---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 347: میدان نبرد جاودانگان • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 347: میدان نبرد جاودانگان

0

📖 چپتر ۳۴۷

# فصل ۴

— جلد ۱۴، چپتر ۲۴

طبقه ۳۴۹.‌رفتن​ میدان نبرد‌نداره​ جاودانگان (۲)

«سرزمینی که‌سرزمین​ جاودانگان توش‌جرأت​ جنگیدن و مردن؟»

«بله.»

ته‌سان اخم کرد.

«به نظر نمیاد‌بهش​ چیزی باشه که ما‌جایی​ قرار باشه پاکسازیش کنیم.»

جاودانگان.

موجوداتی که‌می‌تونی​ از مرگ‌بزنی​ فراتر رفته بودند.

اگرچه ته‌سان در لبه‌ی مرگ‌حریفاشون​ و میر ایستاده بود، اما‌احتمالاً​ هنوز به سطح آنان نرسیده بود.

«آروم باش. همه‌ش مال‌نداره​ گذشته‌ست. الان فقط سرزمینیه‌چیکار​ که همه توش مردن.»

بالبا بامبا شمرده سخن گفت.

«خیلی وقت پیش، تعدادی از جاودانگان جمع شدن و جنگی‌مکان​ رو شروع کردن. دنیایی به نام "والهالو" رو به عنوان‌جایی​ میدون نبرد انتخاب کردن و اونجا سعی کردن همدیگه رو بکشن.»

«جاودانگان هم با هم می‌جنگن؟»

«با اینکه به سطح بالایی رسیدن،‌همچین​ این باعث شد ناپایدارتر بشن. طمع‌مرده​ و احساساتشون تفاوت زیادی با فانی‌ها نداشت.»

بالبا بامبا ادامه داد.

«اولش جنگ سر دلایل بیخود شروع شد، اما وقتی طول کشید، احساسات شعله‌ور شد.‌جرأت​ حتی بقیه جاودانگان رو هم کشوندن وسط دعوا و جدی برای کشتن حریفاشون حرکت‌بین​ کردن. ده‌ها جاودانه جنگیدن و درگیر شدن. احتمالاً می‌تونی حدس بزنی آخرش چی شد.»

«همشون مردن؟»

«درسته. تمام جاودانگان مردن. اون مکان‌همچین​ تبدیل شد به سرزمین مرگ که‌مرده​ هیچ‌کس جرأت رفتن بهش رو نداره.»

«ما قراره‌سرزمین​ تو همچین‌جرأت​ جایی چیکار کنیم؟»

«کارت ساده‌ست. جاودانگان شاید مرده باشن،‌همشون​ اما بقایاشون از بین نرفته. اون‌سرزمین​ بقایا اهداف کوئست طبقه ۷۴ هستن.»

ته‌سان با شنیدن‌برای​ حرف‌های بالبا بامبا‌حرکت​ سرش را تکان داد.

«غیرممکن به نظر میاد.»

حتی با اینکه مدت‌ها پیش‌رفتن​ مرده بودند، بقایای جاودانگان بی‌تردید‌جایی​ قدرتی عظیم در خود داشت.

ته‌سان که هنوز‌حدس​ فانی بود، گمان‌همشون​ نمی‌کرد بتواند مداخله کند.

«نیاز نیست بقایا‌برای​ رو برداری. فقط باید‌ده‌ها​ جاشون رو پیدا کنی.»

بالبا بامبا‌رفتن​ پرچم‌هایی سیاه‌نداره​ به ته‌سان داد.

«وقتی بقایایی پیدا کردی، پرچم‌رفتن​ رو بکار تو زمین. کل‌جایی​ کاری که باید بکنی همینه.»

ورود به دنیای‌حدس​ والهالو، یافتن بقایای‌همشون​ جاودانگان و کاشتن پرچم‌ها.

این تمامِ مأموریت بود.

در نگاه‌رفتن​ اول، بسیار ساده‌قراره​ به نظر می‌رسید.

اما ته‌سان می‌دانست‌هیچ‌کس​ چرا راهنماها در‌بهش​ اینجا گیر کرده بودند.

«اون احمق‌های قبل از تو‌آخرش​ با اینکه با هم کار‌مکان​ می‌کردن، خیلی طولش دادن. کلافه‌کننده بود.»

غرولندهای بالبا‌جدی​ بامبا افکار ته‌سان‌حریفاشون​ را تأیید کرد.

