---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 359: کودکِ خون الهی در طبقه ۷۶ (۱) • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 359: کودکِ خون الهی در طبقه ۷۶ (۱)

0

ماریا دهان باز کرد:

«جایی که باید بری، پیش خدای انضباط، هورای‌ـه. دنیایی که‌پاهایش​ رسولش، آرووسئاندا، روش حکمرانی می‌کنه. اونجا، کنار کسی که خون‌حالا​ الهی رو دریافت کرده، انتخابت رو می‌کنی. این وظیفه توئه.»

«ممکنه یه متعالی مداخله کنه؟»

دنیایی که رسول‌رویش​ خدای انضباط در‌بوته‌ها​ آن حضور داشت.

پس احتمال داشت‌محیط​ که یک متعالی‌انرژی​ مستقیماً مداخله کند.

ماریا رد کرد:

«اون دخالت نمی‌کنه. انضباطِ هورای‌بود​ حتی خودشو هم محدود می‌کنه. واسه‌قلقلک​ همینه که هیچ‌وقت وارد هزارتو نشده.»

صدای ماریا‌علف​ رگه خفیفی‌مشامش​ از تمسخر داشت:

«من به انتخاب تمام موجودات احترام می‌ذارم. حتی اگه اون انتخاب‌ها به‌تحت​ نابودی و مرگ ختم بشه، اگه اراده خودشون باشه، پس بذار بشه.‌لِرازی​ اما بعضی وقتا، اصلاً انتخابی در کار نیست. از دیدن این وضعیت متنفرم.»

ماریا در حالی‌محیط​ که قدرتش را به‌جادویی‌اش​ کار می‌گرفت، لبخند زد.

پیکر ته‌سان‌هزارتو​ به اجبار‌صدای​ جابه‌جا شد.

ته‌سان چشمانش را‌جنگلی​ بست و خود را‌بود​ برای انتقال آماده کرد.

حس واژگون‌وسیع​ شدن دنیا بر‌بود​ او چیره شد.

وقتی وضعیت‌علف​ پایدار شد، ته‌سان‌اینجا​ چشمانش را گشود.

جنگلی وسیع‌قوزک​ پیش رویش‌قلقلک​ گسترده بود.

بوته‌ها تاب می‌خوردند‌رویش​ و قوزک پاهایش‌بوته‌ها​ را قلقلک می‌دادند.

بوی تند علف‌محیط​ و سبزه مشامش‌انرژی​ را پر کرد.

اینجا آرووسئاندا بود،‌جنگلی​ دنیایی تحت حکمرانی‌گسترده​ رسول خدای انضباط، هورای.

حالا او اینجا بود.

ابتدا باید‌علف​ محیط را‌مشامش​ درک می‌کرد.

ته‌سان انرژی جادویی‌اش را‌قلقلک​ گرد آورد و تشخیص‌علف​ قلمرو لِرازی را فعال کرد.

اطلاعات از‌وسیع​ همه سو به‌بود​ درونش سرازیر شد.

آنچه حس می‌کرد،‌محیط​ بی‌شمار حیات کوچک‌انرژی​ و خودِ طبیعت بود.

«این یه دنیای خاص نیست.»

به نظر می‌رسید آرووسئاندا‌مشامش​ هم مثل هر جای‌ابتدا​ دیگه، یه دنیای معمولی باشه.

اولین هدف‌علف​ مأموریت، یافتن صاحب‌اینجا​ خون الهی بود.

«منو درست فرستادن کنارش.»

کودکی خردسال کنار‌نشده​ درختی مچاله شده‌خفیفی​ و خوابیده بود.

بچه حدوداً‌گشود​ دوازده ساله‌وسیع​ به نظر می‌رسید.

بسیار خسته،‌وسیع​ اما بدون‌گسترده​ هیچ زخم آشکاری.

کودک روی خاک برهنه‌مشامش​ میان بوته‌ها، بدون چادر‌ابتدا​ یا سرپناهی خوابیده بود.

گهگاهی از سرما می‌لرزید،‌مشامش​ شاید چون آتش اردوگاه‌ابتدا​ رو به خاموشی می‌رفت.

