا بود، نه هیولاها.

با حل شدن آن‌آنان​ مسائل، انتظار می‌رفت همه‌ارزش​ چیز آرام پیش برود.

اما چهره‌کسانی​ ته‌سان درهم‌دریافتند​ و عبوس بود.

«چقدر قراره قوی‌تر بشن؟»

انرژی ساطع‌شده از شکاف‌چطوری​ آسمان نسبت به بازگشت‌کردن​ اول دو برابر شده بود.

«این خطرناکه.»

او انتظار یک هیولای‌دریافتند​ رتبه سی را داشت؛ چیزی‌چنین​ که می‌توانست از پسش برآید.

اما با این روند...

«چند نفر قراره بمیرن؟»

او به‌مهارتی​ جمعیت در حال‌اعطا​ جشن نگاه کرد.

با وجود گرسنگی‌داشتند​ که وجودشان را‌اثراتشان​ می‌خورد، ناامیدی غایب بود.

بازیکنان حالت‌داشتند​ آسان و حالت‌اثراتشان​ معمولی ضعیف بودند.

ته‌سان به سو جانگ‌سان گفته بود که‌تقلید​ تفاوتی بین او و آن‌ها نیست، اما‌داشتند​ آن حرف فقط برای خرد کردن غرورش بود.

شکاف میانشان‌مهارتی​ عمیق و‌آنان​ عظیم بود.

در زندگی گذشته،‌داشتند​ بدون بازیکنان حالت‌اثراتشان​ سخت، بقا غیرممکن می‌بود.

این حقیقت که ته‌سان تنها‌اثراتشان​ بازیکن حالت آسان بود که به‌مهارتی​ پایان رسید، گواه این مدعا بود.

واقع‌بینانه نگاه کنیم،‌هزارتو​ تمام بازیکنان حالت آسان‌تقلید​ محکوم به فنا بودند.

ته‌سان این را می‌دانست.

اما دانستن‌کسانی​ به معنای داشتن‌مهارت‌ها​ راه حل نبود.

حتی در زندگی گذشته‌اش،‌مهارت‌ها​ با وجود تلاش‌های او،‌چنین​ هیچ‌کس مهارتی یاد نگرفته بود.

بقا نیازمند چیزی‌هزارتو​ فراتر از مهارت‌ها یا‌تقلید​ آیتم‌ها بود؛ چیزی بنیادین.

سه هفته‌مهارتی​ از بازگشت‌آنان​ به زمین گذشت.

سه موج‌کسانی​ با کمترین‌دریافتند​ تلفات دفع شد.

به جز افراد‌دریافتند​ بیش‌ازحد مغرور یا‌می‌آمدند​ فراری‌ها، همه زنده ماندند.

اما غذا‌توی​ رو به‌چطوری​ اتمام بود.

جستجو برای‌مهارتی​ آذوقه طولانی‌تر می‌شد‌اعطا​ و یافته‌ها کمتر.

حتی شکارهای ته‌سان‌داشتند​ هم نمی‌توانست صد هزار‌می‌آمدند​ نفر را سیر کند.

«گرسنمه...»

درست زمانی که‌هزارتو​ قحطی چنگ می‌انداخت،‌میاری​ کشاورزی به ثمر نشست.

«اوه!»

مردی که ذرت‌داشتند​ می‌کاشت، با حیرت‌اثراتشان​ به هوا خیره شد.

دیگران نیز به‌دریافتند​ همان شکل نفس‌می‌آمدند​ در سینه حبس کردند.

ته‌سان سرش را بالا گرفت.

[مهارت ویژه غیرفعال: کشت ساده]

[تسلط: ۱٪]

[شتاب‌دهی به تمام رشدها.

بی‌تاثیر از عوارض زمین.

گیاهان بدون نور خورشید رشد می‌کنند.

نیاز به آب کمتر.

نرخ جوانه‌زنی بالاتر.]

[شما نمی‌توانید خارج از هزارتو مهارت کسب کنید. «کشت ساده» مهر و موم شده است.]

مهارت پس از‌ولی​ سه تا چهار هفته‌بکاریدشون​ رشد گیاهان فعال شد.

کسانی که به محصولات‌اون​ رسیدگی می‌کردند، اکنون آن‌داشتند​ را به دست آوردند.

کیم هوی‌یئون‌چطوری​ با هیجان‌میاری​ به سمتش دوید.

«چه جور مهارتیه؟»

«دقیقاً همونیه که اسمش میگه.»

چهره‌اش درخشید.

«این عالیه! دیگه‌مهارت​ غذا نگرانی بزرگی‌کردن​ نیست! چقدر تاثیر داره؟»

«وقتی برگشتیم‌سخن​ تو هزارتو‌پاسخ​ معلوم میشه.»

مهارت‌ها روی‌قدیمین​ زمین قابل‌خوب​ استفاده نبودند.

حتی اگر کسب‌اثرات​ می‌شدند، تا زمان‌متوجه​ بازگشت قفل می‌ماندند.

کیم هوی‌یئون، ناامید‌مهارت​ اما همچنان امیدوار،‌کردن​ مشت‌هایش را گره کرد.

«با این حال،‌احتیاط​ خیالم راحت شد. بحران‌اگه​ غذا شاید حل بشه.»

چهره‌هایشان از امید می‌درخشید.

سه موج را پشت‌اون​ سر گذاشته بودند و حالا‌دریافتند​ راه حلی برای گرسنگی داشتند.

ته‌سان در سکوت نظاره می‌کرد.

یک روز‌سخن​ تا موج چهارم‌دادند​ باقی مانده بود.

در حالی که‌ولی​ همه آماده می‌شدند، ته‌سان‌بکاریدشون​ به آسمان خیره شد.

انرژی شکاف‌کردن​ باز هم‌اون​ قوی‌تر شده بود.

«دردسرسازه.»

اگر همین‌طور بالا‌احتیاط​ می‌گرفت، چه نوع‌حتی​ هیولایی ظاهر می‌شد؟

او انتظار‌قدیمین​ یک رتبه‌خوب​ سی را داشت.

اما حالا...

شاید رتبه بی.

هیولایی که برای‌احتیاط​ بازگشت دوم در‌حتی​ نظر گرفته شده بود.

«پس خیلی‌قدیمین​ مشتاق کشتن‌خوب​ مایی، ها؟»

ته‌سان پوزخند زد.

مهاجمان، خدایان سقوط‌کرده‌ای‌مهارت​ بودند که توسط خدایان‌اثرات​ کنونی شکست خورده بودند.

آن‌ها قدرتشان را‌احتیاط​ جمع می‌کردند تا‌حتی​ ته‌سان را حذف کنند.

«به این آسونی‌ها نخواهد بود.»

شمشیرش را فشرد.

با مهارت‌هایی که‌مهارت​ ارتقا یافته بودند،‌کردن​ او آماده بود.

ناولها | novelha.net