بالبا بامبا‌رفتن​ نگاهی به‌نداره​ روح انداخت.

«در مقایسه با اون‌جرأت​ احمق‌ها، تو اصلا بد‌قراره​ نیستی. خیلی از اونا بهتری.»

روح پاسخ داد:‌حدس​ «ناعدالتیه که منو با‌درسته​ اون گیرکرده‌ها مقایسه کنی.»

بالبا بامبا ادامه داد.

«راستی، این کوئست پاداش ثابتی نداره. هرچی بقایای بیشتری‌کارت​ پیدا کنی، پاداش بزرگ‌تر میشه. تا حالا هیچ‌کس بیشتر‌اهداف​ از دو تا پیدا نکرده، اما شاید تو بتونی.»

ته‌سان در‌سرزمین​ سکوت پرچم‌ها‌جرأت​ را گرفت.

بالبا بامبا‌می‌تونی​ خطاب به‌بزنی​ او گفت.

«لیاقتشو داری که‌برای​ بدونی. این کوئست مستقیماً‌ده‌ها​ توسط خدایان داده شده.»

«پس قضیه اینه.»

یافتن بقایا و ثبت مکانشان.

شبیه مأموریتی‌می‌تونی​ برای محافظت از‌آخرش​ بقایای جاودانگان بود.

«خدایان اولش هیچ قصدی برای دخالت تو‌ده‌ها​ والهالو نداشتن. می‌خواستن همون‌جوری ولش کنن. اما موجوداتِ‌همشون​ "فراتر" به اون قدرتِ رهاشده علاقه نشون دادن.»

تنها موجوداتِ‌رفتن​ فراتر، خدایان‌نداره​ باستانی تبعیدشده بودند.

«اون مکان ناپایداره و بخاطر برخورد جاودانگان تاب‌قراره​ برداشته. اگه یه موجود متعالی بخواد بی‌مهابا دخالت کنه،‌بقایاشون​ ممکنه فروبپاشه و به خدایان باستانی فرصت دخالت بده.»

پس فانی‌ها را فرستادند—ماجراجویانی آن‌قدر قوی‌همشون​ که بتوانند قدرت پراکنده در والهالو‌سرزمین​ را تاب بیاورند—تا مکان بقایا را بیابند.

به نظر می‌رسید‌برای​ دلیل طراحی طبقه‌حرکت​ ۷۴ همین باشد.

«کوئست‌هایی مثل این زیاد‌نداره​ میشه. می‌تونی بگی این‌چیکار​ تازه اولشه. سوال دیگه‌ای داری؟»

«چند تا‌سرزمین​ از بقایای‌جرأت​ جاودانگان باقی مونده؟»

«اگه همه بقایای‌حدس​ نبرد نهایی هنوز اونجا‌درسته​ باشن... حدود پنج تا.»

پنج تا.

ته‌سان سر تکان داد.

«یه لحظه صبر کن.»

هنگام تمرین با آریل، او‌آخرش​ حتی از مهارت‌هایی مانند «تغییر‌مکان​ شکل رسول» استفاده کرده بود.

باید منتظر زمان بازیابی می‌ماند.

پس از گذشت‌بهش​ یک روز، ته‌سان با‌جایی​ بالبا بامبا صحبت کرد.

بالبا بامبا‌سرزمین​ قدرتش را‌جرأت​ نشان داد.

فضا شروع‌می‌تونی​ به فروپاشی‌بزنی​ و تغییر کرد.

«راستی، هر وقت بخوای می‌تونی در حین کوئست‌جاودانه​ برگردی. کسایی که قبلاً پاکسازیش کردن، بارها چالش و‌تمام​ بازگشت رو تکرار کردن. هر جور مایلی عمل کن.»

ته‌سان سر تکان داد.

بدنش به والهالو منتقل شد.

به اطراف نگریست.

تنها چیزی‌جدی​ که می‌دید،‌کشتن​ قدرت‌های خاکستری بود.

هیچ نفس زنده‌ای حس‌نداره​ نمی‌شد؛ تنها قدرتی خردکننده‌چیکار​ در هوا شناور بود.

و ته‌سان در حفاظی آبی‌رنگ‌رفتن​ پیچیده شده بود که ظاهراً‌جایی​ توسط بالبا بامبا ایجاد شده بود.

«از حفاظ‌می‌تونی​ برو بیرون.‌بزنی​ منتظر پاکسازیت می‌مونم.»