ته‌سان با آتش‌رویش​ ور رفت و اخگرها‌تاب​ را دوباره شعله‌ور کرد.

اطلاعات کمی‌ابتدا​ در مورد این‌می‌کرد​ مأموریت وجود داشت.

صاحب خون الهی در چه وضعیتی بود؟‌تمسخر​ آزمون چیست؟ امپراتور چه جور آدمی بود؟‌انتخاب‌ها​ ته‌سان باید همه چیز را خودش کشف می‌کرد.

به جای بیدار‌رویش​ کردن کودک، ته‌سان‌بوته‌ها​ از روح پرسید:

«خون الهی دقیقاً چیه؟»

اولین چیزی که‌پاهایش​ باید می‌دانست، ماهیت‌بوی​ واقعی خون الهی بود.

تنها کسی که‌رویش​ ته‌سان با خون الهی‌تاب​ دیده بود، هِلیا بود.

او خون الهی‌اش را به اجبار فعال‌جادویی‌اش​ کرد و قدرت و سرعتی به دست‌اطلاعات​ آورد که ته‌سان را تحت فشار گذاشت.

این یک قدرت معمولی نبود.

روح با‌وسیع​ لحنی مردد‌گسترده​ پاسخ داد:

«منم جزئیات زیادی در مورد خون‌تحت​ الهی نمی‌دونم. تعدادشون خیلی کمه و بیشترشون‌جادویی‌اش​ تحت تعقیب قرار می‌گیرن و کشته می‌شن.»

«تحت تعقیب؟»

«چیزی که می‌دونم رو بهت می‌گم. به ندرت پیش میاد که بعضی‌ها نه‌فعال​ با خون قرمز، بلکه با خون آبی متولد بشن. به اون می‌گن خون‌نظر​ الهی، و کسایی که باهاش به دنیا میان رو حروم‌زاده‌های خدایان صدا می‌زنن.»

«واقعاً خون‌گشود​ خدایان رو‌وسیع​ به ارث می‌برن؟»

«احتمالاً نه.»

روح مطمئن نبود.

«نمی‌تونم مطمئن باشم، چون حروم‌زاده‌های خدایان قدرتشون‌جادویی‌اش​ رو منتقل نمی‌کنن. گاهی وقتا، انسان‌های معمولی‌اطلاعات​ یهو بچه‌هایی با خون آبی به دنیا میارن.»

«پس معلوم نیست.»

«چیزی که قطعیه اینه‌مشامش​ که هیچ قانونی برای نحوه‌محیط​ تولد حروم‌زاده‌های خدایان وجود نداره.»

پس مشخص نبود که‌قلقلک​ آیا واقعاً خون خدایان را‌سبزه​ به ارث برده‌اند یا نه.

ته‌سان از روح پرسید:

«چرا تحت تعقیب و‌درک​ آزارن؟ اگه خون الهی دارن،‌آورد​ نباید قدرت زیادی داشته باشن؟»

«این‌طور نیست.‌گشود​ خون الهی همچین‌رویش​ قدرت راحتی نیست.»

روح فرض‌علف​ ته‌سان را‌مشامش​ رد کرد.

«البته که اونا استثنایی هستن. با استعدادهایی به دنیا میان که قابل مقایسه با بقیه نیست. اما همش همینه.‌جادویی‌اش​ اونا هنوزم فقط انسان‌های معمولی‌ان. واسه همینه که به عنوان بچه‌های شیطان کشته می‌شن یا به عنوان نشونه‌های شوم‌نظر​ از روستاها بیرونشون می‌کنن. فقط تعداد خیلی کمی که توانایی‌هاشون رو خوب درک می‌کنن، به عنوان نجیب‌زاده پرستش می‌شن.»

«هلیا یکی‌ابتدا​ از اون‌درک​ دسته‌ی دوم بود.»

با یادآوری گذشته،‌جنگلی​ مهارت او هم فعال‌سازی‌بود​ اجباری خون الهی بود.

او به زور‌رویش​ قدرت خون را بیرون‌تاب​ کشید تا قوی شود.

قدرتی بود که حتی‌مشامش​ ماجراجویان لایه‌های عمیق هم‌ابتدا​ نمی‌توانستند به درستی مهارش کنند.

