---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 414: طبقه ۸۲، لِمِگِتون (۵) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 414: طبقه ۸۲، لِمِگِتون (۵)

0

ته‌سان یقین یافت که دیگر‌قصد​ چیزی برای درو کردن در‌موفقیت​ این مکان باقی نمانده است.

بی هیچ‌گفتی​ درنگی، چون‌مهارت‌هایی​ صاعقه پیش تاخت.

تراک!

بازویش را در هوا چرخاند. موجودات‌تسلیم​ ریز که همچون لشکری از ملخ‌ها‌بالا​ یورش می‌آوردند، در آنی متلاشی شدند.

نیازی به توسل‌باشه​ به جادو یا‌تسلیم​ جادوی سیاه نبود.

تنها نیروی خام‌اینا​ جسمانی‌اش برای شکافتن‌زندگی​ صفوف دشمن کفایت می‌کرد.

همزمان با‌قبل​ پیشروی ته‌سان، روحی‌تموم​ از او پرسید:

«راستی، گفتی اینا مهارت‌هایی نیستن‌قصد​ که تو زندگی قبلیت داشته باشی.‌چندان​ الان دیگه هرچی می‌خواستی رو گرفتی؟»

«نه، این‌طور نیست.‌باشه​ هنوز چندتا مهارت‌تسلیم​ واقعاً قدرتمند مونده.»

«ضرب»، «توقف‌گفتی​ زمان ساده»،‌مهارت‌هایی​ «بازنشانی مهارت تعیین‌شده».

مهارت «ضربه ذات» را می‌شد با تمرین کافی‌می‌شه​ به کمال رساند، اما آن سه مورد... هیچ‌کس‌شانس​ نمی‌دانست چه زمانی می‌توان آن‌ها را به چنگ آورد.

شرایط کسب‌اون​ آن سه مهارت‌قصد​ به‌غایت سخت‌گیرانه بود.

دشوارتر و پیچیده‌تر از‌مطمئن​ هر مهارتی که ته‌سان تا‌شانس​ کنون به دست آورده بود.

حتی پس از پاکسازی بیش از‌زندگی​ هشتاد طبقه، هنوز طبقه‌ای را نیافته‌هرچی​ بود که شرایط لازم را داشته باشد.

«یعنی قبل از اینکه اینجا‌تموم​ رو تموم کنم، طبقه‌ای پیدا می‌شه‌مطمئن​ که اون شرایط رو داشته باشه؟»

مطمئن نبود.

قصد تسلیم شدن نداشت،‌مطمئن​ اما شانس موفقیت چندان‌نداشت​ بالا به نظر نمی‌رسید.

حتی اگر همان شرایط‌مهارت‌هایی​ دوباره فراهم می‌شد، اطمینان نداشت‌باشی​ که بتواند مهارت‌ها را بگیرد.

بیشتر مهارت‌هایی که ته‌سان کسب کرده بود چنین‌می‌شه​ ماهیتی داشتند، اما آن سه مورد خاص، علاوه‌شانس​ بر تجربه و قضاوت، نیازمند چیزی ساده‌تر بودند: شانس.

هرچقدر هم نقشه بی‌نقص باشد، هرچقدر‌تسلیم​ هم که با تمام متغیرها سازگار‌بالا​ شود، بدون شانس، تصاحب آن‌ها محال بود.

حتی اگر به گذشته بازمی‌گشت‌قصد​ تا دوباره تلاش کند، ممکن‌موفقیت​ بود باز هم شکست بخورد.

«حالا چیکار کنم؟»

او قصد تسلیم شدن نداشت.

ارزش آن‌اون​ مهارت‌ها بیش از‌قصد​ حد بالا بود.

اما این‌ها مهارت‌هایی نبودند که بتوان‌تسلیم​ صرفاً با برآورده کردن شرایط و‌بالا​ تلاش سخت، مانند گذشته، به دستشان آورد.

ته‌سان افکارش را‌اینا​ متمرکز کرد و‌زندگی​ به پیش رفت.

آفات کوچکی که سد راهش‌تموم​ شده بودند، آزاردهنده به نظر‌باشه​ می‌رسیدند، پس دستش را تکان داد.

[شما «دنیای یخ‌زده» را فعال کردید.]

زززت!

جادو در‌قبل​ قلمرو شیطان‌اینجا​ گسترده شد.

خادم بلیال که در آن‌قصد​ نزدیکی بود، با عجله خود‌موفقیت​ را در پوششی از قدرت پیچید.

تراک!

«آخ!»

سرمای یورش‌برنده،‌قبل​ دفاعش را‌اینجا​ در هم شکست.

