چپتر 54: اپیزود ۵: بازگشت به زمین (۳)
0همهشان مردند.
روح مدام غر میزد.
«چطور تا الان با این سطحمنظورت ضعیف زنده موندن؟ اینا که حتیمثل نمیتونن یه موش بزرگ رو بگیرن.»
«اینا درسوراخ مقایسه با مالمیریختند من، هزارتوهای آسونن.»
«هزارتوهای آسون؟مصنوعی مگه همچینکرده چیزی ممکنه؟»
تهسان توضیح داد.
به آنها گزینههایی برای حالتاکثرشون آسان، حالت معمولی، حالت سختسوراخ و حالت تنها داده شده بود.
آنها یکی رامختلفی انتخاب کردند ومنظورت وارد هزارتو شدند.
بعد ازسوراخ لحظهای سکوت، روحمیریختند به حرف آمد.
«هزارتو انواع مختلفی داره؟»
«آره.»
«... منظورت چیه؟ هزارتونادر فقط یکیه. نمیتونه تقسیمبندیهاییآسمان مثل حالتها داشته باشه.»
صدا پر از گیجی بود.
«ولی واقعاً وجود داره.»
حالت آسان، معمولی، سخت، تنها.
هر حالت برانواع اساس طبقات، هیولاهاآره و باسهای متفاوتی داشت.
تنها وجه اشتراک، شکلنادر طبقات و این بود کهنگاه تا طبقه ۱۰۰ بالا میرفت.
روح پس ازسوراخ مدتی تأمل، بالاخرهمیریختند افکارش را مرتب کرد.
«حداقل تا جایی که یادمه، هزارتوها جدا نبودن. گاهیدرستش اوقات مواردی بود که ابعاد توسط خدایان جدا میشد، امااگرچه اون خیلی نادر بود و اکثرشون به حالت عادی برمیگشتن.»
تهسان به آسمان نگاه کرد.
هیولاها ازبیرون سوراخ دهانبازکردهکسی بیرون میریختند.
«کسی بهاون صورت مصنوعینادر درستش کرده؟»
حالتهای آسان، معمولی ودهانبازکرده سخت توسط کسی غیرصورت از جادوگر ساخته شده بودند.
به عبارت دیگر،دهانبازکرده حالت واقعی فقطکسی حالت تنها بود.
اگرچه این حقیقتیدرستش ناشناخته برای اوغیر بود، اما تعجب نکرد.
او قبلاًبیرون به این موضوعصورت شک کرده بود.
چون NPCها، شخصیتهای نامدار و خدایان فقط در حالت تنها وجود داشتند، پیشبینی کرده بود که بقیه حالتها از همان ابتدا متفاوت بودهاند.
«اصلاً همچین چیزی ممکنه؟»
طراحی هزارتو شاملدهانبازکرده جادوگران بزرگ وکسی موجودات متعالی میشد.
روح با لحنی بیتفاوت گفت:
«طراحی هزارتو به خاطر تراکمش سخت بود. هر طبقه خودشغیر مثل یه سیاهچاله است. اگه فقط ناشیانه کپی و پیستتعجب کرده باشن، غیرممکن نیست. ولی باز هم قدرت زیادی میخواد.»
حداقل یک متعالی.
شاید چیزی فراتر از آن.
«ولی شگفتانگیزه. حتی اگه ذاتش رو بیرونصورت بکشی، به خاطر اندازهش قدرت زیادی میخواد...ساخته که سه تا ازش بسازن؟ هدف چی بوده؟»
صدای روحمصنوعی در حینکرده صحبت تغییر کرد.
«راستی، نمیتونیم یهمیریختند راست بریم مقصد؟ نمیخوامدرستش این چیزا رو ببینم.»
تهسان بااون خونسردی حرفشنادر را قطع کرد.
«نه. حتی اگهمختلفی بریم هم کاریمنظورت برای انجام دادن نیست.»
مأموریت جدید تا زمانیبیرون که اکثریت گروه بهمصنوعی شهرداری نمیرسیدند، شروع نمیشد.
نیازی به عجله نبود.
«اه.»
روح آه عمیقی کشید.
بعد ازانواع آن اوضاعداره تغییر زیادی نکرد.
