---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 193: طبقه ۴۲ (۱) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 193: طبقه ۴۲ (۱)

0

باس طبقه چهل‌روشن​ و یکم، روحی‌معدنی​ لبریز از خشم بود.

اما طبق‌احتمالاً​ معمول، هیچ اثری‌درمی‌آمد​ بر ته‌سان نداشت.

پس از پاکسازی کامل‌احتمالاً​ طبقه چهل و یکم، ته‌سان‌دیگه​ شروع به بررسی پاداش‌هایش کرد.

اولین مورد،‌تنها​ پاداش اتاق‌دیگر​ مخفی بود.

کمان بلند الفی

قدرت حمله +۶۹

دقت +۶۰٪

کمانی که برای محافظت از قلمرو الف‌ها ساخته شده است.

دقت و قدرت‌دندان‌گیری​ حمله بالایی داشت؛‌دیگه​ تجهیزات بدی نبود.

البته، از آنجا که ته‌سان‌ساز​ از کمان استفاده نمی‌کرد، تنها کالایی‌فقط​ دیگر برای فروش در فروشگاه بود.

گوهر روح ترحم‌برانگیز

گوهری که کسی را در خود جای داده که از هر کس دیگری ترحم‌برانگیزتر بود.

احساسات نهفته در آن به آسانی قابل تحمل نیستند.

«آیتم مواد اولیه‌س؟»

«به نظر میاد.»

«تا یه‌درمی‌آمد​ مدت نمی‌شه‌دیگه​ ازش استفاده کرد.»

آهنگر، هافران، در حال‌درمی‌آمد​ حاضر مشغول ساخت تجهیزاتی در‌داشتنش​ سطح بالا برای او بود.

از آنجا که روح به او هشدار‌احتمالاً​ داده بود تا زمان اتمام کار مزاحم‌نگه​ نشود، این مواد فعلاً در کوله‌اش خاک می‌خوردند.

«با این حال،‌روشن​ باید تکلیف این یکی‌اومبراک​ رو هم روشن کنم.»

سنگ معدنی‌درمی‌آمد​ که اومبراک به‌صبر​ او داده بود.

در یک نگاه‌دندان‌گیری​ هم مشخص بود‌دیگه​ که چیزی معمولی نیست.

اگر برای ساخت و‌اگر​ ساز استفاده می‌شد، احتمالاً‌چیز​ چیز دندان‌گیری از آب درمی‌آمد.

«فقط یکم دیگه صبر کن. نگه داشتنش‌اومبراک​ تا آخر کار خیلی سودمندتر از اینه‌ساز​ که با عجله یه چیز معمولی بسازی.»

«می‌دونم.»

به همین دلیل‌دندان‌گیری​ ته‌سان هنوز به‌دیگه​ سراغش نرفته بود.

و سپس، پاداش ؟؟؟

پابندهای درخشان و باشکوه افتخار

قدرت +۱۰۰

دفاع +۷۰

پابندهایی که گفته می‌شود درخشان‌تر و باارزش‌تر از هر چیز دیگری هستند.

نه تنها می‌درخشند، بلکه عملکردشان بی‌رقیب است.

«اوه-هو.»

خیلی خوب بودند.

دفاعشان ۳۵ واحد بیشتر‌درمی‌آمد​ از پابندهایی بود که در‌داشتنش​ حال حاضر به پا داشت.

با در نظر گرفتن اینکه‌ساز​ او به تازگی پابندهایش را ارتقا‌فقط​ داده بود، این تفاوت چشمگیر بود.

«حتماً بخاطر تغییر طبقه‌س.»

ساختار هزارتو هر ده طبقه‌صبر​ تغییر می‌کرد و کیفیت تجهیزات‌سودمندتر​ نیز متناسب با آن بهبود می‌یافت.

چون به طبقه چهل و یکم رسیده بود، تجهیزاتی‌داشتنش​ که از این پس می‌یافت، یک سر و گردن بالاتر‌هنوز​ از چیزهایی بود که تا کنون به دست آورده بود.

