---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 22: طبقه دوم، مدفون‌. روح یک قهرمان (۷) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 22: طبقه دوم، مدفون‌. روح یک قهرمان (۷)

0

هدف، شکار گابلین‌ها بود.

دیگر نیازی به احتیاط نبود.

با شکست دادن خدمتگزار راکیراتاس،‌کند​ آمار او به طرزی باورنکردنی‌دچار​ و مضحک افزایش یافته بود.

ته‌سان پس از عبور‌استیصال​ از راهرو و رسیدن‌فعال​ به در، لگد زد.

کوانگ!

چهار گابلین‌تازه​ با تعجب به‌نیزه‌دارِ​ او خیره شدند.

«کیییک!»

[گابلین کمان‌دار ظاهر شد.]

[گابلین نیزه‌دار ظاهر شد.]

[گابلین نیزه‌دار ظاهر شد.]

[گابلین شمشیرکوتاه‌دار ظاهر شد.]

ته‌سان با‌طبیعی​ خونسردی کمانش‌برابر​ را کشید.

او یک تیر‌رفت​ فلج‌کننده به سمت‌وضعیت​ گابلین کمان‌دار شلیک کرد.

[۱۲ آسیب به گابلین کمان‌دار وارد شد.]

[هدف فلج شده است.]

[تا حمله بعدی یا به مدت ۳۰ ثانیه نمی‌تواند حرکت کند.]

«کیییک.»

بازوهای گابلین چنان لرزید‌استیصال​ که گویی دچار تشنج‌فعال​ شده است، سپس خشک شد.

سه تا باقی مانده بودند.

ته‌سان شمشیر‌طبیعی​ و سپرش‌برابر​ را بیرون کشید.

«کااااک!»

ته‌سان با‌وضعیت​ سپرش او‌استیصال​ را عقب راند.

[۶ آسیب به گابلین شمشیرکوتاه‌دار وارد شد.]

«کیییک!»

با اینکه خیلی آرام‌استیصال​ هل داده بود، گابلین سه‌کردید​ قدم به عقب پرتاب شد.

دو گابلین نیزه‌دار،‌گردنش​ نیزه‌هایشان را به‌تازه​ سمت ته‌سان نشانه رفتند.

او می‌توانست همه‌چیز را ببیند.

چابکی، دید‌عجله​ پویا را‌گمشده‌اش​ نیز بهبود می‌بخشد.

ته‌سان نیزه‌ی سمت‌تک‌به‌تک​ چپ را با‌شما​ شمشیرش دفع کرد.

گابلین نتوانست نیرو را‌شکافت​ تحمل کند و نیزه‌اش‌می‌کرد​ به کناری پرتاب شد.

او به نرمی از‌برابر​ نیزه‌ی گابلین دیگر جاخالی‌ضربه​ داد و گردنش را شکافت.

«کیِک.»

[۱۲ آسیب به گابلین نیزه‌دار وارد شد.]

گابلین شمشیرکوتاه‌دار‌طبیعی​ تازه داشت‌برابر​ حمله می‌کرد.

گابلین نیزه‌دارِ دیگر،‌رفت​ با عجله رفت تا‌تک‌به‌تک​ نیزه‌ی گمشده‌اش را بردارد.

وضعیت تک‌به‌تک بود.

گابلین با‌داد​ استیصال نیزه‌اش‌شکافت​ را تاب داد.

[شما کانتر را فعال کردید.]

[حمله بعدی حریف را کانتر خواهید کرد.]

بدنش به طور‌داشت​ طبیعی جاخالی داد و‌رفت​ حریف را سوراخ کرد.

[۳۰ آسیب به گابلین نیزه‌دار وارد شد.]

[شما در برابر گابلین نیزه‌دار پیروز شدید.]

«کِک، کِک.»

گابلین با دو ضربه مرد.

او بسیار قوی‌تر از زمانی‌پیروز​ شده بود که برای اولین‌بسیار​ بار وارد طبقه دوم شد.

گابلین‌ها دیگر‌عجله​ در حد و‌بردارد​ اندازه‌ی او نبودند.

چیزی که اکنون‌تک‌به‌تک​ می‌خواست تأیید کند،‌شما​ «گواه مبارزه» بود.

