---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 16: طبقه دوم (۱) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 16: طبقه دوم (۱)

0

وقتی به پنجره سیستم‌خنثی‌سازی​ که بی‌نهایت طولانی بود نگاه‌سختی​ کرد، خنده‌ای از لبانش گریخت.

گواهی بر اینکه‌مهارتی​ قوی‌تر شده بود، همیشه‌به‌شکل​ حالش را خوب می‌کرد.

ته‌سان گام‌به‌گام‌سختی​ آن را‌درسته​ بررسی کرد.

پاداش شکست دشمنی قدرتمند.

چابکی ۲ واحد و مانا ۳ واحد افزایش‌ضرب​ یافته بود. از این پس بیشتر و بیشتر از‌بازیکن​ مهارت‌ها استفاده می‌کرد، بنابراین افزایش مانا همیشه خوشایند بود.

و پاداش‌های‌جستجو​ ارتقای سطح هم‌زبان​ بهتر شده بودند.

۳ چابکی و ۱ قدرت.

۴ امتیاز آمارِ چشمگیر.

خبر خوبی بود که‌خنثی‌سازی​ قدرت، که تا الان بالا‌سختی​ نرفته بود، افزایش یافته بود.

«انتظارشو داشتم، ولی راضیم.»

پاداش‌های مبتنی بر سطح، به کارهایی‌حداقل​ که انجام می‌شد و آماری که‌آسانی​ حین کسب تجربه استفاده می‌شد، بستگی داشت.

اگر عمدتاً از آمار قدرت استفاده می‌شد،‌ناشی​ قدرت افزایش می‌یافت و اگر عمدتاً از‌ساده​ آمار چابکی استفاده می‌شد، چابکی بالا می‌رفت.

از آنجا که حین نبرد‌حمله​ با موش غول‌پیکر درگیری‌های قدرتی زیادی‌درسته​ داشت، این افزایش قابل پیش‌بینی بود.

هنوز عددی تک‌رقمی بود، اما با‌ساده​ بالاتر رفتن سطحش، ده‌ها امتیاز آمار‌تنها​ به عنوان پاداش ارتقای سطح دریافت می‌کرد.

او می‌توانست این را با‌باید​ آرامش بپذیرد زیرا همان چیزی‌بازیکن​ بود که انتظارش را داشت.

با این حال،‌مهارت​ قضیه «عروج رتبه‌بیش​ روح» کمی متفاوت بود.

«این مهارت دیگه چه کوفتیه؟»

عروج رتبه روح.

چابکی ۳ واحد و قدرت ۲‌حداقل​ واحد افزایش یافته بود. این بیش‌آسانی​ از افزایش ناشی از ارتقای سطح بود.

هرچقدر خاطراتش‌متفاوت​ را جستجو می‌کرد،‌کوفتیه​ مهارتی باورنکردنی بود.

به زبان ساده، به‌شکل‌خنثی‌سازی​ غیرقابل‌مقایسه‌ای بهتر از «پایداری»‌ضرب​ یا «خنثی‌سازی حمله» بود.

تنها مهارتی مانند «ضرب»‌باورنکردنی​ را می‌شد به سختی‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ با آن مقایسه کرد.

«درسته. باید‌سختی​ حداقل همچین‌درسته​ پاداشی بدن.»

بازیکن حالت آسانی که دو هیولای رده S را شکار کرده، باید چیزی نصیبش شود، مگر نه؟ ته‌سان سوت زد و پنجره وضعیتش را بررسی کرد.

[کانگ ته‌سان]

[سطح: ۴]

[سلامتی: ۱۵۵/۱۵۵]

[مانا: ۱۵/۱۵]

[قدرت: ۱۴]

[هوش: ۱۶]

[چابکی: ۳۰]

[قدرت حمله + ۲]

[قدرت دفاع +]

[هدف در شرایط مطلوب است.]

«هاه.»

آمار واقعاً تحسین‌برانگیز بود.

رسیدن به دهه‌خنثی‌سازی​ ۳۰ پس از‌مانند​ پاکسازی طبقه اول.

