---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 535: تالار خدایان (۴) • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 535: تالار خدایان (۴)

0

«چی؟»

«راکیراتاس، منظورت چیه؟»

متعالی‌ها آثاری‌خدایان​ از سردرگمی‌جمله​ نشان دادند.

راکیراتاس پاسخی به‌زیرا​ آن‌ها نداد، بلکه‌هزارتو​ خطاب به ته‌سان گفت:

«حالا چی صدات کنم؟‌علاقه​ اینکه بهت بگم متعالی یا‌آرزوی​ روح الهی، یه جورایی ناجوره.»

ته‌سان لحظه‌ای اندیشید.

آیا اکنون‌خدایان​ ارباب مرز بود‌خدای​ یا جوینده حقیقت؟

پس از‌نکشید​ لحظه‌ای تأمل،‌میان​ ته‌سان گفت:

«می‌تونی جوینده صدام کنی.»

این نام، تهی و‌زیادی​ بی‌پیرایه بود و هیچ لقب‌برای‌شان​ دهان‌پرکنی به آن نچسبیده بود.

با این حال، ته‌سان به طور‌شیطانی​ غریزی حس می‌کرد که این نام‌چیزهای​ بیش از «ارباب مرز» برازنده‌ی اوست.

«جوینده، ها؟ اسم خوبیه.»

«راکیراتاس، باید توضیح بدی.»

جادوگر با چهره‌ای که‌زیادی​ نشان از گیجی داشت،‌محبت​ او را بازخواست کرد.

راکیراتاس سرش را تکان داد.

«داستان‌سرایی لازم‌نکشید​ نیست. من ازش‌خدایان​ یه آزمون می‌گیرم.»

«چرا تو؟‌ببخشند​ اونم بین‌علاقه​ این همه نفر؟»

«چون هیچ‌کدوم‌تون صلاحیتشو ندارین.»

راکیراتاس با خونسردی سخن می‌گفت.

«من نسبت بهش حسن‌نیت دارم،‌خدایان​ ولی مثل شماها دلبستگی ندارم.‌ماریا​ قصد کشتنش رو هم ندارم.»

هیچ متعالی‌ای حرفش‌احساسات‌شان​ را به چالش‌برای‌شان​ نکشید؛ زیرا حقیقت داشت.

در میان خدایان هزارتو،‌زیادی​ از جمله خدای شیطانی و‌برای‌شان​ ماریا، آن‌ها شیفته‌ی ته‌سان بودند.

آن‌ها نسبت به او‌جمله​ حسن‌نیت داشتند و می‌خواستند‌شیفته‌ی​ چیزهای زیادی به او ببخشند.

احساسات‌شان در‌نکشید​ مرز علاقه‌میان​ و محبت بود.

برای‌شان دشوار بود‌احساسات‌شان​ که حقیقتاً آرزوی‌برای‌شان​ مرگش را داشته باشند.

در مقابل، متعالی‌های خصم، از جمله درشا، به‌محبت​ هر قیمتی خواهان مرگ ته‌سان بودند، حتی اگر‌مقابل​ به معنای زیر پا گذاشتن خط قرمزها بود.

«پس ادعا می‌کنی که بی‌طرفی؟»

«فکر نکنم‌نکشید​ لازم باشه خودم‌خدایان​ اینو توضیح بدم.»

کلماتش آرام اما غیرقابل‌انکار بود.

راکیراتاس به جادوگر نگاه کرد.

«قوی‌ها لایق آزمون‌هایی هستن که با قدرتشون بخونه.‌شیفته‌ی​ اونا با اون آزمون‌ها یاد می‌گیرن و میرن‌علاقه​ جلو. مگه اصلاً واسه همین نیومدیم تو هزارتو؟»

«... درسته.»

جادوگر به آرامی تأیید کرد.

هزارتو برای چه ساخته شده بود؟ برای‌علاقه​ اینکه کسانی که توانایی دارند، جان‌شان را‌داشته​ به خطر بیندازند تا خود را اثبات کنند.

«برای اثبات الانش، حریفای معمولی به کار‌ماریا​ نمیان. فقط کسایی که به تعالی رسیدن‌ببخشند​ می‌تونن محک بزننش. یعنی من حریفش میشم.»

«هوم.»

«شکی نیست که لازمه.»

«نباید مشکلی باشه.»

«درسته.»

آن‌ها هم نیاز داشتند‌میان​ بفهمند ته‌سان به چه‌خدای​ چیزی دست یافته است.

