---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 474: جادوگر (۲) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 474: جادوگر (۲)

0

«مطمئناً داری با سرعت زیادی قوی می‌شی. راستش، حتی‌بالا​ اگه کل کائنات رو بگردم، سخت می‌شه کسی رو‌جادویی‌اش​ پیدا کرد که با این سرعت رشد کرده باشه.»

ته‌سان کمتر از‌هاله​ ده سال پیش‌ماهیت​ وارد هزارتو شده بود.

با این حال، او پیش‌حقیقی​ از این از جاودانه‌ها عبور کرده‌ببیند​ و به قلمرو متعالی رسیده بود.

«به‌جز چند مورد خیلی خاص، هیچ‌کس مثل تو انقدر سریع‌کند​ رشد نکرده. تو فوق‌العاده و برجسته‌ای. اما... از اینجا به‌ابزار​ بعد، رسیدن به سطح بعدی فقط با این چیزا آسون نیست.»

ته‌سان به جادوگر نگاه کرد.

جادوگر شانه‌هایش را بالا انداخت.

«خب، فعلاً فقط امتحانش کن.»

قدرت جادوگر‌سیستم​ ته‌سان را‌شکل​ در بر گرفت.

استقامت، مانا و‌زمان​ انرژی جادویی‌اش همگی‌ضعیف‌تر​ به‌طور کامل بازیابی شدند.

ته‌سان شمشیرش را راست کرد.

«محدودیت زمانی داره؟»

«نه. می‌تونی هر چند بار که بخوای به چالش بکشی و از‌به‌وضوح​ هر روشی که داری استفاده کنی. حتی اگه کلک یا روش اشتباهی باشه،‌موجودی​ مهم نیست. تنها چیزی که مهمه اینه که از سد من رد بشی.»

جادوگر خود را آشکار کرد.

هاله‌ای عظیم‌پدیدار​ و قلمرویی در‌خودش​ جهان پدیدار شد.

ته‌سان پیش از‌شکل​ این وارد قلمرو‌موجودی​ جادوگر شده بود.

اما آن زمان، هاله خودش‌می‌توانست​ ضعیف‌تر از آن بود که ماهیت‌ترکیب​ حقیقی قلمرو جادوگر را درک کند.

اکنون، می‌توانست‌فقط​ آن را‌آسون​ به‌وضوح ببیند.

قلمرو جادوگر، خودِ هزارتو بود.

او قلمرو خود را درآمیخته، قدرت خدایان را‌اکنون​ ترکیب کرده، بی‌شمار ابزار و سیستم ساخته و‌بی‌شمار​ هزارتو را به شکل یک قلمرو درآورده بود.

«من جادوگر هزارتو هستم. تنها‌خودش​ موجودی که اینجا رو خلق‌کند​ کرده و بهش حکومت می‌کنه.»

جادوگر لبخندی زد‌کند​ و دستانش را‌به‌وضوح​ از هم گشود.

«هر چی‌ماهیت​ داری رو‌درک​ نشونم بده.»

ته‌سان زبانش‌خودش​ را به نشانه‌حقیقی​ ناخشنودی تکان داد.

چشمانش بی‌نهایت جدی شدند.

پایش را بر زمین کوبید.

پس از‌ماهیت​ آن، نبردی‌درک​ ناامیدانه ادامه یافت.

از آنجا که ضربه اول شکست‌ماهیت​ خورده بود، از این پس باید بارها‌ببیند​ و بارها تلاش می‌کرد تا راهی بیابد.

ته‌سان تمام دار و ندارش را به‌کند​ کار گرفت تا از سد جادوگر عبور‌خدایان​ کند و جادوگر بسیار ساده پاسخ داد.

[شما جمع را فعال کردید.]

[شما تیغه روح مبارز را فعال کردید.]

[شما کپی را فعال کردید.]

حمله‌ای سرشار از تمام قدرتش.

آسیب به صدها هزار رسید.

اما جادوگر‌پدیدار​ با خونسردی دستش‌خودش​ را تکان داد.

«کسانی که به تنهایی به تعالی می‌رسن،‌ببیند​ قوانین رو کنترل می‌کنن. تو باید معنای‌سیستم​ نهفته در اون رو واقعاً درک کنی.»

موجی عجیب‌ماهیت​ از جادوگر‌درک​ ساطع شد.