روح ساکت ماند و ظاهراًبیرون ناراضی بود، در حالی کهدرستش جونگگون با هیولاها مبارزه میکرد.
هر وقت هیولایی انتقامجوبیرون ظاهر میشد، تهسان با یکدرستش سنگ آن را دور میکرد.
با ادامه ایندرستش وضعیت، بقیه کمکم متوجهجادوگر شدند چیزی درست نیست.
«هیولاها یهآمد جور عجیبیمختلفی ناپدید نمیشن؟»
وقتی جونگگون با یکی روبرو میشد،منظورت هیولای دیگری که قصد حمله بهمثل آنها را داشت ناگهان محو میشد.
این قطعاً عجیب بود.
با این حال، آمار آنها آنقدر بالا نبود کهدرستش بتوانند حرکات تهسان را ببینند و سنگ حتی هدفواقعی تکنیک سلاح ای-راک هم نبود، بنابراین نمیتوانستند جوابی پیدا کنند.
«نکنه هیولاهایمصنوعی انتقامجو نمیتونن باحالتهای هم حرکت کنن؟»
بدون داشتنآمد اطلاعات، تنها میتوانستندداره اینگونه گمانهزنی کنند.
همانطور که باخیلی بیحوصلگی پیش میرفتند،عادی روح صحبت کرد.
«چرا اینطوری کمک میکنی؟ میتونی همهمیریختند رو برداری و بدوی سمت مقصد. کمکغیر کردن به بقیه رو دوست داری، نه؟»
«نه واقعاً.»
«ها؟»
روح طوریاون پرسید که انگاراکثرشون نمیتوانست باور کند.
«خیلی به بقیه کمک میکنی.»
«نه به هردهانبازکرده کسی. فقط کساییکسی که پتانسیل دارن.»
«پس نمیتونی بذاری اینا بمیرن؟»
«نمیتونم این کارو بکنم.»
او از آن دسته آدمهاییآره بود که برای کسانی که بهتقسیمبندیهایی آنها اهمیت میداد، کارهای مختلفی میکرد.
جونگگون یکی از آنها بود.
برای تهسان مهم نبودبیرون اگر بقیه میمردند، اما ایندرستش کار روحیه جونگگون را میشکست.
چون وقت داشتند،بودند این فقط راهیواقعی برای گذراندن زمان بود.
وقت غذا بود.
همه باآمد چهرههایی بیحوصله شروعداره به خوردن کردند.
«اه... مزه زهرمار میده.»
«نمیتونیم از فروشگاه چیزی بگیریم؟»
«اگه تومصنوعی راه بهکرده هیولا برخوردیم چی؟»
برای امنیت، همه گوشتمختلفی هیولایی را که ازچیه هزارتو آورده بودند میجویدند.
تهسان یکاون قوطی اسپمنادر بیرون آورد.
او مقدارانواع زیادی ازداره فروشگاه برداشته بود.
وقتی قوطی طلاییدهانبازکرده نمایان شد، آن جونگهیصورت با تعجب فریاد زد.
«اسپم! اونو از کجا آوردی؟»
«قبل ازبیرون ملحق شدنکسی به شما.»
«وای...»
او با چشمانی پردهانبازکرده از حسرت به آنصورت نگاه کرد اما درخواستی نکرد.
اگرچه ضعیف بود، امابیرون هنوز یک بازیکن بود کهدرستش در هزارتو زنده مانده بود.
او بهخوبی میدانستبودند که چیزی به ناماگرچه مبادله رایگان وجود ندارد.
جونگگون یکمصنوعی مورد بسیارکرده خاص بود.
«اه. دلم میخوادانواع عوضش کنم، ولیآره هیچی برای مبادله ندارم.»
نه فقط او، بلکهداره دیگران هم بدون گفتن حرفییکیه با چشمانی حسرتبار نگاه میکردند.
کسانی کهنگاه حرف میزدند، بایدبیرون خیلی بیشرم میبودند.
«هوی. ردش کن بیاد.»
مردی عضلانی به تهسان نزدیک شدمصنوعی و با اعتمادبهنفس دستش را درازساخته کرد، انگار که قوطی مال او بود.
تاتوی گلآمد رز رویمختلفی ساعدش چشمگیر بود.
