---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 510: اپیزود ۱۳ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 510: اپیزود ۱۳

0

فضا چنان در هم تنیده و‌شدن​ تحریف شده بود که تأیید آن‌کار​ تنها با چشم سر، دشوار می‌نمود.

هرچند مهارت‌هایی مرتبط با بینایی‌بدنش​ در چنته داشت، اما محدودیت‌های کالبدش‌تکرار​ در حالت آسان کاملاً مشهود بود.

پس، خاطراتش را فراخواند.

آن خاطرات گذرا‌می‌بست​ را بر تار و‌دقیقاً​ پود پیکرش حک کرد.

همچون ماشینی از پیش برنامه‌ریزی‌شده، موقعیت هاگ‌ها و اقداماتی‌بهترین​ را که باید در هر حلقه انجام می‌داد، ثبت‌داره​ کرد و سپس مو به مو به اجرا درآورد.

کرررچ!

۱۵۴۶ آسیب به هاگ وارد شد.

بدون شتاب فیزیکی زمان، و اگر آن تقویتی که سرعت‌قضاوت‌ها​ کلی بدنش را بالا می‌برد وجود نداشت، حتی با تکرار‌می‌کنه​ مکانیکی حرکات هم نمی‌توانست هم‌پای این سرعت سرسام‌آور پیش برود.

با این حال، تا‌کلی​ به اینجا هر طور‌وجود​ که بود دوام آورده بود.

ذهنش بی‌وقفه‌آرام‌آرام​ می‌تپید و‌۲۰۰۰​ پردازش می‌کرد.

با ضربه‌ای‌کار​ سبک، هاگی را‌لحظه​ به کناری راند.

هرچند ضربه سبک بود، اما با شتاب‌باهاش​ افزوده، هاگ چنان به پرواز درآمد که گویی‌لحظه​ با پتکی عظیم در هم کوبیده شده است.

بلافاصله شمشیرش‌تقویتی​ را به‌کلی​ حرکت درآورد.

هاگِ در حال پرواز،‌۲۰۰۰​ سپس به سوی ته‌سان‌مشکلات​ در حلقه بعدی شکافته شد.

میزان آسیب‌کار​ آرام‌آرام به مرز‌لحظه​ ۲۰۰۰ نزدیک می‌شد.

و آنگاه، مشکلات رخ نمودند.

«هم‌پا شدن باهاش سخته.»

او بهترین قضاوت‌ها و اقداماتی را که‌آنگاه​ در توان داشت به کار می‌بست، اما‌بهترین​ مهار هاگ‌ها لحظه به لحظه دشوارتر می‌شد.

[دقیقاً داره چیکار می‌کنه؟]

در نقطه‌ای، باردری از‌نمودند​ تلاش برای درک حرکات‌سخته​ ته‌سان دست کشیده بود.

این بدان معنا بود که حتی ماجراجویی‌می‌برد​ در اعماق حالت تنها نیز نمی‌توانست سر در‌هم‌پای​ بیاورد که ته‌سان اکنون مشغول چه کاری است.

کرررچ!

ته‌سان هاگی را از وسط‌لحظه​ شکافت و سپس به سرعت‌می‌کنه​ حالت ایستادنش را تغییر داد.

حرکتی بی‌نقص و‌مشکلات​ دقیق بود، همچون‌شدن​ ماشینی بی‌هیچ درنگ.

چینگ!

اما نتیجه، بوی خطر می‌داد.

هاگی با مویی‌می‌بست​ فاصله از کنار‌دشوارتر​ ضربه شمشیرش گذشت.

اگر حتی ذره‌ای تردید‌نمودند​ در کار بود، ضربه‌اش‌سخته​ هرگز به هدف نمی‌نشست.

حتی با بی‌نقص‌ترین‌سرعت​ قضاوت‌ها نیز نمی‌توانست پابه‌پای‌می‌برد​ این شتاب پیش برود.

«آخه چطوری‌آرام‌آرام​ اینو به‌۲۰۰۰​ دست آوردم؟»

ته‌سان از‌کار​ خودِ گذشته‌اش‌مهار​ در شگفت بود.