[گواه مبارزه شما فعال شده است.]

در یک‌عجله​ لحظه، ذهنش‌گمشده‌اش​ شفاف شد.

چهره ته‌سان‌وضعیت​ از تسکین محسوسِ‌تاب​ خستگی‌اش روشن شد.

«اوه؟»

مهارت‌هایی که خستگی ذهنی‌برابر​ را در هزارتو کاهش‌ضربه​ می‌دادند، بسیار کمیاب بودند.

حتی اگر وجود داشتند، اثرشان آنقدر ناچیز بود که حس‌شما​ نمی‌شد، و بارها پیش آمده بود که حتی با وجود‌برابر​ پر بودن سلامتی، به خاطر خستگی ذهنی مجبور به استراحت می‌شد.

اما کاهش خستگی‌تک‌به‌تک​ ناشی از گواه‌شما​ مبارزه کاملاً محسوس بود.

و افزایش آمار.

ته‌سان پنجره وضعیتش‌سوراخ​ را باز کرد‌شدید​ تا بررسی کند.

تمام آمارهایش‌عجله​ ۱ واحد‌گمشده‌اش​ افزایش یافته بود.

سرعت عملش‌وضعیت​ نیز بیشتر‌استیصال​ شده بود.

ته‌سان با حرکت‌گردنش​ دادن دستش آن‌تازه​ را امتحان کرد.

«حدود ۵ درصد؟»

علاوه بر آن،‌رفت​ مانایی که مصرف‌وضعیت​ کرده بود بازیابی شد.

این یعنی می‌توانست بدون از‌تاب​ دست دادن مانا، مدام از‌حریف​ مهارت کانتر علیه گابلین‌ها استفاده کند.

خیلی خوب بود.

حتی وقتی توسط تعداد زیادی محاصره می‌شد، اگر‌ضربه​ می‌توانست به نحوی یکی را بکشد، می‌توانست از‌طبقه​ آن نقطه به بعد حمام خون راه بیندازد.

تا زمانی که نبرد ادامه‌بردارد​ داشت، این مهارتی بود که‌شما​ باختن را برایش بسیار نامحتمل می‌کرد.

«کیییک!»

از یک شمشیر کوتاه که از‌تازه​ زاویه مورب سمت چپ می‌آمد جاخالی‌گمشده‌اش​ داد و مچ دست گابلین را گرفت.

او را به‌سوراخ​ سمت خود کشید و‌کِک​ شکمش را سوراخ کرد.

«کااااک!»

سپرش را به سمت گابلین‌تاب​ نیزه‌دارِ در حال یورش کوبید‌حریف​ و او را به پرواز درآورد.

دوباره شکمِ آن‌گردنش​ یکی که در‌تازه​ چنگش بود را درید.

[شما در برابر گابلین شمشیرکوتاه‌دار پیروز شدید.]

[گواه مبارزه شما فعال شده است.]

بار دیگر،‌تازه​ تمام سرعت‌هایش‌می‌کرد​ افزایش یافت.

به سمت گابلین‌نمی‌تواند​ نیزه‌داری که پرتاب‌بازوهای​ شده بود، خیز برداشت.

گابلین وحشت‌زده نیزه‌اش را پرتاب‌تاب​ کرد، اما او به راحتی‌حریف​ با سپرش آن را دفع کرد.

نیزه به هوا پرتاب شد.

«کییییک!»

۱۴، ۱۴، ۱۳.

[شما در برابر گابلین شمشیرکوتاه‌دار پیروز شدید.]

[گواه مبارزه شما فعال شده است.]

نبرد به سرعت پایان یافت.

گابلین کمان‌دار که تازه از‌پیروز​ فلج رها شده بود، آنجا‌بسیار​ ایستاده بود و نمی‌دانست چه کند.

ته‌سان با‌عجله​ قدم‌های بلند‌گمشده‌اش​ جلو رفت.

شمشیر حرکت کرد.

پنجره‌های آسیب‌داد​ یکی پس از‌کیِک​ دیگری ظاهر شدند.

«کییی...»

[شما در برابر گابلین کمان‌دار پیروز شدید.]

[گواه مبارزه شما به پایان رسید.]

