چپتر 149: بیرون: میدان نبرد خدایان (۵)
0«اِ... چـ-چی؟»می‌رسید قدیس مات و‌ضعیفن مبهوت مانده بود.
هرچند خود جادوگر بود، اما به‌خوبی درمی‌یافت که‌هنوز آنچه ته‌سان اجرا کرده، جادوست؛ جادویی در سطحی چنان‌می‌داشتند رفیع که حتی درکِ آغازش برای او ناممکن می‌نمود.
ته‌سان در حالی که بشکنی‌رتبه می‌زد، زیر لب گفت: «بیرون‌موجوداتی که استفاده‌ش کنی بد نیست.»
[شما «گوی سوزان» را فعال کردید.]
شعله‌های آتش‌ضعیفن پیرامون ته‌سان‌رتبه به رقص درآمدند.
با حرکت دستش، گوی‌های‌اگر سوزان به سمت سرسپردگان‌آن‌ها خدای مرموز پرواز کردند.
قدیس وحشت‌زده‌ضعیفن دستانش را‌رتبه بالا آورد.
«حصار!»
حصاری جادویی‌ضعیفن و کدر‌رتبه شکل گرفت.
سرسپردگان که به زحمت تعادلشان‌رتبه را بازیافته بودند، تمام توانشان را‌متعالی برای تقویت آن به کار بستند.
کانگ!
حصار زیر‌می‌رسید ضربه گوی‌های سوزان‌ضعیفن در هم شکست.
پاره‌های آتش فرو ریختند؛ کسانی که مستقیم‌آن‌ها هدف قرار گرفتند، در دم خاکستر شدند و‌غیرقابل آنان که تنها شراره‌ای لمسشان کرد، دیری نپاییدند.
«چـ-چی؟!»
این جادوی آتش بود که‌خدا بدون هیچ ورد و تقریباً‌متعالی بدون زمان اجرا احضار شده بود.
با این حال،چرا حصارش به همین‌اگر سادگی نابود شده بود.
چشمان قدیس از شوک‌رتبه گشاد شد، در حالی که‌موجوداتی ته‌سان گیج به نظر می‌رسید.
«چرا این‌قدر ضعیفن؟»
حتی اگر رتبه خدا پایین‌خدا بود، آن‌ها هنوز موجوداتی متعالی‌متعالی و فراتر از فانیان بودند.
باید قدرتی غیرقابل مقایسه‌این‌قدر با ته‌سان می‌داشتند، اما سطح‌پایین جادویشان به‌طرز رقت‌انگیزی پایین بود.
[خدایان نمی‌توانند به آسانی قدرتشان را اعطا کنند.
حتی به سرسپردگان خودشان، باید بهایی پرداخت شود.
هزارتو را به یاد داری؟]
«خب فقط باید پیشکش بدن.»
[به سطح پیشکش‌هایی که تو دادی فکر کن.
آن باید پاسخ را به تو بدهد.]
«آها.»
ته‌سان در حالی که‌نظر جادوی دیگری را دفع‌ضعیفن می‌کرد، سر تکان داد.
حتی توضیحات تجهیزات‌حصارش هزارتو نیز این‌نابود را آشکار می‌ساخت.
آیتم‌های طبقه دهم‌حصار در بیرون، گنجینه‌هایی‌شکل بی‌قیمت محسوب می‌شدند.
پیشکش کردن چندین مورد‌فانیان از آن‌ها تنها برای‌مقایسه آموختن جادو ضروری بود.
با استانداردهای بیرون، اغراق نبود‌می‌رسید اگر می‌گفتیم آن‌ها عتیقه‌هایی در‌رتبه حد گنجینه‌های ملی را قربانی می‌کردند.
ته‌سان زمزمه‌حال کرد: «قطعاً‌همین بیرون سخت‌تره.»
حتی در حین زمزمه، جادویش‌کدر همچنان پدیدار می‌شد؛ هر طلسمی که‌بودند سرسپردگان توان متوقف کردنش را نداشتند.
[شما «انفجار باد» را فعال کردید.]
جادویی که در هزارتو به‌ندرت از آن‌چشمان استفاده می‌کرد و تنها برای منحرف کردن‌این‌قدر تیرها یا امثال آن به کار می‌آمد.
اینجا، یک فاجعه طبیعی بود.
«آاااه!»
«ایکی!»