اکنون که دانش و تجربه اندوخته بود، می‌دانست که‌بهترین​ به دست آوردن این مهارت تقریباً غیرممکن است؛ با‌داره​ این وجود، در حالت آسان از پسِ آن برآمده بود.

«اگه همین‌جوری پیش بره...»

مهارت ضرب‌آرام‌آرام​ را به‌۲۰۰۰​ دست نمی‌آورد.

قدرت حمله‌اش ۴۹ بود.‌مهار​ برای به دست آوردن ضرب،‌چیکار​ باید به آسیب ۲۴۰۱ می‌رسید.

هنوز در‌آنگاه​ اوایل مرز‌نمودند​ ۲۰۰۰ بود.

همین مقدار هم دستاوردی‌کلی​ تقریباً محال به شمار‌وجود​ می‌رفت، اما کافی نبود.

«...چاره‌ای نیست.»

پس از‌کار​ لحظه‌ای تفکر، ته‌سان‌لحظه​ تصمیمش را گرفت.

نمی‌دانست سیستم چگونه آن‌نمودند​ را قضاوت خواهد کرد، اما‌بهترین​ از شکست خوردن بهتر بود.

او بخشی از آنچه را‌بدنش​ که در اصل درونش خفته‌حتی​ بود، فراخواند؛ حواس خودش را.

تلاطمی خفیف شکل گرفت.

در همان‌کار​ لحظه، جهان در‌لحظه​ ته‌سان مداخله کرد.

این مداخله سعی داشت‌نمودند​ او را پس بزند،‌سخته​ گویی عملی ممنوعه بود.

«گمشو.»

ته‌سان آن‌آرام‌آرام​ مداخله را‌۲۰۰۰​ به عقب راند.

حسی تقریباً قادر‌می‌بست​ مطلق، سراسر وجودش‌دشوارتر​ را فرا گرفت.

در یک آن، همه‌نمودند​ چیز در هزارتو از طریق‌بهترین​ حس ششم او درک شد.

زمان سپری‌شده چنان کوتاه‌کلی​ بود که هیچ انسانی‌وجود​ قادر به درک آن نبود.

ته‌سان چشمانش را‌مرز​ بست و کالبدش‌می‌شد​ را به حرکت درآورد.

کرررچ!

۲۰۸۷ آسیب به هاگ وارد شد.

او نمی‌دید.

او محاسبه نمی‌کرد.

او پیامدهای احتمالی را نمی‌خواند.

تنها بر حواسش‌سرعت​ تکیه کرد و‌بالا​ به پیش تاخت.

خراش!

و تنها با همین‌مهار​ کار، هاگ‌ها یکی پس از‌چیکار​ دیگری شروع به شکافتن کردند.

مهم نبود محاسبات چقدر سریع باشند،‌شدن​ یا تصمیمات تا چه حد بهینه؛‌کار​ در نهایت باید از مغز استفاده می‌شد.

هنگام تبدیل فکر‌سرعت​ به عمل، ناگزیر‌بالا​ تأخیری به وجود می‌آمد.

اما اکنون، ته‌سان‌مرز​ تنها با غرایز و‌آنگاه​ حواس خالصش حرکت می‌کرد.

و همین‌کار​ برای مهار‌مهار​ هاگ‌ها کفایت می‌کرد.

بومممم!

همچون شهاب‌سنگی‌تقویتی​ در حال سقوط،‌بدنش​ یا حتی سریع‌تر.

با سرعتی فرود می‌آمد‌۲۰۰۰​ که هر ماده‌ای را‌مشکلات​ به خاکستر بدل می‌کرد.

می‌برید، و‌کار​ بارها و‌مهار​ بارها می‌برید.

میزان آسیب بی‌وقفه بالا می‌رفت.

کالبدش کم‌کم از‌سرعت​ همراهی بی‌نقص با‌بالا​ سرعت سقوط باز می‌ماند.

اما اهمیتی نداشت.

آن حسِ تقریباً‌می‌بست​ قادر مطلق، همچون‌دشوارتر​ بصیرتی به آینده بود.

هاگ‌ها شکافته می‌شدند.

بدنش مجبور‌تقویتی​ بود پابه‌پای‌کلی​ حواسش پیش برود.

پس از تکرار ده‌ها‌۲۰۰۰​ حلقه به این شکل،‌مشکلات​ سرانجام به آن رسید.