«و این یکی چطور؟»

تسمه‌ای چرمی که‌روشن​ دور قبضه شمشیر‌معدنی​ پیچیده شده بود.

اثرش افزایش‌درمی‌آمد​ مداوم قدرت‌دیگه​ حمله بود.

پس از بررسی، قدرت حمله‌اش‌فقط​ واقعاً یک واحد افزایش یافته‌آخر​ و به مجموع ۲۱ رسیده بود.

افزایش یک‌معمولی​ واحدی به ازای‌ساز​ هر طبقه پاکسازی‌شده.

یک محاسبه ساده نشان می‌داد که تا‌اومبراک​ طبقه صدم، او تنها حدود ۶۰ واحد‌ساز​ به دست می‌آورد، اما قطعاً چنین نخواهد بود.

هرچه پایین‌تر‌درمی‌آمد​ می‌رفت، میزان‌دیگه​ افزایش بیشتر می‌شد.

با این‌چیز​ حال، اثر‌درمی‌آمد​ بدی نبود.

این چیزی بود که‌اگر​ فروشگاه طبقه چهل و‌چیز​ یکم ارائه کرده بود.

با اشتیاق برای آنچه‌کنم​ در پیش بود، ته‌سان‌نگاه​ به طبقه بعدی سرازیر شد.

آغاز ماموریت طبقه ۴۲

باس طبقه ۴۲ را شکست دهید و پیش بروید.

پاداش: حلقه روح پیچ‌خورده

پاداش مخفی: ؟؟؟

هیولای طبقه چهل و‌احتمالاً​ دوم، روحی بود که‌فقط​ اندوه او را بلعیده بود.

درست مانند روح خشم، سعی کرد ته‌سان‌گوهر​ را از نظر ذهنی تحت تأثیر قرار‌داده​ دهد، اما مانند قبل، او کاملاً بی‌تأثیر ماند.

ته‌سان چون‌یکی​ صاعقه‌ای در دل‌سنگ​ هزارتو پیش می‌تاخت.

«این اولین‌احتمالاً​ باره که انقدر‌درمی‌آمد​ آسون پیش می‌ره.»

«به هر حال‌می‌شد​ تا الان هم مثل‌درمی‌آمد​ آب خوردن اومدی جلو.»

روح خندید.

برای ته‌سانِ کنونی، فرقی نمی‌کرد هیولاهای هزارتو روحی‌نگاه​ باشند یا فیزیکی؛ به جز باس‌ها، بقیه همه‌احتمالاً​ ضعیف‌هایی بودند که با یک ضربه متلاشی می‌شدند.

«حتی فرصت نشد‌چیز​ از جادوی سیاهی‌فقط​ که گرفتم استفاده کنم.»

خار رز که از شکست دادن‌دندان‌گیری​ کواناد به دست آمده بود، و زره‌آخر​ بی‌شکلی که خدای شیطانی اعطا کرده بود.

می‌خواست حداقل یک بار‌دیگر​ اثراتشان را امتحان کند،‌روح​ اما فرصتی پیش نیامده بود.

در حالی که ارواح‌کنم​ را از دم تیغ‌نگاه​ می‌گذراند، ته‌سان از روح پرسید:

«کواناد توسط‌احتمالاً​ خدای شیطانی‌دندان‌گیری​ برده شد، درسته؟»

با اینکه اثر مرگ آنی‌چیز​ پس از شکستش فعال شده‌صبر​ بود، قرارداد مانع مرگش شد.

روح و جسمش‌کالایی​ توسط خدای شیطانی‌فروشگاه​ تصاحب شده بود.

«گفت برمی‌گرده.‌یکی​ اصلاً همچین‌کنم​ چیزی ممکنه؟»

«اگه خدای شیطانی شخصاً روح و جسمشو درمان کنه، غیرممکن نیست. هر چی باشه، بیش‌عجله​ از یک راه وجود داره. هزارتو قطعاً کسانی رو که پیشروی می‌کنن قوی می‌کنه، اما...‌+۷۰​ تنها جایی نیست که این کارو می‌کنه. خودت هم چند بار تجربه‌ش کردی، مگه نه؟»

«آزمون‌های خدایان.»