خادم با ناامیدی تمامِ‌مطمئن​ توانش را جمع کرد‌نداشت​ و به سختی دوام آورد.

چشمانش از اضطراب می‌لرزید.

ته‌سان مهارت را خیلی سبک به کار برده بود‌باشی​ تا فقط از شر موجودات مزاحم خلاص شود، اما خادم‌مهارت​ مجبور شده بود با تمام وجود در برابرش دفاع کند.

«... تو کی هستی؟»

خادم با صدایی لرزان پرسید.

تا این‌اون​ لحظه دیگر‌مطمئن​ نمی‌توانست اشتباه کند.

ته‌سان یک نامیرا‌اینا​ بود، در سطحی‌زندگی​ برابر با اربابش.

ته‌سان با بی‌خیالی پاسخ داد:

«ماجراجو.»

«راستی، امیدوارم زود جوابمو بدی.‌قصد​ وقتی بقیه قراردادبندها می‌گفتن صلاحیت‌موفقیت​ دارن، تو یواشکی بهشون می‌خندیدی، نه؟»

بدن خادم لرزید.

شوک در چهره‌اش نمایان شد.

«از کجا فهمی...»

«اینش مهم نیست.»

خادم گمان می‌کرد‌اینا​ احساساتش را بی‌نقص‌زندگی​ پنهان کرده است.

اما ته‌سان، با مهارت‌اینجا​ «اراده همه چیز»، حتی‌می‌شه​ احساسات نهان را هم می‌خواند.

تمسخر و تحقیر بود.

تحقیر کسانی که‌باشه​ بدون دانستن جایگاهشان،‌تسلیم​ دیوانه‌وار خشمگین می‌شدند.

«انگار که لایق نبودن.»

شیاطین اجازه ورود به «لِمِگِتون» را‌کنم​ داده بودند و به قراردادبندها رخصت‌قصد​ ورود به قلمرو را بخشیده بودند.

این اساساً‌اون​ گواهی بر‌مطمئن​ صلاحیت بود.

اما خادم بلیال یقین داشت.

آن‌ها لایق نبودند.

«... به‌قبل​ تو ربطی نداره.‌تموم​ اونا لایق نیستن.»

خادم با‌اون​ چشمانی درنده به‌قصد​ ته‌سان خیره شد.

«و این شامل تو هم‌قصد​ میشه. قبول دارم قوی هستی،‌موفقیت​ ولی اون یه بحث جداست.»

«این‌جوری نباش دیگه. اگه من ارباب‌زندگی​ اینجا بشم، تو نوکر من می‌شی، مگه‌می‌خواستی​ نه؟ پس یه کم بهم اطلاعات بده.»

ته‌سان با لحنی شوخ گفت.

چهره خادم در هم رفت.

انگار دیگر تاب‌باشه​ گفتگو نداشت و‌تسلیم​ پا به فرار گذاشت.

«رفت.»

ته‌سان زحمت تعقیبش‌اینکه​ را به خود‌کنم​ نداد، هرچند می‌توانست.

«یه حدسایی می‌زنم.»

از آنجا که خودِ بعل اعتراف کرده‌شدن​ بود که او می‌تواند قلمرویی به دست‌نمی‌رسید​ آورد، ته‌سان فکر می‌کرد تصاحب قلمرو ممکن است.

اما بعل هرگز‌اینا​ نگفته بود که‌زندگی​ آسان خواهد بود.

قلعه دور نبود.

ته‌سان به پیش رفت.

«ایییی!»

پیرمرد دندان‌هایش را به‌اینجا​ هم فشرد و پایش‌می‌شه​ را بر زمین کوبید.

زمین لرزید و میخ‌های پیچ‌خورده بیرون‌تسلیم​ زدند و با سرعتی که تقریباً‌بالا​ نامرئی بود به دشمنان ریز ضربه زدند.

اما آن‌ها ناپدید نشدند.

از روی زمین کمانه‌مهارت‌هایی​ کردند، تلوتلو خوردند و‌داشته​ دوباره برای حمله برخاستند.

پیرمرد دندان‌قروچه‌ای کرد: «چه کوفتیه!»

بعد از اینکه به سختی از‌تسلیم​ میدان خارپشت‌ها عبور کردند، شمار بی‌شماری‌بالا​ از خادمان ریزنقش بلیال بیرون جهیدند.

نه تنها تعدادشان زیاد‌مطمئن​ بود، بلکه تک‌تکشان به‌نداشت​ طرز باورنکردنی قوی بودند.

حتی با تمام‌اینا​ قدرتشان، از پا‌زندگی​ درآوردن آن‌ها دشوار بود.

