---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 545: صندوق گنج غاصب (۶) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 545: صندوق گنج غاصب (۶)

0

اکنون، حتی قدیسان و‌کمال​ شیاطین نیز قادر به‌خودش​ لرزاندن اراده‌ی ته‌سان نبودند.

قژژژژژ!

هیولاهایی که فاصله را کم می‌کردند،‌تغییر​ به سمت ته‌سان یورش بردند؛ قصدشان‌داره​ انفجار قدرت و لگدمال کردن او بود.

کاکاگاک!

ته‌سان نه‌منفجر​ متوقف شد و‌بلعید​ نه ضدحمله زد.

او فقط ایستاد.

و همین کافی بود.

هر چیزی که ته‌سان را‌بدون​ لمس می‌کرد، توسط «میدان مرز»‌خونسردی​ در هم شکسته و نابود می‌شد.

هیولایی همچون دژکوب به سمتش‌بلعید​ خیز برداشت، اما در همان‌ماهیت​ لحظه از هستی ساقط شد.

کوووونگ!

بمبی قیرگون‌بلعید​ درست در مقابل‌خودش​ ته‌سان منفجر شد.

میدان مرز آن را تمام و کمال‌هیولاها​ بلعید، در هم کوبید و در عوض،‌صدها​ با قدرت خودش آن را تغییر ماهیت داد.

«پس الان‌منفجر​ حتی این ویژگی‌بلعید​ رو هم داره.»

«ثبات خود» قدرتی مصرف‌کننده‌تردید​ بود و تنها راه شارژ‌کلماتشان​ مجدد آن، گذشت زمان بود.

اما میدان مرز عملاً‌عوض​ قدرت حریف را می‌بلعید‌داد​ و خودش را بزرگ‌تر می‌کرد.

«بد نیست.»

ته‌سان در حالی‌تمام​ که آرام زمزمه می‌کرد،‌عوض​ مرز را جمع کرد.

بقایای لرزان آن محیط‌تردید​ را درنوردید و ده‌ها‌بزرگوار​ هیولا را از هم درید.

ووووووونگ.

مرزِ متراکم‌شده آرام‌آرام رنگ‌نامرئی​ باخت و به زودی‌وحشت​ فرمی نامحسوس به خود گرفت.

ارزشِ هر چیزی‌تمام​ که لمس می‌کرد، شروع‌عوض​ به محو شدن کرد.

هیولاهای مهاجم دچار تردید شدند.

«اون...»

«مالِ اون بزرگوار...»

کلماتشان ناتمام ماند.

ته‌سان «بی‌ارزشی»‌مهاجم​ را به‌تردید​ کار گرفت.

موج نامرئی و‌کوبید​ بدون قدرت، خط‌تغییر​ مقدم را درنوردید.

هیولاها با وحشت گریختند، اما‌بدون​ بی‌ارزشی با خونسردی تعقیبشان کرد‌خونسردی​ و آن‌ها را یکجا بلعید.

صدها هیولا بی‌تمام​ هیچ صدا و موجی،‌عوض​ در سکوت ناپدید شدند.

یکی از هیولاها که به سختی‌اون​ از پس‌لرزه‌ها جان سالم به در‌بی‌ارزشی​ برده بود، با ناباوری فریاد زد:

«چرا! چرا یه‌کوبید​ همچین چیزی می‌تونه قدرت‌ماهیت​ اون بزرگوار رو بگیره!؟»

«چون دزدیدمش.‌کار​ بی‌ارزشی بدون‌نامرئی​ تغییر باقی می‌مونه.»

او در‌منفجر​ حال انجام‌کمال​ یک آزمایش بود.

ته‌سان مرز را‌دچار​ جمع کرد و‌اون​ قدرتش را فعال نمود.

توانایی هیولای‌بلعید​ زمان‌گرد—«مداخله در‌عوض​ زمان»—فعال شد.

کیییینگ!

اثر مداخله در‌تمام​ زمان، دستکاری در‌کوبید​ جریان زمانِ جهان بود.