شمشیر ته‌سان در برخورد‌خودش​ با آن موج، در دم‌کند​ قدرتش را از دست داد.

قدرت حمله که توسط جمع،‌حقیقی​ کپی و تیغه روح مبارز تقویت‌ببیند​ شده بود، به حالت اولیه بازگشت.

جادوگر بشکنی زد.

آجرهای هزارتو احضار شدند‌درآورده​ و مانند شهاب‌سنگ به‌بهش​ سمت ته‌سان پرواز کردند.

سرعت چنان زیاد بود که‌می‌توانست​ حتی ته‌سان در جاخالی دادن‌خدایان​ تمام آن‌ها دچار مشکل شد.

او به سرعت بدنش‌آسون​ را حرکت داد، اما برخی‌بالا​ قطعات به او برخورد کردند.

[شما ۱۱۱ آسیب دریافت کردید.]

[شما ۱۱۱ آسیب دریافت کردید.]

ته‌سان با‌درک​ دیدن اعداد‌اکنون​ آسیب اخم کرد.

خنثی‌سازی حمله‌فقط​ او اصلاً‌آسون​ فعال نشد.

جادوگر با آسودگی گفت:

«کنترل قوانین و مفاهیم‌ماهیت​ یعنی می‌تونی همه چیز رو‌می‌توانست​ طبق اراده خودت اداره کنی.»

هزارتو قلمرو جادوگر بود.

دنیایی که‌ساخته​ جادوگر بر‌درآورده​ آن حکم می‌راند.

بازگشت به قوانین هزارتو به‌می‌توانست​ این معنا بود که نمی‌توان‌خدایان​ در برابر اراده جادوگر مقاومت کرد.

«مگه اینکه با قلمرو خودت‌کند​ از خودت محافظت کنی، وگرنه‌خودِ​ مهارت‌های هزارتو روی من اثر نمی‌ذاره.»

«به نظر همین‌طور میاد.»

اگر اینجا‌پدیدار​ زمین بود،‌هاله​ وضعیت فرق می‌کرد.

زمین قلمرو‌ساخته​ او، دنیای‌درآورده​ او بود.

می‌توانست تا حدودی‌کند​ در برابر مداخله‌به‌وضوح​ جادوگر مقاومت کند.

اما اینجا هزارتو بود.

قلمرو جادوگر.

چیزهایی که بر اساس‌خودش​ سیستم هزارتو خلق شده‌درک​ بودند، اینجا کارگر نبودند.

سپس با‌خودش​ چیز دیگری‌ماهیت​ حمله کرد.

[شما زنجیرهای فساد آسمودئوس را فعال کردید.]

زنجیرها به پرواز درآمدند.

ته‌سان جادوی‌زمان​ خود را‌خودش​ نیز فعال کرد.

جادو و جادوی سیاه بر اساس‌درک​ سیستم هزارتو خلق نشده بودند، بلکه‌خودِ​ از خدای شیطانی و زرواند نشأت می‌گرفتند.

میان قلمرو جادوگر‌ساخته​ و آن قدرت‌ها‌هستم​ فاصله‌ای وجود داشت.

[شما شمشیر جهان را فعال کردید.]

شمشیر عظیم‌زمان​ در هزارتو‌خودش​ پدیدار شد.

اندازه‌اش کمی کوچک شده‌ماهیت​ بود تا در هزارتو جای‌می‌توانست​ گیرد، اما همچنان عظیم بود.

ته‌سان آن را تاب داد.

جادوگر سر تکان داد.

«درسته. اگه قدرت از قلمرو‌می‌توانست​ من دور باشه، نمی‌تونم همین‌طوری‌خدایان​ به میل خودم پاکش کنم.»

جادوگر پایش‌ماهیت​ را بر‌درک​ زمین کوبید.

و درست به همین سادگی، قدرت‌های‌ماهیت​ بسیاری که ته‌سان رها کرده بود،‌به‌وضوح​ در هم شکست و خرد شد.

شمشیر جهان‌خودش​ در یک‌ماهیت​ لحظه تکه‌تکه شد.

«اما اگه تفاوت خالص‌هاله​ در قدرت و هاله وجود‌درک​ داشته باشه، مشکل خاصی نیست.»

«تچ.»

ته‌سان زبانش‌ماهیت​ را به نشانه‌کند​ آزردگی تکان داد.