برای آن‌ها، انگار‌حصارش طوفانی سهمگین به‌نابود جانشان افتاده بود.
ناتوان از مقاومت، به هوا‌کدر پرتاب شدند، به دیوارها کوبیده شدند‌بودند یا در اعماق جنگل ناپدید گشتند.
ته‌سان با‌متعالی بی‌تفاوتی به اجرای‌باید جادو ادامه داد.
هر جادویی که‌گیج با خونسردی احضار می‌شد،این‌قدر خود مصیبتی تمام‌عیار بود.
«آ-آه...»
به‌زودی، همه از پا درآمدند.
ته‌سان «پیکان یخ» را فراخواند.
کراک.
مجسمه خدای‌حال مرموز در‌همین هم شکست.
[شما مجسمه «خدای مرموز خزنده از اعماق» را نابود کردید.
خدای مرموز خزنده از میدان نبرد خدایان اخراج شد.]
[خدایان هزارتو خشنود هستند.]
[خدای جادو بسیار شادمان است.
او از اقدامات شما بی‌نهایت راضی است.]
انرژی عظیمی درون شکاف آسمان‌سادگی ناپدید شد و ارواح سرسپردگان‌گیج را نیز همراه خود مکید.
ته‌سان بلافاصله‌آورد به سراغ‌حصاری هدف بعدی رفت.
خدای بعدی، «خدایی‌فراتر که صخره‌های درهم‌تنیده‌قدرتی را جابه‌جا می‌کند» بود.
همان‌طور که از نامش پیدا بود، این‌این‌قدر خدایی بود که قدرت را ستایش می‌کرد‌هنوز و سرسپردگانش نیز بازتابی از آن بودند.
«راااااه!»
ده‌ها مرد، که هر‌حصاری کدام دو برابر ته‌سان جثه‌تعادلشان داشتند، به سمتش یورش بردند.
آن‌ها با هم فشار‌فانیان آوردند و سعی کردند‌مقایسه او را به عقب برانند.
بزرگ‌ترینشان غرید:گشاد «زور ما‌نظر رو حس کن!»
«ما کسانی‌حال هستیم که کوه‌ها‌سادگی رو جابه‌جا می‌کنیم!»
ته‌سان اعتراف کرد:حصار «زورشو دارین که این‌گرفت ادعا رو ثابت کنین.»
فشار آن‌ها قابل‌توجه بود.
با این مقدار قدرت، واقعاً‌می‌رسید می‌توانستند یک کوه را جابه‌جا‌رتبه کنند؛ البته یک کوه بسیار کوچک.
اما ته‌سان قدرتی‌حصارش داشت که می‌توانست کوه‌های‌چشمان واقعی را جابه‌جا کند.
پاهایش را‌آورد ستون کرد و‌کدر در برابرشان ایستاد.
کراک.
زمین زیر‌گشاد پایش از‌نظر شدت فشار شکافت.
کمرش را سفت‌حصارش کرد، شانه‌ها را عقب‌چشمان کشید و هل داد.
«چـ-چی؟!»
«واااای!»
غول‌تشن‌ها مثل‌گشاد گلوله توپ به‌می‌رسید هوا پرتاب شدند.
چشمان بزرگ‌ترین‌حال مرد داشت از‌سادگی حدقه بیرون می‌زد.
«این دیگه چه کوفتیه؟!»
آمار هزارتو‌متعالی مستقیماً بدن‌فانیان را تقویت می‌کرد.
افزایش چابکی به‌گیج فرد اجازه می‌داد دیوار‌این‌قدر صوتی را به‌راحتی بشکند.
تقویت قدرت باعث‌حصارش می‌شد عضلات از‌نابود هر تصوری فراتر روند.
و لی ته‌یئون قدرتی داشت که‌شکل می‌توانست امواج خروشان را در هم‌تمام بشکند و کوه‌ها را بلند کند.
«واسه همینه که‌فراتر مجبور بود یه‌قدرتی جای دیگه بجنگه.»
حتی در «حالت سخت»، تمرکز قدرت می‌توانست‌این‌قدر خسارات جانبی را به حداقل برساند، اما‌هنوز در سطح لی ته‌یئون، این غیرممکن بود.
درگیری‌های جزئی می‌توانست کل شهرها را‌نابود ویران کند و او را مجبور‌می‌رسید می‌کرد مثل ته‌سان در فواصل دور بجنگد.