با این‌جدی​ کلمات، حضور بالبا‌حریفاشون​ بامبا محو شد.

ته‌سان پایش‌رفتن​ را از‌نداره​ حفاظ بیرون گذاشت.

هم‌زمان، نیرو‌سرزمین​ شروع به‌جرأت​ خرد کردنش کرد.

«آخ.»

ته‌سان نالید.

فضای در حال اعوجاج‌نداره​ سعی داشت تمام بدنش‌چیکار​ را در هم بشکند.

قطعات حل‌شده‌ی جاودانگان‌هیچ‌کس​ در هوا، ذهن‌بهش​ فانی‌اش را له می‌کردند.

تنها ایستادن در آنجا‌بزنی​ کافی بود تا او را‌اون​ با حسی از فروپاشی بپوشاند.

با بدن‌جدی​ خالی نمی‌توانست‌کشتن​ تحملش کند.

ته‌سان به‌رفتن​ سرعت نیروی روحش‌قراره​ را گرد آورد.

شما «تغییر شکل رسول» [تاریکی و آشوب] را فعال کردید.

همان‌طور که روح و‌کشتن​ قدرت او را احاطه کردند،‌درگیر​ فشار خردکننده اندکی کاهش یافت.

«این اصلا‌رفتن​ شبیه دنیای‌نداره​ هافران نیست.»

در دنیای هافران، اراده‌ی‌جرأت​ جهان خود خصمانه بود و‌همچین​ سعی در کشتن ته‌سان داشت.

اما قدرت پراکنده‌حدس​ در والهالو او‌همشون​ را پس نمی‌زد.

صرفاً آنجا وجود داشت.

همین به تنهایی کافی بود‌قراره​ تا فشاری عظیم بر ذهن‌ساده‌ست​ و جسم فانی وارد کند.

ته‌سان روح و‌هیچ‌کس​ اراده‌اش را جمع‌بهش​ کرد و تاب آورد.

آرام گامی برداشت.

ته‌سان به پیش رفت.

اینجا آوردگاهی بود که‌نداره​ بی‌شمار «جاودانه» برای دریدن یکدیگر‌کارت​ به جان هم افتاده بودند.

در نتیجه، این فضا‌جرأت​ به قلمرویی شبیه به‌قراره​ قلمرو جاودانگان بدل گشته بود.

ته‌سان قدرت‌می‌تونی​ جادوی خود‌بزنی​ را متمرکز کرد.

او معبری به سوی‌کشتن​ شیطان گشود و جادوی‌جاودانه​ تاریک را فعال ساخت.

==سیستم==

تشخیص قلمرو‌وقت​ لِرازی را‌تعدادی​ فعال کردید.

==/سیستم==

وزوز...

جادو کوشید تا از کالبد‌حریفاشون​ ته‌سان فوران کند و برای‌احتمالاً​ جمع‌آوری اطلاعات به هر سو بشتابد.

اما راه گریزی نیافت.

درست در لحظه‌ای که قصد خروج‌بهش​ داشت، توسط روحی که در فضا پراکنده‌ساده‌ست​ بود، در هم کوبیده و نابود شد.

«حتی نمی‌شه از‌حدس​ جادوی تاریک درست‌همشون​ و حسابی استفاده کرد.»

سراسر فضا پیشاپیش لبریز‌کشتن​ از قدرتی بود که بسیار‌درگیر​ فراتر از جادوی تاریک می‌نمود.

گسترش جادوی‌رفتن​ محض در چنین‌قراره​ فضایی محال بود.

برای جادوهای‌سرزمین​ دیگر نیز‌جرأت​ تفاوتی نمی‌کرد.

ته‌سان نچ‌نچی کرد‌حدس​ و روح و‌همشون​ اراده‌اش را گرد آورد.

قدرتی که در‌برای​ فضا موج می‌زد،‌حرکت​ قلمرو جاودانگان بود.

اما مالکی نداشت.

آن‌گاه—

«عقب‌گرد.»

==سیستم==

اعلامیه طرد را فعال کردید.

==/سیستم==

با اجرای طلسم، قدرتی که‌رفتن​ فضا را در کام خود‌جایی​ کشیده بود، اندکی پس رانده شد.

ته‌سان فرصت را‌حدس​ غنیمت شمرد و دگرباره‌درسته​ جادو را متمرکز ساخت.

==سیستم==

تشخیص قلمرو‌تعدادی​ لِرازی را‌شدن​ فعال کردید.

تقویت اجباری را فعال کردید.