اگر راکیراتاس می‌توانست این را‌محبت​ از طریق آزمون تأیید کند،‌مرگش​ برای آن‌ها هم راضی‌کننده بود.

«خب، مهم اینه‌چیزهای​ که خودش قبول‌احساسات‌شان​ کنه یا نه.»

راکیراتاس با‌خدایان​ لبخندی عجیب‌جمله​ به ته‌سان نگریست.

آن لبخند‌نکشید​ سرشار از‌میان​ اطمینان بود.

«چی‌کار می‌کنی، جوینده؟»

ته‌سان سر تکان داد.

«خیلی خب.»

«خوبه.»

راکیراتاس از‌می‌خواستند​ پاسخ ته‌سان‌زیادی​ راضی بود.

دستانی به هم کوبید.

«پس قضیه حله. بیاید این جلسه مسخره رو تموم‌شیطانی​ کنیم. از اونجایی که خیلی از متعالی‌ها باید ببیننش‌احساسات‌شان​ و قبولش کنن، ازتون می‌خوام اون بخش رو مدیریت کنین.»

با این کلمات، راکیراتاس طوری‌محبت​ آنجا را ترک کرد که انگار‌داشته​ دیگر دلیلی برای ماندن وجود نداشت.

متعالی‌ها متزلزل‌می‌خواستند​ و گیج‌زیادی​ شده بودند.

حتی آن‌ها، موجوداتی از قلمروهای برتر‌شیطانی​ که قدرتی کیهانی و تقریباً مطلق‌چیزهای​ داشتند، رفتار راکیراتاس را بسیار نگران‌کننده می‌یافتند.

خدای شیطانی‌نکشید​ از ته‌سان‌میان​ پرسید: «روبی‌راهی؟»

ته‌سان با آرامش پاسخ داد:

«فکر کردم‌می‌خواستند​ حداقل یه‌زیادی​ بار لازمه.»

او باید با‌هزارتو​ تمام توان می‌جنگید‌شیطانی​ تا خود را بشناسد.

اما تا‌نکشید​ الان، حریف‌میان​ مناسبی وجود نداشت.

او سعی کرده بود با مانترا روبرو‌دشوار​ شود، اما مانترا بسیار ضعیف‌تر بود؛ لایق آن‌خصم​ نبود که تمام قدرت ته‌سان را بیرون بکشد.

اما راکیراتاس حریف مناسبی بود.

یک متعالی که بر دو مفهوم‌شیطانی​ تسلط داشت؛ در تمام کیهان به‌چیزهای​ ندرت می‌شد همتایی برابر با او یافت.

اگر راکیراتاس موافق‌زیرا​ بود، دلیلی برای‌هزارتو​ رد کردن وجود نداشت.

این به معنای ریسک‌علاقه​ کردن جانش بود، اما این‌آرزوی​ همیشه بخشی از ماجرا بود.

ته‌سان نگاهش را چرخاند.

«فکر کنم کافی باشه.»

در انتهای نگاهش درشا ایستاده‌خدایان​ بود، تقریباً نماینده‌ی تمام متعالی‌هایی‌ماریا​ که با ته‌سان دشمنی داشتند.

درشا اخم‌ببخشند​ کرد و‌علاقه​ به او نگریست.

«هوم.»

با اینکه ناراضی بود،‌جمله​ چیزی نگفت و چرخید‌شیفته‌ی​ تا تالار را ترک کند.

برخی از‌نکشید​ متعالی‌ها نیز به‌خدایان​ دنبال او رفتند.

«فکر می‌کنی چقدر طول بکشه؟»

جادوگر که هنوز گیج‌زیادی​ بود اما به سرعت‌محبت​ فکر می‌کرد، پاسخ داد:

«ساده‌ست؛ ساختن یه قلمرو که دو تا متعالی بتونن‌بودند​ توش بجنگن. راکیراتاس خودش جای نگرانی داره، ولی قدرت‌برای‌شان​ و رتبه تو هم نامعلومه. احتمالاً یه هفته‌ای کار می‌بره.»

«یه هفته، ها؟»

زمان مناسبی بود.

«می‌تونی یه‌می‌خواستند​ فضای خصوصی‌زیادی​ درست کنی؟»

«فضای خصوصی؟»

«برای تست کردن.»

برای اینکه ببیند چگونه قدرتش‌محبت​ را کنترل کند و چه‌مرگش​ چیزی در زیر آن نهفته است.

جادوگر آهی‌می‌خواستند​ کشید، اما چشمانش‌ببخشند​ زود آرام گرفت.

