چپتر 164: بازگشت اجباری (۲)
0تهسان سرشلبخند را به نشانههنگامی تأیید تکان داد.
«قبول میکنم.»
هیچ دلیلی برایچرا رد کردن پاداشهایپیش اضافی وجود نداشت.
بیش از هرچیه چیز، خشم دراینجوری وجود تهسان زبانه میکشید.
این ماجرا چیزی جز یک کمین تعمدیتفاوت نبود؛ آن هم دقیقاً در لحظهای که اواینجوری در آستانه ملاقات با خدای جادو قرار داشت.
این تاکتیکی حقیر و ناجوانمردانه بود کهگیج آشکارا برای جلوگیری از قدرتمندتر شدن او ازگئوم طریق دیدار با این خدا طراحی شده بود.
ماموریت فرعی پذیرفته شد.
خدای جادوهوایی با رضایتکیفی لبخند زد.
[بسیار خوب.
هنگامی که دوباره بدینجاخوب بازگشتی، بار دیگر آن کودکبار مسکین و نگونبخت را بیاب.
آنگاه، آزمون جادویچرا سطح متوسط را بهبازگشتها تو ارزانی خواهم داشت.]
«متوجه شدم.»
خدای جادوهوایی مشتش راکیفی گره کرد.
لرزش بدن تهسان شدت گرفت.
درست در لحظهای کهیهو در حال بازگشت به زمینتأخیری بود، خدای جادو سخن گفت:
[آنها سعیببینم خواهند کردچرا تو را بکشند.]
نیازی بههوایی پرسیدن هویتکیفی «آنها» نبود.
و اندکیهمراه بعد، تهسانناگهانی به زمین بازگشت.
ابتدا نفسی عمیق کشید.
هوای آشنای زمین ریههایش رایهو پر کرد؛ هوایی که از نظرطولانی کیفی با اتمسفر هزارتو تفاوت داشت.
تهسان نگاهش را چرخاند.
«صـ... صبر کن ببینم.»
«این چیه؟چیه چرا یهویهو اینجوری شد؟»
تا پیش از این، بازگشتها به زمین هموارهبازگشتها با تأخیری طولانی همراه بود، بنابراین این ناگهانیمردم بودن، مردم را گیج و مبهوت کرده بود.
تهسان نگاهش را در میان جمعیتهزارتو چرخاند تا کانگ جونهیوک، لی تهیئون،چیه گئوم جونگگون و کیم هوییئون را بیابد.
ناگهان، کسیهمراه او را شناختبودن و فریاد زد:
«تهسان-نیم!»
«نیم؟»
تهسان اخم کرد.
تمام نگاههاهمراه به سمتناگهانی او چرخید.
«خـ... خود تهسان-نیمه!»
«تهسان-نیم! تورو خدا نجاتم بده!»
آنها مانند متعصبانی که بهاتمسفر سمت رهبر فرقهای هجوم میبرند،صبر به سوی او یورش بردند.
«تهسان-نیم! تهسان-نیم!»
«خواهش میکنم!چیه بذار فقط یهاینجوری بار لمست کنم!»
رفتار جنونآمیزببینم آنها تهسانچرا را کلافه کرد.
پایش را محکم بر زمیناتمسفر کوبید و در یک چشمبرهمزدن،صبر از دیوارهای ساختمانهای مجاور بالا رفت.
جمعیت با دیدنبنابراین حرکات سریع او،مردم غریو شادی سر دادند.
تهسان با شنیدنچرا صداهایی که درپیش فضا میپیچید، نچنچی کرد.
«این دیگه چه مسخرهبازیه؟»
قدرت الهی شما ۱٪ افزایش یافت.
«چرا الان داره زیاد میشه؟»
در حالی که زیر لب غرولنداینجوری میکرد، به بلندترین ساختمان رفت وهمراه مهارت شناسایی خود را فعال نمود.
به سرعت جای لی تهیئون، کانگهزارتو جونهیوک، کیم هوییئون و گئوم جونگگون راچرا پیدا کرد و به سویشان خیز برداشت.
«وااای!»
همه آنها راچرا گرفت و کشانکشانپیش به پشتبام برد.
آنها که گیج شده بودندیهو و توان مقاومت نداشتند، باتأخیری نگاهی خالی به او خیره شدند.
«داداش. جدیهوایی مثل صاعقهای.کیفی چرا انقدر سریعی؟»
جونگگون به زور خندید.
او به قویتر شدنیهو خود میبالید، اما حتیهمواره نتوانسته بود واکنشی نشان دهد.
شکافی که فراموشچیه کرده بود، دوبارهاینجوری به وضوح نمایان شد.
«بیخیال اون.هوایی قضیه اونکیفی آدما چیه؟»
تهسان در حالی کهناگهانی با اخم به جمعیتمبهوت پایین نگاه میکرد، پرسید.