اما چیزی‌مهاجم​ که ظاهر شد‌شدند​ کاملاً متفاوت بود.

محور لرزید.

راه دیگری برای توصیفش نبود.

محورِ خودِ‌منفجر​ قلمرو لرزید‌کمال​ و قطع شد.

«کاااااه!»

هیولاهایی که به جلو یورش می‌بردند، ناگهان‌ماهیت​ پیچ و تاب خوردند و لحظه‌ای که‌خود​ به نقطه‌ای خاص رسیدند، همگی بریده شدند.

«وه.»

قدرت هیولای زمان‌گرد‌تمام​ اینجا به شکل‌کوبید​ «قطع کردن» ظاهر شد.

منطقه‌ای خاص را به طور کامل‌اون​ برید و هر چیزی را که سعی‌کار​ کرد از آن عبور کند، دوپاره کرد.

بیشتر شبیه این بود‌عوض​ که خودِ فضا تبدیل‌داد​ به تیغه شده باشد.

«به خاطر اینه‌موج​ که اینجا مفهوم‌مقدم​ زمان وجود نداره؟ فوق‌العاده‌ست.»

اینجا جهان نبود.

زمان، فضا، جاذبه، آتش،‌تردید​ باد—هیچ‌کدام از این مفاهیم‌بزرگوار​ جهانی اینجا وجود نداشتند.

پس قدرت مداخله‌کوبید​ در زمان به شکلی‌ماهیت​ کاملاً متفاوت محقق شد.

«نه، شاید فرم‌موج​ اصلی قدرت هیولای‌مقدم​ زمان‌گرد همین باشه.»

این قطعیت نمی‌توانست در جهان به‌کوبید​ درستی نمود پیدا کند و در عوض‌این​ به صورت مداخله در زمان ظاهر می‌شد.

به نظر‌مهاجم​ می‌رسید این طرز‌شدند​ فکر درست باشد.

«هوم.»

به‌دردبخور.

قلمرو را تا فاصله‌ای‌کمال​ مشخص قطع می‌کرد و هر‌تغییر​ چه را لمس می‌کرد می‌برید.

درست مثل‌مهاجم​ ایجاد یک‌تردید​ دیوار عظیم بود.

«این می‌تونه حسابی کاربردی باشه.»

صادقانه بگویم، مداخله‌موج​ در زمان مبهم‌ترین‌مقدم​ قدرت او بود.

حتی اگر برای تحت فشار گذاشتن‌کوبید​ حریف در زمان مداخله می‌کرد، دشمنی در‌این​ سطح متعالی می‌توانست به راحتی مقابله کند.

از آنجا که استفاده همزمان از قدرت‌ها غیرممکن بود،‌کلماتشان​ مداخله در زمان باید با توانایی‌هایی مثل بی‌ارزشی و‌هیولاها​ فشرده‌سازی رقابت می‌کرد و تا الان، ارزش چندانی نداشت.

اما قدرتی که‌کوبید​ اکنون محقق شده‌تغییر​ بود، داستان متفاوتی داشت.

آن‌قدر ارزشمند بود که‌نامرئی​ هم در حمله و هم‌گریختند​ در دفاع به کار آید.

سؤال این بود که‌کمال​ آیا این قدرت در‌خودش​ جهان هم قابل استفاده است؟

هیولای زمان‌گرد احتمالاً نمی‌توانست و‌شدند​ به همین دلیل از مداخله در‌ماند​ زمان به عنوان جایگزین استفاده می‌کرد.

اما شاید ته‌سان می‌توانست.

این داستانی برای بعد بود.

فعلاً کارهایی‌منفجر​ برای انجام‌کمال​ دادن داشت.

«یالا، بیاید جلو.»

هیولاها متوقف نشدند.

حتی در حالی‌موج​ که ناپدید می‌شدند، به‌هیولاها​ سمت ته‌سان هجوم می‌آوردند.

ته‌سان با‌منفجر​ لبخندی از‌کمال​ آن‌ها استقبال کرد.

کوا-دوووک.

آن‌ها را‌بلعید​ لگدمال و‌عوض​ خرد کرد.