قدرتی که در‌نمی‌تواند​ سراسر بدنش جریان‌بازوهای​ داشت، ناپدید شد.

تفاوت آنقدر زیاد‌تک‌به‌تک​ بود که برای‌شما​ لحظه‌ای احساس ناتوانی کرد.

«این خیلی خوبه، مگه نه؟»

به زبان ساده، این یعنی بازیابی‌عجله​ ذهنی، افزایش تمام آمار، افزایش سرعت‌استیصال​ عمل، و بازیابی سلامتی و مانا.

اثراتش برای یک‌نمی‌تواند​ مهارت واحد بیش‌بازوهای​ از حد زیاد بود.

با در نظر گرفتن اینکه اکثر مهارت‌های شتاب فقط‌کردید​ یکی از این اثرات را داشتند، گواه مبارزه بهترین‌شدید​ مهارت شتابی بود که تا به حال دیده بود.

هیچ محدودیتی وجود نداشت.

هیچ مرزی هم نبود.

این یعنی تا زمانی‌حرکت​ که شرط مبارزه مداوم‌لرزید​ برقرار بود، می‌توانست بی‌پایان بجنگد.

بسته به شرایط،‌تک‌به‌تک​ مهارتی در سطح‌شما​ یک مهارت اصلی بود.

علاوه بر این، در این طبقات‌کردید​ پایین که هیولاها اغلب به صورت‌سوراخ​ گروهی ظاهر می‌شدند، می‌توانست بسیار مؤثر باشد.

قطعاً مهارتی نبود‌داشت​ که باید به این‌رفت​ زودی به دست می‌آورد.

«خیلی دست‌ودلبازه.»

راکیراتاس با‌وضعیت​ کوتوله یا‌استیصال​ آینژار فرق داشت.

آن‌ها توانایی‌های ته‌سان را تایید می‌کردند اما‌حریف​ هنگام دادن چیزی بسیار محتاط بودند، مبادا‌پیروز​ پس از غرق شدن در پاداش‌ها تنبل شود.

اما راکیراتاس‌تازه​ پاداش‌هایی در‌می‌کرد​ خور دستاوردهایش می‌داد.

ته‌سان پس از‌نمی‌تواند​ اتمام بررسی، شروع‌بازوهای​ به دسته‌بندی پاداش‌هایش کرد.

عروج رتبه‌وضعیت​ روح ۴‌استیصال​ هوش داد.

افزایش بسیار پایداری بود.

طلاها را چک کرد.

۵۰ طلا برای‌نمی‌تواند​ هر کدام، در‌بازوهای​ مجموع ۲۰۰ طلا.

تجهیزات افتاده شامل‌تک‌به‌تک​ یک خنجر و‌شما​ دو تیر بود.

بد نبود،‌تاب​ اما هنوز‌کانتر​ کافی نبود.

ته‌سان شمشیرش را‌داشت​ محکم گرفت و‌عجله​ به سمت راهرو رفت.

تیری را که با‌حرکت​ ناامیدی شلیک شده بود، بی‌تفاوت‌گویی​ دفع کرد و نزدیک شد.

گابلینی را که‌تک‌به‌تک​ بغضش در حال‌شما​ ترکیدن بود، سلاخی کرد.

«کییییک!»

[۱۳ آسیب به گابلین کمان‌دار وارد شد.]

[شما در برابر گابلین کمان‌دار پیروز شدید.]

[گواه مبارزه شما به پایان رسید.]

[سطح شما افزایش یافت.]

[شما اکنون در شرایط بهینه هستید.]

[به عنوان پاداش ارتقای سطح، سلامتی ۱۵ واحد افزایش یافت.]

[به عنوان پاداش ارتقای سطح، چابکی به طور دائم ۲ واحد افزایش یافت. قدرت به طور دائم ۲ واحد افزایش یافت.]

[عروج رتبه روح شما فعال شد.

هوش به‌طور دائمی ۱ واحد افزایش یافت.]

ته‌سان خون‌وضعیت​ را از‌استیصال​ روی شمشیرش تکاند.

«همین‌قدر باید کافی باشه.»

او شش‌طبیعی​ اتاق را‌برابر​ پاکسازی کرده بود.

