---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 272: طبقه ۶۱، زمین‌های آزمون (۵) • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 272: طبقه ۶۱، زمین‌های آزمون (۵)

0

«فتح کردن و رسیدن دوتا مسئله‌ی‌تار​ جدا هستن؟ پس حتی اگه به‌دشوار​ تهش هم می‌رسیدی، آرزوت برآورده نمی‌شد؟»

«نمی‌دونم. من هیچ‌وقت به‌فکر​ آخر هزارتو نرسیدم. اما...‌صدایش​ از یه چیز مطمئنم.»

بلدینگکیا با‌شرایطی​ لحنی آرام‌تار​ سخن گفت.

«حتی اگه هزارتو رو‌هوم​ پاکسازی می‌کردم هم آرزوم برآورده‌فکر​ نمی‌شد. چون فتحش نکرده بودم.»

فتح کردن و درهم‌شکستن.

روح تازه داشت‌اعماق​ تفاوت میان این‌رفته​ دو را درک می‌کرد.

«... پس‌شرایطی​ فقط رد‌تار​ کردنش کافی نیست؟»

«درسته. جنگجو، تو فوق‌العاده‌ای. شاید‌دستانش​ بتونی هزارتو رو پاکسازی کنی.‌فرو​ اما تهش دقیقا مثل من می‌شدی.»

«هوم.»

روح دستانش را در‌فکر​ هم گره زد، گویی در‌نشانی​ اعماق فکر فرو رفته بود.

اما در صدایش‌خاص​ نه نشانی از تعجب‌تغییر​ بود و نه انکار.

«همچین حدسی می‌زدم.»

«انتظارشو داشتی؟»

«تا حدودی. اگه بحث برآورده کردن آرزو باشه، پس خود‌تعجب​ خدایان باید اونا رو برآورده کنن. یه حسی بهم می‌گفت‌باشه​ همچین پاداش عظیمی رو فقط برای رد کردن هزارتو نمی‌دن.»

آرزو چیزی ساده نبود.

به‌ویژه اگر قرار‌می‌شدی​ بود خدایی آن‌گره​ را برآورده کند.

برآورده کردن آرزو توسط یک خدا به‌پود​ معنای آن بود که آن‌ها می‌توانستند تحت شرایطی‌بهای​ خاص، تار و پود هستی را تغییر دهند.

هزارتو بی‌تردید دشوار و مرگبار بود،‌رفته​ اما در مقایسه با بهای یک آرزو،‌حدسی​ بیش از حد سبک به نظر می‌رسید.

با این حال، جنگجو با چنگ انداختن به این‌بی‌تردید​ امید واهی که اگر هزارتو را پاکسازی کند، شاید قدرتی‌چنگ​ برای نجات جهان بیابد، به اعماق آن سرازیر شده بود.

«پس معیار‌مثل​ دقیق فتح‌هوم​ کردن چیه؟»

«منم نمی‌دونم. اینکه آیا باید همه چیزِ هزارتو رو‌تغییر​ حل کنی یا یه شرط خاص رو برآورده کنی... تنها‌می‌رسید​ چیزی که ازش مطمئنم اینه که الان برای من غیرممکنه.»

«پس...»

نگاه روح‌شرایطی​ به سمت‌تار​ ته‌سان چرخید.

«تو چی؟»

ته‌سان تا بدین‌جا همه‌شرایطی​ چیز را در هزارتو‌هستی​ درک و حل‌وفصل کرده بود.

او نزدیک‌ترین‌گویی​ کس به معنای‌فرو​ واژه «فتح» بود.

«سخت میشه گفت.»

بر اساس آنچه‌می‌شدی​ تا کنون انجام‌گره​ داده بود، ممکن بود.

اما بدون دانستن‌تحت​ شرایط دقیق، نمی‌توانست‌تار​ با قطعیت سخن بگوید.

فکر کردن به آرزوها‌فکر​ ناخودآگاه افکارش را به‌صدایش​ سمت لی ته‌یئون کشاند.

او موفق شده بود‌تار​ هزارتو را بشکند و‌دهند​ از آن عبور کند.