«خب... باشه. بدک نیست. یه‌خدای​ فضا با اندازه مناسب می‌سازم.‌داشتند​ هر کی بیکار باشه کمک می‌کنه.»

«هوم.»

«این نگرانم می‌کنه...‌احساسات‌شان​ راکیراتاس، نکنه یهو قاتی‌دشوار​ کنه و بخواد بکشتش؟»

خدای شیطانی با‌چیزهای​ حالتی مبهم زیر‌احساسات‌شان​ لب زمزمه کرد.

اما هیچ‌کس‌خدایان​ با این‌جمله​ ایده مخالفت نکرد.

با توافقی ضمنی،‌زیرا​ مقدمات دوئل ته‌سان‌هزارتو​ و راکیراتاس فراهم شد.

ته‌سان درون فضای سفید بود.

«جاداره.»

یک فضای‌خدایان​ بسته، بی‌کران و‌خدای​ تا ابد گسترده.

ته‌سان به‌نکشید​ آرامی پایش را‌خدایان​ بر زمین کوبید.

گرچه حرکت‌ببخشند​ کوچک بود، اما‌محبت​ ضربه چنین نبود.

کووووونگ!

نیروی فیزیکی از‌هزارتو​ طریق سکو در‌شیطانی​ سرتاسر فضا پخش شد.

قدرتی که می‌توانست به سادگی‌خدایان​ بنیان یک سیاره را در‌ماریا​ هم بشکند و متلاشی کند.

اما هیچ اتفاقی نیفتاد.

فضای سفید،‌می‌خواستند​ ضربه ته‌سان‌زیادی​ را تماماً بلعید.

«محکمه.»

این فضا توسط قدرت ترکیبی بسیاری‌هزارتو​ از متعالی‌ها، از جمله جادوگر، خدای شیطانی‌داشتند​ و ماریا برای ته‌سان ساخته شده بود.

بسیار مستحکم بود.

احتمالاً حتی قدرت‌چیزهای​ الهی را هم‌احساسات‌شان​ بدون مشکل تحمل می‌کرد.

لازم نبود‌خدایان​ جلوی قدرتش‌جمله​ را بگیرد.

ته‌سان می‌توانست‌نکشید​ اینجا تمام توانش‌خدایان​ را بیرون بریزد.

«یه هفته اینجا آزمایش می‌کنم.»

«راکیراتاس... ها؟»

باردری نالید.

خدای مبارزه و مرگ.

یکی از قوی‌ترین‌احساسات‌شان​ متعالی‌هایی که دو‌برای‌شان​ مفهوم را کنترل می‌کند.

ته‌سان داشت آماده می‌شد‌زیادی​ تا با تمام وجود‌محبت​ در برابر چنین موجودی بجنگد.

«مطمئنی از پسش برمیای؟»

«من سه‌نکشید​ تا مفهوم رو‌خدایان​ کنترل می‌کنم. نمی‌بازم.»

سلطه روح‌کُش.

مرز.

نیروی فیزیکی.

او اکنون‌نکشید​ سه قدرت‌میان​ متعالی داشت.

با احتساب آن‌هایی که از‌محبت​ طریق کشتن روح به دست‌مرگش​ آورده بود، حتی بیشتر هم داشت.

دلیلی نداشت‌می‌خواستند​ که در برابر‌ببخشند​ راکیراتاس کم بیاورد.

باردری متوجه شد: «راست میگی.»

حالا، گفتن اینکه‌زیرا​ ته‌سان در سطح راکیراتاس‌جمله​ است، حرف بی‌راهی نبود.

«ولی بازم... همش یادم میره.»

او به طرز‌چیزهای​ وحشتناکی قوی شده‌احساسات‌شان​ بود، خیلی سریع.

قبل از اینکه به درون‌خدای​ خود نفوذ کند، ته‌سان قوی‌داشتند​ بود اما محدودیت‌های مشخصی داشت.

او نمی‌توانست به متعالی‌هایی که‌خدایان​ خدایان خالص یا مفاهیم مستحکم‌ماریا​ را کنترل می‌کردند، صدمه‌ای بزند.

اما پس از نبرد با‌محبت​ غاصب و وقفِ کاملِ خود،‌مرگش​ به شکلی سرسام‌آور قوی شده بود.

«این درست نیست.»

ته‌سان فکر‌خدایان​ باردری را‌جمله​ رد کرد.

این رشد ناگهانی نبود.