این هیولاها که برای آلوده کردن‌مقدم​ جهان کافی بودند، تنها با یک‌آن‌ها​ حرکت سبک از هم دریده شدند.

در میانشان قدیسانی‌تمام​ هم بودند، اما‌کوبید​ تفاوتی ایجاد نمی‌کرد.

برای او اکنون، هیولاهای رتبه S و قدیسان هیچ فرقی نداشتند.

نیمی از‌بلعید​ هیولاها به همین‌خودش​ شکل ناپدید شدند.

در ابتدا، آن‌هایی که‌نامرئی​ با تعصب حمله می‌کردند،‌وحشت​ یکی‌یکی شروع به تردید کردند.

چیزی که باعث می‌شد با وجود‌کوبید​ قدرتِ خردکننده ادامه دهند، این بود‌الان​ که ته‌سان موجودی از فراسو بود.

خدایان برتر‌مهاجم​ تغییرناپذیر بودند و‌شدند​ قدرتشان انتهایی نداشت.

اما موجودی از فراسو، هرچه بیشتر‌تغییر​ از قدرت استفاده می‌کرد، نیرویش تحلیل می‌رفت‌ثبات​ و برای بازیابی به زمان نیاز داشت.

آن‌ها باور داشتند حتی موجودات ضعیف‌مقدم​ هم می‌توانند هجوم بیاورند، آن قدرت‌آن‌ها​ را مصرف کنند و او را بگیرند.

علاوه بر‌منفجر​ این، اینجا‌کمال​ قلمرو آن‌ها بود.

یک موجود از فراسو‌تردید​ باید صرفاً با وجود داشتن،‌کلماتشان​ قدرت قابل توجهی مصرف کند.

آن‌ها این‌طور باور داشتند.

اما نه.

ته‌سان چیزی مصرف نمی‌کرد.

برعکس، میدان مرزِ‌دچار​ اطرافش هیولاها را می‌بلعید‌مالِ​ و حتی بزرگ‌تر می‌شد.

هیولاها یکی‌یکی‌بلعید​ شروع به‌عوض​ افزایش فاصله کردند.

«وقتشه؟»

در طول نبردش با راکیراتاس، ته‌سان روح، جسم‌خودش​ و رتبه‌اش را یکپارچه کرده بود و به‌ثبات​ توانایی‌هایی دست یافته بود که پیش از آن نمی‌توانست.

و اکنون موفق‌دچار​ شده بود اکثر‌اون​ آن‌ها را آزمایش کند.

تنها آزمایش‌بلعید​ نهایی باقی‌عوض​ مانده بود.

ته‌سان شمشیر‌کار​ باردری را‌نامرئی​ محکم فشرد.

جمع فعال شد.

ضرب فعال شد.

نیروی فیزیکی متراکم شد.

قدرتی سهمگین‌مهاجم​ شروع به خودنمایی‌شدند​ در جهان کرد.

اما آرام‌آرام، آن‌کوبید​ قدرت رو به‌تغییر​ محو شدن گذاشت.

اینجا جهان نبود.

قلمرو خدایان برتر.

بدون مفهوم نیروی فیزیکی، او‌شدند​ نمی‌توانست به درستی قدرت‌های نیروی‌ناتمام​ فیزیکی را به کار گیرد.

پس، نیروی‌بلعید​ فیزیکیِ متراکم‌شده توسط‌خودش​ مرز احاطه شد.

دو قدرت متفاوت‌موج​ در هم آمیختند‌مقدم​ و چیزی نو ساختند.

«آه.»

هیولاهایی که بی‌سروصدا در حال‌شدند​ فاصله گرفتن بودند، ناگهان بدون‌ناتمام​ اینکه دلیلش را بفهمند، خشکشان زد.

نیروی غریب و‌کوبید​ پیچ‌وتاب‌خورده‌ای بر تیغه‌ی‌تغییر​ شمشیر ته‌سان انباشته شد.

درکش برایشان ناممکن بود.

پذیرشش، محال.