تهسان با نگاهی خالینادر خیره شد و تکهآسمان دیگری در دهانش انداخت.
چهره مرد درهم رفت.
«دیوونه شدی؟»
«تو کی هستی؟»
«من، من...»
آن جونگهی رنگشمختلفی پرید و بامنظورت بیقراری تکان خورد.
مرد سینهاش را جلو داد.
«من لی چانگسوک هستم،عبارت مدیر ارشد قویترین گیلدحقیقتی حالت معمولی، گیلد آتنا!»
تهسان با بیتفاوتی پرسید:
«خب که چی؟»
لی چانگسوک خندهای توخالی کرد.
«هوی. میخوای برگردی ودهانبازکرده بمیری؟ فکر کردی میتونیصورت جلوی گیلد آتنا وایسی؟»
تهسان زیر لب زمزمه کرد:
«خب... اصلاً میتونی برگردی؟»
«چی؟»
گیلد آتنا.
در دنیاینگاه قبلی همدهانبازکرده وجود داشت.
گفته میشدسوراخ بزرگترین گیلد درمیریختند حالت معمولی است.
آنها از آن دستهایعبارت بودند که در حین قلدریناشناخته کردن، هزارتو را کنترل میکردند.
«مگه همشونمصنوعی تو بازگشتکرده دوم نمردن؟»
این چیزی بودمیریختند که تهسان درباره گیلددرستش آتنا به یاد داشت.
وقتی تهسان واکنشیخیلی نشان نداد، صورتعادی لی چانگسوک قرمز شد.
«بچهپررو... واقعاً تنت میخاره؟»
همان لحظه،سوراخ لی چانگسوک دستشمیریختند را بلند کرد.
«کافیه.»
«آه.»
چهره رنگپریدهانواع آن جونگهیداره روشن شد.
«جونگگون...»
جونگگون بدونساخته هیچ حالتی دردیگر چهرهاش نزدیک شد.
لی چانگسوک برای لحظهایکرده جا خورد اما زودساخته دوباره سینهاش را جلو داد.
«چیه؟»
«تمومش کنین.»
صدایی آرام طنینانداز شد.
چهرهای سردمصنوعی به سمتکرده لی چانگسوک برگشت.
لی چانگسوک پوزخند زد.
«فکر کردی کی هستی؟ فکر کردیمنظورت چون گفتی ما رو میبری اونجا،مثل خبریه؟ چرا باید به حرفت گوش بدم؟»
لی چانگسوک مطمئن بود.
و حسابوکتابهایی هم در سر داشت. «اینجادوگر یارو یه هالوئه.» او کسی بود کهحقیقتی بدون هیچ چشمداشتی آنها را به مقصد میرساند.
همیشه با ملایمت لبخندمختلفی میزد و جانش راچیه برای آنها به خطر میانداخت.
لی چانگسوک فکر میکردداره کسانی که قدرت دارند، حقیکیه دارند چنین رفتاری داشته باشند.
اما بخشیدن بدون هیچبیرون چشمداشتی... او نمیتوانست درک کنددرستش و نمیخواست هم درک کند.
گئوم جونگگون آدم خوبی بود.
حتی اگر خشن رفتارمختلفی میکرد، کسی بود که درفقط نهایت کاری از دستش برنمیآمد.
آنها از آن دسته آدمهایی بودندمنظورت که گهگاهی در دنیای قبلی پیدا میشدندحالتها و لی چانگسوک از آنها تغذیه میکرد.
مردم آنها را «خوب»بیرون مینامیدند، اما برای او، هیچدرستش فرقی با احمقهای سادهلوح نداشتند.
«این مسئلهمصنوعی شخصی ماست.کرده تو دخالت نکن.»
«هع.»
جونگگون آه کشید.
ردپای آزردگی در نگاهش بود.
دست دراز کرددرستش و سر لیغیر چانگسوک را گرفت.
«هوی! تو! ولم نمیکنی؟»
لی چانگسوک بامختلفی چهرهای خشکشده تقلا کرد،چیه اما دست جونگگون نلرزید.
جونگگون، لیسوراخ چانگسوک را ازمیریختند زمین بلند کرد.
مرد عضلانیمصنوعی بهطرز شگفتآوری سبکحالتهای به نظر میرسید.