مردم درچیه حال هورا کشیدناینجوری برای او بودند.
«مگه پستهای انجمن رو ندیدی؟»
«دیدم، ولیهوایی فکر نمیکردمکیفی اینقدر شدید باشه.»
این فقط تحسینبنابراین یا قدردانی نبود؛مردم پرستش محض بود.
«خب، قضیه اینه.»
کیم هوییئونببینم قبل از توضیحیهو دادن مکث کرد.
«قبلاً اینقدر بد نبود.»
به گفته او، مردمناگهانی ابتدا تهسان را بهمبهوت عنوان یک ناجی میدیدند.
به لطف استعدادهایی که او اعطا کرده بود؛ یعنیتأخیری مبارزه و مرگ، آنها میتوانستند طبقاتی را پاکسازی کنندکرده که در غیر این صورت قادر به انجامش نبودند.
هر انسان عاقلی سپاسگزار میشدیهو و نام تهسان به سرعتتأخیری بر سر زبانها افتاده بود.
سپس، از نقطهاینظر به بعد، پیروانهزارتو شروع به ظهور کردند.
ابتدا تعدادشانهمراه کم بود وبودن ارادتشان افراطی نبود.
اما شمار سرسپردگانچرا تهسان به سرعتپیش چند برابر شد.
چیزی که در حالت آسان شروع شدهپیش بود، حالا با سرعتی حیرتانگیز به حالتناگهانی معمولی و حالت سخت نیز سرایت کرده بود.
«به خاطر همین، واسه منم اوضاع شیر تو شیرچرخاند شده. مردم همش میپرسن چه حرفایی با تهسان-نیم زدم،همواره چه حکمتی بهم یاد داده و از این جور چیزا.»
«چون ما تو حالتناگهانی تنهاییم، مجبور نیستیم بامبهوت این چیزا سروکله بزنیم.»
«ولی انجمن هنوزمچرا شلوغه، نه؟ بقیهپیش دارن دیوونه میشن.»
«آه. راست میگی.»
کانگ جونهیوکهوایی با حالتی معذباتمسفر سر تکان داد.
کسانی که هنوز در طبقات تکرقمیمردم حالت تنها دستوپامیزدند، او و لی تهیئونجونهیوک را با سوالات بیپایان کلافه کرده بودند.
«خیلی زیادهرویه. هم واسه تهساناینجوری دردسره هم واسه ما. ولیطولانی راهی برای متوقف کردنش نیست.»
«نمیتونی چیزی بگی هیونگ؟چرا بهشون بگو یه کمبازگشتها فتیله رو بکشن پایین.»
آنها آرزو میکردندنظر که مردم اینقدر افراطیتفاوت تهسان را پرستش نکنند.
جونگگون که ساکتبنابراین گوش میداد، لبمردم به سخن گشود.
«اصلاً نیازی هست جلوشو بگیریم؟»
«ها؟»
«فکر نکنمهوایی لازم باشه پرستششوناتمسفر رو سرکوب کنیم.»
«رو مخ نیست؟ مزاحمه آخه.»
«ولی بهچیه خاطرش، اونا بهاینجوری آرامش ذهنی رسیدن.»
هوییئون باببینم شنیدن حرفهایچرا جونگگون مکث کرد.
او باهوایی لبخندی تلخکیفی ادامه داد:
«آدمایی مثل شما، هیونگ، نونا، تهیئون وگیج جونهیوک، دلهای قویای دارین، ولی آدمای معمولی بهگئوم یه چیزی نیاز دارن که بهش تکیه کنن.»
لی تهیئون زیر لبیهو زمزمه کرد: «من قویهمواره نیستم...» اما همه نادیدهاش گرفتند.
هوییئون دوباره گفت:
«خدایان...»
«به قیافهمون میخورهبنابراین تو این وضعیت بهگیج خدا باور داشته باشیم؟»
هیولاهایی که زمین را ویران کردند، هزارتو، بازگشتهایهمواره اجباری و دنیای نابودشده؛ اگر خدایان از آنهاگیج محافظت میکردند، هیچکدام از این اتفاقات رخ نمیداد.
کسانی که زمانی به مذهبیهو باور داشتند، یا مردند یا باطولانی پایین رفتن در هزارتو، سرخورده شدند.
تهسان هم همینطور بود.
در ابتدا، اوبنابراین هم خدایان رامردم صدا زده بود.
اما در میانه راه،یهو مفهوم خدا را بههمواره کلی از ذهنش پاک کرد.
مردم میخواستند بهچیه خدایان باور داشتهاینجوری باشند، اما نمیتوانستند.
تهسان زمزمه کرد:
«پس من جایگزینشونم.»
«احتمالاً. هر چیچرا باشه، تو قوتپیش قلب ما بودی.»