نه تنها آن‌ها، که حتی آنان‌اون​ که به آن «قلمرو» دست یافته‌بی‌ارزشی​ بودند نیز تاب پذیرش آن را نداشتند.

اما یک چیز مسلم بود.

این مفهومی‌کار​ بود خارج‌نامرئی​ از دایره‌ی پذیرش‌شان.

چیزی فراتر، همچون «عظیم‌الشان‌ها».

«برو.»

ته‌سان شمشیر را فرود آورد.

«نیروی فیزیکیِ»‌کار​ خاکستری‌رنگ بر سر‌بدون​ هیولاها آوار شد.

حتی قلمرو‌منفجر​ «خدایان برتر»‌کمال​ به لرزه افتاد.

«خوبه.»

ته‌سان با رضایت لبخند زد.

در حالت عادی، وقتی فعال‌سازی «ضرب» ردی‌عوض​ به جا می‌گذاشت، نشانه‌ای بود از آنچه‌ویژگی​ «نیروی فیزیکی» نتوانسته بود از هستی محو کند.

این بار‌مهاجم​ نیز ردی‌تردید​ باقی ماند.

اما تفاوتی در کار بود.

ردپای نیرو در تمام‌نامرئی​ گستره‌ای که «نیروی فیزیکی»‌وحشت​ درنوردیده بود، بر جا ماند.

«نیروی فیزیکی» خاکستری، که وسعتش برای‌کوبید​ بلعیدن یک سیاره‌ی کامل کفایت می‌کرد،‌الان​ نشانی ابدی از خود حک کرد.

اکنون می‌توانست هنگام‌دچار​ فرود آوردن ضربه، «مرز»‌مالِ​ را با «ضرب» درهم‌آمیزد.

اگر به درستی مهار می‌شد،‌خودش​ حتی قادر بود سدِ قدرتِ‌این​ مطلقِ «راکیراتاس» را درهم بشکند.

نتیجه‌ای خرسندکننده.

«تمیز و بی‌نقص.»

ته‌سان نگاهش را بالا کشید.

هر کجا که آن‌عوض​ ردِ گسترده نقش بسته بود،‌الان​ دیگر هیچ چیز وجود نداشت.

او تمام هیولاهایی را که در بیش از‌وحشت​ ده سیاره کمین کرده و مترصد فرصتی برای‌صدا​ یورش به کیهان بودند، از صفحه‌ی روزگار محو کرد.

و ماجرا‌منفجر​ به همین‌جا‌کمال​ ختم نمی‌شد.

ته‌سان بخش قابل‌توجهی‌دچار​ از انرژی تاریکِ‌اون​ هیولاها را جذب کرد.

«بخاطر "غصب رتبه روح"ـه؟»

پیش از این، هنگام «عروج رتبه روح»، اگر‌وحشت​ شکاف رتبه بیش از حد عمیق بود، حتی‌صدا​ با شکست دشمن نیز قادر به ربودن قدرتش نبود.

اما اکنون که به «غصب رتبه روح»‌عوض​ تکامل یافته بود، به نظر می‌رسید فارغ از‌داره​ اختلاف سطح، می‌تواند بخشی از قدرت را ببلعد.

«عالیه.»

حجم انرژی تاریکِ‌کوبید​ کسب‌شده، حتی برای ته‌سانِ‌ماهیت​ کنونی نیز چشمگیر بود.

راضی بود.

تمام پیشقراولانِ گردآمده‌تمام​ برای جنگ را‌کوبید​ پاکسازی کرده بود.

با این حال،‌دچار​ «خدایان برتر» هیچ‌اون​ تحرک خاصی نشان ندادند.

«واقعاً عین خیالشون نیست.»

دست‌کم انتظار داشت چند «قطعه» ظاهر‌مقدم​ شوند، اما به نظر می‌رسید «متعالی‌ها»‌آن‌ها​ به خوبی از پس کار برآمده‌اند.

به لطف همین موضوع،‌کمال​ در قلع‌وقمع سربازان خط‌خودش​ مقدم هیچ دردسری نداشت.