«تـ... تو!»
«میدونم داریانواع به چیداره فکر میکنی.»
تهسان در سکوت نظارهگر بود.
اگر لی چانگسوک دچارکرده سوءتفاهم شده بود، تنهاساخته در یک مورد بود.
جونگگون آن احمقانواع سادهلوحی نبود کهآره او فکر میکرد.
«نیتت هر چی کهداره باشه، اگه بهخاطرش پاتوفقط از گلیمت درازتر کنی...»
جونگگون مشتیسوراخ به سینهبیرون لی چانگسوک کوبید.
لی چانگسوک بهدرستش زمین افتاد وغیر به خود پیچید.
«میتونم آدمی مثلانواع تورو هر وقتآره بخوام دور بندازم.»
«کوه، کوه.»
با اینکه مشت آسیبیبیرون وارد نکرده بود، شوکمصنوعی ضربه کاملاً حس شد.
جونگگون با سردی به لیحالتهای چانگسوک نگاه کرد که ازعبارت شدت درد حتی نمیتوانست فریاد بزند.
دیگران رنگباختهآمد و نگاهشانمختلفی را دزدیدند.
جونگگون که دید کسیداره جرئت نگاه کردن به چشمانشیکیه را ندارد، لبخند تلخی زد.
جلز و ولز.
جلز و ولز.
آتش اردوگاه میسوخت.
شهرداری در فاصله چندداره ساعتی بود، اما به خاطریکیه جمعیت زیاد، تا شبهنگام نمیرسیدند.
تهسان به جونگگوندهانبازکرده نزدیک شد کهکسی کنار آتش نشسته بود.
«داری نگهبانی میدی؟»
«همه حتماً خستهن.»
«تو بایدانواع از همهداره خستهتر باشی.»
جونگگون در طولدهانبازکرده مسیر بیش ازکسی پنج بار جنگیده بود.
دیگران فقط تماشادرستش کرده یا ازغیر ترس فرار کرده بودند.
جونگگون پاسخیآمد نداد ومختلفی تلخ لبخند زد.
تهسان روبرویش نشست.
«مردم ازت میترسن.»
از وقتی جونگگون بهکرده لی چانگسوک حمله کرده بود،بودند مردم خیلی محتاطانه رفتار میکردند.
آنها فقط از هیولاهامختلفی دوری نمیکردند؛ بلکه درچیه اطراف جونگگون هم مراقب بودند.
آنها فقط چهره مهربان جونگگونآره را دیده بودند، بنابراین ایننمیتونه رفتار بسیار ناآشنا و ترسناک بود.
همه در گوشهای از قلبشان فکر میکردندصورت که جونگگون قطعاً از آنها محافظت میکند وبودند از کارهایی که این باور را بشکند، میترسیدند.
«چارهای نبود. کاریدرستش بود که حداقل یهجادوگر بار باید انجام میشد.»
با چهرهای گرفتهانواع آتش را زیرآره و رو کرد.
«آدما خیلی زیادن.مختلفی چند بار نزدیکمنظورت بود به خطر بیفتیم.»
اگر تهسان آنجادهانبازکرده نبود، قطعاً بیش ازصورت بیست نفر مرده بودند.
«مجبور بودم تا جایی که میشه جمعجادوگر و جورشون کنم تا پای حرفم مونده باشم.ناشناخته ممنون. به لطف تو، فرصت خوبی پیش اومد.»
جونگگون به تهسان مشکوک بود.
رفتار آرام و چهرهداره بیتزلزلش برای یک بازیکن حالتیکیه معمولی زیاده از حد بود.
حتی وقتی هیولاهادهانبازکرده ظاهر میشدند، هیچ نشانهایصورت از تزلزل نشان نمیداد.
حتی اگر آسودهخاطر بود، تفاوتحالتهای آمار آنقدر زیاد بود کهعبارت متوجه نمیشد. «فکر بیخودیه.» جونگگون خندید.
تهسان یک آدم معمولی بود.
امکان نداشتانواع یک هیولا بتواندآره تغییر چهره دهد.
درست زمانی کهدهانبازکرده داشت شک وکسی تردیدش را کنار میگذاشت.