بالتازار، راکیراتاس، ماریا، خدای شیطانی.

آزمون‌های آنان به‌روشن​ وضوح ته‌سان را‌معدنی​ قوی‌تر کرده بود.

روح سر تکان داد.

«کواناد هم احتمالاً تحت آزمون‌های خدای شیطانی قرار‌فقط​ می‌گیره. اگه بتونه از پسشون بربیاد و قوی‌تر‌اینه​ بشه، ممکنه برگرده. اما این لزوماً چیز بدی نیست.»

روح با خونسردی ادامه داد:

«تا زمانی که دشمنت نشه، می‌تونه‌معدنی​ کمک بزرگی باشه. طبقات زیادی تو لایه‌های‌اگر​ عمیق هستن که نمی‌شه تنهایی پاکسازیشون کرد.»

لی ته‌یئون‌احتمالاً​ هم همین‌دندان‌گیری​ را گفته بود.

اینکه به تنهایی‌می‌شد​ نمی‌شود؛ که به کمک‌درمی‌آمد​ کس دیگری نیاز است.

با این حال، او با‌فروش​ سرسختی و با استفاده از‌گوهری​ هر وسیله ممکن پیش رفته بود.

او واقعاً زنی باورنکردنی بود.

گرومب!

در همان زمان کوتاهی که‌چیز​ صحبت می‌کردند، ته‌سان تقریباً نیمی‌صبر​ از طبقه را پاکسازی کرده بود.

در حین پیشروی گفت:

«فاصله قدرت بین خدایان‌کنم​ و نامیرایان بیشتر از‌نگاه​ اونیه که فکر می‌کردم.»

نامیرایان کسانی بودند‌چیز​ که از مرگ‌فقط​ فراتر رفته بودند.

او تصور‌ساز​ می‌کرد تفاوت قدرت‌چیز​ آنقدرها زیاد نباشد.

اما خدای شیطانی بدون هیچ‌فروش​ تلاشی پاتریسیا را حتی در‌گوهری​ حالت درمانده‌اش مهار کرده بود.

با اینکه مقداری انرژی‌کنم​ صرف کرده بود، به‌نگاه​ نظر نمی‌رسید چیز زیادی باشد.

«فقط بحث قدرت نیست. تفاوت در رتبه هم هست. شکاف بینشون‌آخر​ عظیمه. در برابر فانی‌هایی مثل ما شاید مهم نباشه، اما برای کسانی‌سپس​ که از مرگ فراتر رفتن، این اختلاف پرنشدنیه. پس بهتره محتاط باشی.»

روح با لحنی یکنواخت گفت:

«احتمالاً از تجربیاتت تا الان فهمیدی، اما بیشتر‌روح​ نامیرایان رفتار دوستانه‌ای باهات نخواهند داشت. و برخلاف‌ترحم‌برانگیزتر​ خدایان، اونا مستقیماً دخالت می‌کنن. باید خودتو آماده کنی.»

«مهم نیست.»

هرچه بیشتر سعی‌چیز​ می‌کردند او را بکشند،‌دیگه​ ته‌سان سود بیشتری می‌برد.

تنها کاری که باید‌احتمالاً​ می‌کرد این بود که‌فقط​ همه آن‌ها را شکست دهد.

حتی در حین گفتگو، ته‌سان به‌فروشگاه​ نرمی هزارتو را در هم شکست‌خود​ و پاداش اتاق مخفی را جمع‌آوری کرد.

این بار، یک سپر بود.

به لطف اثر عنوان ماجراجو، او‌فقط​ دو عدد به دست آورد، اما‌خیلی​ با داشتن سپر ایجیس، آن‌ها بی‌فایده بودند.

آیتم دیگری برای فروش.

حالا که همه چیز‌دیگر​ را مرتب کرده بود،‌روح​ ته‌سان راهی اتاق مخفی شد.