مردی عبوس‌قبل​ دستی لرزان‌اینجا​ بلند کرد.

بادی تند و خشن‌مطمئن​ وزید و خادمان را‌نداشت​ به عقب پرتاب کرد.

پیرمرد ریشه‌هایی‌اون​ احضار کرد‌مطمئن​ تا مسیری بسازد.

آن‌ها به‌گفتی​ سرعت در‌مهارت‌هایی​ طول مسیر دویدند.

پس از مدتی‌اینکه​ دویدن، سرانجام از‌کنم​ حملات خادمان گریختند.

«هوف، هوف.»

چهار قراردادبند عرقشان‌باشه​ را پاک کردند‌تسلیم​ و نفس تازه کردند.

پیرمرد با خشم به‌مهارت‌هایی​ حالید خیره شد و‌داشته​ دندان‌هایش را به هم سایید.

«توی حروم‌زاده!»

«چرا؟»

حالید با خونسردی پرسید.

چهره‌اش آرام‌تر از بقیه بود.

پیرمرد فریاد زد:

«احمق! یکی از ما‌مطمئن​ بخاطر کارای بی‌ملاحظه تو‌نداشت​ مرد! چرا اون کارو کردی؟»

هنگام دفع خادمان‌باشه​ بلیال، حالید کار‌تسلیم​ عجیبی کرده بود.

او ساکوبوس‌گفتی​ را با جادوی‌نیستن​ سیاهش هدف گرفت.

ساکوبوس که غافلگیر شده بود،‌تموم​ به عقب رانده شد و زیر‌مطمئن​ هجوم خادمان دفن و ناپدید گشت.

حالید لبخند آرامی زد.

«چی میگی؟ چرا‌باشه​ منو سرزنش می‌کنی؟ باید‌شدن​ ازم تشکر هم بکنی.»

«چـ... چی؟»

«ما همه رقیبیم. فقط یکی از ما‌پیدا​ می‌تونه شیطان بشه. من فقط یکی از‌شدن​ رقبا رو کم کردم، پس باید ممنون باشی.»

«توی روانی.»

حالید اشتباه نمی‌کرد.

آن‌ها همگی رقیب یکدیگر بودند.

پیوند میانشان محکوم‌اینکه​ به گسستن بود،‌کنم​ دیر یا زود.

اما دست‌کم تا زمان‌مطمئن​ عبور از این مکان، عهد‌شانس​ بسته بودند که همکاری کنند.

و حالید نخستین‌باشه​ کسی بود که این‌شدن​ را بر زبان آورد.

مرد عبوس به آرامی گفت:

«... فعلاً با همیم.‌اینجا​ ولی اگه این اتحاد بشکنه،‌اون​ دیگه نمی‌تونم بهت اعتماد کنم.»

حالید با لحنی‌باشه​ بی‌تفاوت و لبخندی‌تسلیم​ تلخ بر لب، گفت:

«اگه نمی‌خوای، اعتماد نکن.»

«ولی اگه بخوای منو کنار‌نیستن​ بذاری، یکی قراره بمیره. من اون‌قدر‌دیگه​ قدرت دارم که از پسش بربیام.»

«هه.»

تهدیدی آشکار‌اون​ بود، اما‌مطمئن​ هیچ‌یک انکارش نکردند.

حالید قطعاً‌اون​ از بقیه‌مطمئن​ قوی‌تر بود.

نه با اختلاف‌اینا​ فاحش، اما تفاوت‌زندگی​ هم ناچیز نبود.

و از آنجا که در مسیر‌کنم​ رسیدن به اینجا نیروی زیادی ذخیره کرده‌تسلیم​ بود، آسوده‌تر از دیگران به نظر می‌رسید.

اگر کار به مبارزه‌ای جدی می‌کشید،‌تسلیم​ حتی اتحاد سه نفرشان هم ممکن‌بالا​ بود به آسیب دیدنشان ختم شود.

در نهایت، چاره‌ای جز‌مطمئن​ پیشروی مشترک و انتظار‌نداشت​ برای فرصت مناسب نداشتند.

«تو همونی هستی‌اینا​ که مار تو‌زندگی​ آستینش پرورش می‌ده.»

«هر چی دلت می‌خواد بگو.»

حالید خندید.

او به‌اون​ یک شیطان‌مطمئن​ بدل می‌شد.

به جایگاهی فراتر‌اینا​ از مرگ صعود‌زندگی​ می‌کرد؛ جاودانه و ابدی.

برای رسیدن به‌اینکه​ آن، حاضر بود دست‌پیدا​ به هر کاری بزند.