اما هرگز نگفته‌می‌شدی​ بود که آرزویش‌گره​ برآورده شده است.

حالا که‌می‌توانستند​ به آن فکر‌خاص​ می‌کرد، عجیب بود.

اگر کسی به ترسویی او واقعاً‌رفته​ به آرزویش می‌رسید، درخواست می‌کرد جلوی‌همچین​ تهاجم هیولاها به زمین گرفته شود.

اما در عوض، او‌تار​ بازگشت، سنگ نگهبان را‌دهند​ برای ته‌سان گذاشت و مُرد.

یا آرزویش برآورده نشد، یا‌دستانش​ به شیوه‌ای محقق شد که‌فرو​ ته‌سان درکی از آن نداشت.

راهی برای دانستن وجود نداشت.

لی ته‌یئون هرگز‌اعماق​ در این باره‌رفته​ حرفی نزده بود.

«چی می‌تونه باشه؟»

ته‌سان در سکوت اندیشید.

در حالی که این افکار‌خاص​ را در ذهنش زیر و‌دهند​ رو می‌کرد، یک روز گذشت.

اکنون زمان‌گویی​ آزمون نهایی‌فکر​ فرا رسیده بود.

«با ارواح.»

«گرفتم.»

تمام توانایی‌ها به جز موارد مربوط به ارواح مهر و موم شدند.

شما والکیزا، روح عالی‌رتبه‌ی هزاررنگ را احضار کردید.

شما مینروا، پادشاه روح باد را احضار کردید.

«هووف!»

مینروا بر زمین فرود آمد.

با دیدن‌گویی​ او، بلدینگکیا خنده‌ای‌فرو​ خشک سر داد.

«یک پادشاه روح... باورنکردنیه.»

قرارداد با یک پادشاه؟ حتی بلدینگکیا‌گره​ که جادوگران روح بی‌شماری را دیده‌بود​ بود، هرگز شاهد چنین چیزی نبود.

بلدینگکیا عصایش‌می‌توانستند​ را بر‌شرایطی​ زمین کوبید.

با غرشی‌گویی​ سهمگین، یک‌فکر​ گولم بیرون جهید.

«اووووررغ!»

گولم یورش برد.

ته‌سان فرمان داد.

«کارشو بسازین.»

«مبارزه بلافاصله‌شرایطی​ بعد از‌تار​ احضار؟ بد نیست.»

«اه. آزاردهنده است.»

برخلاف والکیزا که هیجان‌زده‌شرایطی​ به نظر می‌رسید، مینروا‌هستی​ از نبرد ناگهانی غرولند کرد.

هر دو‌گویی​ به سمت‌فکر​ گولم هجوم بردند.

بوم!

لحظه‌ای که نبرد آغاز‌هوم​ شد، گولم با درماندگی‌اعماق​ به عقب رانده شد.

هرچه ته‌سان‌می‌توانستند​ قوی‌تر می‌شد، مینروا‌خاص​ نیز قدرتمندتر می‌گشت.

از آنجا که‌اعماق​ نیازی به دخالت نبود،‌بود​ ته‌سان تنها نظاره کرد.

«پس پاکسازی مرحله‌خاص​ دهم فقط با ارواح‌تغییر​ و بدون پشتیبانی ارباب.»

بلدینگکیا با رضایت لبخند زد.

هرچه ته‌سان قدرتش‌تحت​ را بیشتر نشان‌تار​ می‌داد، او خوشحال‌تر می‌شد.

دیری نپایید‌گویی​ که گولم‌فکر​ فرو ریخت.

شما آزمون چهارم را پشت سر گذاشتید.

شما «چشمه هماهنگی با ارواح» را به دست آوردید.

[چشمه هماهنگی با ارواح]

همدلی با ارواح را افزایش می‌دهد و مدت زمان احضار را به شدت طولانی می‌کند.

محدودیت قدرتی که ارواح می‌توانند در جهان متجلی کنند را بالا می‌برد.

«ها؟ این‌شرایطی​ حس عجیبی‌تار​ آشنایی داره؟»

چشمان مینروا در حالی‌هوم​ که به آب چشمه درون‌فکر​ بطری خیره شده بود، درخشید.