پس از شکست دادن‌استیصال​ بیست و چهار گابلین،‌فعال​ سطحش بالا رفته بود.

«پنجره وضعیت.»

[کانگ ته‌سان]

[سطح: ۷]

[سلامتی: ۲۰۵/۲۰۵]

[مانا: ۲۲/۲۲]

[قدرت: ۲۹]

[هوش: ۳۹]

[چابکی: ۴۲]

[قدرت حمله +۷]

[قدرت دفاع +۷]

[هدف در وضعیت مطلوب قرار دارد.]

افزایش هوش‌عجله​ چشمگیرتر از‌گمشده‌اش​ سایر آمار بود.

باید بالاتر می‌رفت، اما به نظر‌کردید​ می‌رسید به حدی رسیده و مکرراً‌سوراخ​ در شکستن دیوار ۴۰ ناکام مانده بود.

با این‌وضعیت​ حال، افزایش‌استیصال​ بزرگی بود.

بدون عروج رتبه روح، او‌نیزه‌دارِ​ پس از پاکسازی طبقه پنجم‌وضعیت​ به زحمت به این نقطه می‌رسید.

او همچنین‌ثانیه​ طلای زیادی به‌کند​ دست آورده بود.

۱،۲۰۰ طلا.

اگر سلاح‌های تکراری‌تک‌به‌تک​ را می‌فروخت، این مبلغ‌کانتر​ به ۲،۴۰۰ طلا می‌رسید.

او فقط پول در‌گمشده‌اش​ نمی‌آورد؛ تجهیزات مفیدی هم‌استیصال​ به دست آورده بود.

[محافظ مچ پا فرسوده]

[قدرت دفاع +۱]

[به نظر می‌رسد می‌تواند خراش‌های جزئی را دفع کند.]

[زره چرمی فرسوده]

[قدرت دفاع +۲]

[به نظر می‌رسد می‌تواند حملات متوسط را دفع کند.]

ته‌سان توجه زیادی نمی‌کرد،‌برابر​ اما قدرت دفاع برای‌ضربه​ یک بازیکن بنیادین بود.

هرچه بیشتر آن را بالا می‌بردند، آسیب دریافتی را به‌حریف​ عنوان یک مقدار ثابت کاهش می‌داد، تا جایی که حتی‌ضربه​ کسانی بودند که صرفاً روی افزایش قدرت دفاع تمرکز می‌کردند.

شش اتاق.

مجموعاً نه‌وضعیت​ اتاق پاکسازی‌استیصال​ شده بود.

کم‌کم وقت آن‌داشت​ بود که طبقه‌عجله​ دوم به پایان برسد.

قبل از آن،‌گردنش​ ته‌سان قصد داشت‌تازه​ سری به فروشگاه بزند.

وقتی ته‌سان به‌سوراخ​ فروشگاه بازگشت، کوتوله با‌کِک​ اخم به استقبالش رفت.

«چیه؟ چرا دوباره برگشتی؟»

«اومدم یه سری تجهیزات بگیرم.»

«تجهیزات؟ فکر کردی من‌شکافت​ تجهیزاتی بهتر از چیزی‌می‌کرد​ که الان داری می‌فروشم؟»

کوتوله که با نگاهی‌برابر​ عجیب به او خیره‌ضربه​ شده بود، خشکش زد.

«...هنرهای رزمی آیراک. اون حروم‌زاده.»

«یه سری‌وضعیت​ زیورآلات نشونم‌استیصال​ بده، لطفاً.»

کوتوله تجهیزات‌داد​ طبقات بالاتر‌شکافت​ را نشان نمی‌دهد.

او می‌ترسد ته‌سان در‌حرکت​ امکانات گم شود و‌لرزید​ نتواند هزارتو را پاکسازی کند.

اما زیورآلات‌طبیعی​ شامل این‌برابر​ قانون نمی‌شدند.

کوتوله آه عمیقی کشید.

«باشه. گمونم‌وضعیت​ مشکلی پیش‌استیصال​ نیاد. بیا.»

کوتوله انگار که تسلیم‌شکافت​ شده باشد، یک ذخیره‌ساز‌می‌کرد​ فضایی را باز کرد.

تعداد بی‌شماری زیورآلات بیرون ریخت.