آن‌ها به‌اون​ سمت قلعه‌مطمئن​ به راه افتادند.

و ته‌سان،‌اون​ پیش از‌مطمئن​ آن‌ها آنجا بود.

ته‌سان دستش را‌اینکه​ بر دروازه عظیم‌کنم​ و قیرگون گذاشت.

دروازه‌ای که از قلعه‌مطمئن​ بعل محافظت می‌کرد، به‌نداشت​ استحکام آخرین سد دفاعی بود.

سرشار از قدرتی عظیم‌مطمئن​ که عبور از آن را‌شانس​ برای چالش‌گران تقریباً ناممکن می‌ساخت.

اما این‌گفتی​ برای ته‌سان‌مهارت‌هایی​ معنایی نداشت.

پنجه‌اش را محکم کرد.

قیژژژ!

با صدای خراشیدن فلز،‌مطمئن​ دروازه همچون ورقه‌ای نازک‌نداشت​ در هم مچاله شد.

ته‌سان بازویش را تاب داد.

بوم! دروازه درهم‌کوبیده متلاشی‌اینجا​ شد و قطعاتش به‌می‌شه​ هر سو پرتاب شدند.

ته‌سان قدم‌اون​ به درون‌مطمئن​ قلعه گذاشت.

در همان‌اون​ لحظه، قلعه‌مطمئن​ به لرزه افتاد.

زمین، تزئینات‌گفتی​ و دیوارها‌مهارت‌هایی​ به حرکت درآمدند.

در هم پیچیدند‌اینکه​ و چرخیدند، لبریز‌کنم​ از قصد کشت.

ته‌سان هول‌اون​ نکرد و سلاحش‌قصد​ را بیرون کشید.

قلمرو بعل هنوز‌باشه​ بقایای خودِ بعل‌تسلیم​ را در خود داشت.

آن بقایا مزاحمان را پس می‌زدند‌زندگی​ و مکانی که در آن قوی‌ترین‌هرچی​ حضور را داشتند، همین قلعه بود.

خودِ قلعه برای حذف‌اینجا​ ته‌سان، این مزاحم جسور،‌می‌شه​ به حرکت درآمده بود.

تزئینات آویخته بر دیوارها‌مطمئن​ همچون موجوداتی زنده به‌نداشت​ سمت ته‌سان خیز برداشتند.

بوم! ته‌سان شمشیرش را‌مطمئن​ تاب داد و آن‌ها‌نداشت​ را دو نیم کرد.

ستون‌ها از جای‌اینا​ کنده شدند و به‌قبلیت​ سوی ته‌سان پرواز کردند.

شمشیرش را‌قبل​ بالا برد تا‌تموم​ سد راهشان شود.

وزن سنگین ستون‌ها بر‌مطمئن​ تیغه فشار آورد و‌نداشت​ ته‌سان را به عقب راند.

کراک! زمین فرو ریخت‌مطمئن​ و قطعات باقی‌مانده در‌نداشت​ گردابی چرخنده گرد هم آمدند.

گرداب به‌گفتی​ سمت ته‌سان‌مهارت‌هایی​ یورش برد.

«قویه.»

ته‌سان قدرت را تحسین کرد.

نیرویی که به‌باشه​ سویش هجوم می‌آورد، تنها‌شدن​ بقایای بعلِ مرده بود.

با این حال،‌اینا​ قدرت نهفته در‌زندگی​ آن هیولاوار بود.

از نظر قدرت‌اینکه​ خالص، حتی از‌کنم​ ته‌سان هم برتر بود.

«شیطان یعنی این؟»

قوی‌تر از آینز اول گون.

«اما...»

این‌ها تنها‌قبل​ بقایای موجودی‌اینجا​ مرده بودند.

فقط قطعاتی پراکنده.

بدون وقار، بدون اراده‌ای زنده.

ته‌سان وقار و‌اینا​ اراده خود را‌زندگی​ در شمشیرش دمید.

و آن را‌اینکه​ بر پیکر بقایای‌کنم​ مهاجم فرود آورد.

وووش!

نیروی متراکم‌اون​ توسط تیغه‌ای‌مطمئن​ نازک متوقف شد.

فشار سنگین‌گفتی​ حس می‌شد، اما‌نیستن​ ته‌سان عقب‌نشینی نکرد.

در عوض، وقار بیشتری‌اینجا​ در ضربه‌اش ریخت و‌می‌شه​ گامی به پیش برداشت.

بوم! بقایای‌اون​ قلعه فرو ریخت‌قصد​ و پراکنده شد.

اما به سرعت‌باشه​ دوباره شکل گرفتند‌تسلیم​ و حمله کردند.