ته‌سان در حالی که‌قلقلک​ پلک می‌زد، به کودکی که‌سبزه​ عمیق خوابیده بود نگاه کرد.

«پس این‌ابتدا​ بچه هم حتماً‌می‌کرد​ تحت آزار بوده.»

«احتمالاً. داستان غم‌انگیزیه. اینکه‌وسیع​ فقط به خاطر مدل‌بوته‌ها​ تولدت، مرگ رو انتخاب کنی.»

به نظر می‌رسید پسرک بعد از‌تحت​ رنج بردن از بی‌رحمی مردم و‌انرژی​ ناامیدی، از زندگی دست کشیده باشد.

اما چیزی‌علف​ توجه ته‌سان‌مشامش​ را جلب کرد.

توضیحش در قالب کلمات‌قلقلک​ سخت بود، اما شهودش‌علف​ می‌گفت قضیه این نیست.

ته‌سان به‌ابتدا​ آتش اردوگاه‌درک​ سیخونک زد.

چند ساعت‌هزارتو​ بعد، کودک‌صدای​ بیدار شد.

«اوووه.»

کودک چشمان‌علف​ خسته‌اش را‌مشامش​ مالید و برخاست.

همان‌طور که خاک را از‌می‌دادند​ تنش می‌تکاند، بالاخره متوجه ته‌سان‌مشامش​ شد که کنار آتش نشسته بود.

«... تو کی هستی؟»

کودک که هنوز گیجِ‌وسیع​ خواب بود، با صدایی‌بوته‌ها​ مات و مبهوت پرسید.

ته‌سان جواب داد:

«یه ماجراجو.»

«... آه. پس، یه مزدوری؟»

کودک نگاهی بین آتش و‌رگه​ ته‌سان رد و بدل کرد،‌موجودات​ سپس سرش را مودبانه خم کرد.

این ادبی بود‌رویش​ که کسی به‌بوته‌ها​ او آموخته بود.

«ممنون که حواستون‌سبزه​ به آتیش بود.‌تحت​ ولی لطفاً برین.»

«چرا؟»

ته‌سان پرسید.

کودک با چهره‌ای گرفته گفت:

«آخه من یه بچه نفرین‌شده‌ام.»

«خب که چی؟»

«ها؟»

وقتی ته‌سان سوالش را تکرار‌بود​ کرد، کودک یکه خورد، انگار‌پاهایش​ انتظار چنین واکنشی را نداشت.

«... من یه بچه نفرین‌شده‌ام.»

«خب که چی؟»

ته‌سان طوری به کودک نگریست‌رگه​ که انگار می‌گفت: «از من چه‌احترام​ انتظاری داری؟» کودک حتی دستپاچه‌تر شد.

«م... من یه بچه... نفرین‌شده...»

«برام مهم نیست.»

از همان ابتدا،‌رویش​ ته‌سان قصد داشت‌بوته‌ها​ در کنار کودک بماند.

کودک بسیار‌هزارتو​ گیج به‌صدای​ نظر می‌رسید.

انگار می‌خواست‌وسیع​ چیزی بگوید،‌گسترده​ اما واژه‌ای نمی‌یافت.

کودک به راه افتاد.

کفش‌هایش چنان فرسوده‌رویش​ بودند که عملاً با‌تاب​ پای برهنه راه می‌رفت.

ته‌سان لحظه‌ای او‌نشده​ را نظاره کرد و‌تمسخر​ دستش را بالا برد.

قرچ!

درخت کنار‌علف​ جاده در‌مشامش​ هم پیچید.

درخت شروع به تراشیدن‌گسترده​ خود کرد و در‌می‌خوردند​ ابعادی کوچک فشرده شد.

چشمان کودک‌هزارتو​ از این واقعه‌رگه​ ناگهانی گرد شد.

به‌زودی، درخت به یک‌گسترده​ جفت کفش تبدیل شد که‌قوزک​ دقیقاً اندازه پای کودک بود.

ته‌سان کفش‌ها‌علف​ را به‌مشامش​ کودک داد.

کودک مات‌وسیع​ و مبهوت‌گسترده​ آن‌ها را گرفت.