ته‌سان از حجم انبوه آن‌ها سوت زد؛‌کِک​ به راحتی بیش از پنجاه مورد بود‌اولین​ و شروع کرد به بررسی یکی‌یکی آن‌ها.

‘گردنبندهای آماری رو بیخیال.’

در حالت عادی، اول سراغ‌تاب​ آن‌ها می‌رفت، چون آمار بدون‌حریف​ توجه به جایگاه تجهیزات اعمال می‌شوند.

اما با وجود‌داشت​ عروج رتبه روح،‌عجله​ آن‌قدرها هم مهم نبود.

چیزی که ته‌سان الان نیاز‌کیِک​ داشت، زیورآلاتی بود که قدرت‌عجله​ حمله یا قدرت دفاع می‌دادند.

ته‌سان گردنبند آهنی‌ای‌سوراخ​ را که چشمش‌شدید​ را گرفته بود، برداشت.

[گردنبند صلیب آهنی]

[قدرت حمله +۱]

[گردنبندی که توسط خادمان خدای جنگ پوشیده می‌شد.

کاملاً بی‌استفاده است، اما آن‌ها باور داشتند که از آن‌ها محافظت می‌کند.]

[۶۰۰ طلا]

برخلاف توضیحات،‌عجله​ برای ته‌سان‌گمشده‌اش​ بسیار مفید بود.

او اینونتوری خود را‌کانتر​ باز کرد و قطعات‌خواهید​ تکراری تجهیزات را بیرون آورد.

«بابت اینا چقدر میدی؟»

«...رفتی همشون‌ثانیه​ رو نفله‌حرکت​ کردی، نه؟»

کوتوله با چهره‌ای منزجر‌استیصال​ به کوه تجهیزات نگاه کرد‌کردید​ و آن‌ها را بررسی کرد.

«حدود ۱۴۰۰‌تاب​ طلا میشه.‌کانتر​ همشو می‌فروشی؟»

دلیلی برای نگه داشتن‌می‌کرد​ چیزهایی که فقط اینونتوری‌اش‌گمشده‌اش​ را پر می‌کردند، وجود نداشت.

ته‌سان آن‌ها را‌گردنش​ یکجا فروخت و‌تازه​ طلا را دریافت کرد.

۲،۶۰۰ طلا.

یک محاسبه ساده‌سوراخ​ نشان می‌داد که می‌توانست‌کِک​ چهار زیورآلات دیگر بخرد.

ته‌سان گردنبند صلیب آهنی‌گمشده‌اش​ را نگه داشت و‌استیصال​ به دنبال موارد بیشتر گشت.

در نتیجه، سه قطعه تجهیزات‌فعال​ پیدا کرد که در حال‌طور​ حاضر برای او عالی بودند.

[دستبند زنگ‌زده]

[قدرت حمله +۱]

[به نظر می‌رسد اگر به چیزی برخورد کند، می‌شکند.]

[۶۰۰ طلا]

به معنای واقعی کلمه در وضعیتی‌شما​ بود که اگر از آن برای دفاع‌طور​ یا ضربه زدن استفاده می‌کرد، خرد می‌شد.

اما چون ته‌سان فقط به قدرت‌عجله​ حمله نیاز داشت و قصدی برای‌استیصال​ استفاده دیگر از آن نداشت، مهم نبود.

[دستکش‌های میخ‌دار]

[قدرت حمله +۲]

[از دست‌ها محافظت می‌کند.

به نظر می‌رسد می‌توانید کمی محکم‌تر به دشمنان ضربه بزنید.]

[۹۰۰ طلا]

نسخه ارتقا‌یافته دستکش‌های مبارز بود.

توضیحات حالا‌طبیعی​ شامل کلمه‌برابر​ «بیشتر» بود.

[چکمه‌های چرمی نوک‌تیز]

[قدرت حمله +۱]

[اگر با نوک آن نشانه بگیرید و ضربه بزنید، به نظر می‌رسد می‌توانید کمی محکم‌تر ضربه بزنید.

برای اهداف دفاعی کاملاً بی‌استفاده به نظر می‌رسد.]

[۵۰۰ طلا]

«اینا رو می‌خرم.»