ته‌سان آن را نوشید.

قلوپ.

بدنش بلافاصله تغییر کرد.

انرژی عجیبی‌مثل​ در وجودش‌هوم​ پخش شد.

«اووه...»

ته‌سان بی‌اختیار‌گویی​ آهی از‌فکر​ سر شگفتی کشید.

می‌توانست سرزندگی علف‌های‌خاص​ هرز پراکنده در کف‌تغییر​ هزارتو را احساس کند.

می‌توانست بوی نسیم ملایمی‌هوم​ که از سوی مینروا‌اعماق​ می‌وزید را استشمام کند.

جهان نزدیک‌تر احساس می‌شد.

مینروا که متوجه‌اعماق​ تغییر شده بود،‌رفته​ چشمانش را گشاد کرد.

«هان؟»

«چی حس می‌کنی؟»

«یه انرژی طبیعی قوی از سمت‌تار​ تو حس می‌کنم، ارباب. و انرژی مورد‌مرگبار​ نیاز برای حفظ احضارم کاهش پیدا کرده؟»

مینروا دستش را تکان داد.

باد جمع شد و‌تار​ طوفان کوچکی را شکل‌دهند​ داد که به شدت می‌چرخید.

«... مصرف انرژی‌می‌شدی​ بیشتر از نصف‌گره​ کاهش پیدا کرده.»

«بد نیست.»

مینروا بی‌تردید قدرتمند بود، اما‌فرو​ محدودیت زمانی احضار او همیشه‌تعجب​ یک نقص بزرگ محسوب می‌شد.

با وجود داشتن قدرتی هم‌تراز‌پود​ با ته‌سان، به همین دلیل‌دشوار​ نتوانسته بود کار زیادی انجام دهد.

با کاهش آن‌می‌شدی​ محدودیت، این پاداشی فوق‌العاده‌گویی​ کارآمد برای آینده بود.

اما مینروا‌می‌توانستند​ به اندازه‌شرایطی​ ته‌سان آرام نبود.

«ارباب، این چیزی‌اعماق​ نیست که بشه‌رفته​ انقدر راحت ازش گذشت!»

او یک پادشاه روح بود.

انرژی لازم برای احضار او‌دستانش​ چیزی بود که حتی صدها جادوگر‌رفته​ روح ماهر هم از پسش برنمی‌آمدند.

در اصل، هزینه‌تحت​ انرژی، احضار او‌تار​ را غیرممکن می‌ساخت.

تنها پس از آنکه خدای‌فرو​ روح شخصاً محدودیت‌ها را شل کرد،‌انکار​ او توانست به سختی متجلی شود.

و حالا، تنها با‌تار​ نوشیدن یک بطری آب چشمه،‌بی‌تردید​ آن محدودیت نصف شده بود.

«اینجا طبقه شصت و یکمه. لایه‌گره​ عمیقی در هزارتو. و کاری که‌بود​ اون انجام داد یه شاهکار غیرممکن بود.»

بلدینگکیا طوری حرف‌تحت​ می‌زد که انگار‌تار​ این موضوع بدیهی است.

«همچین پاداشی کاملاً‌اعماق​ طبیعیه. و این‌رفته​ حتی پایانش نیست.»

بلدینگکیا عصایش را بالا برد.

«به طور معمول، اینجا جاییه که پاداش نهایی رو‌فکر​ می‌دادم. بر اساس همه کارایی که تا الان کردی،‌حدسی​ یه چیز درخور بهت می‌دادم. نقش من اینجا همینه.»

مانا از عصا ساطع شد.

موج عظیمی از مانا مانند‌فرو​ یک جزر و مد آرام‌تعجب​ شروع به چرخش در اتاق کرد.

«اما... جادوگر خیرخواه به‌تار​ من اجازه یک عمل‌دهند​ فراتر از حد رو داده.»

بلدینگکیا نیشخند زد.

بلدینگکیا ته‌سان را به دوئل دعوت کرده است.

«هر دو طرف مجازند‌تار​ از تمام دارایی‌ها و‌دهند​ توانایی‌های خود بهره ببرند.»