هرچه باشد، «خدایان برتر» تغییرناپذیر بودند‌اون​ و قدرتشان کاستی نمی‌گرفت، اما نمی‌توانستند‌بی‌ارزشی​ چنین لشکری را یک‌جا بسیج کنند.

مهم‌تر اینکه برخلاف هیولاها،‌عوض​ این‌ها قطعاتی از «خدایان‌داد​ برتر» با هوش کامل بودند.

ته‌سان همه را چنان‌نامرئی​ محو کرد که «خدایان‌وحشت​ برتر» نتوانند فراخوانی‌شان کنند.

این حرکت می‌توانست‌تمام​ ضربه‌ای کاری به‌کوبید​ «خدایان برتر» باشد.

«خوشم اومد.»

برنامه‌ای نداشت تا این‌عوض​ حد پیش برود، اما نمی‌خواست‌الان​ فرصت را از دست بدهد.

حالا زمان‌کار​ بازگشت به‌نامرئی​ مسئله‌ی اصلی بود.

ته‌سان پایش‌منفجر​ را بر‌کمال​ زمین کوبید.

پیکر خاکستری‌اش فضای‌دچار​ قیرگون را با‌اون​ سرعتی سرسام‌آور شکافت.

مکان را می‌دانست.

آنجا هیچ‌کار​ هیولایی سد‌نامرئی​ راهش نشد.

دقیق‌تر بگوییم،‌منفجر​ هیچ‌کدام نمی‌توانستند‌کمال​ وجود داشته باشند.

موجودات قدرتمندی که منتظر‌تردید​ جنگ بودند، همگی توسط‌بزرگوار​ ته‌سان نیست‌ونابود شده بودند.

از آنجا که «خدایان برتر» نیز‌تغییر​ قادر به حرکت نبودند، ته‌سان آزادانه‌داره​ به هر کجا که می‌خواست می‌رفت.

و سرانجام رسید.

فضایی تهی، که‌تمام​ تنها با تاریکی‌کوبید​ پر شده بود.

ته‌سان متوقف شد.

[همین‌جاست؟]

«آره.»

[اینجا که هیچی نیست.]

تنها چیزی‌کار​ که می‌دید‌نامرئی​ سیاهی مطلق بود.

هیچ نشانی‌منفجر​ از صندوقچه‌ی گنج‌بلعید​ «غاصب» دیده نمی‌شد.

[...

نه.]

اما «آکاشا» انکار کرد.

صدایش می‌لرزید.

[اینجاست.

رتبه‌ی بانو آریلنان اینجاست.]

[ولی چیزی دیده نمیشه.]

ته‌سان در‌بلعید​ سکوت هوا‌عوض​ را جست‌وجو کرد.

«باردری» و «آکاشا»‌موج​ با دیدن این‌مقدم​ حرکت ساکت شدند.

دست ته‌سان آرام‌آرام‌تمام​ حرکت کرد، گویی به‌عوض​ دنبال دیواری نامرئی می‌گشت.

و چیزی‌مهاجم​ به دستش‌تردید​ گیر کرد.

دری نامرئی بود.

دری کوچک که حتی ته‌سانِ امروز هم‌هیولاها​ نمی‌توانست کاملاً درکش کند؛ دری که نه «متعالی‌ها»‌هیچ​ و نه «خدایان برتر» قادر به گشودنش نبودند.

این در،‌منفجر​ ورودی صندوقچه‌ی‌کمال​ گنج بود.

اما در‌مهاجم​ به سختی‌تردید​ مهروموم شده بود.

قوی‌تر از هر‌کوبید​ مهری که ته‌سان تا‌ماهیت​ به حال دیده بود.

هر چقدر هم که «مرز»‌بدون​ را دستکاری می‌کرد، چیزی نبود‌خونسردی​ که به آسانی درهم شکسته شود.

ته‌سان «مرز» را در‌کمال​ دستش جمع کرد و‌خودش​ لحظه‌ای در را لمس نمود.

اما قصدش تخریب نبود.

مهروموم شروع‌بلعید​ کرد به رنگ‌خودش​ باختن به خاکستری.