انتظارش را داشت.

هامون، خدایی که‌ضعیف‌تر​ بر بگتا حکومت می‌کرد،‌کند​ قطعاً یک متعالی بود.

اما وقتی خدای شیطانی مشتش را‌هستم​ به آرامی گره زد، او و‌لبخندی​ قلمرویش بگتا با هم ناپدید شدند.

متعالی‌ای که بر‌زمان​ قوانین حاکم است،‌ضعیف‌تر​ بسیار بلندمرتبه بود.

حتی اگر این فقط یک‌هستم​ عروسک بود، تفاوت در هاله‌می‌کنه​ آن‌قدر زیاد بود که پر نمی‌شد.

در نهایت، قدرت‌های‌کند​ معمولی هزارتو، جادو یا‌ببیند​ جادوی سیاه کارساز نبودند.

آنچه باید‌فقط​ استفاده می‌شد، الوهیت‌نیست​ و تاریکی بود.

«این خیلی طول می‌کشه.»

ته‌سان زیر لب زمزمه‌شکل​ کرد و به آرامی‌خلق​ قدرتش را گرد آورد.

سرعت بازیابی‌پدیدار​ الوهیت و تاریکی‌خودش​ بسیار کند بود.

از آنجا که جادوگر‌درآورده​ هم نمی‌توانست آن را بازیابی‌حکومت​ کند، چاره‌ای جز صبر نداشت.

جادوگر در سکوت منتظر ماند.

تق.

پس از گذشت‌هاله​ مدتی، ته‌سان شمشیرش‌ماهیت​ را گرفت و برخاست.

جادوگر با‌خودش​ لبخند به‌ماهیت​ استقبالش رفت.

ته‌سان پایش‌پدیدار​ را بر‌هاله​ زمین کوبید.

سرتاسر بدنش‌ساخته​ در احاطه‌ی‌درآورده​ «مرز» قرار گرفت.

جادوگر به‌درک​ آرامی دستش‌اکنون​ را تکان داد.

هم‌زمان، قدرتی خردکننده‌چیزا​ و هاله‌ای سهمگین به‌نگاه​ سوی ته‌سان هجوم آورد.

ته‌سان دندان‌هایش را‌هاله​ به هم سایید‌ماهیت​ و تاب آورد.

با تمام توان، مرزی را که بدنش‌کند​ را در بر گرفته بود منفجر کرد‌خدایان​ و قدرت جادوگر را به عقب راند.

جادوگر واکنش چندانی نشان نداد.

انگار که حرکت ته‌سان‌هاله​ را پیش‌بینی کرده باشد، به‌درک​ نرمی قدرتش را دستکاری کرد.

و زمانی که ته‌سان سرانجام‌هستم​ به فاصله‌ای معین رسید، او‌می‌کنه​ با افسونی بازدارنده فریاد زد:

«بایست.»

کیـــنگ!

تاریکی جهان را بلعید.

زمانِ دنیا متوقف شد.

تکه‌های آجرهای‌ساخته​ شکسته در‌درآورده​ هوا معلق ماندند.

امواج انرژی که‌کند​ منفجر شده بودند،‌به‌وضوح​ در جا خشک شدند.

همه چیز از حرکت ایستاد.

و جادوگر نیز‌حقیقی​ در این دنیای‌اکنون​ یخ‌زده گرفتار شده بود.

ته‌سان به جلو یورش برد.

مدت زمان توقف طولانی نبود.

باید در‌پدیدار​ همین فرصت کار‌خودش​ را تمام می‌کرد.

درست در لحظه‌ای که‌درآورده​ سعی کرد شمشیرش را‌بهش​ در بدن عروسک فرو کند،

پیکر عروسک لرزید.

گویی که در برابر زمانِ‌نیست​ متوقف‌شده مقاومت می‌کرد، پس‌تصویرهای بی‌پایانی‌انداخت​ از خود بر جای گذاشت.

ته‌سان کوشید تا‌حقیقی​ به سرعت شمشیرش را‌می‌توانست​ در آن فرو کند.

کانگ!

در همان لحظه،‌زمان​ با صدای شکستن چیزی،‌ماهیت​ بدن جادوگر حرکت کرد.

«خیلی دیره.»

تق.

شمشیر ته‌سان‌زمان​ در دست‌خودش​ جادوگر اسیر شد.