او صرفاً به‌احساسات‌شان​ جایی رسیده بود‌برای‌شان​ که قرار بود برسد.

«البته، شانس‌مون‌می‌خواستند​ خیلی هم‌زیادی​ خوب نیست.»

او تازه قدرتش را به‌خدای​ دست آورده بود و زمان زیادی‌می‌خواستند​ از رسیدنش به رتبه بالا نمی‌گذشت.

در مقایسه، راکیراتاس یک متعالی کهن‌هزارتو​ بود که حتی از جنگ‌های میان خدایان‌داشتند​ قدیم جان سالم به در برده بود.

ته‌سان اکنون درک می‌کرد‌علاقه​ که نحوه مدیریت قدرت، مهم‌تر‌آرزوی​ از صرفاً داشتنِ آن است.

این تعیین‌کننده‌ی حدِ‌چیزهای​ قدرتی بود که یک‌علاقه​ نفر می‌توانست آزاد کند.

راکیراتاس می‌توانست‌خدایان​ مفاهیمش را‌جمله​ بی‌نقص کنترل کند.

«پس باید‌نکشید​ سعی کنم کنترلم‌خدایان​ رو کامل کنم.»

نوری خاکستری‌ببخشند​ از ته‌سان‌علاقه​ ساطع شد.

او قصد داشت جانوری‌زیادی​ را که درونش خفته‌محبت​ بود، بار دیگر بیرون بکشد.

در جای دیگر، نمی‌توانست کنترلش‌خدای​ کند یا تأثیرش را پیش‌بینی‌داشتند​ نماید، اما اینجا ممکن بود.

غرررر.

درون قلمرو‌ببخشند​ سفید، جانور‌علاقه​ خاکستری پدیدار شد.

قدرت فوران کرد، غرش‌زیادی​ طنین‌انداز شد و قلمرو‌محبت​ را با ناآرامی لرزاند.

«صبر کن.»

ته‌سان اخم کرد.

سعی کرد کنترلش‌احساسات‌شان​ کند، اما خیلی‌برای‌شان​ دیر شده بود.

جانور، سرمست از شادیِ‌زیادی​ وحشیانه، رها شد و خود‌برای‌شان​ را به جهان نشان داد.

کووووونگ!

شکافی در قلمرو مطلق‌میان​ که توسط بسیاری از متعالی‌ها‌شیطانی​ ساخته شده بود، گسترش یافت.

ته‌سان در‌ببخشند​ برابر سرزمینی‌علاقه​ وسیع ایستاده بود.

زمینی عظیم که تا‌زیادی​ فراسوی افق کشیده شده‌محبت​ بود، پهناور و بی‌انتها.

زمین را لمس‌هزارتو​ کرد و نیروی‌شیطانی​ عظیمی را حس کرد.

«خیلی سفته.»

«من و تو‌احساسات‌شان​ می‌تونیم اینجا با‌برای‌شان​ خیال راحت وحشی‌بازی دربیاریم.»

در برابر‌می‌خواستند​ ته‌سان، راکیراتاس‌زیادی​ ایستاده بود.

با موهای قهوه‌ای و لباس‌هایی که حالتی بدوی‌شیفته‌ی​ و وحشی داشتند؛ چهره‌اش کمی کسل به نظر‌علاقه​ می‌رسید اما به وضوح روی ته‌سان متمرکز بود.

اندازه‌اش تفاوت‌نکشید​ چندانی با‌میان​ ته‌سان نداشت.

خدای مبارزه‌ببخشند​ و مرگ —‌محبت​ فرم حقیقی راکیراتاس.

«خوبه.»

راکیراتاس در حالی که‌جمله​ قلمرو را برانداز می‌کرد،‌شیفته‌ی​ با رضایت لبخند زد.

«همین خوبه. شایدم کافی‌میان​ نیست؟ هر چی نباشه،‌خدای​ یه بار زدی شکوندیش.»

«قصدشو نداشتم.»

قلمرو سفید یک بار‌زیادی​ پیش از این به‌محبت​ دست ته‌سان شکسته بود.

متعالی‌ها آن را وصله پینه کردند، اما‌ماریا​ اینکه ته‌سان توانسته بود فضای مفهومی لایه‌لایه‌ببخشند​ را در هم بشکند، مسئله‌ی مهمی بود.

«قدرت معمولی نباید بتونه‌میان​ همچین کاری کنه... کنجکاوم بدونم‌شیطانی​ از چه روشی استفاده کردی.»

ناولها | novelha.net