==/سیستم==

تنها بدین شیوه بود‌آخرش​ که جادو می‌توانست مطابق‌اون​ اراده ته‌سان رها شود.

اما تغییر چندانی حاصل نشد.

جادو تنها تا جایی پیش رفت‌شروع​ که توسط «اعلامیه طرد» پاکسازی شده بود،‌انتخاب​ سپس در هم شکست و محو شد.

«این‌طوری فایده نداره.»

در لایه‌های پایین‌تر، حتی در‌همشون​ قلمرو سایه، او نمی‌توانست از‌تبدیل​ تشخیص قلمرو به درستی بهره ببرد.

اما در آن زمان،‌کشتن​ می‌توانست اطلاعاتی را که‌جاودانه​ سایه‌ها می‌بلعیدند، به دست آورد.

پس سایه‌ها را گرد می‌آورد و‌شروع​ تشخیص را فراتر از آنچه می‌توانستند ببلعند‌انتخاب​ گسترش می‌داد تا مسیر را پاکسازی کند.

اما این‌وقت​ بار قضیه‌تعدادی​ فرق می‌کرد.

تا زمانی که تمام قدرت‌همشون​ موجود در فضا را پاکسازی‌تبدیل​ نمی‌کرد، خواندن محیط غیرممکن بود.

حتی طلسمی که تأثیر مطلق بر‌حرکت​ قدرت‌های بی‌صاحب داشت، احتمالاً به دلیل تفاوت‌بزنی​ خالص در سطح روح، اثر چندانی نداشت.

پیشروی در این‌جمع​ مسیر، قماری بر‌شروع​ سر جان بود.

تشخیص کار نمی‌کرد و‌تعدادی​ برخلاف گذشته، او نمی‌توانست‌شروع​ به دنبال شکاف‌ها بگردد.

«حتماً یه دلیلی‌بزنی​ داشته که این‌درسته​ همه مدت مسدود بوده.»

با اینکه راهنمایان گناه با‌حریفاشون​ هم همکاری می‌کردند، دهه‌ها یا شاید‌می‌تونی​ قرن‌ها در اینجا متوقف مانده بودند.

برای طبقه‌ای‌تعدادی​ چون این،‌شدن​ عجیب نبود.

احتمالاً ذره‌ذره پاکسازی‌اش می‌کردند، بارها‌جمع​ به چالش می‌کشیدند و تسلیم‌دنیایی​ می‌شدند تا اندک‌اندک اطلاعاتی کسب کنند.

ته‌سان از روح پرسید.

«چقدر طول‌جدی​ کشید تا‌کشتن​ تمومش کنی؟»

«من؟ حدود...‌تعدادی​ سه سال؟‌شدن​ زود تمومش کردم.»

با در نظر گرفتن اینکه‌جمع​ روح تنها بود و کمکی‌دنیایی​ نداشت، این سرعتی باورنکردنی محسوب می‌شد.

«باید روشمو عوض کنم.»

ته‌سان اندیشید.

قدرتی که‌تعدادی​ بدون مالک‌شدن​ پخش شده بود.

قلمرو جاودانگان.

و بقایای‌حدس​ جاودانگان قدرت عظیمی‌همشون​ در خود داشتند.

آیا ته‌سان‌جدی​ می‌توانست آن‌کشتن​ قدرت را بخواند؟

ارزش امتحان کردن را داشت.

==سیستم==

آواتار طبیعت را فعال کردید.

کالبد پادشاه را فعال کردید.

==/سیستم==

روح و قدرت اوج گرفتند.

ته‌سان حتی جادوی روحی را که در‌جایی​ حلقه‌اش مهر و موم شده بود بیرون‌بقایاشون​ کشید و چون ردایی بر خود پیچید.

سپس به نظاره نشست.

او قدرتش را نگسترد.

بلکه قدرتی را که بر او فشار‌ده‌ها​ می‌آورد خواند و کوشید تا بقایایی را‌آخرش​ که منشأ انتشار این نیرو بودند، ردیابی کند.

یک فانی ساده هرگز از پس‌همچین​ این کار برنمی‌آمد، اما ته‌سان اکنون بر‌باشن​ مرز میان فانی و جاودانه ایستاده بود.

قطعاً شدنی بود.

چشمانش را بست و در‌آخرش​ سکوت، فشار سنگین نیرو را‌مکان​ از هر سو احساس کرد.