ته‌سان به پنجره سیستم‌هوم​ که بی‌هوا مقابل دیدگانش‌اعماق​ نقش بسته بود، خیره ماند.

«بهت ایمان دارم. با قدرتی‌خاص​ که تا الان نشون دادی،‌دهند​ شاید واقعاً بتونی آرزومو برآورده کنی.»

مسیری پرخطر بود،‌اعماق​ لبه‌ی تیغ مرگ؛ اما‌بود​ کورسوی امیدی سوسو می‌زد.

و همین برایش کفایت می‌کرد.

«ولی این یعنی‌می‌شدی​ من دارم سرِ‌گره​ همه چی قمار می‌کنم.»

اگر ته‌سان‌می‌توانستند​ ناکام می‌ماند، سرنوشت‌خاص​ بلدینگکیا چه می‌شد؟

خدایان نیک‌خواه، فانیانِ عصیانگر را‌فرو​ به‌ندرت می‌بخشیدند؛ و خدای نزول،‌تعجب​ بی‌تردید بویی از رحم نبرده بود.

البته بلدینگکیا در‌خاص​ بند قرارداد بود‌هستی​ و شاید دست‌نیافتنی می‌ماند.

اما شاهدخت چنین مصونیتی نداشت.

«می‌خوام قدرت راستینتو ببینم،‌شرایطی​ رهای رها. با هر‌هستی​ چی داری باهام بجنگ.»

وووش.

موجی از‌شرایطی​ مانا در‌تار​ فضا تپید.

مأموریت مخفی.

آزمون پنجم آغاز می‌شود.

آزمونی مختص کسانی که مأموریت بلدینگکیا‌می‌رسید​ را دریافت کرده بودند؛ آزمونی که‌قدرتی​ هیچ‌کس دیگر هرگز با آن روبرو نمی‌شد.

«حالا با‌شرایطی​ جنگیدن با تو‌پود​ قراره چیکار کنم؟»

پیروزی محال بود.

حتی فرماندهی عالی هم در وضعیت کنونی،‌تار​ صد بار از صد بار در برابرش زانو‌مقایسه​ می‌زدند، چه رسد به کسی قدرتمندتر همچون بلدینگکیا.

بلدینگکیا سرش را تکان داد.

«نمی‌گم ببر. فقط یه‌تار​ سطحی از قدرت نشونم‌دهند​ بده که راضیم کنه.»

«پس...»

ته‌سان شمشیرش را برکشید.

در نبرد با حریفی که‌نظر​ قدرتش ورای تصور بود، همیشه‌امید​ چیزی برای آموختن وجود داشت.

«بیا جلو،‌شرایطی​ ماجراجو. قدرتتو‌تار​ ثابت کن.»

بلدینگکیا [دنیای یخ‌زده] را فعال کرده است.

سرمایی گزنده فضا را درنوردید.

جادویی متوسط که ته‌سان هم‌پود​ قادر به اجرایش بود، اما‌دشوار​ این برودت قابل قیاس نبود.

هوا منجمد شد‌دستانش​ و سرمایی کرخت‌کننده‌اعماق​ به هر سو دوید.

شما [فرم رسول: تاریکی و آشوب] را فعال کردید.

شما [کالبد پادشاه] را فعال کردید.

شما [جرقه فاجعه] را فعال کردید.

شعله‌هایی که توان‌دستانش​ پایان دادن به جهان‌فکر​ را داشتند، زبانه کشیدند.

آتش بر‌آن‌ها​ پیکر دنیای‌تحت​ یخ‌زده کوبید.

«این دیگه چه کوفتیه...»

ته‌سان نچ‌نچی کرد.

اما سرما کوتاه نیامد.

دیوارهای هزارتو‌آن‌ها​ کاملاً در حصار‌شرایطی​ یخ گرفتار شدند.

بلدینگکیا [تیرهای نور ستاره] را فعال کرده است.

بلدینگکیا [پراکندگی جادو] را فعال کرده است.

تیرهایی از جنس نور ستاره شکل‌تار​ گرفتند، سپس به ده‌ها و صدها تیر‌مرگبار​ تقسیم شدند و همگی یک‌باره شلیک گشتند.

«نچ.»