آنجا، درست مانند‌روشن​ طبقه ۴۱، ستونی تنها‌اومبراک​ در هوا معلق بود.

[شما کینه‌ای لبریز از اندوه کشف کردید.]

ته‌سان ستون‌تنها​ را در‌دیگر​ مشت گرفت.

امواجی از‌یکی​ احساسات به‌کنم​ ذهنش هجوم آوردند.

اندوهِ تنها‌احتمالاً​ بازمانده بودن‌دندان‌گیری​ در حالت آسان.

اندوهِ دیدن‌ساز​ مرگ ناگهانی‌احتمالاً​ کسی که می‌شناخت.

اندوهِ جدا افتادن از همه‌فروش​ و مجبور بودن به بقای‌گوهری​ انفرادی زیر یوغ ظلم چوی جونگ‌هیوک.

ته‌سان پوزخند زد.

این‌ها همه‌احتمالاً​ احساسات دوران‌دندان‌گیری​ خامی‌اش بودند.

«محو شو.»

مشتش را‌تنها​ دور ستون‌دیگر​ محکم‌تر کرد.

احساسات متراکم شدند‌روشن​ و هسته‌ای به‌معدنی​ سفیدی مطلق شکل دادند.

ته‌سان هسته‌احتمالاً​ را در‌دندان‌گیری​ جیبش گذاشت.

حالا فقط‌ساز​ باس باقی‌احتمالاً​ مانده بود.

در حالی که به‌دیگر​ سمت باس پیش می‌رفت، ناگهان‌ترحم‌برانگیز​ چیزی را به خاطر آورد.

«پاتریسیا گفت‌یکی​ جایگاه جادوگر‌کنم​ فعلاً خالیه، نه؟»

به همین خاطر بود که بالبا بامبا را‌صبر​ مسخره کرده بود و پرسیده بود که آیا‌بسازی​ بدون حضور جادوگر می‌تواند جلویش را بگیرد یا نه.

به عبارت دیگر، اگر‌احتمالاً​ جادوگر حضور داشت، می‌توانستند جلوی‌دیگه​ یک موجود جاودانه را بگیرند.

«جادوگر یه متعالیه؟»

[سخته گفتنش.

منم جزئیات رو نمی‌دونم.

خیلی مرموزه.]

«ولی قبلاً دیدیش، مگه نه؟»

[دیدمش، ولی‌تنها​ هیچ انرژی‌ای از‌فروش​ جادوگر حس نکردم.

اگه نمی‌دونستم‌چیز​ کیه، فکر می‌کردم‌فقط​ یه ماجراجوی معمولیه.]

«پس جادوگر چه جور آدمیه؟»

[......توصیفش سخته.]

روح مکث کرد.

[انگار یه‌چیز​ دیوونه‌ست، ولی از‌فقط​ هر کسی سردتره.

انگار تو‌یکی​ رویاست، ولی کاملاً‌سنگ​ به واقعیت آگاهه.

باید خودت‌معمولی​ ببینیش و‌اگر​ قضاوت کنی.

هرچی باشه، اگه‌چیز​ همین‌طور بری پایین... بالاخره‌دیگه​ مسیرتون به هم می‌خوره.]

جادوگرِ هزارتو.

از آنجا که لی ته‌یئون هرگز‌فروشگاه​ حرفی از جادوگر نزده بود، به نظر‌جای​ می‌رسید او هم هرگز ملاقاتش نکرده است.

ته‌سان در حالی که‌کنم​ افکارش را منظم می‌کرد،‌نگاه​ به مقابل باس رسید.

[روحی لبریز از اندوه ظاهر شد.]

ته‌سان بی‌توجه به‌کالایی​ حمله ذهنی روح،‌فروشگاه​ شمشیرش را تاب داد.

روح مقاومت کرد،‌روشن​ اما بی‌هیچ معنایی‌معدنی​ در هم شکسته شد.

[شما روح لبریز از اندوه را شکست دادید.]