تمام کارهای بیهوده‌ای را که در‌بیش​ حالت آسان برای بالا بردن آمارش انجام‌زبان​ داده بود، به وضوح به یاد آورد.

غرق در نوستالژی،‌درسته​ ته‌سان شروع به‌همچین​ بررسی پاداش‌هایش کرد.

[معجون افزایش آمار تصادفی]

[یکی از آمارها را به صورت تصادفی افزایش می‌دهد.]

اثرش دقیقاً‌سختی​ همان‌طور بود که‌باید​ توصیف شده بود.

ارزش آمار هرگز تغییر نمی‌کند.

آیتمی بود که‌پایداری​ حتی بازیکنان سطح بالا‌مانند​ هم طمعش را داشتند.

بدون هیچ دلیلی‌مهارتی​ برای تردید، ته‌سان‌ساده​ معجون را سر کشید.

[قدرت به طور دائمی ۱ واحد افزایش می‌یابد.]

«خوبه.»

ته‌سان مشتش‌جستجو​ را به‌باورنکردنی​ آرامی گره کرد.

آماری که در حال حاضر‌باید​ بیشترین نیاز را به آن‌بازیکن​ داشت، به درستی افزایش یافته بود.

حالا فقط‌متفاوت​ یکی باقی‌دیگه​ مانده بود.

[شما از ؟؟؟ استفاده کردید.]

[شما دو معجون افزایش آمار تعیین‌شده به دست آوردید.]

«اوه.»

ته‌سان پس‌کوفتیه​ از بررسی‌ناشی​ توضیحات فریاد زد.

[معجون افزایش آمار تعیین‌شده]

[آمار تعیین‌شده را ۱ واحد افزایش می‌دهد.]

اثرش کاملاً تحت‌اللفظی بود و آیتمی‌بیش​ بود که حتی پس از طبقه‌باورنکردنی​ ۵۰ هم به سختی به دست می‌آمد.

روش اصلی افزایش‌پایداری​ آمار از طریق‌تنها​ ارتقای سطح بود.

روش‌های دیگر بیش از حد دشوار‌ساده​ بودند یا متغیرهای زیادی داشتند که فرد‌مانند​ را مجبور می‌کرد به شانس تکیه کند.

و افزایش آمار ناشی از‌باید​ ارتقای سطح به کارهایی بستگی دارد‌حالت​ که حین کسب تجربه انجام می‌دهید.

به عبارت دیگر، هرچه یک آمار بالاتر باشد،‌هرچقدر​ بیشتر از آن استفاده می‌کنید و افزایش آن آسان‌تر‌پایداری​ می‌شود، در حالی که افزایش آمار پایین‌تر دشوارتر است.

برای افزایش متعادل آن‌ها باید از حداقل‌مانند​ معیاری عبور می‌کردید و «معجون افزایش آمار‌همچین​ تعیین‌شده» بهترین معجون برای تحقق این امر بود.

این پاداش‌ها‌جستجو​ بیش از‌باورنکردنی​ حد سخاوتمندانه بودند.

ته‌سان معجون را نوشید.

[شما یک معجون افزایش آمار تعیین‌شده نوشیدید.

باید یک آمار را برای افزایش تعیین کنید.]

«قدرت.»

ته‌سان بلافاصله پاسخ داد.

هیچ دلیلی‌کوفتیه​ برای افزایش آمار‌هرچقدر​ دیگری وجود نداشت.

او دیگری را‌خنثی‌سازی​ هم نوشید تا آمار‌ضرب​ قدرتش را بالا ببرد.

در یک لحظه، قدرتش ۳‌کوفتیه​ واحد افزایش یافت. ته‌سان با حالتی‌مهارتی​ راضی پنجره وضعیتش را بررسی کرد.

با این آمار، اگر دوباره با‌همچین​ موش غول‌پیکر مبارزه می‌کرد، اطمینان داشت که‌رده​ می‌تواند بدون استفاده از تیر پیروز شود.

«یه مهارت هم یاد گرفتم.»

ته‌سان بررسی کرد.

[مهارت فعال ویژه: ضدحمله]

[هزینه مانا: ۵]

[تسلط: ۱٪]

[به حمله دشمن ضدحمله می‌زند.