ته‌سان دوباره‌شرایطی​ زبان به‌تار​ کام کوبید.

راه گریزی نمی‌دید، پس‌هوم​ مستقیم به دل خطر،‌اعماق​ به سوی بلدینگکیا یورش برد.

تیرها برخورد‌می‌توانستند​ کردند، اما‌شرایطی​ اثری فعال شد.

[خنثی‌سازی مطلق اولین حمله] شما فعال شد.

«چی؟!»

بلدینگکیا که با‌تحت​ دقت ته‌سان را زیر‌پود​ نظر داشت، خشکش زد.

نه تنها حمله‌اش خنثی شد،‌فرو​ بلکه خود جادو هم دود‌تعجب​ شد و به هوا رفت.

با این حال،‌خاص​ او جادوگری از‌هستی​ لایه‌های عمیق بود.

دستانش پیش از آنکه‌هوم​ شوک بر او چیره‌اعماق​ شود، به حرکت درآمدند.

بلدینگکیا [پژواک مواج] را فعال کرده است.

موجی نامرئی از‌خاص​ مانا خروشید تا‌هستی​ ته‌سان را عقب براند.

گرچه تنها تجلی ساده‌ای از‌دستانش​ مانا بود، اما نیرویی داشت‌فرو​ که ته‌سان تاب تحملش را نداشت.

«مینروا.»

«اه. این واسه منم سخته.»

عرق سردی بر پیشانی مینروا‌پود​ نشست، تمام توانش را گرد‌دشوار​ آورد تا تندبادی رها کند.

هووف!

این تمام زورش بود.

هیچ انرژی‌ای برای حفظ احضارش ذخیره‌رفته​ نکرد و از تک‌تک ثانیه‌هایی که آب‌حدسی​ چشمه به او بخشیده بود، بهره برد.

اما حتی آن‌خاص​ هم نتوانست موج مواج‌تغییر​ را کامل سد کند.

مینروا شوکه شده بود.

این دیگه چه قدرتیه؟

حتی اگر با تمام‌فکر​ توان یک پادشاه روح‌صدایش​ می‌جنگید هم شانسی نداشت.

باورکردنی نبود که‌خاص​ یک فانی بتواند چنین‌تغییر​ قدرتی را مهار کند.

«آخ—!»

بارکازا سعی کرد‌تحت​ کمک کند، اما باد‌پود​ در نهایت مغلوب شد.

با این حال،‌اعماق​ توانست اندکی از‌رفته​ شدت موج مانا بکاهد.

در این‌شرایطی​ سطح، دفاع مطلق‌پود​ می‌توانست مهارش کند.

ته‌سان پیش راند.

شما [شتاب] را فعال کردید.

خیز برداشت.

موج مانای خروشان‌می‌شدی​ با سدِ دفاع‌گره​ مطلق متوقف شد.

بلدینگکیا عصایش‌می‌توانستند​ را با‌شرایطی​ تحسین تاب داد.

«تو دیگه‌گویی​ از چی‌فکر​ ساخته شدی؟»

بلدینگکیا [محافظت دنیای لاجوردی] را فعال کرده است.

حفاظی آبی‌رنگ‌می‌توانستند​ او را‌شرایطی​ در بر گرفت.

جادویی متوسط بود، اما قدرتی نزدیک به‌بود​ مطلق در خود داشت—چیزی که حتی فرماندهی‌می‌زدم​ عالی هم برای شکستنش به تقلا می‌افتاد.

چطور باید اینو بشکنم؟

بلدینگکیا با اشتیاق نظاره‌گر بود.

باور داشت ته‌سان می‌تواند‌شرایطی​ حتی در این سطح‌هستی​ از دفاع رخنه کند.

و ته‌سان انتظاراتش‌اعماق​ را برآورده کرد—به‌رفته​ روشی کاملاً غیرمنتظره.

شما [قضاوت مطلق] را فعال کردید.

لحظه‌ای که تیغش‌تحت​ بر حفاظ نشست،‌تار​ مانع محو شد.

چشمان بلدینگکیا‌گویی​ تا حد‌فکر​ ممکن گشاد شد.