مردم به تهسانچیه به عنوان منبع تسلیپیش خود چنگ زده بودند.
تهسان به جمعیتینظر که به اوهزارتو چشم دوخته بودند، نگریست.
در چهرههایشان اثری از یأسبودن یا تیرگی دیده نمیشد؛ تنهامیان ستایش بود که نثار او میگشت.
در سومین بازگشتچرا زندگی پیشینش، سیمایپیش مردم بدینگونه نبود.
هنگامی که مأموریتهای بازگشت پدیدار میشدند،اینجوری بسیاری پیش از آنکه جان خود رابنابراین بگیرند، وصیتنامههایشان را در انجمن رها میکردند.
با در نظر گرفتن اینکه بخش بزرگیتفاوت از مرگها در هزارتو ناشی از خودکشییهو بود، آرامش کنونی مردم معنای بسیاری داشت.
و تهسان، بهبنابراین احتمال زیاد، دلیلمردم این آرامش بود.
«با این حال داداش، لازم نیست کاریبازگشتها براشون بکنی. فقط نادیدهشون بگیر. بذار دلخوشیشونبودن رو داشته باشن، چیزی که بهش تکیه کنن.»
جونگگون باببینم چهرهای تلخچرا سخن گفت.
بقیه باهوایی شنیدن سخنانش دراتمسفر سکوت فرو رفتند.
«البته، حرف خیلی بیرحمانهایه. همه همین الانشمگیج بهت وابستهن و اضافه کردن این بار... فقطگئوم هر کاری که باهاش راحتی رو انجام بده.»
«کافیه.»
تهسان سرش را تکان داد.
«فقط نباید توجهنظر کنم، نه؟ کارهزارتو سختی نیست. مهم نیست.»
چهره جونگگون روشن شد.
♦ ♦ ♦
پس از آن، تهسان نهیهو فعالانه با مردم درآمیخت وتأخیری نه از آنان دوری گزید.
پرستش آنان رانظر با بیتفاوتی پذیرفت وتفاوت به کار خویش پرداخت.
در نتیجه،همراه سرسپردگی آنانناگهانی عمیقتر شد.
[قدرت الهی شما ۱٪ افزایش یافت.]
و بار دیگر،نظر تسلط قدرت الهیهزارتو او افزایش یافت.
دیگر غیرممکن بود که متوجهبودن نشود؛ هرگاه مردم او رامیان پرستش میکردند، قدرت الهیاش فزونی مییافت.
«با این حال، فعلاً بیفایدهست.»
قدرت الهیببینم در حالچرا حاضر ارزشی نداشت.
مهارتی بود که نیاز بهاتمسفر همافزایی با مهارتی دیگر داشت، اماببینم او حتی نمیدانست آن مهارت چیست.
با این وجود،بنابراین تماشای رشد مداوممردم آن حس بدی نداشت.
در حالی که تهسان بااینجوری آرامش تکریم آنان را میپذیرفت،طولانی مردم رفتهرفته به کارهایشان بازگشتند.
سرانجام، نتایجببینم مهارت «کشتچرا فوری» آشکار شد.
«ووه!»
مردم با شگفتی بهناگهانی سبزیجاتی که به سرعتمبهوت رشد میکردند، خیره شدند.
تنها درچیه پنج دقیقه، ذرتهااینجوری کاملاً رسیده بودند.
«مزه خوبی هم داره!»
«این یعنی...هوایی مشکل غذاکیفی حل شد!»
آنان از این واقعیت شادمانی کردندمردم و نگاههای تحسینآمیزی را روانه تهسان نمودندجونهیوک که این مهارت را معرفی کرده بود.
اما این وقفهچرا صلحآمیز کوتاه بود؛ مأموریتبازگشتها ویژه جدیدی پدیدار گشت.
[در عرض یک هفته به شهرداری سئول بروید.]
«بالاخره، سئول.»
مردم آغاز به آمادهسازییهو کردند؛ سلاحها را تیزهمواره کردند و آذوقهها را بستند.
به لطف حضور تهسان،چرا اندک کسی ترس یابازگشتها وحشت را حس میکرد.
در اینهوایی میان، تهسان وظیفهاتمسفر خودش را داشت.
او شمشیرش را تاب داد.
«بیا جلو.»
لی تهیئون باچیه تردید تیغهاش را بالاپیش آورد، چهرهاش رنگباخته بود.
«شمشیرزنی رو یاد گرفتی، نه؟»
«تسلطم صفره...»
«واسه همین داریم تمرینیهو میکنیم. آمارهامون رو یکیهمواره کردم، پس چرا میترسی؟»
با اصرار تهسان، تهیئونچرا دل را به دریابازگشتها زد و یورش برد.
«هیا!»
تهسان شمشیرش را با حرکتی جزئی تکانگیج داد، تیغه او را به آسانی منحرفتهیئون کرد و سپس ضربهای آرام به شانهاش زد.