کرررچ!

۲۴۰۲ آسیب به هاگ وارد شد.

او از‌آرام‌آرام​ مرز ۲۴۰۱‌۲۰۰۰​ عبور کرد.

در همان زمان،‌می‌بست​ پنجره سیستم دیدگاهش‌دشوارتر​ را مسدود کرد.

آسیب خود را به توان دو رساندید.

مهارت فعال‌سازی ویژه «ضرب» را به دست آوردید.

با کنترل محیط و تحریف موقعیت، به اجبار به خواسته خود رسیدید.

مهارت فعال‌سازی ویژه «رسیدن اجباری» را به دست آوردید.

او به دستش آورد.

ته‌سان به‌کار​ سرعت معجونی‌مهار​ بیرون کشید.

معجون بازنشانی نیروی فیزیکی را فعال کردید.

ووووونگ!

پس‌زنیِ خشنی در‌می‌بست​ یک آن بر‌دشوارتر​ پیکر ته‌سان کوبیده شد.

اگر پشتیبانی سیستم‌مشکلات​ در کار نبود، همان‌جا‌باهاش​ در دم جان می‌داد.

نیروی فیزیکی‌ای که اگر درست‌بدنش​ به هدف می‌نشست، می‌توانست حتی‌حتی​ هیولاهای رتبه اس را مجروح کند.

ته‌سان شوک وارده‌مرز​ را سرکوب کرد و‌آنگاه​ بر زمین فرود آمد.

«شانس آوردم.»

او هیچ قدرت بدنی یا‌هم‌پا​ رتبه‌ای را فرا نخوانده بود، بلکه‌توان​ تنها حواسش را احضار کرده بود.

از آنجا که توانایی‌های فیزیکی‌اش به جز‌می‌برد​ حواس خودش تغییری نکرده بود، هیچ مشکلی‌نمی‌توانست​ در شرایط کسب مهارت به وجود نیامد.

اما با این وجود،‌۲۰۰۰​ احضار کردن آن‌ها باز‌مشکلات​ هم احضار کردن محسوب می‌شد.

به دلیل ظهور این متغیر، هیچ‌کس‌دشوارتر​ نمی‌دانست آیا تغییری در شرایط کسب‌باردری​ ضرب ایجاد خواهد شد یا خیر.

این کار تا حدودی یک قمار‌شدن​ بود، اما خوشبختانه توانست بدون مشکل‌کار​ خاصی آن را به دست آورد.

«هووو.»

ته‌سان نفسش را بیرون داد و‌می‌شد​ حسِ تقریباً قادر مطلقی که سراسر‌باهاش​ وجودش را پر کرده بود، محو شد.

وضعیت کالبدش اسفناک بود.

هرچند آسیب جدی ندیده بود، اما سقوط‌باهاش​ با سرعتی که می‌توانست بدنش را به آتش‌لحظه​ بکشد، هیچ شانسی برای سالم ماندنش باقی نمی‌گذاشت.

حتی اگر استقامتش‌سرعت​ ته نکشیده بود، فرسودگی‌می‌برد​ فیزیکی مقوله دیگری بود.

تمام بدنش‌آرام‌آرام​ به رعشه‌۲۰۰۰​ افتاده بود.

ذهن تیز و چرخانش،‌مهار​ همچون پارچه‌ای خیس، فرسوده‌داره​ و مچاله شده بود.

شبیه به ماشینی بود که‌هم‌پا​ تا مرز محدودیت‌هایش پیش رفته و‌توان​ بیش از حد داغ کرده باشد.

اما احساسات‌تقویتی​ ته‌سان، درنده‌تر‌کلی​ از همیشه می‌جوشید.

هر چقدر هم که سعی‌نزدیک​ می‌کرد آن را پنهان کند،‌هم‌پا​ احساساتش از پس چهره‌اش نمایان می‌شد.

ته‌سان بار دیگر از طبقات‌لحظه​ بالا رفت تا کامش را‌می‌کنه​ با آب چشمه حیات سیراب کند.

پنجره مهارت‌آنگاه​ را گشود‌نمودند​ تا نگاهی بیندازد.