مکانیزمی که برای محافظت از‌بدون​ در تعبیه شده بود، زیر‌خونسردی​ نور خاکستری تغییر کاربری داد.

غرررررش...

در باز شد.

و معبری درست‌کوبید​ به اندازه‌ی عبور‌تغییر​ یک نفر پدیدار گشت.

ته‌سان قدم به درون گذاشت.

آنچه دید فضایی عظیم‌کمال​ بود که فراتر از‌خودش​ مرزهای بینایی‌اش امتداد داشت.

قلمرویی ویران با‌دچار​ شکلی غیرقابل‌تشخیص که‌اون​ درک ذاتش ناممکن بود.

ته‌سان پیش‌بلعید​ از این اینجا‌خودش​ را دیده بود.

در رویا.

درست مانند رویا، قدرت‌ها‌کمال​ و مفاهیم بی‌شماری در دل‌تغییر​ این قلمرو به چشم می‌خورد.

قدم‌به‌قدم، ته‌سان پیش رفت.

پیش رویش‌بلعید​ چیزی عظیم و‌خودش​ تحریف‌شده قرار داشت.

ته‌سان دستش را رویش گذاشت.

«... بزرگه.»

عظیم بود.

اکنون چنان درهم‌کوبیده شده بود که شکل اصلی‌اش قابل‌تشخیص‌الان​ نبود، اما در اصل باید چنان رتبه‌ی عظیمی می‌داشت که‌شارژ​ حتی ته‌سان هم به سختی می‌توانست نگاهی به آن بیندازد.

ته‌سان می‌دانست آن چیست.

رتبه‌ی یک «متعالی» بود.

مفهومی که تمام کیهان را می‌شکافت،‌اون​ توسط «غاصب» ربوده و آلوده شده و‌کار​ حالا مثل زباله اینجا رها شده بود.

و تنها یکی هم نبود.

چندین مفهوم‌کار​ عظیمِ این‌چنینی‌نامرئی​ به چشم می‌خورد.

اگر مفاهیم کوچک‌تر‌تمام​ را هم حساب‌کوبید​ می‌کرد، تعدادشان بی‌شمار بود.

اینجا گنجینه‌ای انباشته از‌تردید​ چیزهایی بود که از هر‌کلماتشان​ چیزی در کیهان اصیل‌تر بودند.

اینجا صندوقچه‌ی گنج «غاصب» بود.

جایی در‌کار​ میان این‌ها، مفهوم‌بدون​ «آریلنان» قرار داشت.

مشکل این‌منفجر​ بود که‌کمال​ چطور پیدایش کند.

حتی ته‌سانِ کنونی‌دچار​ هم نمی‌توانست انتهای‌اون​ این قلمرو را ببیند.

به طرز مضحکی وسیع بود.

آلوده و چرکین؛‌موج​ یافتن ذاتِ حقیقی این‌هیولاها​ مفاهیم زمان زیادی می‌برد.

و یک‌منفجر​ مشکل دیگر‌کمال​ هم وجود داشت.

اینجا نوعی خزانه‌ی گنج بود.

و چنین خزانه‌هایی‌کوبید​ همیشه نگهبانی برای‌تغییر​ محافظت از گنج داشتند.

چیزی در‌کار​ برابر ته‌سان‌نامرئی​ ظاهر شد.

هیبتش انسانی نبود.

اما هیولا هم نبود.

نه متعلق به‌کوبید​ این دنیا بود‌تغییر​ و نه دنیای پسین.

چیزی بود در این میان.

ته‌سان را دید.

ته‌سان اخم کرد.

«شنیده بودم‌بلعید​ یه حفاظ‌عوض​ ازت محافظت می‌کنه.»

[...

یه دزد وارد شده.]

صدایی بم طنین‌انداز شد.

[ولی مهمان عزیزی هم هستی.]

پنجره‌ی سیستم‌آرام‌آرام​ با خونسردی‌باخت​ اعلام کرد:

غاصب ظاهر شد.

ناولها | novelha.net