آسیب بیشتری به دشمن وارد می‌کند.]

«ضدحمله؟ زودتر از‌مهارت​ چیزی که فکر‌بیش​ می‌کردم گیرم اومد.»

اگر حمله حریف قابل‌باید​ اجتناب باشد، جاخالی بی‌قید‌بدن​ و شرط را فعال می‌کند.

علاوه بر‌کوفتیه​ آن، حتی‌ناشی​ ضدحمله هم می‌زند.

ضدحمله دو تا سه‌حمله​ برابر آسیب معمولی است که‌مقایسه​ آن را بسیار قدرتمند می‌سازد.

مهارتی هم‌تراز با‌مهارت​ «انحراف» بود که به‌ناشی​ روشی متفاوت خوب بود.

هزینه بالای مانا‌درسته​ مشکل‌ساز بود، اما‌همچین​ ارزشش را داشت.

«آخ.»

ته‌سان بدنش‌پایداری​ را کشید‌حمله​ و نشست.

پاداش‌های ارتقای سطح‌مهارت​ نمی‌توانستند کاری برای‌بیش​ خستگی ذهنی بکنند.

او تصمیم گرفت قبل‌باید​ از ورود به طبقه دوم،‌بازیکن​ کمی به مغزش استراحت دهد.

در حالی که لحظه‌ای‌ناشی​ استراحت می‌کرد، افکارش به‌مهارتی​ سمت انجمن‌های گفتگو چرخید.

«یعنی چی شده؟»

چند روز پیش، پستی در‌کوفتیه​ انجمن در مورد راهنمای طبقه‌جستجو​ اول حالت تنها گذاشته بود.

او کوتاه‌ترین مسیر‌درسته​ به سمت «چشمه‌همچین​ حیات» را نوشته بود.

اما احتمال اینکه‌بیش​ کسی حرفش را‌خاطراتش​ باور کند کم بود.

گیر افتادن در فضایی ناشناخته و کسی راهنما پست‌مقایسه​ کند؟ آن هم وقتی هنوز چند روز از گیر‌آسانی​ افتادن نگذشته؟ حتی خود ته‌سان هم در ابتدا مشکوک می‌شد.

ته‌سان با‌متفاوت​ انتظاراتی پایین، انجمن‌کوفتیه​ را باز کرد.

«هان؟»

صدایی حیرت‌زده‌کوفتیه​ از دهانش‌ناشی​ خارج شد.

چندین پست‌پایداری​ در انجمن‌حمله​ وجود داشت.

و بیشتر‌متفاوت​ آن‌ها در مورد‌کوفتیه​ حالت تنها بودند.

[پارک چان‌وونگ [تنها]: کسی می‌تونه مسیر چشمه حیات رو بهم بده؟ خیلی می‌ترسم برم.]

[مون جه‌سونگ [تنها]: حتی اگه می‌ترسی هم چاره‌ای نیست.

موقعیت همه متفاوته، پس باید حرفای فروشنده رو دنبال کنی.]

[لی ته‌یئون [تنها]: وقتی برسی جات امنه، پس بهتره دندون رو جیگر بذاری و بدویی.

اگه بخوای بیشتر از این اینجا دووم بیاری، گشنگی باعث میشه حتی نتونی تکون بخوری، می‌دونی که؟]

[کیم ته‌جین [تنها]: مسابقه‌ای که پای جونمون وسطه.

چه سرگرم‌کننده.

هاهاها.......]

[کانگ جون‌هیوک [تنها]: بازم خوبه که حداقل یه احتمالی وجود داره.]

«هوم.»

خیلی با انجمن‌بیش​ حالت تنهایی که به‌جستجو​ یاد داشت فرق می‌کرد.

قبلاً، در‌پایداری​ انجمن فقط‌حمله​ ناامیدی موج می‌زد.

روز به روز، مردم‌دیگه​ ناپدید می‌شدند و هیچ‌کس‌هرچقدر​ در مورد راهنما بحث نمی‌کرد.

بعدها، چه همه مرده‌باید​ بودند و چه روحیه‌شان‌بدن​ درهم‌شکسته بود، کسی حرف نمی‌زد.