«... شما‌هزارتو​ جادوگرین؟ هیچ‌صدای​ وردی نشنیدم...»

«یه چیزی تو همون مایه‌ها.»

البته، این جادو نبود.

ته‌سان مأموریت خدای روح را به پایان‌تاب​ رسانده و با پادشاه روح قرارداد بسته بود‌علف​ که به او نفوذی قدرتمند بر طبیعت می‌بخشید.

اگر طوفانی بدون اراده‌صدای​ در کار بود، می‌توانست‌انتخاب​ با یک اشاره آرامش کند.

تراشیدن چوب به‌رویش​ شکل کفش که‌بوته‌ها​ دیگر کاری نداشت.

اما تخیل‌علف​ کودک تا‌مشامش​ آنجا پیش نمی‌رفت.

او گمان‌وسیع​ کرد ته‌سان یک‌بود​ جادوگر بزرگ است.

«ممنونم. ولی بازم باید‌صدای​ از پیش من برین.‌انتخاب​ من یه بچه نفرین‌شده‌ام.»

«گفتم که مهم نیست.»

ته‌سان با بی‌تفاوتی پاسخ داد.

کودک مردد‌وسیع​ ماند، اما‌گسترده​ کفش‌ها را پوشید.

گام‌هایش وقتی دوباره‌نشده​ به راه افتاد، بسیار‌تمسخر​ راحت‌تر به نظر می‌رسید.

«مأموریت آسونی نیست.»

وقتی خدای انتخاب این آزمون‌اینجا​ را به او داد، دردسرسازترین‌درک​ وضعیت ممکن را برایش رقم زد.

گرچه خدا به او نظر لطف داشت،‌تاب​ اما از آن نوعی نبود که مثل‌تند​ یک ارباب شیاطین از او محافظت کند.

شرط مأموریت این‌نشده​ بود که صاحب خون‌تمسخر​ الهی انتخابی انجام دهد.

ته‌سان نمی‌دانست‌وسیع​ آن انتخاب‌گسترده​ چه خواهد بود.

مهم‌تر از‌علف​ همه، کودک‌مشامش​ هیچ زخمی نداشت.

گرچه کثیف بود، اما‌گسترده​ بدنش پاک بود و حتی‌قوزک​ یک جای زخم هم نداشت.

اگر حرف‌های روح حقیقت داشت‌رگه​ و کودک مورد آزار قرار‌موجودات​ گرفته بود، چنین چیزی غیرممکن می‌نمود.

«فعلاً صبر می‌کنم.»

باید اطلاعات جمع می‌کرد.

ته‌سان به دنبال کودک رفت.

کودک نگاهی به‌نشده​ عقب انداخت اما‌خفیفی​ به مسیرش ادامه داد.

«وایسین ببینم!»

گروهی از‌علف​ راهزنان سد‌مشامش​ راهشان شدند.

راهزنان پوزخند‌وسیع​ زدند و‌گسترده​ فریاد کشیدند:

«اینجا قلمرو راهزنای‌نشده​ کلدنه! اگه می‌خواید رد‌تمسخر​ شید باید باج بدید!»

راهزنان شمشیر کشیدند.

کودک با احتیاط جلو رفت.

«ببخشید، ولی‌وسیع​ من هیچی ندارم.‌بود​ می‌تونم رد شم؟»

«اگه هیچی نداری، پس‌صدای​ خودتو تسلیم کن! فکر‌انتخاب​ کردی کجا داری می‌ری!»

سردسته راهزنان اخم‌رویش​ کرد و با‌بوته‌ها​ خشم فریاد زد.

اما مردی کچل و‌مشامش​ تنومند در پشت سرش،‌ابتدا​ آرام به سردسته گفت:

«هوی، اون‌وسیع​ بچه همون‌گسترده​ نیست که...؟»

«منظورت چیه؟»

«همون بچه‌ای که همه موجودات‌بود​ نفرینش کردن...» مرد کچل چیزی‌پاهایش​ در گوش سردسته نجوا کرد.

مرد ساکت آرام پرسید:

«بچه نفرین‌شده؟»

«شبیه شایعاته...»

«لعنتی.» مرد وحشت‌رویش​ کرد و دستانش‌بوته‌ها​ را تکان داد.