این رشته‌آورد افکار به درک‌کدر دیگری منجر شد.
«حالا که فکرشو می‌کنم، عجیبه.»
لی ته‌یئون به‌گیج خاطر عواقب تخریب‌چرا نمی‌توانست در شهرها بجنگد.
پس او‌حال هم مثل ته‌سان‌سادگی باید بیرون می‌جنگید.
اما در زندگی قبلی‌اش، وقتی ته‌سان‌شکل بعد از شکست دادن دو «رتبه‌تمام اس» برگشته بود، او در شهر بود.
«جنگید و برگشت؟»
بعد از پیروزی، حتماً به شهر برگشته، دیده هیولاها‌اگر هنوز ظاهر می‌شوند و سعی کرده از سنگ اوروبوروس استفاده‌باید کند... که قبل از آن توسط یک «رسول» کشته شد.
این منطقی‌ترین فرض‌حصارش بود، ولی یک‌نابود جای کار می‌لنگید.
حتی در حین تفکر،حصاری مردان همچنان زور می‌زدند‌زحمت تا او را عقب برانند.
اما پاهای ته‌سان‌فراتر تکان نمی‌خورد، گویی در‌غیرقابل زمین ریشه دوانده بود.
«بیا تمومش کنیم.»
ته‌سان بازویش را تاب داد.
مهاجمان به هوا پرتاب شدند.
کراک.
او مجسمه را خرد کرد.
[خدای قدرت بسیار شادمان است.
او از اقدامات شما بی‌نهایت راضی است.]
«خدای قدرت هم داریم؟»
احتمالاً خدایی بود‌اگر که ته‌سان هنوز به‌آن‌ها قلمرو او نرسیده بود.
به شکافِ آسمان چشم دوخت و‌خدا نظاره‌گر بود که چگونه انرژی الهی و‌فانیان ارواح مریدان به درون آن مکیده می‌شوند.
«گفتی ده تا خدا اینجان.»
این را آن‌چرا موجود سبز به‌اگر او گفته بود.
با در نظر گرفتن اینکه در‌پایین هزارتو با خدایان اندکی روبرو شده بود،باید ده عدد واقعاً رقم بزرگی محسوب می‌شد.
«ولی اشکالی نداره.»
خدایان بیشتر یعنی پاداش‌های بهتر.
پنج‌تا سقوط‌می‌رسید کردند، پنج‌تا‌این‌قدر باقی مانده.
«راضی‌کننده نیست.»
ته‌سان بازویش را تکاند.
او همین حالا «خدای‌رتبه نور» را که مسیر انزوا‌موجوداتی را می‌پیمود، بیرون رانده بود.
این شد ششمین نفر.
اکثریت کارشان تمام شده‌رتبه بود و خدای نور‌هنوز راضی بود—اما ته‌سان نه.
«خیلی ضعیفن.»
هیچ چیز باارزشی‌اگر برای به دست‌پایین آوردن وجود نداشت.
هیچ‌کدام از خدایانی که با آن‌ها‌اگر روبرو شده بود، آن‌قدر قوی نبودند‌موجوداتی که باعث فعال‌سازی «عروج رتبه الهی» شوند.
«این همه ادعا در‌رتبه مورد ته‌موند‌ه‌خورا، ولی همش کل‌کلِ‌موجوداتی چهارتا ماهی‌ریزه با هم بود.»
همین حقیقت که‌ضعیفن ضعیف‌ترین‌ها با یکدیگر‌خدا می‌جنگیدند، گویای همه‌چیز بود.
اگر اختلاف قدرت واقعاً فاحش‌خدا بود، پیروان خدایان رده‌بالا خیلی‌متعالی پیش‌تر آن‌ها را در هم می‌کوبیدند.
روح پوزخند زد.
«اون‌قدرها هم ضعیف نیستن.»
با معیارهای‌این‌قدر روح، آن‌ها‌اگر ضعیف محسوب نمی‌شدند.
اولین مریدانی که اینجا با آن‌ها روبرو‌آن‌ها شده بود ناتوان بودند، اما در میانه‌قدرتی راه، چند نمونه نسبتاً قدرتمند ظاهر شدند.
حتی با‌می‌رسید استانداردهای هزارتو، رتبه‌شان‌ضعیفن آن‌قدرها پایین نبود.
شاید به صورت انفرادی نه، اما‌پایین در تعداد کافی، با چالشگران میانگین‌فانیان طبقات بیستم یا سی‌ام برابری می‌کردند.