ته‌سان فرصت را‌خاص​ هدر نداد و‌هستی​ چون طوفان یورش برد.

شما [شمشیر طلایی ناواریوس] را فعال کردید.

تیغش را وحشیانه فرود آورد.

درست در لحظه‌ای‌خاص​ که ضربه می‌خواست بنشیند،‌تغییر​ پیکر بلدینگکیا ناپدید شد.

بلدینگکیا [چشم‌برهم‌زدن] را فعال کرده است.

«هاه.»

بلدینگکیا در‌شرایطی​ فاصله‌ای دور‌تار​ نفس‌نفس می‌زد.

نزدیک بود ضربه مستقیم بخورم؟

حتی فرماندهی عالی هم نمی‌توانستند نزدیک شوند،‌پود​ اما این ماجراجو—که هنوز حتی به لایه‌های‌مقایسه​ عمیق نرسیده بود—نزدیک بود ضربه‌ای کاری وارد کند.

«نچ.»

ته‌سان نچ‌نچی کرد‌خاص​ و جادوی سیاه‌هستی​ را به کار انداخت.

شما [صاعقه سیاه مفیستو] را فعال کردید.

بلدینگکیا [ستون‌های زمین] را فعال کرده است.

ستون‌هایی از دل خاک برآمدند،‌دستانش​ راه صاعقه سیاه را بستند‌فرو​ و آن را در زمین پراکندند.

«صاعقه سیاه رو نمیشه‌شرایطی​ جاخالی داد، ولی معنیش این‌تغییر​ نیست که نمیشه دفعش کرد.»

چهره بلدینگکیا‌گویی​ سرشار از‌فکر​ شعف بود.

با این روند...

شاید واقعاً‌مثل​ می‌توانست آرزویش‌هوم​ را برآورده کند.

با امیدی‌می‌توانستند​ در دل، قدرتش‌خاص​ را آزاد کرد.

«بیا ادامه بدیم.»

نبرد ادامه یافت.

پس از بیش‌می‌شدی​ از یک ساعت‌گره​ مبارزه، سرانجام پایان گرفت.

طبیعتاً، ته‌سان باخت.

اما چهره‌اش آرام بود.

مبارزه‌ای پربار بود.

چیزهای زیادی درباره‌می‌شدی​ رویارویی با جادوگران‌گره​ رده‌بالا آموخته بود.

خوبه.

زمانی که تازه پا به‌فرو​ هزارتو گذاشته بود، حتی تاب‌تعجب​ تحمل سبک‌ترین ضربه آینژار را نداشت.

اما حالا، با جادوگری‌تار​ که ظاهراً هم‌تراز آینژار بود‌بی‌تردید​ جنگیده و دوام آورده بود.

«آهاها. خوبه.‌مثل​ خیلی خوبه،‌هوم​ کانگ ته‌سان.»

بلدینگکیا نیز راضی بود.

البته اگر واقعاً‌اعماق​ به قصد کشت‌رفته​ می‌جنگید، ته‌سان دوام نمی‌آورد.

رگباری از ده‌ها‌خاص​ جادوی متوسط کار‌هستی​ را تمام می‌کرد.

اما او‌مثل​ هم کم‌هوم​ نگذاشته بود.

حتی در حالی که تلاش می‌کرد‌تار​ حرکات ته‌سان را خنثی کند و‌دشوار​ پیروز شود، ته‌سان مقاومت کرده بود.

«تو سطح فعلیت، حتی فرماندهی‌فرو​ عالی—اون احمق‌ها—هم جرأت نمی‌کنن دست‌کم‌تعجب​ بگیرنت. آره. با این قدرت، شدنیه.»

بلدینگکیا دستش را تکان داد.

«کاملاً راضیم.»

شما [معجون تقویت برتر حمله] را کسب کردید.

شما [معجون تقویت برتر دفاع] را کسب کردید.

«و اینا‌شرایطی​ هم پاداش‌های اضافه‌پود​ از طرف من.»

شما [گوهر آوازخوان] و [حلقه فولادی پژواک] را کسب کردید.

شما [جعبه موسیقی جادوگر] را کسب کردید.

ارتقای سطح بر اساس مهارت.

ناولها | novelha.net