تنها لی‌کوفتیه​ ته‌یئون با‌ناشی​ انرژی پرحرفی می‌کرد.

اما حالا،‌پایداری​ وضعیت کاملاً‌حمله​ متفاوت بود.

[لی سانگ [حالت تنها]: من به چشمه حیات رسیدم! ممنون از حمایتتون!]

[کانگ جون‌هیوک [حالت تنها]: تبریک می‌گم.

از این به بعد، تا وقتی حواست جمع باشه، تو طبقه اول نمی‌میری.]

انجمن پرشور و زنده بود.

گهگاهی نشانه‌هایی از ناامیدی‌درسته​ و ترس دیده می‌شد،‌پاداشی​ اما کاملاً مرده نبود.

امید به‌متفاوت​ بقا را می‌شد‌کوفتیه​ در پست‌ها دید.

[لی ته‌یئون [حالت تنها]: راستی، اون طرف.

کانگ ته‌سان؟ کجا رفت؟ از وقتی اون پست رو گذاشت دیگه ندیدمش.]

[لی سانگ [حالت تنها]: من هر روز انجمن رو چک می‌کنم و ندیدمش.]

[کانگ جون‌هیوک [حالت تنها]: نکنه مرده؟]

[لی ته‌یئون [حالت تنها]: امکان نداره.

فکر می‌کنی کسی که تو چند روز پاکسازیش کرد، می‌میره؟ احتمالاً الان داره میره پایین.]

«این چیه؟»

ته‌سان به طبقه دوم رفت.

یک کوتوله آنجا منتظر بود.

«گرفتیش؟»

«واسه همین اینجام.»

کوتوله ته‌سان را‌مهارت​ برانداز کرد و‌بیش​ لبخند گرمی زد.

«خوب به نظر میای.‌خنثی‌سازی​ باید همین‌طور باشه. می‌خوای‌ضرب​ از فروشگاه استفاده کنی؟»

«معلومه.»

باید قبل از ورود‌درسته​ به طبقه دوم، چیزهای‌پاداشی​ لازم را آماده می‌کرد.

کوتوله پیپی در دهانش گذاشت.

«چیزی که لازم داری بخر، چیزی که‌مانند​ داری بفروش. تا الان باید یکی دو‌همچین​ تا چیز واسه فروش داشته باشی، نه؟»

«خوب منو می‌شناسی.»

«انقدر دیدم‌سختی​ که حالم به‌باید​ هم می‌خوره. می‌فروشی؟»

«آره.»

ته‌سان گوشت موش‌پایداری​ بزرگ را از‌تنها​ موجودی خود بیرون آورد.

«گوشت رو می‌فروشم.»

گوشت با‌سختی​ گذشت زمان‌درسته​ فاسد می‌شد.

غذای بی‌کیفیت را حتی با مقاومت‌بیش​ در برابر بیماری هم نمی‌شد جبران کرد،‌زبان​ پس بهترین کار فروش فوری آن بود.

تا طبقه دهم، بیشتر دشمنان‌حمله​ موجودات زنده بودند، بنابراین دلیلی‌مقایسه​ برای ذخیره کردنش وجود نداشت.

کوتوله پس‌جستجو​ از بررسی گوشت،‌زبان​ قیمتی تعیین کرد.

«این باید حدود پونصد طلا بیرزه. پوست رو‌پاداشی​ نمی‌فروشی؟ اگه موش غول‌پیکر رو گرفته باشی، باید‌کرده​ دندون‌هاش رو هم داشته باشی. اونا یه کم می‌ارزن.»

«نمی‌فروشم.»

پوست و‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ دندان‌های هیولا‌خنثی‌سازی​ مفید بودند.

کوتوله که متوجه‌مهارتی​ هدف او شده‌ساده​ بود، پوزخندی زد.

«دنبال آهنگر می‌گردی، نه؟»

«آره.»

«اگه یه کم بری پایین‌تر پیداش می‌کنی.‌مانند​ بیشتر آدما قبل از رسیدن به اونجا می‌میرن،‌پاداشی​ ولی فکر کنم لازم نیست نگران تو باشم.»