«مرز» منفجر شد و سعی‌حقیقی​ کرد عروسک را ببلعد، اما قلمرو‌ببیند​ جادوگر بی‌وقفه فضا را پر می‌کرد.

«قدرت خدای باستانی رو‌هاله​ داری. یه قدرت قوی که‌درک​ زمان دنیا رو متوقف می‌کنه.»

جادوگر نیرو وارد کرد.

ته‌سان به عقب پرتاب شد.

«ولی من‌زمان​ با صاحب اون‌ضعیف‌تر​ قدرت مستقیماً جنگیدم.»

در زمان‌های دور،‌ساخته​ جنگی میان متعالی‌ها‌هستم​ و خدایان باستانی درگرفت.

و پیروز میدان، متعالی‌ها بودند.

«سالک زمان... پیرامون اون خدای باستانی، مفهوم زمان وجود نداره. اونا‌ترکیب​ آینده و گذشته رو می‌شکنن تا فراتر از زمان مداخله کنن. سطحی‌می‌کنه​ که الان داری باهاش سروکله می‌زنی، برای ما اون‌قدرها هم چشمگیر نیست.»

«این خیلی رو مخه.»

ته‌سان در حالی‌ضعیف‌تر​ که گارد می‌گرفت،‌درک​ زیر لب زمزمه کرد.

نه «مرز»‌سیستم​ اثر کرد،‌شکل​ نه قلمرو آشوب.

توقف زمان هم کارساز نبود.

قدرت‌های دیگر که‌شکل​ اصلاً حرفش را‌موجودی​ هم نباید زد.

جادوگر گفت:

«به تلاشت ادامه بده.»

ته‌سان تسلیم نشد.

او هر روشی را که بلد بود‌خلق​ به کار گرفت و بی‌شمار توانایی را ترکیب‌بده​ کرد تا هرطور شده دفاع جادوگر را بشکند.

این حقیقتاً چالشی غیرقابل‌سنجش بود.

ته‌سان بیش از یک هفته مبارزه‌جادوگر​ کرد و مذبوحانه کوشید تا حتی‌امتحانش​ کوچک‌ترین روزنه امیدی برای پیروزی بیابد.

و در‌زمان​ نهایت، ته‌سان به‌ضعیف‌تر​ یک نتیجه رسید.

«غیرممکنه.»

فکر می‌کرد‌ساخته​ حتماً باید شکافی‌هستم​ وجود داشته باشد.

چیزی به نام آزمونی‌اکنون​ که پیروزی در آن‌خودِ​ کاملاً غیرممکن باشد، وجود نداشت.

پس هر روشی را آزمود.

اما هیچ پاسخی نیافت.

تا به حال، ته‌سان بر‌حقیقی​ آزمون‌های تقریباً غیرممکن غلبه کرده‌به‌وضوح​ و دستاوردهای بزرگی کسب کرده بود.

او همیشه باور داشت که‌درآورده​ می‌تواند بر هر مانعی که‌حکومت​ سد راهش شود، چیره گردد.

اگر شانس پیروزی وجود‌هاله​ نداشت، راه دیگری می‌یافت یا‌درک​ نتیجه‌ای کاملاً متفاوت رقم می‌زد.

اما این بار فرق می‌کرد.

هرچند این تنها یک عروسک‌نیست​ بود، اما برخلاف هفتمین قطعه‌ی شکننده‌فعلاً​ جهان، مستقیماً به جادوگر متصل بود.

حتی اگر کمی تضعیف شده‌کند​ بود، به جرات می‌شد گفت‌خودِ​ که این قدرت واقعی جادوگر است.

به عبارت دیگر، آنچه اکنون‌ضعیف‌تر​ ته‌سان را متوقف کرده بود، یکی‌می‌توانست​ از قدرتمندترین موجودات جهان هستی بود.

دست‌کم در‌خودش​ وضعیت فعلی‌اش، هرگز‌حقیقی​ نمی‌توانست پیروز شود.

ته‌سان چشمانش را بست.

چطور می‌توانست پیروز‌شکل​ شود؟ نه، اصلاً می‌توانست‌خلق​ به آن قلمرو برسد؟

«این مأموریتی نیست‌چیزا​ که بشه با یه‌نگاه​ جنگ ساده پاکسازیش کرد.»

