چپتر 279: شکستن غرور
0هدفش این بودعقب که غرور آملیانظارهگر را در هم بشکند.
او زنی نیرومند بود.
غرورش تنها ستونیاما بود که اواعماق را استوار نگاه میداشت.
یک شکستشمشیرش ساده، لرزهجماعت بر اندامش نمیانداخت.
پس بایداطراف آن را بهطورهیجان کامل متلاشی میکرد.
تنها برای خاطر خود او.
«... تو؟»
آملیا اخم کرد.
تهسان لب به سخن گشود:
«بیا دوباره بزنیم. راستشو بگو، هنوز قانع نشدی، مگه نه؟ذهنش تو هم داری به همون چیزی فکر میکنی که منداشت فکر میکنم، نه؟ اینکه باختت به خاطر زورِ بازوی من نبود.»
چشمان آملیا لرزید.
حق با تهسان بود.
او باختهاطراف بود—آن همنشستند با شکستی مفتضحانه.
اما در ذهنش، دلیلش تنها این بود کهمفتضحانه تهسان به اعماق بسیار دورتری از هزارتو نفوذنفوذ کرده و آماری بسیار فراتر از او داشت.
نه اینکه واقعاً برتر باشد.
قویست، اما قدرتیبرق که روزی بهعقب آن خواهم رسید.
این قضاوت آملیا بود.
و تهسان قصدچشمان داشت دقیقاً همین تفکرشکستی را در هم بشکند.
«واسه همین میگم بیاذهنش انجامش بدیم. تو شرایطدورتری کاملاً برابر... ببینیم کی بهتره.»
«شرایط؟»
«با آمارِ تو.عقب فقط مهارتهای پایه مثلشدند ضربه سنگین یا دفع.»
«... پشیمون میشی.»
آملیا دوئل را پذیرفت.
چشمان آملیااطراف حین بیرون کشیدنهیجان شمشیرش برق زد.
جماعت اطراف عقبچشمان نشستند و بابود—آن هیجان نظارهگر شدند.
تهسان و آملیا.
دو تن ازبرق قویترینهای شناخته شدهعقب در چهار ملت.
حتی با وجودعقب شرایط محدودکننده، نبردی بودشدند که ارزش دیدن داشت.
«بیا جلو.»
تهسان شمشیرش رااما بالا برد واعماق آملیا یورش آورد.
جرنگ!
تیغهها به هم برخورد کردند.
صدای نفسهاینبود حبس شده ازباخته میان تماشاگران برخاست.
حرکاتشان سریعتر ازاما آن بود کهاعماق با چشم دنبال شود.
همانطور که شمشیرها درجماعت هم گره میخوردند، چشمانهیجان آملیا به شدت میسوخت.
این حد رو... میتونم ببرم!
با امیدنبود به پیروزی،لرزید حرکت کرد.
ضربات شمشیرش وحشیانهاما شد و جرقههااعماق به هوا برخاستند.
و تهسانشمشیرش با بیتفاوتیجماعت شمشیر میزد.
جرنگ!
او ضربه رو به پایین آملیابود—آن را دفع کرد، سپس ارتفاع بدنش رابسیار کم کرد و به او نزدیک شد.
لحظهای که آملیا سعی کرد اواعماق را از خود جدا کند، تهسانآماری پایش را محکم روی پای او کوبید.
«آخ!»
وحشت دراطراف صدای آملیانشستند موج زد.
تهسان مچنبود دستش رالرزید گرفت و پیچاند.
آملیا سعی کرد با آرنج به چانهبسیار او ضربه بزند، اما تهسان سرش را درستواقعاً به اندازه کافی عقب برد تا جاخالی دهد.
سپس فشار بر مچ او راعقب بیشتر کرد و شمشیر را چنانشناخته چرخاند که تاندونهایش را پاره کند.
«غ...!»
آنچه درنبود پی آمد، یکباخته کتککاری یکطرفه بود.
با حرکاتی کهاما فلج شده بود،اعماق آملیا به آرامی باخت.
دوئل به پایان رسید.
پیروزی کانگ تهسان.
آملیا گیجشمشیرش و منگ رویاطراف زمین ولو شد.
تهسان شمشیرشاطراف را بهنشستند سمت او گرفت.
کانگ تهسان، آملیا آیرین را به دوئل دعوت کرده است.
این دوئل تحت شرایط کاملاً برابر انجام خواهد شد.
«دوباره.»
آملیا دندانهایششمشیرش را بهجماعت هم سایید.
آملیا دوئل را پذیرفت.
مبارزه از سر گرفته شد.