«همه برین کنار!‌سبزه​ بذارین رد شن!‌تحت​ بهشون دست نزنین!»

«اطاعت!»

راهزنان بلافاصله‌هزارتو​ از دستور‌صدای​ مرد اطاعت کردند.

آن‌ها طوری حرکت کردند‌گسترده​ که انگار می‌ترسیدند با‌می‌خوردند​ لمس کودک نفرین شوند.

با عجله کنار‌سبزه​ رفتند و راه را‌حالا​ برای کودک باز کردند.

کودک با چهره‌ای تلخ، اما‌بود​ انگار که به این وضعیت‌پاهایش​ عادت کرده باشد، عبور کرد.

«دیدین؟ دنبالم نیاین. نفرین می‌شین.»

کودک آرام به ته‌سان گفت.

ته‌سان دنبالش نرفت.

کودک خیالش راحت‌رویش​ شد و لنگ‌لنگان‌بوته‌ها​ به راهش ادامه داد.

تنها پس از ناپدید‌صدای​ شدن کودک بود که مرد‌تمام​ نفسی از سر آسودگی کشید.

«هووف. خطر از‌رویش​ بیخ گوشمون گذشت. خدا‌تاب​ کنه نفرین نشده باشیم.»

«شنیدم تماس کوتاه‌سبزه​ مشکلی نداره... ولی بازم‌حالا​ آدم دلش شور می‌زنه.»

«لعنتی. شاید‌وسیع​ باید بریم معبد‌بود​ یه تبرکی بگیریم.»

«اگه اون بچه‌نشده​ نفرین‌شده باشه، اونا وحشت‌تمسخر​ می‌کنن و راهمون نمی‌دن.»

«اگه یه کم‌رویش​ رشوه بدیم شاید‌بوته‌ها​ یه کاری بکنن. اما...»

مرد با‌علف​ چهره‌ای ناراضی به‌اینجا​ ته‌سان نگاه کرد.

«تو دیگه کی هستی؟»

ته‌سان پاسخی به سوالش نداد.

در حالی که دور‌گسترده​ شدن کودک را تماشا‌می‌خوردند​ می‌کرد، زیر لب زمزمه کرد:

«یعنی دارندگان‌علف​ خون الهی واقعاً‌اینجا​ همچین ویژگی‌هایی دارن؟»

«همم... منم نمی‌دونم. اطلاعات راجع به‌بوته‌ها​ خون الهی خیلی کمه. عجیب نیست اگه‌بوی​ ویژگی‌هایی داشته باشه که من ازشون بی‌خبرم.»

«باید بفهمم قضیه دقیقاً چیه.»

«این یارو هم نفرین‌شده‌ست؟»

«گفتن فقط یه بچه‌مشامش​ نفرین‌شده وجود داره، شاید‌ابتدا​ اتفاقی به هم برخوردن.»

«پس حله.»

مرد دوباره‌هزارتو​ شمشیرش را‌صدای​ بالا برد.

با طمع‌وسیع​ به لباس‌های‌گسترده​ ته‌سان چشم دوخت.

«قیافه‌ت که داد می‌زنه‌مشامش​ پول‌داری. باج رو رد کن‌محیط​ بیاد، وگرنه دستتو قطع می‌کنم.»

«این دیالوگ من بود.»

ته‌سان حتی نیازی به‌صدای​ استفاده از جادو یا‌انتخاب​ نشان دادن اراده‌اش نداشت.

قدرتی چنان ناچیز‌رویش​ که حتی به‌بوته‌ها​ چشم نمی‌آمد، کافی بود.

ته‌سان بشکن زد.

هم‌زمان، فشاری‌وسیع​ عظیم راهزنان را‌بود​ در هم کوبید.

«اوه، اوغ!»

حتی نمی‌توانستند فریاد بزنند.

نفسشان بالا نمی‌آمد.

تمام بدنشان‌وسیع​ شروع به‌گسترده​ لرزیدن کرد.

ته‌سان با خونسردی گفت:

«اگه جواب‌وسیع​ سوالمو بدین،‌گسترده​ زنده می‌ذارمتون.»

ناولها | novelha.net