شاید به این دلیل که طبقه‌ساده​ اول را پاکسازی کرده بود، چهره کوتوله‌مانند​ اعتماد قوی‌تری نسبت به قبل نشان می‌داد.

ته‌سان که حالا‌مقایسه​ ایده‌ای کلی از هویت‌همچین​ آن‌ها داشت، دستپاچه نشد.

وقتی کوتوله را‌مهارت​ دید، یک پنجره‌بیش​ سیستم ظاهر شده بود.

شما با پادشاه گمشده برخورد کردید.

پادشاه گمشده کوتوله‌ها.

کسی که از‌مهارت​ پادشاهی ویران‌شده‌اش به‌بیش​ هزارتو سرگردان شده بود.

این باید هویت کوتوله باشد.

«خب، چی می‌خوای‌مهارتی​ بخری؟ می‌خوای چیزای‌ساده​ پایه رو نشونت بدم؟»

«ممنون می‌شم.»

او پول زیادی داشت.

با احتساب‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ فروش‌ها، هزار و‌حمله​ دویست طلا داشت.

این مبلغی نبود‌مهارتی​ که بتوان در‌ساده​ طبقه اول جمع کرد.

او می‌توانست بدون‌مقایسه​ هیچ مشکلی آیتم‌هایی‌حداقل​ از رده بعدی بخرد.

کوتوله انگار که افکار‌دیگه​ ته‌سان را خوانده باشد،‌هرچقدر​ انگشتی را بالا برد.

«بذار یه چیزی بهت بگم. من فقط چیزای تعیین‌شده رو می‌فروشم. فقط چون بیشتر‌همچین​ از نیازت پول جمع کردی، معنیش این نیست که چیزایی که تو طبقه ۴‌وضعیتش​ یا ۵ پیدا میشه رو بهت می‌فروشم. اگه انتظارات بیخودی داری، بهتره دور بریزیشون.»

«فهمیدم.»

کوتوله هم مثل آینژار بود.

آن‌ها کمکی می‌کردند، اما هرگز‌کوفتیه​ تا حدی نبود که کسی با‌مهارتی​ غرق شدن در مزایا تنبل شود.

آن‌ها سعی‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ می‌کردند خط قرمزی‌حمله​ را حفظ کنند.

«خیلی خب. فعلاً اینا‌باورنکردنی​ رو دارم. اگه چیز‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ دیگه‌ای لازم داری بگو.»

کوتوله آیتم‌ها را چید.

ته‌سان یکی‌یکی‌متفاوت​ آن‌ها را‌دیگه​ بررسی کرد.

این بار‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ هم از‌خنثی‌سازی​ معجون‌ها گذشت.

او از طبقه اول خارج شده بود‌به‌شکل​ و نمی‌توانست از چشمه حیات استفاده کند، اما‌سختی​ هنوز دلیلی برای استفاده از آن‌ها وجود نداشت.

سودمندتر بود که با‌درسته​ پول معجون‌ها چیز دیگری بخرد‌بدن​ و سلامتی‌اش را حفظ کند.

ته‌سان تیرها را بررسی کرد.

او بیش‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ از حد کافی‌حمله​ تیرهای معمولی داشت.

چیزی که نیاز‌مهارتی​ داشت، نوع متفاوتی‌ساده​ از تیر بود.

[تیر فلج‌کننده]

[قدرت حمله + ۲]

[باعث فلج شدن هدف می‌شود.

ممکن است بسته به سطح و آمار شکست بخورد.]

[۳۰ طلا]

کوتوله نگاه کرد و پرسید:

«می‌خوای اونو بخری؟»

«سی تا ازش می‌خرم.»

«زیاد می‌خری، نه؟»

«چون لازمشون دارم.»

اگر اطلاعاتی که از لی ته‌یئون‌بیش​ درباره طبقه دوم شنیده بود درست‌باورنکردنی​ بود، به این تعداد نیاز داشت.

کوتوله دوباره حالتی راضی‌خنثی‌سازی​ به خود گرفت و‌ضرب​ تیرها را تحویل داد.