«فقط مسئله‌این‌قدر اینه که تو‌رتبه زیادی قوی هستی.
احتمالاً چیزی‌ضعیفن نیست که این‌خدا خدایان انتظارشو داشتن.»
خدایان خارجی که چیز‌این‌قدر زیادی از هزارتو نمی‌دانستند، احتمالا‌پایین بر اساس «سطح» قضاوت می‌کردند.
از آنجا که سطح و‌خدا قدرت معمولاً با هم رابطه مستقیم‌فراتر دارند، این تصور کاملاً اشتباه نبود.
جز اینکه‌این‌قدر ته‌سان یک‌اگر استثنا بود.
او در هر جنبه‌ای قدرتی‌خدا نامتناسب با سطحش داشت، به‌متعالی علاوه مهارت منحصر‌به‌فرد «عروج رتبه الهی».
«حتماً گیج شدن.
پس... شاید به‌زودی حرکتی بزنن.»
روح به آرامی سخن گفت.
یک روز گذشت.
روز بعد، ته‌سان‌چرا دو خدای دیگر‌اگر را شکست داد.
کمتر از‌ضعیفن روز قبل، اما‌خدا به دلیلی موجه.
«یهو قوی‌تر شدن؟»
مسئله این نبود‌اگر که توانایی‌ها یا‌پایین مهارت‌هایشان بهبود یافته باشد.
انرژی الهی‌می‌رسید ساطع‌شده از مریدان‌ضعیفن نیرومندتر شده بود.
«خدایان قدرت بیشتری بهشون دادن؟»
«احتمالاً.
معمولاً قوانین میدان نبرد جلوی‌خدا برکت‌های بیش‌از‌حد رو می‌گیره، ولی‌متعالی حتماً توافق کردن که تورو بکشن.»
ته‌سان خندید.
«فایده نداره.»
مهم نبود چقدر قدرت الهی به‌خدا درونشان می‌ریختند؛ قدرتی که با عجله اعطا‌فانیان شده باشد، نمی‌توانست ته‌سان را متوقف کند.
مگر اینکه ناگهان کسی را به‌پایین سطح «رسول» ارتقا می‌دادند، وگرنه این کار‌باید فقط به تعویق انداختن سرنوشت محتوم بود.
هشت خدا بدین‌گونه سقوط کردند.
تنها دو خدا باقی ماندند.
پیش از پرداختن‌ضعیفن به آن‌ها، ته‌سان‌خدا تصمیم گرفت غذا بخورد.
گوشتی را که از‌رتبه هزارتو آورده بود کباب کرد‌موجوداتی و با نظم خاصی جوید.
طعم خاصی‌می‌رسید نداشت، اما شکمش‌ضعیفن را سیر می‌کرد.
همان‌طور که‌ضعیفن آرام غذا‌رتبه می‌خورد، مکث کرد.
نگاهش تغییر جهت داد.
نوری طلایی‌ضعیفن در آن‌رتبه نزدیکی سوسو زد.
«خب، دیگه وقتش بود.»
«بیشتر از‌ضعیفن چیزی که فکر‌خدا می‌کردم طول کشید.»
هم روح و‌ضعیفن هم ته‌سان با‌خدا آرامش منتظر ماندند.
بوته‌ها گویی‌ضعیفن با اراده‌ای‌رتبه خودآگاه کنار رفتند.
طبیعت چنان به نظر‌این‌قدر می‌رسید که با ورود آن‌پایین حضور، به سجده درآمده است.
موجودی که سراسر‌اگر با طلا آراسته‌پایین شده بود، ظاهر شد.
«تو.»
چشمان بی‌احساسش‌ضعیفن بر ته‌سان‌رتبه قفل شد.
شما با خدای شمشیرِ مجلل، مانترا، روبرو شدید.
ته‌سان مانترا را برانداز کرد.
ظاهری انسان‌گونه داشت، تاس اما‌خدا با چهره‌ای کلاسیک و زیبا—جز اینکه‌فراتر تمام اجزای بدنش از طلا بود.
نوک انگشتان،می‌رسید مردمک‌ها، لب‌ها،این‌قدر همگی می‌درخشیدند.
گویی به‌ضعیفن تماشای دژ طلایی‌خدا عظیمی نشسته بود.