[تسلط بر «ذهن شفاف همچون آب راکد» ۱٪ افزایش یافت.]

«خیلی آسونه.»

انگار داشت قدم می‌زد.

حداقل در طبقات ۴۰،‌کنم​ به نظر نمی‌رسید در‌نگاه​ برابر هیولاها به زحمت بیفتد.

روح غرولند کرد.

[قرار نبود اینجا این‌جوری باشه.

باید سینه‌خیز می‌رفتی‌روشن​ و آب دماغ‌معدنی​ و اشکت سرازیر می‌شد.]

[حلقه روح پیچ‌خورده]

[قدرت حمله +۳]

[دفاع +۲]

[قدرت +۵۰]

[هوش +۳۰]

[حلقه‌ای که میزبان روحی است که زمانی قدرتمند بود، اما اکنون بیش از هر کس دیگری در هم شکسته است.]

قدرت حمله و دفاع‌کنم​ بالا، به همراه آمار‌نگاه​ قدرت و هوش مناسب.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، از طبقه‌نگه​ ۴۱ به بعد، تجهیزات با رده‌عجله​ بالاتر شروع به ظاهر شدن کردند.

[؟؟؟ استفاده شد.]

[شما فلوت مرد را به دست آوردید.]

[فلوت مرد]

[فلوتی که مردی برای فریب کودکان روستا از آن استفاده می‌کرد.]

[دمیدن در فلوت تلاش می‌کند اهداف در محدوده را شیفته کند.]

آیتمی با اثری ویژه.

هرچند مشخص نبود شرط‌احتمالاً​ افسون چقدر سخت‌گیرانه است،‌فقط​ اما نگه داشتنش ضرری نداشت.

ته‌سان پس از‌کالایی​ پاکسازی کامل طبقه ۴۲،‌گوهر​ به طبقه ۴۱ بازگشت.

آنجا، هسته خالص‌روشن​ را به والنسیا‌معدنی​ داد که منتظرش بود.

«اوووه!»

والنسیا با ولع‌می‌شد​ هسته را قاپید‌دندان‌گیری​ و جذب کرد.

احساساتی که از‌کالایی​ آن نشت می‌کرد، به‌گوهر​ درون بدنش نفوذ کرد.

«اوووه...!»

چشمانش به شدت می‌لرزید.

پس از مدتی طولانی،‌احتمالاً​ سرانجام آرام گرفت و‌فقط​ دیوانه‌وار زیر خنده زد.

«خوبه! خیلی خوبه! طبقه ۴۳!‌فروش​ اتاق سوم سمت چپ. اونجاست.‌گوهری​ احساسات اونجا رو برام بیار!»

والنسیا وحشیانه قهقهه می‌زد.

برقی خطرناک در چشمانش‌دندان‌گیری​ سوسو می‌زد و به‌صبر​ ته‌سان خیره شده بود.

«برو پایین! تمام هسته‌ها‌احتمالاً​ رو تا طبقه ۵۰‌فقط​ برام بیار. و بعدش...»

حرفش ناتمام ماند.

تنها لبخندی‌یکی​ کج و‌کنم​ معوج باقی ماند.

«هه هه هه! اگه‌دندان‌گیری​ همین‌طور پیش بره... اگه‌صبر​ ادامه پیدا کنه، من واقعاً...»

نوسانات احساسی والنسیا همیشه‌احتمالاً​ شدید بود، اما حالا‌فقط​ بدتر از همیشه شده بود.

او به معنای‌کالایی​ واقعی کلمه داشت عقلش‌گوهر​ را از دست می‌داد.

ته‌سان با مأموریتی‌روشن​ جدید در دست، به‌اومبراک​ طبقه ۴۳ سرازیر شد.

[مأموریت طبقه ۴۳ آغاز شد.]

[باس طبقه ۴۳ را شکست دهید و پیشروی کنید.]

[پاداش: کلاه‌خودِ شکسته]

[پاداش مخفی: ؟؟؟]

هیولاهای طبقات‌معمولی​ ۴۰ نمی‌توانستند‌اگر​ متوقفش کنند.