با این‌زمان​ حال، پاکسازی آن‌ضعیف‌تر​ کاملاً غیرممکن نبود.

هزارتو باید حتی‌ضعیف‌تر​ با کمترین شانس‌درک​ هم قابل پاکسازی می‌بود.

ته‌سان به جادوگر نگریست.

جادوگر به ته‌سانی‌شکل​ که دست از مبارزه‌خلق​ کشیده بود، چیزی نگفت.

تنها آرام لبخند زد.

جادوگر از‌فقط​ ته‌سان انتظار‌آسون​ چیزی را داشت.

«منتظر چیه؟»

ته‌سان حرف‌های‌سیستم​ جادوگر را‌شکل​ به یاد آورد.

گفته بود که از این پس،‌ضعیف‌تر​ سروکله‌ی خدایان باستانی و متعالی‌ها پیدا می‌شود،‌به‌وضوح​ پس باید از خط مبنا عبور کرد.

ته‌سان با آن موافق بود.

او قوی شده بود و‌می‌توانست​ مهارت‌های فوق‌العاده‌ای داشت، اما همیشه‌خدایان​ دست بالای دست بسیار بود.

تفاوت آشکاری در هاله‌آسون​ کسانی وجود داشت که بر‌بالا​ خودِ جهان هستی نفوذ داشتند.

جادوگر دوباره‌زمان​ لب به‌خودش​ سخن گشود.

گفت که‌خودش​ ته‌سان به سرعت‌حقیقی​ رشد کرده است.

اما تنها با همین‌شکل​ سرعت، رسیدن به قلمرو‌خلق​ آن‌ها دشوار خواهد بود.

مسئله فقط‌پدیدار​ نیاز به تاریکی‌خودش​ یا مرزها نبود.

ته‌سان اندیشید.

اگر به همین روش به رشدش ادامه می‌داد،‌شانه‌هایش​ با دزدیدن قدرت از طریق افزایش هاله و تکیه‌انرژی​ بر سیستم هزارتو، آیا می‌توانست به آن قلمرو برسد؟

پاسخ به سادگی آمد.

می‌توانست.

مرزها و‌سیستم​ افزایش هاله،‌شکل​ ناهنجاری بودند.

او حریفان قدرتمند بی‌شماری را شکست داده، قدرتشان‌حقیقی​ را از طریق افزایش هاله دزدیده و حجم‌درآمیخته​ کلی مرزها را به شکلی سرسام‌آور افزایش داده بود.

در آن صورت، حتی می‌شد‌هستم​ با جادوگری که هزارتو را‌می‌کنه​ خلق کرده بود، هماوردی کرد.

اما هم‌زمان،‌فقط​ پاسخ دیگری‌آسون​ نیز آمد.

این کار‌ماهیت​ بیش از‌درک​ حد ناکارآمد بود.

قلمرویی که جادوگر به‌خودش​ آن رسیده بود، بسیار‌درک​ رفیع و دست‌نیافتنی بود.

رسیدن به آنجا‌ضعیف‌تر​ با بلعیدن قدرت‌های‌درک​ بی‌شمار، زمان عظیمی می‌طلبید.

زمانی که با تمام مدتی‌درآورده​ که تا کنون در هزارتو‌حکومت​ پایین رفته بود، قابل قیاس نبود.

البته، رسیدن به آن قلمرو از‌موجودی​ آن طریق، قدرتی قطعی بود، اما‌دستانش​ همچنان روشی بسیار ناکارآمد به شمار می‌رفت.

اکنون که قدرت‌کند​ جادوگر را مستقیماً‌به‌وضوح​ دیده بود، می‌فهمید.

ته‌سان چشمانش را گشود.

جادوگر در‌زمان​ سکوت به‌خودش​ او می‌نگریست.

«می‌خواست همینو بهم نشون بده؟»

اینکه رسیدن به این‌درآورده​ قلمرو با روش‌های استفاده‌شده‌بهش​ تا کنون، دشوار است.

«امیدواره که چیزی رو بفهمم؟»

و آن چیز، فیزیکی نبود.

ته‌سان چشمانش را بست.

جادوگر در حالی‌ساخته​ که تماشا می‌کرد،‌هستم​ به آرامی لبخند زد.

سطح قدرت‌پدیدار​ مهارت در‌هاله​ حال ارتقا بود.

ناولها | novelha.net