چپتر 59: اولین بازگشت
0موج اول (۱)
[آغاز کوئست ویژه]
[موج اول در حال آغاز است.]
[زمان انتظار: ۱۲ ساعت.]
[منطقه دفاعی: بر اساس تالار شهر، شرق، غرب، جنوب، شمال.]
[تمام دشمنان را شکست دهید و از تالار شهر محافظت کنید.]
[پاداش‌ها بر اساس عملکرد هنگام بازگشت به هزارتو توزیع خواهند شد.]
پیام کوئست همچون‌منتظر صاعقه‌ای ویرانگر بر‌داخل فرق سرشان فرود آمد.
آن‌ها چاره‌ای نداشتند جز اینکه‌دندان‌هایش بحث‌های پرهیاهو و جنجالی خود‌ساکت را درباره مجازات ته‌سان متوقف کنند.
برای هوی‌یئون،جنگیدن این تسکینی‌می‌زدند بزرگ بود.
این یعنی دیگر مجبور‌چیز نبود آن سر و‌بی‌شماری صداهای کرکننده را تحمل کند.
با این حال، خیلی‌فشرد زود دریافت که این موضوع‌صدای چندان هم جای خوشحالی ندارد.
جمعیت وحشت‌زده‌می‌زدند شروع به‌همه گرد آمدن کردند.
«وقتی هیولاها‌شکلی بیان باید‌فریاد چیکار کنیم؟»
«مـ-من رو‌هوی‌یئون حالت آسونم، پس‌بزرگ همین تو می‌مونم.»
«منم همین‌طور!»
کسانی بودند که‌داشتند از نبرد می‌هراسیدند‌بگیرند و می‌خواستند بگریزند.
در این میان،دندان‌هایش برخی سعی داشتند فرماندهی‌غرید را به دست بگیرند.
دیگران از جنگیدن سر باز‌چیز می‌زدند و منتظر بودند تا‌انسان‌ها همه چیز از داخل تمام شود.
شمار بی‌شماری از انسان‌ها‌فریاد امیال و خواسته‌های خود را‌غرید به شکلی آشفته فریاد می‌زدند.
هوی‌یئون دندان‌هایش را به‌تسکینی هم فشرد و خطاب‌دیگر به تک‌تک آن‌ها غرید:
«همه ساکت!»
صدای بلند و‌داشتند رسای او لحظه‌ای‌بگیرند سکوت به ارمغان آورد.
پیشانی‌اش را مالید.
نماینده مجلس و مسئول گروه مدنی، که طوری حرف می‌زدند‌می‌زدند انگار همه چیز را می‌دانند، خیلی وقت بود که خود‌خواسته‌های را پنهان کرده بودند و حاضر به پذیرش مسئولیت نبودند.
«تهش باز‌هوی‌یئون همه چی‌تسکینی میفته گردن من؟»
با خنده‌ای تهی، شروع‌چیز کرد به صادر کردن‌بی‌شماری دستورات، گام به گام.
ته‌سان از فاصله‌ای‌دندان‌هایش دور در پارک،تک‌تک نظاره‌گر صحنه بود.
«یه جوری از پسش برمی‌ان.»
او نمی‌توانست‌هوی‌یئون کمکی به‌تسکینی آن‌ها بکند.
اگر مداخله می‌کرد،باز تنها بر آشوبِ‌همه ترس و وحشت می‌افزود.
از آنجا که هوی‌یئون قبلاً‌داخل با موفقیت رهبری کرده بود،امیال احتمالاً این بار هم موفق می‌شد.
سرش را برگرداند.
«اومدین؟»
پسر جوانی‌شکلی با آرامش‌فریاد پاسخ داد:
«بله.»
زنی با ترس‌همه و لرز در‌شود کنارش نزدیک شد.
لی ته‌یئون بود.
و کانگ جون‌هیوک.
ته‌سان در‌سعی سکوت به‌فرماندهی چهره‌هایشان خیره شد.
پیش‌تر، در حالی که مشغول سر و‌خطاب کله زدن با چوی جونگ‌هیوک بود، نتوانسته‌لحظه‌ای بود آن‌ها را به دقت برانداز کند.
کانگ جون‌هیوک هنوز جوان بود.
تازه هفده ساله شده‌چیز بود و چهره‌اش دقیقاً‌بی‌شماری با سنش مطابقت داشت.
در کل،سعی ظاهری ملایم‌فرماندهی و آرام داشت.
و سپس لی ته‌یئون بود.
ته‌سان آرام‌سعی به او‌فرماندهی نگاه کرد.