او قصد نداشت توقف کند، مگر اینکه محراب یک خدا یا یک NPC خاص به او مأموریتی بدهد.

ته‌سان یورش خود‌فقط​ را به طبقه‌نگه​ ۴۳ آغاز کرد.

هیولاهای اینجا‌چیز​ ارواح شادیِ‌درمی‌آمد​ خالص بودند.

احساسات مثبت‌معمولی​ به ذهن‌اگر​ ته‌سان هجوم آوردند.

البته چون هیولا‌روشن​ بودند، این فقط‌معدنی​ یک خوشحالی ساده نبود.

برای کسانی که ثبات ذهنی‌صبر​ ضعیفی داشتند، این شادیِ سرشار‌سودمندتر​ و کوبنده باعث لرزش غیرقابل‌کنترل می‌شد.

اما برای‌چیز​ ته‌سان، هیچ‌درمی‌آمد​ معنایی نداشت.

در عرض چند دقیقه،‌اگر​ بیش از نیمی از‌چیز​ طبقه را پاکسازی کرده بود.

او پاداش اتاق‌روشن​ مخفی را جمع کرد—عصایی‌اومبراک​ آغشته به قدرت جادویی.

بد نبود، اما‌فقط​ چیزی نبود که‌نگه​ خودش استفاده کند.

قصد داشت آن را‌درمی‌آمد​ به عنوان پیشکش به‌نگه​ خدای جادو تقدیم کند.

سپس، اتاق مخفی‌نیست​ را پیدا کرد و‌احتمالاً​ ستون را فعال نمود.

با سرکوب‌یکی​ فوران احساسات شادی‌بخش،‌سنگ​ هسته را برداشت.

«......به همین زودی؟»

والنسیا بیشتر از اینکه‌درمی‌آمد​ خوشحال شود، از سرعت‌نگه​ کار حیرت‌زده شده بود.

در حالی که لکنت‌اگر​ گرفته بود، مکان اتاق مخفی‌دندان‌گیری​ طبقه بعدی را فاش کرد.

ته‌سان پس از ثبت‌کنم​ اطلاعات، به طبقه ۴۳ بازگشت‌مشخص​ و باس را شکست داد.

[کلاه‌خودِ شکسته]

[قدرت +۵]

[دفاع +۱۰۰]

[سرعت عمل +۵٪]

[کلاه‌خودی که زمانی متعلق به شخصیتی بزرگ بود که به سرنوشتی فلاکت‌بارتر از هر کس دیگری دچار شد.]

کلاه‌خودی با‌درمی‌آمد​ دفاع بالا—دو‌دیگه​ برابر کلاه‌خود فعلی‌اش.

عیبش این بود که پوشیدنش اثرِ‌دیگه​ ست زرهش را خنثی می‌کرد، اما آن‌اینه​ شرط آن‌قدر سخت‌گیرانه بود که اهمیتی نداشت.

اثر ویژه‌اش زمانی فعال می‌شد که‌می‌شد​ آلوده به نفرت یا جنون باشد،‌دیگه​ که ته‌سان هرگز تسلیم هیچ‌کدام نمی‌شد.

بنابراین، تعویضش ارزش داشت.

پاداش «؟؟؟» یک‌فقط​ زره پارچه‌ای با‌نگه​ آمار جادویی بود.

با این حال،‌دندان‌گیری​ جریمه دفاعی داشت که‌صبر​ پوشیدنش را دشوار می‌کرد.

«اینو هم پیشکش می‌کنم.»

با بررسی همه‌روشن​ چیز، ته‌سان بلافاصله به‌اومبراک​ طبقه ۴۴ سرازیر شد.

[چرا این‌قدر سریع؟]

روح خنده‌ای خشک سر داد.

به لطف مهارت‌هایش،‌نیست​ ارتقا سطح مثل‌می‌شد​ آب خوردن بود.

ناولها | novelha.net