«اصلاً نیازیمصنوعی به اینکرده کار هست؟»
«چی؟»
تهسان با بیتفاوتی گفت.
«تو میتونستیسوراخ بدون هیچ مشکلیمیریختند به شهرداری برسی.»
«... میخوایمصنوعی بگی همشونکرده رو ول کنم؟»
بیش از صد نفر.
جونگگون با صدایی لرزانداره در برابر پیشنهاد رها کردنیکیه آنها به کام مرگ، پرسید.
تهسان باسوراخ چشمانی آرام بهمیریختند جونگگون نگاه کرد.
«میدونی، اگه انسانی از حالت سخت باشی،جادوگر باید بفهمی. اونایی که قراره زنده بمونن،حقیقتی میمونن و اونایی که قراره بمیرن، میمیرن.»
جونگگون لبش را گزید.
حالت سختانواع نرخ بقایداره ۱٪ داشت.
بعد از سه ماه زنده ماندنکسی در آنجا، آدم طبیعتاً یاد میگیردغیر که زندهها زنده میمانند و مردهها میمیرند.
حتی اگر کسیدرستش کمک کند، اینغیر استاندارد تغییر نمیکند.
شاید لحظهای عمرشان رامختلفی طولانی کند، اما درچیه نهایت، بهزودی خواهند مرد.
«نمیتونم تنهایی برم؟»
در واقع، در حینبیرون حرکت به سمت شهرداری، بادرستش چندین بازیکن برخورد کرده بود.
کسانی که به قدرتشان اطمینان داشتند،غیر با دیدن جونگگون و گروهش، نچنچواقعی میکردند و بدون نگاه به عقب میرفتند.
برخی آشکاراآمد آنها رامختلفی دیوانه خطاب میکردند.
«چرا به زندگیایمختلفی چسبیدی که قرارهمنظورت به هر حال بمیره؟»
«تو...»
جونگگون با بهتدرستش به صدای خالی ازجادوگر احساس تهسان گوش داد.
لرزی بر ستون فقراتش نشست.
در یکانواع لحظه، مو بهآره تنش سیخ شد.
او میتوانست تا حدودیبیرون با نگاه کردن بهمصنوعی چشمان افراد، آنها را بسنجد.
این مهارتی بود که در حینغیر بزرگ شدن به دست آورده بود، امااگرچه جونگگون آن را مثل قیافهشناسی، خرافات میپنداشت.
چشمانی کهآمد در تهسان میدید،داره بینهایت آرام بودند.
کسی که شاهد مرگهایداره بیشماری بوده و دیگرفقط نمیتوانست برایشان احساسی داشته باشد.
کسی که با پایانبیرون روبرو شده و همهمصنوعی چیز را رها کرده بود.
او انسانیمصنوعی از حالتکرده معمولی نبود.
جونگگون شمشیرش را محکم گرفت.
«تو کی هستی؟»
نگاهی محتاط.
چشمانی کهمصنوعی دیگران راکرده رصد میکرد.
جونگگونی که با لبخند به استقبالشآره آمده بود، دیگر آنجا نبود. «اینتقسیمبندیهایی اولین باره که خود واقعیش رو میبینم.»
«خب.»
تهسان بلند شد.
جونگگون جا خورد،درستش چرا که تهسان پشتشجادوگر را به او کرد.
«به هر حالانواع داری میری شهرداری،آره نه؟ اونجا بهت میگم.»
جونگگون بهانواع آرامی شمشیرشداره را پایین آورد.
سپیده دمید.
دوباره حرکت را آغاز کردند؛ حالاغیر تنها حدود یک ساعت راه باقیواقعی مانده بود، بنابراین چهرههایشان روشن شد.
با این حال،انواع آنها از یکآره حقیقت بیخبر بودند.
به هیولاها دستور داده شدهآره بود به انسانهایی که بهنمیتونه سمت شهرداری میروند، حمله کنند.
به عبارت دیگر،دهانبازکرده اگر به شهرداری میرسیدند،صورت هیولاها دیگر حمله نمیکردند.
کسانی که تنهادرستش حرکت میکردند، یا رسیدهجادوگر بودند یا مرده بودند.
طبیعتاً، هیولاهاآمد شروع بهمختلفی هجوم کردند.