حال و‌شکلی هوایی جوانانه در‌دندان‌هایش اطرافش موج می‌زد.
مسئله چین‌هوی‌یئون و چروک‌تسکینی صورت نبود.
زمان آن‌ها متوقف شده بود،منتظر پس چه اکنون و چه‌شمار در پایان، سن بیولوژیکی‌اش یکسان می‌ماند.
بیشتر مربوط‌سعی به اتمسفر و‌دست فضای اطرافش بود.
برخلاف گذشته، هیچ نشانی از فرسودگی‌تک‌تک یا تباهی در او دیده نمی‌شد؛لحظه‌ای او صرفاً تازه و باطراوت بود.
ته‌یئون زیر سنگینی‌داشتند نگاه او سرش‌بگیرند را خاراند و گفت:
«آمم...»
کانگ جون‌هیوک لبخند معذبی زد.
«سلام هیونگ.»
«سلام.»
«اولین باره که‌داشتند از نزدیک می‌بینمتون.بگیرند بابت همه چیز ممنونم.»
«داری از‌هوی‌یئون یه قاتل‌تسکینی تشکر می‌کنی؟»
کانگ جون‌هیوک شانه‌ای بالا انداخت.
«خب، اون کار رو کردین تا ما‌دیگران رو نجات بدین. زندگی تو همچین جایی... باعث‌شود شده دیگه نسبت به مرگ آدما حساس نباشم.»
«به قیافه‌ی‌می‌زدند تو که‌همه نمی‌خوره این‌طوری باشی.»
ته‌یئون با‌شکلی چهره‌ای ترس‌خورده‌فریاد به ته‌سان نگریست.
کانگ جون‌هیوک لبخندی زورکی زد.
«همه با هم فرق دارن.»
او از بحث‌های انجمن تقریباً‌دست حدس زده بود، اما کانگ‌می‌زدند جون‌هیوک واقعاً ذهنی قوی داشت.
ته‌یئون چیز جدیدی‌دندان‌هایش نبود؛ او به‌تک‌تک بزدل بودن نزدیک بود.
«گروگان‌ها حالشون خوبه؟»
«آره، همشون‌هوی‌یئون از ترس تو‌بزرگ فرار کردن، هیونگ.»
کانگ جون‌هیوک‌منتظر با تحسین به‌داخل ته‌سان نگاه کرد.
قدرت او حقیقتاً هیولاوار بود.
از داستان‌ها انتظار داشت که‌خطاب تا حدی قوی باشد، اما هرگز‌رسای تصور نمی‌کرد تا این حد باشد.
ته‌سان شانه‌ای بالا انداخت.
«خب که چی؟»
«ها؟»
«شما دو‌سعی تا حتماً کلی‌دست حرف زدین، نه؟»
کانگ جون‌هیوک خندید.
«می‌دونستین پس.»
«چیزی که‌هوی‌یئون راجع بهش‌تسکینی حرف زدین تابلوئه.»
کانگ جون‌هیوک و لی ته‌یئون مستقیماً‌شود ملاقات کرده و درباره چیزهای مختلفی صحبت‌آشفته کرده بودند که بیشترش درباره ته‌سان بود.
اینکه چه شکلی‌داشتند است، چه جور‌بگیرند آدمی است و غیره.
«برداشتت چیه؟»
«... جوون‌تر‌شکلی از چیزی هستین‌دندان‌هایش که فکر می‌کردم.»
او سختی‌های زیادی را تجربه کرده‌همه بود و به نظر می‌رسید که‌انسان‌ها همه چیز را از سر گذرانده است.
ته‌سان فکر می‌کرد او بالای سی‌شود سال داشته باشد، اما حداکثر بیست‌شکلی و پنج ساله به نظر می‌رسید.
«میشه بپرسم چند سالتونه؟»
«تو چند سالته؟»
«من بیست و پنج سالمه.»
«هم‌سن منید که.»
ته‌یئون با‌فریاد شگفتی فریاد‌فشرد زد: «واو...»
با وجود اینکه‌داشتند هم‌سن بودند، تفاوت‌بگیرند چشمگیری وجود داشت.
طبیعتاً، گذشته‌شکلی ته‌سان تبدیل به‌دندان‌هایش یک کنجکاوی شد.
«میشه بپرسم‌جنگیدن رو زمین‌می‌زدند چیکاره بودین؟»
«کار می‌کردم،سعی مگه قرار‌فرماندهی بود چیکار کنم؟»
«کارتون تعقیب‌می‌زدند آدما و‌همه این‌جور چیزا بود؟»
ته‌سان پوزخندی زد.