«بفرما. سیصد طلا برات مونده، چیز دیگه‌ای می‌خری؟ شخصاً‌پایداری​ پیشنهاد می‌کنم یه کم تجهیزات بخری. می‌دونی که با‌باید​ تجهیزات فعلیت ورود به طبقه دوم یه کم سخت میشه؟»

او هیچ زرهی نداشت و قدرت حمله‌همچین​ اضافی‌اش تنها ۲ بود. نمی‌توانست تا ابد‌رده​ به قدرت دفاع سپر برجی تکیه کند.

خرید سلاح‌متفاوت​ یا زره‌دیگه​ انتخاب درستی بود.

از قضا، چندین نیزه، سپر‌حمله​ و قطعات زره در میان آیتم‌هایی‌درسته​ که کوتوله نشان داد وجود داشت.

همه آن‌ها را‌مهارتی​ می‌شد با کمتر‌ساده​ از ۳۰۰ خرید.

«حیفه.»

اما ته‌سان مردد بود.

هیولاها چیزی‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ را که‌خنثی‌سازی​ حمل می‌کنند، می‌اندازند.

موش بزرگ چرم و گوشت‌زبان​ انداخت و دشمنانی که تجهیزات‌خنثی‌سازی​ نگه می‌دارند، آن تجهیزات را می‌اندازند.

دشمنان طبقه دوم کسانی‌درسته​ بودند که از سلاح‌پاداشی​ و زره استفاده می‌کردند.

یعنی او می‌توانست‌مهارت​ هر دو را‌بیش​ به دست آورد.

خرید پیش‌ازموعد آن‌ها‌پایداری​ مثل ضرری جزئی‌تنها​ به نظر می‌رسید.

در حالی که در فکر بود‌ساده​ و آیتم‌ها را نگاه می‌کرد، یک جفت‌مانند​ دستکش جنگی نظر ته‌سان را جلب کرد.

[دستکش‌های جنگجو]

[قدرت حمله + ۱]

[از دست‌ها محافظت می‌کند.

به نظر می‌رسد می‌توانید دشمنان را کمی محکم‌تر بزنید.]

[۳۰۰ طلا]

دستکش‌های جنگجو.

قبلاً، نگاه‌متفاوت​ دومی به‌دیگه​ آن‌ها نمی‌انداخت.

چون دستکش‌ها فقط زمانی‌خنثی‌سازی​ آسیب وارد می‌کنند که‌ضرب​ با مشت ضربه بزنید.

اما حالا فرق می‌کرد.

ته‌سان دستکش‌ها را برداشت.

«اینو برمی‌دارم.»

«دستکش‌های جنگجو؟ قراره‌پایداری​ از مشتات استفاده کنی؟‌مانند​ چرا اونا رو می‌خری؟»

«چون می‌تونم ازشون استفاده کنم.»

کوتوله که خیره‌مقایسه​ نگاه می‌کرد تا بپرسد‌همچین​ منظورش چیست، متوجه شد.

«آه، اون پیرمرد بهت هنرهای رزمی آیراک رو‌هرچقدر​ داد. درسته. حس می‌کردم اون دیوونه ازت خوشش میاد.‌پایداری​ با این حال، دادن تکنیک هنرهای رزمی بهت غیرمنتظره‌س.»

«می‌شناسیش؟»

«ما هر دو داریم تو این‌ساده​ خراب‌شده با هم می‌پوسیم، پس معلومه‌تنها​ که می‌شناسمش. البته خیلی ازش خوشم نمیاد.»

«ازش خوشت نمیاد؟»

«کی از یه متعصب‌دیگه​ وحشی که دیوونه پیدا‌هرچقدر​ کردن خداست خوشش میاد؟»

کوتوله صورتش‌غیرقابل‌مقایسه‌ای​ را در‌خنثی‌سازی​ هم کشید.

ته‌سان با دیدن‌مهارتی​ نفرت در چهره او،‌به‌شکل​ متوجه یک چیز شد.

NPCهای داخل هزارتو از وجود یکدیگر آگاهند.

اما با هم صمیمی نیستند.

در واقع، بیشتر‌پایداری​ به نظر می‌رسید که‌مانند​ با هم خصومت دارند.

ناولها | novelha.net