مجموع هزینه ۲۶۰۰‌تک‌به‌تک​ شد. دقیقاً با طلایی‌کانتر​ که داشت برابر بود.

«بیا. بگیرش.»

ته‌سان تجهیزات را گرفت، سریع‌پیروز​ آن‌ها را پوشید و قدرت‌بسیار​ حمله خود را چک کرد.

[قدرت حمله +۱۱]

حالا می‌توانست در بدترین حالت با‌تازه​ سه ضربه، یا اگر خوب نشانه می‌گرفت‌بردارد​ با دو ضربه، کار گابلین‌ها را بسازد.

یک ضدحمله تک‌ضربه می‌بود.

او به‌طور‌طبیعی​ محسوسی قوی‌تر از‌پیروز​ قبل شده بود.

هنرهای رزمی آیراک.

واقعاً مهارت خوبی بود.

کوتوله به‌تازه​ ته‌سانِ راضی‌می‌کرد​ غرولند کرد.

«راضی شدی؟»

«معلومه که شدم.»

«پیرمرد لعنتی. چرا باید همچین چیزی‌کردید​ به این بچه می‌داد. دیگه چیزی‌سوراخ​ برای خریدن نداری. حالا بزن به چاک.»

کوتوله دستش را‌داشت​ به نشانه رد‌عجله​ کردن تکان داد.

او عملاً داشت‌گردنش​ بیرونش می‌کرد، اما‌تازه​ ته‌سان کاملاً راضی بود.

بدون حرف‌ثانیه​ دیگری به‌حرکت​ سمت هزارتو رفت.

«پس دفعه بعد می‌بینمت.»

«اگه ممکنه، بیا‌شما​ طبقه بعدی همدیگه‌کردید​ رو ببینیم. ها؟»

ته‌سان به‌تازه​ صدای درمانده‌می‌کرد​ پاسخی نداد.

با بازگشت به هزارتو، ته‌سان به‌بازوهای​ این سو و آن سو پرسه‌سپس​ زد، اما هیچ گابلینی در دیدرس نبود.

او نه‌طبیعی​ اتاق را‌برابر​ پاکسازی کرده بود.

این یعنی‌وضعیت​ باس همین‌استیصال​ بغل بود.

همان‌طور که ته‌سان بدون فکر‌فعال​ خاصی در راهرو قدم می‌زد،‌طور​ درِ عجیبی توجهش را جلب کرد.

یک درِ‌وضعیت​ نارنجی روبروی‌استیصال​ ته‌سان قرار داشت.

«این چیه؟»

اتاق باس درِ قرمز دارد.

او هرگز‌وضعیت​ در مورد درِ‌تاب​ نارنجی نشنیده بود.

حافظه‌اش را جستجو کرد،‌گمشده‌اش​ اما لی ته‌یئون هم چیزی‌تاب​ در این مورد نگفته بود.

او از هر مکانی که خطرناک‌کردید​ به نظر می‌رسید دوری می‌کرد، بنابراین‌سوراخ​ گاهی شکاف‌هایی در اطلاعاتش وجود داشت.

این نوع‌تازه​ متفاوتی از‌می‌کرد​ اتاق بود.

و چنین‌داد​ اتاق‌هایی معمولاً‌شکافت​ پاداش می‌دهند.

ته‌سان در را باز کرد.

داخل اتاق دو گابلین بودند.

لباس‌های چرمی کاملاً اندازه‌شان‌گمشده‌اش​ و شمشیرهای بدون حتی‌استیصال​ یک لکه زنگ‌زدگی‌شان، چشمگیر بود.

«کاک.»

«کاروک.»

آن‌ها ته‌سان‌طبیعی​ را دیدند و‌پیروز​ سلاح‌هایشان را کشیدند.

برخلاف گابلین‌های تا به‌استیصال​ اینجا، بلافاصله حمله نکردند و‌کردید​ نسبت به او محتاط بودند.

[گابلین نخبه، آتلاک ظاهر شده است.]

[گابلین نخبه، ژنِسی ظاهر شده است.]

هیولاهایی با نام.

آن‌ها از‌وضعیت​ یک مقبره‌استیصال​ کوچک محافظت می‌کردند.

[شما مقبره یک قهرمان را کشف کردید.]

ناولها | novelha.net