مهارت فعال‌سازی ویژه: ضرب

هزینه مانا: ۳۰

آسیب را به توان دو می‌رساند.

زمان بازیابی: یک ساعت پس از فعال‌سازی.

برگ برنده‌ای قدرتمند در دستانش؛ تنها مهارت‌بعدی​ منحصربه‌فردی که به او اجازه می‌داد آسیبی‌می‌شد​ فراتر از صدها میلیون را به چشم ببیند.

سرانجام «ضرب»‌می‌شد​ را به‌مشکلات​ چنگ آورده بود.

«...واقعاً گرفتیش.»

تازه آن زمان بود‌آرام‌آرام​ که باردری به خود آمد‌آنگاه​ و زیر لب زمزمه کرد.

«ضرب. هاه. واقعاً که...»

با وجود اینکه به ته‌سان‌نمودند​ اعتماد کامل داشت، اما این‌بهترین​ بار حتی خودش هم نیمه‌مردد بود.

استفاده از شتابِ سرعت فرود برای به توان‌شدن​ دو رساندن قدرت حمله، و موفقیت در هر بار‌لحظه​ تکرار این چرخه... شرایطش بیش از حد دشوار بود.

اما ته‌سان‌شکافته​ در نهایت‌آرام‌آرام​ از پسش برآمد.

حتی اگر در آخر کار از‌ته‌سان​ میانبری استفاده کرده بود، باز هم‌۲۰۰۰​ نمی‌شد این دستاورد عظیم را انکار کرد.

آکاشا که تا آن‌مشکلات​ لحظه در سکوت نظاره‌گر‌باهاش​ بود، لب به سخن گشود.

«ارباب... تو دقیقاً کی هستی؟»

«چطور مگه؟»

«خب، آخه این... این دیگه...»

«حالا که فکرشو‌آنگاه​ می‌کنم، اولین بارته‌هم‌پا​ همچین چیزی می‌بینی، نه؟»

از زمانی که آکاشا را به‌نمودند​ دست آورده بود، هیچ‌گاه برای کسب مهارت‌ها‌توان​ به این شکلِ طاقت‌فرسا تلاشی نکرده بود.

باردری احتمالاً مهارت‌هایی مثل «جمع» یا «دوئل اجباری»‌می‌شد​ را دیده بود، اما برای آکاشا، این اولین‌بهترین​ باری بود که شاهد به دست آوردن «ضرب» بود.

«برای گرفتن یه‌حرکت​ مهارت حتماً باید‌ته‌سان​ از این کارا بکنی؟»

«همه‌شون دقیقاً‌می‌شد​ این‌طوری نیستن،‌مشکلات​ ولی خب شبیه‌ن.»

«ارباب...»

آکاشا لحظه‌ای دهانش را‌آرام‌آرام​ بست و سپس با لحنی‌آنگاه​ آمیخته به احترام عمیق گفت.

«تو فوق‌العاده‌ای.»

«چیز خاصی نیست.‌آنگاه​ فقط دارم برای‌هم‌پا​ قوی‌تر شدن جون می‌کنم.»

ته‌سان این را به زبان‌مشکلات​ آورد، اما در اعماق وجودش،‌سخته​ خودش هم کمی جا خورده بود.

«واقعاً این‌قدر سخت بود؟»

او حتی با فراخوانی‌هاگِ​ حواس اصلی‌اش، خطر تاوان‌شکافته​ را به جان خریده بود.

کمی خطرناک بود.

کسب چنین مهارتی با آن‌مشکلات​ آمار ضعیف و بدون هیچ‌سخته​ تجربه مبارزه‌ای، واقعاً شگفت‌انگیز بود.

او حقیقتاً غرق‌میزان​ در حیرتِ خودِ‌۲۰۰۰​ گذشته‌اش شده بود.

البته، روشی که آن زمان‌سوی​ برای گرفتن مهارت به کار‌آرام‌آرام​ برده بود، با الان تفاوت داشت.

چون آن موقع در‌مشکلات​ تنگنای زمان نبود، مدام‌باهاش​ معجون‌های بازنشانی نیروی فیزیکی می‌خرید.

و تلاش می‌کرد.

و تلاش می‌کرد.

و باز هم تلاش می‌کرد.