«فقط یه کار معمولی.»
دیدن اینکه ته‌سان این‌قدر‌چیز معمولی به نظر می‌رسد، ظاهراً‌انسان‌ها تنش جون‌هیوک را کاهش داد.
«هوف. راستش فکر می‌کردم‌فشرد شاید آدم عجیب‌غریبی باشین،ساکت ولی خیالم راحت شد.»
هم در داستان‌ها و هم در واقعیت‌دیگران رایج بود که یک فرد منحصر‌به‌فرد، رفتاری‌داخل غیرعادی داشته باشد، پس نگرانی طبیعی بود.
همچنین این ترس وجود‌فریاد داشت که اگر سر راهش‌غرید قرار بگیرند، آن‌ها را بکشد.
با رها شدن از‌می‌زدند آن بار سنگین، دوباره‌داخل سر تعظیم فرود آورد.
«بازم ممنونم.»
«مـ-منم همین‌طور.»
«تشکر کافیه.»
ته‌سان دوباره‌هوی‌یئون به ته‌یئون‌تسکینی نگاه کرد.
او لرزید.
«چرا اون‌جوری نگام می‌کنین؟»
ته‌سان پاسخی نداد.
آیتمی که‌می‌زدند می‌توانست زمان را‌چیز به عقب برگرداند.
سنگ گران‌بهای اوروبوروس.
آیا او نتوانسته بود از آن استفاده کند،دیگر یا صرفاً انتخاب کرده بود که نکند؟ ته‌یئونِ‌زود فعلی قادر به پاسخ دادن به این سوال نبود.
سال‌های سپری شده در هزارتو می‌توانست یک‌چیز انسان را کاملاً تغییر دهد، بنابراین خود‌خواسته‌های او هم نمی‌دانست چگونه تغییر کرده است.
با این‌سعی حال، دیدن دوباره‌دست او بد نبود.
«از دیدنت خوشبختم.»
ملاقات بین‌شکلی آن‌ها به‌فریاد پایان رسید.
ته‌یئون و کانگ جون‌هیوک دریافتند که‌بود واقعیتِ ته‌سان نرمال‌تر از آن چیزی است‌تحمل که فکر می‌کردند و چهره‌هایشان روشن شد.
آن‌ها مشغول‌منتظر صحبت درباره‌چیز مسائل مختلف شدند.
«خب، دیدار‌فریاد با آدمای حالت‌های‌خطاب دیگه چطور بود؟»
«چیز خاصی نبود. به نظر‌دست میاد واقعاً ما هستیم که‌می‌زدند داریم بیشترین سختی رو می‌کشیم.»
ته‌یئون و کانگ جون‌هیوک‌تسکینی با بازیکنانی که حین حرکت‌مجبور دیده بودند، گفتگو کرده بودند.
هرچه بیشتر از سختی کار‌داخل می‌گفتند، دیگران بیشتر فکر می‌کردند‌امیال که آن‌ها دارند مهمل می‌بافند.
«موش بزرگ. مگه اون باس سطح‌تک‌تک ۵ تو حالت آسان نیست؟ چرا‌لحظه‌ای تو طبقه اول ما ظاهر میشه؟»
وقتی کانگ جون‌هیوک از‌فرماندهی این حقیقت باخبر شد،جنگیدن حقیقتاً مات و مبهوت ماند.
هیولاهای معمولی اینجا،این در آنجا باس‌های‌بود طبقه پنجم محسوب می‌شدند.
او می‌دانست تفاوت‌هایی وجود دارد،داخل اما هرگز تصور نمی‌کرد این‌امیال تفاوت تا این حد فاحش باشد.
«مسخره نیست؟ ولی خب کاریش‌خطاب نمیشه کرد، چون خودت حالت‌بلند آسان رو انتخاب کردی دیگه؟»
جون‌هیوک به خود لرزید.
ته‌سان تکخندی زد.
«با این حال، پشیمون نباش.داخل به لطف همون انتخابه که‌امیال الان می‌تونی این‌جوری زنده بمونی.»
«اینم حرفیه... خب.»
بازیکنان حالت آسان یا حالت معمولی در برابر‌جنگیدن هیولاهایی پیروز شده بودند که آن‌ها حتی جرأت به‌بی‌شماری چالش کشیدنشان را نداشتند، آن هم بدون هیچ مشکلی.
تلاش‌هایشان بیهوده نبود‌این و مدرکش درست‌بود جلوی چشمانشان قرار داشت.