آملیا ازشمشیرش شکست قبلیجماعت درس گرفته بود.
او نسبت به حرکاتبرق نامتعارف تهسان هوشیار ماندنشستند و آماده ضدحمله شد.
تپ.
او خیز برداشت.
همانطور که تهسان شمشیر میزد،اطراف آملیا بدنش را پایین انداخت وقویترینهای پایش را روی پای تهسان کوبید.
او بااستعداد بود.
آنچه را که بر سرشارزش آمده بود به خاطر سپردیورش و برای خودش به کار گرفت.
اما تهسان هم همینطور بود.
به جایشمشیرش عقبنشینی، بهجماعت جلو فشار آورد.
چهره آملیا لحظهای ازبرق تعجب در هم رفت،نشستند اما خودش را جمعوجور کرد.
جرنگ!
شمشیرهایشان به هم خورد.
تهسان پای آزادشبرق را دور پایعقب آملیا قلاب کرد.
آملیا که حواسش پرتبرق سرکوب حرکات او بود،نشستند تعادلش را از دست داد.
«ای...!»
یک برششده سریع درملت پی آن آمد.
استقامت اوشمشیرش در یکجماعت لحظه تخلیه شد.
بهسختی گاردش راشمشیرش دوباره گرفت، امااطراف دیگر دیر شده بود.
با آمار برابر، از دستارزش دادن این حجم از استقامتیورش یعنی پیروزی تقریباً غیرممکن بود.
در نهایت، او دوباره باخت.
«اگه پاتو بذاری رو پای من تانشستند محدودم کنی، یعنی حرکت خودت هم محدودچهار میشه. از اونجا به بعد، جنگ مهارتهاست. دوباره.»
کانگ تهسان، آملیا آیرین را به دوئل دعوت کرده است.
این دوئل تحت شرایط کاملاً برابر انجام خواهد شد.
آملیا شمشیراطراف را با خشونتهیجان در مشت فشرد.
تیغهها به هم برخورد کردند.
این بار، آملیا روی مهارتهادلیلش تمرکز کرد—دفع، شتاب و دیگرنفوذ موارد—تا تهسان را تحت فشار بگذارد.
اما این یک اشتباه بود.
هیچکس در تسلطعقب بر مهارتها ازنظارهگر تهسان پیشی نمیگرفت.
او باخت چون بیش ازباخته حد روی مهارتها تمرکز کردذهنش و از حرکات تهسان غافل شد.
«دوباره.»
تهسان با بیتفاوتی گفت.
آملیا دوباره شمشیرش را برداشت.
دستانش کمی میلرزید.
او یک بار دیگر باخت.
«چرا...؟»
«چون ضعیفی. دوباره.»
دوئل از نو آغاز شد.
و او باز هم باخت.
این بار، حتی نمیفهمید چرا.
«ا-این...!»
او در آستانه جنون بود.
آمارشان کاملاً برابر بود.
مهارتهایشان یکسان بود.
در چنین وضعیتی،عقب باور داشت کهنظارهگر امکان ندارد ببازد.
فکر میکرد استعدادشچشمان از هر کسیبود—آن در دنیا فراتر است.
اما حالا، نمیتوانست پیروز شود.
«دوباره.»
آن صدای بیتفاوت طنینانداز شد.
او بانبود لرزش شمشیرشلرزید را گرفت.
تشویقها و نفسهایاما حبس شده جمعیتاعماق آرامآرام فروکش کرد.
او دوباره باخت.
و زمانی کهعقب طول میکشید تانظارهگر ببازد، کوتاهتر میشد.
که پذیرشنبود آن رالرزید حتی دشوارتر میکرد.
او اطمینان داشت کهذهنش با نبردهای مکرر، حریفشدورتری را درک خواهد کرد.
اینکه هرچه بیشتر بجنگد، بیشتر حرکاتعقب و عادات تهسان را میفهمد وشناخته از آنها برای پیروزی استفاده میکند.
اگه بهاطراف اندازه کافینشستند بجنگم، میتونم ببرم.
اما این حرکاتچشمان تهسان نبود که خواندهشکستی میشد—بلکه حرکات خودش بود.
اعتمادبهنفسش رنگ باخت.
«دوباره.»
«آه...»
و آن صدایچشمان بیتفاوت، کمکم وحشتبود—آن به جانش انداخت.
«استعداد داری.»
تهسان در حالیبرق که شمشیرش را تابنشستند میداد، این را گفت.
آملیا بهاطراف زحمت توانستنشستند دفاع کند.
او واقعاً استعداد داشت.