ته‌سان با اراده‌اش اعلام کرد:

«فرو بریز،‌قبل​ خرد شو و‌تموم​ به لرزه درآ.»

شما [اعلامیه فروپاشی، سقوط و لرزش] را فعال کردید.

وووش!

بقایای گرد‌آمده به شدت لرزیدند.

سعی کردند مقاومت کنند و به‌تسلیم​ سمت ته‌سان یورش بردند، اما اعلامیه بعدی‌نظر​ او آن‌ها را کاملاً در هم شکست.

«منفجر شو.»

شما [اعلامیه انفجار] را فعال کردید.

بوم!

بقایا به‌اون​ هر سو‌مطمئن​ پراکنده شدند.

اما بقایای‌گفتی​ بعل هنوز‌مهارت‌هایی​ ناپدید نشده بودند.

قطعات قلعه غژغژ‌کنان‌اینکه​ برخاستند و دوباره به‌پیدا​ سمت ته‌سان هجوم آوردند.

شما [دنیای درونی] را فعال کردید.

قدرت و‌گفتی​ وقار ته‌سان، قلمرو‌نیستن​ بعل را بلعید.

در حالت عادی، وقار بعل مانع‌کنم​ گسترش دنیای درونی می‌شد، اما به‌قصد​ عنوان بقایایی بدون ارباب، توان ایستادگی نداشتند.

همین که قلمرو پوشانده شد، قدرتی‌تسلیم​ که از بقایا حس می‌شد به‌بالا​ طرز چشمگیری ضعیف و کند شد.

زور بازو به‌تنهایی پیروز نمی‌شود.

در نبردهای فراتر‌اینا​ از مرگ، وقار بیش‌قبلیت​ از قدرت اهمیت دارد.

شما [فروپاشی عظیم] را فعال کردید.

قیژژژ!

فروپاشی عظیم که همه‌مهارت‌هایی​ چیز را نابود می‌کند،‌داشته​ در جهان تجلی یافت.

شما [جداسازی جادو] را فعال کردید.

کره سیاهی که فروپاشی‌مطمئن​ عظیم را شکل می‌داد،‌نداشت​ به تمام جهات پراکنده شد.

کره‌های کوچک فضا را پوشاندند.

کراک!

قطعات قلعه با فروپاشی‌مطمئن​ عظیمِ جداشده برخورد کردند و‌شانس​ شروع به محو شدن نمودند.

ته‌سان مشتش را گره کرد.

شما [انفجار جادو] را فعال کردید.

فروپاشی عظیمِ پراکنده، منفجر شد.

نیروی شدید‌اون​ همه چیز را‌قصد​ پوشاند و بلعید.

تمام قدرت ته‌اینا​ نشین شد و‌زندگی​ هیچ چیز باقی نماند.

قلعه‌ای که روزی باشکوه بود،‌تموم​ کاملاً ویران شد و حتی‌باشه​ یک قطعه از آن باقی نماند.

«حتی جلوی‌اون​ یه شیطان‌مطمئن​ هم انقدر آسونه...؟»

«اینا بقایای یه شیطان مرده‌ن. اگه‌تسلیم​ زمان فانی بودنم بود، شاید برام‌بالا​ دردسر می‌شد، ولی الان هیچی نیست.»

[این‌طوره؟ ولی با اینکه‌مهارت‌هایی​ همه چی نابود شده،‌داشته​ تخت پادشاهی هنوز سالمه؟]

«سالمه.»

حتی پس از‌باشه​ نابودی قلعه، قدرت نیرومند‌شدن​ دست‌نخورده باقی مانده بود.

ته‌سان به سمتی‌باشه​ که قدرت حس‌تسلیم​ می‌شد قدم برداشت.

[اوه...]

روح (Ghost) بی‌اختیار ناله‌ای کرد.

در دشت خالی، تختی‌مطمئن​ قیرگون و در حال‌نداشت​ پیچ‌وتاب خوردن آرام قرار داشت.

آنچه از‌اون​ تخت حس می‌شد،‌قصد​ وقاری کامل بود.

قدرت خودِ بعل.

ته‌سان به‌قبل​ طور غریزی‌اینجا​ درک کرد.

اگر بر آن تخت‌مطمئن​ می‌نشست، می‌توانست قدرت و قلمرو‌شانس​ بعل را به دست آورد.

ارباب جادوی سیاه‌باشه​ که از آغاز‌تسلیم​ زمان وجود داشته است.

قلمرو شیطان.

ته‌سان گامی به پیش برداشت.

قدرت مهارت‌اون​ در حال‌مطمئن​ افزایش بود.

ناولها | novelha.net