«یک فانی‌این‌قدر جرأت می‌کند خدایی‌رتبه را ارزیابی کند؟»
مانترا چشمانش را باریک کرد.
تنها همین حرکت باعث‌این‌قدر شد چمن‌های اطراف خشک‌خدا شوند و زمین ترک بردارد.
بررسی ارعاب در حال انجام است...
بررسی ترس در حال انجام است...
بررسی گیجی در حال انجام است...
ده‌ها بررسی هم‌زمان ظاهر‌رتبه شدند، درست مانند زمانی که‌موجوداتی با ماریا ملاقات کرده بود.
«گم شو.»
ته‌سان سرش را تکان داد.
اعلان‌ها ظاهر شدند—او‌ضعیفن تمام بررسی‌ها را‌خدا با موفقیت گذرانده بود.
وقتی در برابر بررسی‌های ماریا‌خدا مقاومت کرده بود، بررسی‌های این‌متعالی خدای خارجیِ ضعیف‌تر هیچ بود.
«حتی نسخه اصلی هم نیست.»
ته‌سان می‌توانست تشخیص دهد.
این شکل واقعی‌ضعیفن خدا نبود، بلکه‌خدا یک آواتار بود.
قوی، اما فقط همین.
برخلاف خدایان‌می‌رسید هزارتو، هیچ حضور‌ضعیفن خردکننده‌ای حس نمی‌کرد.
«تفاوت رتبه.»
خدایان خارجی‌این‌قدر نسبت به خدایان‌رتبه هزارتو پست‌تر بودند.
این شاید دلیل‌اگر عدم واکنش او‌پایین را توضیح می‌داد.
چشمان طلایی مانترا سوسو زد.
«چرا یک‌ضعیفن فانیِ حقیر‌رتبه چنین رتبه‌ای دارد...؟»
«چیه؟»
«مهم نیست.
موجودی ناقص.
ارزش توجه مرا ندارد.»
نگاهش ثابت شد.
«فانی.
خدمتگزار من شو.»
مانترا چنان سخن‌اگر می‌گفت که گویی‌پایین حکمی الهی صادر می‌کند.
«اگرچه از کثافت‌ضعیفن زاده شدی، اما‌خدا قدرتی قابل استفاده داری.
به من خدمت کن، و‌خدا من افتخار تقدیم روحت را‌متعالی به تو اعطا خواهم کرد.»
«فکر کردی قبول می‌کنم؟»
«پس تنها‌ضعیفن مرگ در‌رتبه انتظار توست.»
نگاه آرام مانترا تیز شد.
تیغه‌هایی برنده چون‌اگر ریش‌تراش تمام بدن‌پایین ته‌سان را شکافتند.
انگشتانش چنان‌می‌رسید سنگین شدند که‌ضعیفن نای حرکت نداشتند.
حس مرگ‌ضعیفن از ستون‌رتبه فقراتش بالا خزید.
بررسی مرگ آنی در حال انجام است...
بررسی ناموفق! مرگ بر شما نازل می‌شود.
مانترا بدون‌این‌قدر هیچ احساسی‌اگر بیان کرد.
«بمیر، فانی.»
مرگ ته‌سان‌می‌رسید را در‌این‌قدر بر گرفت.
او با بی‌تفاوتی نظاره‌گر بود.
این یک خدا بود.
او دیرزمانی بود‌اگر که می‌دانست برخی موجودات‌آن‌ها فراتر از مقاومت هستند.
اما این‌می‌رسید را هم می‌دانست‌ضعیفن که نخواهد مرد.
«کافیه.»
مداخله رخ داد.
مرگ مطلقی که‌اگر بر سر ته‌سان سایه‌آن‌ها افکنده بود، محو شد.
فضا شکافت و‌چرا حضوری خردکننده در آن‌رتبه دنیای مصنوعی تجلی یافت.
بررسی مرگ آنی خنثی شد.
مرگ قریب‌الوقوع ناپدید شد.
ته‌سان لباس‌هایش را تکاند.
«دیر کردی.»
«زمان‌بندی دراماتیک عمدی بود.»
برای اولین‌ضعیفن بار، مانترا‌رتبه وحشت‌زده شد.
«تو!»
«چقدر شرم‌آور که‌اگر یک خدا مستقیماً به‌آن‌ها یک فانی حمله کنه.
مانترا.»
راکیراتاس، که اکنون‌اگر در میدان نبرد‌پایین ظاهر شده بود، خندید.