کانگ جون‌هیوک با‌همه نگاهی تهی به‌شود ته‌سان خیره شد.
او به‌فریاد طرز باورنکردنی‌ای‌فشرد قوی بود.
باورش سخت بود‌داشتند که آن‌ها هم‌زمان‌بگیرند وارد هزارتو شده‌اند.
او می‌توانست در یک چشم‌برهم‌زدن به‌بود پشت‌بام یک ساختمان برسد و با‌کرکننده سرعتی نامرئی به ده‌ها نفر حمله کند.
علاوه بر این، ته‌سان از‌داخل هیچ‌یک از مهارت‌هایی که نام‌امیال برده بود استفاده نکرده بود.
او همه چیز را‌فشرد صرفاً با تکیه بر قدرت‌صدای ویژگی‌های خود رقم زده بود.
کانگ جون‌هیوک‌سعی خود را‌فرماندهی قوی می‌پنداشت.
در حالت آسان، تنها کسی که می‌توانست با او مقایسه‌نبود شود ته‌یئون بود و از آنجا که همه افراد بیرون ضعیف‌خوشحالی به نظر می‌رسیدند، آن تفکر در ذهنش حتی پررنگ‌تر شده بود.
اما ته‌سان قدرتش را طوری‌داخل به نمایش گذاشت که گویی‌امیال آن تفکر را به سخره می‌گیرد.
«می‌تونم بهش برسم؟»
او هیچ ایده‌ای نداشت.
ته‌یئون نیز احساس مشابهی داشت.
هم‌سن بودنشان،منتظر این حس را‌داخل حتی برجسته‌تر می‌کرد.
در حالی که ته‌سان تا این حد‌غرید قوی شده بود، او چه کرده بود؟ حسی‌آورد از نفرت نسبت به خود در وجودش جوشید.
«فقط باید زنده بمونین.»
ته‌سان انگار افکارشان‌این را خوانده باشد،بود برخاست و سخن گفت.
«اگه زنده بمونین،همه می‌تونین قوی‌تر بشین.شود حالت آسان این‌جوریه.»
او مقابل‌فریاد ته‌یئون و‌فشرد کانگ جون‌هیوک ایستاد.
«شما دو‌سعی تا تا‌فرماندهی کجا پیش رفتین؟»
«من تازه‌هوی‌یئون طبقه دوم‌تسکینی رو پاکسازی کردم.»
«منم همین‌طور.»
ته‌یئون با یادآوری خاطراتش لرزید.
«اگه از‌سعی تو نشنیده بودم‌دست ته‌سان، حتماً می‌مردم.»
باس طبقه دوم.
گابلینی که‌منتظر از جادو‌چیز استفاده می‌کرد.
هیولایی که حمله ذهنی‌فشرد انجام می‌داد و هرگونه‌ساکت واکنشی را غیرممکن می‌ساخت.
به لطف هشدار قبلی ته‌سان و همراه‌دیگران داشتن معجون‌های ذهنی، توانسته بودند از مرگ‌داخل بگریزند؛ وگرنه به عنوان اجسادی در هزارتو می‌پوسیدند.
ناگهان کانگ جون‌هیوک‌این چیزی به یاد‌بود آورد و پرسید:
«راستی، یه در نارنجی تو طبقه دوم بود.بی‌شماری اون چی بود؟ می‌خواستم برم توش، ولی به‌خاطر‌فشرد حرفی که زدی هیونگ، با بدبختی جلوی خودمو گرفتم.»
«اون یارو اونجاست.»
ته‌سان روح‌سعی را در‌فرماندهی کنارش احضار کرد.
ته‌یئون و‌هوی‌یئون کانگ جون‌هیوک‌تسکینی ساکت شدند.
توهم نبود... یک روح‌چیز معمولی پوشیده در پارچه‌ای‌بی‌شماری سفید به آن‌ها خوش‌آمد گفت.
«سلام، احمق‌ها.»
«می‌تونه حرف بزنه.»
جون‌هیوک که‌هوی‌یئون مات و مبهوت‌بزرگ مانده بود، پرسید:
«شبیه یه ماموریته؟»
«درسته. دو تا‌دندان‌هایش هیولا که از مهارت‌غرید استفاده می‌کردن منتظرتون بودن.»
«بی‌گدار به آب نزنین، چون‌دست حتی نمی‌تونین لمسم کنین. من‌می‌زدند هیچ قصدی ندارم بهتون ماموریت بدم.»