تا اینکه‌می‌شد​ شانس به‌مشکلات​ او رو کرد.

تا زمانی که آن‌آنگاه​ معجزه رخ داد و هاگ‌ها‌باهاش​ بی‌نقص حرکاتش را دنبال کردند.

«فکر کنم‌شکافته​ چند دهه‌ای‌آرام‌آرام​ طول کشید.»

چیز زیادی‌شمشیرش​ فراتر از آن‌سوی​ به خاطر نمی‌آورد.

در اواخر کار، چنان نیمه‌دیوانه‌وار‌نمودند​ تلاش می‌کرد که به سختی‌بهترین​ دفعات تلاشش را به یاد می‌آورد.

تمام آن زمان طولانی،‌آنگاه​ حالا در حدود یک‌شدن​ ماه فشرده شده بود.

«هاه.»

وقتی به آن‌حرکت​ دوران نگاه می‌کرد، تقریباً‌بعدی​ خنده‌دار به نظر می‌رسید.

حتی نمی‌دانست که آیا می‌تواند مهارت‌هم‌پا​ را به دست آورد، یا اینکه اصلاً‌کار​ آن مهارت به دردش می‌خورد یا نه.

با این حال، به‌آنگاه​ اندازه یک عمر کامل‌شدن​ برایش وقت صرف کرده بود.

فقط «ضرب» نبود.

موارد بسیاری وجود داشت که‌سوی​ زمان مشابهی را هدر داده‌آرام‌آرام​ و هیچ چیزی عایدش نشده بود.

اما با‌می‌شد​ این وجود،‌مشکلات​ هرگز تسلیم نشد.

فقط مدام‌نزدیک​ تکرار می‌کرد‌آنگاه​ و می‌آزمود.

«منم دقیقاً آدم نرمالی نبودم.»

«نه فقط‌شمشیرش​ دقیقاً، که‌هاگِ​ قطعاً نبودی.»

و این‌گونه‌می‌شد​ بود که ته‌سانِ‌نمودند​ کنونی شکل گرفت.

بد نبود.

شاید چون آن‌ها را متفاوت‌مرز​ از زندگی گذشته‌اش به دست آورده‌نمودند​ بود، حالا مهارت‌های جدیدی نصیبش می‌شد.

مهارت فعال‌سازی ویژه: رسیدن اجباری

هزینه مانا: ۵

تسلط: ۱٪

می‌توانید به صورت اجباری به آنچه می‌خواهید دست یابید.

با این حال، دستیابی به امور غیرممکن میسر نیست و تمام تاوان‌های ناشی از این فرآیند بر عهده شما خواهد بود.

اگر تاوان از حد تحملتان فراتر رود، مهارت فعال نخواهد شد.

«این دیگه چه جور مهارتیه؟»

رسیدن اجباری‌نزدیک​ به آنچه‌آنگاه​ که می‌خواست.

فقط از روی توضیحاتش،‌آرام‌آرام​ شبیه به یک مهارت تقریباً‌آنگاه​ قادر مطلق به نظر می‌رسید.

البته، شرایطی‌شمشیرش​ هم در‌هاگِ​ کار بود.

چیزهای غیرممکن نمی‌توانستند هدف قرار‌نمودند​ گیرند، و باید تاوان‌ها و‌بهترین​ خطرات را به جان می‌خرید.

اما رسیدن‌نزدیک​ اجباری دقیقاً‌آنگاه​ چه معنایی داشت؟

ته‌سان معیارها را بررسی کرد.

نگاهش روی‌شمشیرش​ دیوار دوردست‌هاگِ​ قفل شد.

طبقه ۸۰ بسیار پهناور بود.

با وضعیت فیزیکی فعلی ته‌سان، اگر‌نمودند​ هیچ مهارتی را فعال نمی‌کرد، رسیدن به‌توان​ دیوار سمت دیگر چند ثانیه‌ای طول می‌کشید.

آنچه او می‌خواست، رسیدن از‌مرز​ یک سر دیوار به سر‌مشکلات​ دیگر در سریع‌ترین زمان ممکن بود.

مهارت رسیدن اجباری فعال شد.

مهارت به کار افتاد.

ته‌سان خود را آماده‌آرام‌آرام​ کرد و کوشید تا‌می‌شد​ به جلو یورش ببرد.