وگرنه خدایمفتضحانه سقوط از هماندلیلش ابتدا سراغش نمیآمد.
«ولی اونقدرها هم خاص نیست.اطراف راستشو بخوای، تقریباً در حدشدند لی تهیئون یا کانگ جونهیوکه.»
صدای برخورد فلز بلند شد.
با این حال، او دچارباخته این توهم شده بود که ازدلیلش همه کس در دنیا برتر است.
خدای سقوطمفتضحانه او را اینگونهدلیلش بار آورده بود.
«دوباره.»
صدای تهسان آرام بود.
آملیا درنبود آستانه فروپاشیلرزید قرار داشت.
اما نمیتوانستمفتضحانه شمشیرش راذهنش رها کند.
تنها ستونی که اوجماعت را سرپا نگه داشته بود،نظارهگر اجازه این کار را نمیداد.
«دوباره.»
اما شکستهای پیدرپیچشمان باعث شد آنبود—آن ستون ترک بردارد.
بیش از ده دوئل.
و آملیاشمشیرش در تکتکجماعت آنها بازنده بود.
در آخرین مبارزه،عقب پیش از باختن، عاجزانهشدند دستوپایش را تکان میداد.
روحش بهنبود حد نهاییلرزید خود رسیده بود.
کانگ تهسان آملیا آیرین را به دوئل دعوت کرده است.
کانگ تهسان تنها از یک مهارت استفاده خواهد کرد.
کانگ تهسان سه گواه را فعال کرده است.
فشاری عظیموجود بر محیطنبردی سنگینی کرد.
تماشاگران نفس در سینهشانملت حبس شد؛ برخی زانو زدندارزش و پیشانی بر خاک ساییدند.
گواههای تهسانشمشیرش نیرویی ملموسجماعت اعمال میکردند.
این قدرت گسترش یافت وجماعت بیش از ده میلیون بازیکننظارهگر را تحت تأثیر قرار داد.
این دیگه چه...
لی تهیئون مبهوت مانده بود.
آنچه تهسان آزاد میکرد،جماعت ذات خالص قدرتش بود؛هیجان چیزی فراتر از تصور او.
و آملیا که مستقیمبرق با آن روبهرو شده بود،هیجان رنگ مرگ به خود گرفت.
تنها فشار محض کافینبردی بود تا اراده مبارزهبالا را در او نابود کند.
دوئل پایان یافت.
پیروزی کانگ تهسان.
با روحیمفتضحانه درهمشکسته، دوئلذهنش به پایان رسید.
تهسان دوبارهشمشیرش او راجماعت به چالش کشید.
«دوباره.»
«... بس کن.»
آملیا بهمفتضحانه زحمت توانست کلماتدلیلش را ادا کند.
«بس کن... خواهش میکنم.»
«چرا؟»
لحن تهسان واقعاً متعجب بود.
«فکر میکنی اگه به تلاشت ادامهاعماق بدی، میتونی شکستم بدی، مگه نه؟ پسفراتر چرا تسلیم میشی؟ ادامه بده. تو میتونی.»
«من باختم.»
آملیا کلمات راعقب با انزجار بهنظارهگر بیرون پرتاب کرد.
«فقط... تمومش کن...»
اشک در چشمانش حلقه زد.
مهارت آملیا — مهارت فعالسازی ویژه [آنکه بر فراز همه ایستاده] — شرایط لازم را برآورده نکرد.
مهارت ناپدید شد.
شرط مهارت... و ناپدید شدنش.
گرچه اولین بار بودنبردی که چنین چیزی رابالا میدید، حدس زدنش دشوار نبود.
[آنکه بر فراز همه ایستاده]حتی احتمالاً مهارتی بود که خدایدیدن سقوط به آملیا داده بود.
شرط آن احتمالاً باور تزلزلناپذیراطراف او به برتریاش نسبت به همهقویترینهای و برآورد بیشازحد استعداد خودش بود.
شکستن مهارت بهشمشیرش معنای آن بود کهعقب اعتمادبهنفسش خرد شده است.
تهسان شمشیرش را غلاف کرد.
مبارزه او تمام شده بود.
اما جمعیتشمشیرش همچنان در شوکاطراف باقی مانده بود.
سه گواهی که تهسانبرق استفاده کرده بود... تأثیراتشان بههیجان همه حاضران سرایت کرده بود.
قدرتی مقاومتناپذیر.
قویترین موجودیتیشده که تاکنونملت شاهدش بودند.
بازیکنان کرهایشمشیرش غرق در شوراطراف و هیجان شدند.