با پاسخی‌هوی‌یئون سرد، جون‌هیوک با‌بزرگ اکراه جواب داد:
«خب، تا‌منتظر امتحان نکنی‌چیز که نمی‌فهمی.»
«مشکل همین‌جاست.»
ته‌سان دستش را‌داشتند در هوا دراز کرد‌دیگران و شمشیری را گرفت.
«هیونگ؟»
«شمشیرتو بکش.منتظر ته‌یئون، تو‌چیز هم همین‌طور.»
«ب... بله؟»
ته‌یئون که ساکت مانده بود، جا‌بگیرند خورد. ته‌سان خطاب به آن دو‌همه نفر که غافلگیر شده بودند، گفت:
«می‌خوام یکم تمرین‌تون بدم.»
«اوه... هیونگ، واقعاً؟»
جون‌هیوک در حالی که شمشیرش‌خطاب را در دست داشت، مردد‌بلند ماند. ته‌سان روبروی او ایستاد.
«واقعاً قراره بجنگیم؟»
«که گفتم، این تمرینه.»
ته‌سان نوک شمشیرش‌همه را به سمت‌شود کانگ جون‌هیوک گرفت.
«تو زیادی کله‌شقی.»
او اعتمادبه‌نفس بالایی داشت. هنگام رویارویی با‌دیگران ناشناخته‌ها، اول امتحان می‌کرد و نمی‌ترسید. جون‌هیوک‌داخل با شنیدن حرف ته‌سان، با اکراه پاسخ داد:
«مگه چیز بدیه؟»
«چیز بدی نیست. چالش عنصر مهمیه.شود اما درک حد و مرزت هم‌شکلی حیاتیه. تو اون خط قرمز رو نداری.»
ته‌سان با‌فریاد لحنی آرام‌فشرد صحبت می‌کرد.
«اگه بخوام رک بگم،فرماندهی تو نزدیک به ضعیف‌ترین‌جنگیدن فرد تو حالت آسان هستی.»
ناباوری در چهره‌اش موج می‌زد.بزرگ از آنجا که ته‌سان انتظار این‌صداهای بخش را داشت، جدی ادامه داد:
«احتمالاً فکر می‌کنی به روش خودت قوی هستی. و بر اساس معیار آدما،آشفته این درسته. اگه منو فاکتور بگیری، فقط چند نفر هستن که می‌تونن باهات‌ارمغان مقایسه بشن. اما تو هزارتو فرق می‌کنه. آینْژار. اون پیرمرد رو دیدی، مگه نه؟»
«... آره، دیدم.»
آینْژار. شوالیه مقدسی که در جستجوی‌بگیرند خدایان بود، کانگ جون‌هیوک را بی‌ارزش‌همه پنداشته و هیچ‌چیز به او نداده بود.
«تو حالت‌هوی‌یئون آسان، تو‌تسکینی اون‌جوری هستی.»
با این کلمات سرد، چهره‌داخل جون‌هیوک لرزید. ته‌سان نگاهش را‌امیال به ته‌یئون دوخت. او جا خورد.
«و تو هم زیادی ترسویی. البته، این خوبه. به‌خاطر همین ترسه که‌لحظه‌ای می‌تونی تا آخر زنده بمونی. اما بهتره تا جایی که می‌تونی دستاورد‌حرف داشته باشی. اگه همین‌جوری همه چی رو رها کنی، یه روز پشیمون میشی.»
کانگ جون‌هیوک و ته‌یئون‌فرماندهی ذات کاملاً متضادی داشتند.جنگیدن ته‌یئون با آرامش پرسید:
«... منظورت اینه‌این که باید خودمونو‌بود به چالش بکشیم؟»
«دقیقاً. نمی‌خوام مردنتون رو ببینم.»
هرچند شاید ته‌یئون مشکلی پیدا نمی‌کرد، اما‌غرید اگر کانگ جون‌هیوک به همین منوال ادامه می‌داد،آورد قطعاً می‌مرد. ته‌سان قصد نداشت شاهد آن باشد.
«این سوالیه که جواب درستی نداره، پس‌دیگران نمی‌تونم جوابشو بهتون بدم، اما حداقل باید‌داخل بهتون بفهمونم که در چه سطحی هستین.»
دوازده ساعت تا‌این موج باقی مانده‌بود بود. زمان زیادی بود.
درخواست دوئل ارسال شد.
این دوئل تحت شرایط برابر برگزار خواهد شد.
«ها، چی؟»
ته‌سان شمشیرش را تاب داد.
«بیا.»
با مهارت، ارتقا یافت.