در همان‌شمشیرش​ لحظه، درد شدیدی‌سوی​ پیکرش را درنوردید.

عضلات سراسر بدنش متورم شدند.

رگ‌هایش زیر بار‌می‌شد​ نیروی فیزیکی غیرقابل‌تحمل‌نمودند​ از هم شکافتند.

قلبش در‌شکافته​ یک چشم‌برهم‌زدن ده‌ها‌مرز​ بار سریع‌تر تپید.

کواااانگ!

با صدای انفجاری‌آنگاه​ مهیب، ته‌سان به‌هم‌پا​ دیوار کوبیده شد.

نه، این بیشتر شبیه‌آنگاه​ به یک تصادف ویرانگر‌شدن​ بود تا صرفاً رسیدن.

«هاه؟»

باردری جا خورد.

حرکتی که ته‌سان در آن لحظه از‌شدن​ خود نشان داد، حتی در مقایسه با یک‌مهار​ ماجراجو در حالت تنها نیز چیزی کم نداشت.

این تقریباً هم‌تراز‌می‌شد​ با سرعت ماجراجویان‌نمودند​ طبقه ۵۰ بود.

البته، این‌شکافته​ موضوع به خودی‌مرز​ خود شگفت‌انگیز نبود.

ته‌سانِ حالت آسان می‌توانست هر زمان که اراده‌شکافته​ کند، با مهارت‌های شتابی مانند شتاب فوق‌العاده یا‌مشکلات​ شتاب زمان فیزیکی به چنین سرعتی دست یابد.

اما این بار، ته‌سان‌مشکلات​ از هیچ مهارت مرتبط‌باهاش​ با سرعتی استفاده نکرده بود.

او بدنی‌نزدیک​ با آمار‌آنگاه​ ۱۰۰ داشت.

حرکت با سرعت یک ماجراجوی طبقه ۵۰‌نزدیک​ در حالت تنها، آن هم تنها با‌باهاش​ اتکا به چنین آماری... معنایش همین بود.

پشششوک!

رگ‌های سراسر‌می‌شد​ بدنش از‌مشکلات​ هم دریده شدند.

عضلاتش پاره‌پاره گشتند.

قلب کوبنده‌اش چنان می‌تپید‌آرام‌آرام​ که گویی هر لحظه‌می‌شد​ در سینه‌اش منفجر خواهد شد.

خون کف زمین را رنگین‌سوی​ کرد؛ نه به مقدار کم، بلکه‌مرز​ گودال بزرگی از خون شکل گرفت.

ته‌سان چهره در هم کشید.

اندام‌هایش به لرزه افتادند.

خون زمین را خیس کرد.

عضلات پاره‌شده به سختی‌هاگِ​ پیکر درهم‌شکسته‌اش را سر‌شکافته​ پا نگه داشته بودند.

شما ۵ آسیب دریافت کردید.

شما ۸ آسیب دریافت کردید.

شما ۷ آسیب دریافت کردید.

آسیب‌ها بی‌وقفه‌شکافته​ و پیاپی بر‌مرز​ او وارد می‌شدند.

در یک‌شمشیرش​ چشم‌برهم‌زدن، نیمی از‌سوی​ سلامتی‌اش تباه شد.

ته‌سان با زحمت فراوان،‌مشکلات​ پیکر درهم‌کوفته‌اش را به‌باهاش​ سمت چشمه حیات کشاند.

شما به بهترین وضعیت رسیدید.

تمام زخم‌هایش التیام یافتند.

ته‌سان عضلات‌می‌شد​ سراسر بدنش‌مشکلات​ را مالش داد.

«...این یعنی.»

چشمان ته‌سان‌شکافته​ در تاریکی‌آرام‌آرام​ فرو رفت.

او که بیشتر از‌هاگِ​ هر کسی در هزارتو‌شکافته​ حضور داشت، حقیقت را می‌دانست.

درست در لحظه‌ای که مهارت رسیدن اجباری‌شدن​ را فعال کرد، حتی اگر برای کسری از‌مهار​ ثانیه بود، بدنش از مرز سیستم عبور کرد.

ارتقا سطح از طریق مهارت‌ها.

ناولها | novelha.net