«تو فرومها بهتون گفتهبرق بودم! قدرتش واقعیه! اوننشستند خدای مدرنیه که باید بپرستیمش!»
هیچکس نمیتوانستوجود حرفهایشان رانبردی انکار کند.
تهسان قدرت کافیچهار برای اثبات آنوجود را نشان داده بود.
در همین حال، قویترین بازیکناناطراف و رهبران هر کشور درشدند یک مکان گرد هم آمده بودند.
«این... گیجکنندهست.»
دانیل اولین کسیمحدودکننده بود که لبدیدن به سخن گشود.
«واقعاً... حیرتآوره.»
او قویشمشیرش بود... بیشجماعت از حد قوی.
اگر تمام بازیکنانشمشیرش فرانسوی همزمان با تهسانعقب میجنگیدند، بیتردید شکست میخوردند.
این سطحی ازمحدودکننده قدرت بود کهدیدن او به نمایش گذاشت.
«آخه چطور ممکنه که اون...؟»
«تلاش سخت.شمشیرش و درستجماعت انجام دادن کارها.»
تهسان با خونسردیشمشیرش پاسخ داد واطراف نگاهش را چرخاند.
آملیا که در گوشهای نشستهارزش بود، هر بار که نگاه تهسانآورد به او میافتاد، بر خود میلرزید.
دانیل لبخندی زورکی زد.
«خب، این برای ما خوبه. باعقب وجود کسی به این قدرتمندی، شانسشناخته زنده موندن ما خیلی بالا میره.»
«ولی... من یه سوال دارم.»
ئیکا آرام زمزمه کرد.
«چرا اینقدرشده از بازیکنهایملت کرهای مردن؟»
تعداد بازیکنان کره بهجماعت زحمت به دههزار نفر میرسید...نظارهگر بسیار کمتر از سایر کشورها.
این تا حدی دلیلیبرق بود که آنها قدرت تهسانهیجان را چندان جدی نگرفته بودند.
اگر واقعاً کسی بانبردی آن قدرت وجود داشت،بالا قطعاً افراد بیشتری زنده میماندند.
«آه...»
حتی کیم هوییئونبرق هم در برابرعقب این حرف سکوت کرد.
«حتی اگهکشیدن از منمبرق بپرسین... خودمم نمیدونم.»
او هموجود به همان اندازهارزش گیج شده بود.
از دیدگاهشده کره، بدون تهسان،حتی آنها زنده نمیماندند.
اما سایر کشورها، با وجوداطراف اینکه به طور میانگین ضعیفترشدند بودند، بازماندگان بسیار بیشتری داشتند.
«واسه همین صداتون کردم اینجا.»
تهسان به حرف آمد.
«نمیتونم همهچیز روچهار بهتون بگم، ولیوجود کلیاتش رو توضیح میدم.»
درباره خدایان.
و هزارتو.
وضعیت باوجود زندگی گذشته اوارزش بسیار متفاوت بود.
خدایان باستانی بهچهار مداخله مستقیم دروجود زمین ادامه میدادند.
این افراد باید میدانستند.
«و در موردشمشیرش مهارتها... اون رواطراف هم توضیح میدم.»
تهسان نمیتوانست بهمحدودکننده تنهایی همه باردیدن را به دوش بکشد.
آنها باید قویتر میشدند.
خوشبختانه، وضعیت بد نیست.
خدایان باستانی تمام تلاششانبرق را بر کره متمرکز کردههیجان بودند تا تهسان را بکشند.
در نتیجه، تهدیدات علیهنبردی سایر کشورها کمتر ازبالا زندگی گذشته او بود.
به این معنا که اگرحتی قویتر میشدند، افراد بسیار بیشتریدیدن میتوانستند زنده بمانند و متحد شوند.
«مهارتها...؟»
«همهتون تا الان مهارتهایبرق مختلفی گرفتین، درسته؟ فکرنشستند میکنین چطوری به دست میان؟»
سکوت سنگینیوجود به دنبال سوالارزش او برقرار شد.
سپس لی تهیئون گفت:
«وقتی یه اثر خاص رواطراف ایجاد کنی، مهارتی متناسب باشدند اون میگیری. قبلاً اینو گفته بودی.»
«درسته. بیشتر شما اینجا احتمالاً تااطراف الان دفع حمله، حمله دنبالهدار، حملهقویترینهای بدون نفس یا حمله زنجیرهای رو دارین.»
اما چیزی که تهساننبردی میخواست به آنها بیاموزد،بالا فراتر از این بود.
ارتقای سطح مبتنی بر مهارت.