در نتیجه، از سمت چپ، نه تنها‌ده‌ها​ قدرت پراکنده در فضا، بلکه چیزی را‌آخرش​ حس کرد که نیرویی مستقیم وارد می‌کرد.

پیدایش کرد.

ته‌سان چشمانش‌سرزمین​ را گشود و‌رفتن​ به راه افتاد.

هرچه جلوتر‌می‌تونی​ می‌رفت، فشار‌بزنی​ سنگین‌تر می‌شد.

فضا در میانه راه پیچ‌حریفاشون​ و تاب می‌خورد و هر‌احتمالاً​ آنچه را که نزدیک می‌شد می‌بلعید.

ته‌سان با پس زدن آن به‌همچین​ کمک روح و قدرت، به سختی‌مرده​ خود را به بقایای جاودانه رساند.

جسدی پوسیده‌سرزمین​ به شکل‌جرأت​ انسان بود.

حتی بدون نزدیک شدن، سمی که در‌درسته​ هوا بود سعی داشت به بدن ته‌سان‌جرأت​ هجوم برد و روحِ درهم‌پیچیده جاودانه دیوانه‌وار می‌خروشید.

ته‌سان که نزدیک شدن‌کشتن​ بیش از این را‌جاودانه​ خطرناک دید، پرچمی بیرون آورد.

همین که پرچم در‌نداره​ زمین کاشته شد، حصاری‌چیکار​ عظیم پیرامون آن شکل گرفت.

==سیستم==

آزمون کامل شد.

==/سیستم==

روح خنده‌ای خشک سر داد.

«حتی یه ساعتم طول نکشید.»

روح سه سال وقت‌جرأت​ صرف کرده بود و‌قراره​ راهنمایان گناه زمانی بی‌شمار.

ته‌سان در‌می‌تونی​ یک ساعت کار‌آخرش​ را تمام کرد.

اما هم‌زمان، او درک کرد.

راهنمایان گناه زمان‌بهش​ زیادی را صرف پاکسازی‌جایی​ طبقه ۷۴ کرده بودند.

در طی‌سرزمین​ این فرآیند، آن‌ها‌رفتن​ قوی‌تر شده بودند.

ویشنو توانایی استفاده از «دنیای پادشاه» را‌درسته​ به دست آورد و شایان موفق شد از‌رفتن​ «پنج کمان» استفاده کند، حتی اگر محدود بود.

در نتیجه،‌جدی​ آن‌ها طبقه ۷۴‌حریفاشون​ را پاکسازی کردند.

و اکنون، ته‌سان از آن‌قراره​ راهنمایان گناه که تا این‌ساده‌ست​ حد قدرتمند شده بودند، قوی‌تر بود.

برای ته‌سانی که به مرز‌رفتن​ رسیده بود، طبیعی بود که طبقه‌چیکار​ ۷۴ را به آسانی پاکسازی کند.

«هوم.»

آزمون پاکسازی شده بود.

اما ته‌سان به هزارتو بازنگشت.

بالبا بامبا گفته‌هیچ‌کس​ بود پنج بقایای جاودانه‌نداره​ در اینجا وجود دارد.

ته‌سان تنها‌می‌تونی​ یکی را‌بزنی​ یافته بود.

و اکنون، او به‌کشتن​ قدری قوی بود که‌جاودانه​ هر پنج‌تا را پیدا کند.

اما مشکلی وجود داشت.

«مدت زمانش خیلی کوتاهه.»

«تغییر شکل‌می‌تونی​ رسول» دو‌بزنی​ ساعت دوام داشت.

«آواتار طبیعت» یک ساعت.

«کالبد پادشاه»‌رفتن​ هم زیاد‌نداره​ دوام نمی‌آورد.

بدون این سه مهارت،‌جرأت​ ته‌سان نمی‌توانست در برابر‌قراره​ فشار اینجا مقاومت کند.

او برای یافتن‌حدس​ بقایای باقی‌مانده به‌همشون​ راه دیگری نیاز داشت.

پس از لحظه‌ای‌برای​ تأمل، ته‌سان مهارتی‌حرکت​ را به یاد آورد.

یک مهارت متعالی.

سیاه.

قدرت خدایان باستانی، ورای‌بزنی​ مشیت و قانون، که‌تمام​ همه چیز را می‌بلعد.

«یه امتحانی بکنم؟»

ته‌سان قدرت‌رفتن​ سیاه را‌نداره​ گرد آورد.

(تقویت قدرت مهارت).

ناولها | novelha.net