«آخ!»
«این راهش نیست.»
با ناامیدی آه کشید.
«ضربه مقدس و برش نیرو رو یاد گرفتی، مگهکرده نه؟ اون حسی رو که موقع به دست آوردنشونهوییئون داشتی به یاد بیار. اونو توی شمشیرت جاری کن.»
«حتی اگه اینو بگی...»
تهیئون سردرگم به نظر میرسید.
تهسان چانهاش را مالید.
روح قهقهه زد.
«سخته، نه؟»
«فکر نکنم معلم خوبی بشم.»
شمشیرزنیای کههوایی او خلق کردهاتمسفر بود؛ شمشیر توانایی.
عنوان «استاد شمشیر» بیانناگهانی میکرد که او میتواندمبهوت شمشیرزنیاش را انتقال دهد.
یکی از اهدافچرا او در اینپیش بازگشت، آموزش آن بود.
با توجه به کارآمدی شمشیر توانایی،اینجوری تسلط بر آن شانس پاکسازی طبقاتهمراه را به طرز چشمگیری افزایش میداد.
بنابراین اکنون، اونظر مشغول آموزش لی تهیئونتفاوت و کانگ جونهیوک بود.
یادگیری مهارتها خارج از هزارتو ممکن نبود،گیج اما از آنجا که شمشیر توانایی ابداعتهیئون خودش بود، آموزش آن ممکن به نظر میرسید.
اما مشکل این نبود.
هنگامی که تهسان برای نخستین باراینجوری شمشیرزنی زخم طوفان را آموخت، تسلطهمراه او نیز از صفر آغاز شده بود.
روح هشدار داده بود که بالا بردنتفاوت آن طاقتفرسا خواهد بود، اما تهسان بایهو معجونهای تسلط، از رنج آن عبور کرده بود.
با این حال،بنابراین تهیئون و جونهیوکمردم چنین آیتمهایی نداشتند.
آنان باید باچرا تلاش خالص تسلطپیش خود را بالا میبردند.
«نوبت توئه.»
چشمان جونهیوک برقینظر زد و بههزارتو جلو یورش برد.
تهسان ضربهاشهمراه را سد کردبودن و توصیه نمود:
«دفع حمله، برشچرا نیرو و کانترپیش رو یاد گرفتی، درسته؟»
«بله!»
هر دوهوایی از طبقه دهماتمسفر پایینتر رفته بودند.
در سطحی بودند کهناگهانی میتوانستند یک یا دومبهوت مهارت مناسب داشته باشند.
«زمانی که اون مهارتها رواینجوری گرفتی به یاد بیار. اونطولانی حس رو توی شمشیرت جاری کن.»
تیغه تهسان سیالوار به حرکتیهو درآمد، ضربه جونهیوک را تغییر جهتطولانی داد و سپس به سینهاش کوبید.
«اوه!»
جونهیوک بر زمین افتاد.
تهسان خشک زمزمه کرد.
«کاش آسونتر بود.»
«حتی اگه بگی جاریش کنم...»
جونهیوک درهمراه حالی کهناگهانی برمیخاست، غرولند کرد.
کیم هوییئونچیه که نظارهگریهو بود، گفت:
«حسودیم میشه.ببینم ما حتیچرا نمیتونیم یادش بگیریم.»
تهسان تلاش کرده بود شمشیراتمسفر توانایی را به هوییئون و جونگگونببینم بیاموزد، اما انتقال شکست خورده بود.
«به خاطر حالت سخته؟»
«اگه قضیه اینچرا بود، بقیه بازیکنای حالتبازگشتها تنها هم نباید میتونستن.»
او سعی کرده بود بهیهو کسانی که هنوز در طبقات تکرقمیطولانی بودند آموزش دهد، اما کارساز نبود.
تنها تهیئونهوایی و جونهیوک قادراتمسفر به یادگیری بودند.
«به هر حال،بنابراین شما دو تا بایدگیج توی این استاد بشین.»
تهسان باچیه آرامش شمشیرشیهو را بالا برد.
«این باعثببینم میشه جلوی مرگیهو مردم گرفته بشه.»
او نمیتوانست همهنظر کارها را بههزارتو تنهایی انجام دهد.
میتوانست جان عدهایبنابراین را نجات دهد، اماگیج نه تودههای مردم را.
به همین دلیلچرا کمک تهیئون وپیش جونهیوک حیاتی بود.
آنان در حالی کهچرا دندانهایشان را به همبازگشتها میفشردند، شمشیرهایشان را بالا بردند.
زمان بدینگونه گذشت.
یک هفتههمراه بعد، آنانناگهانی راهی سئول شدند.
به لطف تقویتچرا مهارتها، به سرعتپیش ارتقا سطح یافتند.