چپتر 4: بازیکن حالت آسان (۴)
0تهسان تمام تلاششفایده را در برابرهمه رسول به کار بست.
با مانای اندکی که بازیابی کردهنگاه بود، مهارتها را اجرا کرد وبیرون با استفاده از تمام آیتمهایش زمان خرید.
او تقلا کردآسمان تا حتی ذرهایعظیم احتمال پیروزی بیابد.
اما شکست خورد.
«لعنتی.»
تهسان با چهرهایتهیئون درهمرفته این رانگاه به زبان آورد.
«آخرش به اینجا رسید.»
ظاهرش رقتانگیز بود.
نیمی از پایینتنهاش ذوب شده بودهمه و هیچ حسی در درونش نداشت، انگاربازیکن حتی اندامهای داخلیاش هم حل شده بودند.
اگر مهارت خنثیسازی دردنظارهگر را نداشت، قطعاً باعظیم تمام وجود فریاد میکشید.
«باختم.»
حریفی بود که حتی درهمچنان اوج آمادگی هم نمیتوانست پیروزیبیخاصیت در برابرش را تضمین کند.
محال بود درفایده این وضعیت نیمهجانهمه بتواند پیروز شود.
سلامتی شما به ۰ رسید. تسلیمناپذیری فعال شد.
شما مجبور به بقا برای ۱ دقیقه خواهید بود.
پنجره سیستممیدانست جلوی دیدشجسد را گرفت.
تهسان بامهارت حالتی کلافه آنقطعاً را کنار زد.
«بذارین راحت بمیرم، عوضیها.»
تسلیمناپذیری به معنایمفت به تعویق انداختنسخت مرگ بود، نه بهبودی.
بدون هیچ وسیلهای برایجسد بازیابی، او خودبهخود پسنگاه از یک دقیقه میمرد.
رسول که انگار این راقطعاً میدانست، با خونسردی از کنارحریفی جسد لی تهیئون نظارهگر بود.
تهسان به آسمان نگاه کرد.
از شکافحرف عظیم، هیولاها همچنانحالت بیپایان بیرون میریختند.
«حرومزادههای بیخاصیت.»
تهسان اخم کرد.
«چه فایده داشت اون همه حرفبیخاصیت مفت در مورد حالت سخت، حالتحرف تنها، یا تنها بازیکن دنیا بودن؟»
همهشان ضعیفترحرف از تهسانِمورد حالت آسان بودند.
رک و پوستکندهاش این بود کهنظارهگر اگر فقط دو تا از اوهمچنان وجود داشت، بشریت خیلی بیشتر دوام میآورد.
«احمقهایی بودن که فقط بهقطعاً فکر پاکسازی بودن و نتونستنحریفی قدرت درست و حسابی بسازن.»
اما تهسانبیپایان هم محدودیتهایمیریختند مشخصی داشت.
سقفی برای قوی شدن درحالت هر سطح دشواری وجود داشتبودن و او بازیکن حالت آسان بود.
او تا جایی که محدودیتهایش اجازهنظارهگر میداد رشد کرده بود، اما درهمچنان نهایت نتوانست بر محدودیت آمارهایش غلبه کند.
«گندش بزنن. واقعاً که.»
تهسان دندانهایشبیپایان را بهمیریختند هم سایید.
ناعادلانه بود.
کاش آنمیدانست موقع حالت آسانتهیئون را انتخاب نمیکرد.
کاش حداقلمهارت حالت معمولی راقطعاً انتخاب کرده بود.
اینطوری نمیمرد.
حتی میتوانستحرف رسول رامورد شکست دهد.
یک انتخاب همهخونسردی چیز را کجنظارهگر و کوله کرد.
هرچند نشان نمیداد، امادرد در درونش بینهایت درهمشکستهمیکشید و لبریز از خشم بود.
چرا شماها با اینکه حالتحرومزادههای معمولی یا حالت سخت رواون انتخاب کردین، انقدر ضعیف بودین؟
چرا انقدر سرسری توی هزارتوحالت پیشروی کردین که فقط چنینبودن قدرت رقتانگیزی به دست آوردین؟
اگر حتی با نصف پشتکارتهیئون او مسیرش را دنبال کردهعظیم بودند، بشریت میتوانست پیروز شود.
«... دیگه کافیه.»
تهسان لبخند تلخی زد.
به هر حال همهمورد چیز گذشته بود وبازیکن این انتخاب خودش بود.
سرزنش کردن دیگران فایدهای نداشت.
احساساتش را مهار کرد.
این پایان کار بشریت است.
بازیکنان بعد از این هم ظاهرسخت خواهند شد، اما وقتی حتی یک شهرتهسانِ هم باقی نمانده، کاری از دستشان برنمیآید.
اغراق نبود اگرخونسردی میگفت بشریت، درنظارهگر عمل، سقوط کرده است.
درست در لحظهای که داشتقطعاً با خونسردی مرگش را میپذیرفت،حریفی چیزی نظرش را جلب کرد.
«این چیه؟»
دست راست لیمفت تهیئون چیزی راسخت محکم گرفته بود.
مشت گرهکردهاش نشانخونسردی میداد که آننظارهگر شیء چیز معمولی نیست.
و رسول درستخنثیسازی کنار جسد لیوجود تهیئون ایستاده بود.
انگار داشتبیپایان از چیزیمیریختند محافظت میکرد.
«نغغ.»
تهسان بامیدانست استفاده از دستانشتهیئون به جلو خزید.
همین که تهسانخنثیسازی نزدیکتر شد، رسول سعیفریاد کرد او را بکشد.
«تکون نخور.»
شما آخرین شانس را فعال کردید.
میتوانید بدون هیچ شرطی از یک مهارت استفاده کنید.
این مهارت تا یک سال قابل فعالسازی نیست.
شما توقف زمان ساده را فعال کردید.
زمان در شعاع ۱۰۰ متری شما برای ۲ دقیقه متوقف میشود.
تهسان روی زمین خزیدداشت و خود را بهمفت جسد لی تهیئون رساند.
وقتی دست راست اونظارهگر را باز کرد، سنگیعظیم تیره و کدر نمایان شد.
«... تایید.»
سنگ معده بالاآورده اوروبوروس
سنگ معده خدایی که بر چرخه همه چیز حاکم است.
فقط یک بار.
میتواند زمان یک نفر را به عقب برگرداند.
استفادهنشده.
«چی؟»
برگرداندن زمان.
با دیدنجسد این کلمات، ذهنآسمان تهسان خالی شد.
«امکان نداره... زمان رو برگردونه؟»
این سوال که چرا لیهمچنان تهیئون چنین چیزی داشت مطرحبیخاصیت شد، اما به سرعت محو گردید.
تهسان مات وفایده مبهوت به سنگهمه معده خیره شد.
[کواااا!]
آسمان شکافتنظارهگر و هیولایینگاه پدیدار شد.
قدرتی که از آن هیولا حسبیپایان میشد و تمام آسمان را در برداشت گرفته بود، فراتر از قدرت رسول بود.
حتی اگر تهسان درداشت اوج قدرتش بود، پیروزیمفت بر آن دشوار مینمود.
هه.
تهسان لبخندنظارهگر زد و مشتششکاف را گره کرد.
«دفعه بعد میبینمت، حرومزاده.»
استفاده از آیتم.
مداخله در زمان.
دنیا وارونه شد.
دنیای درمیدانست حال مرگجسد ناپدید گشت.
به جایش، یکخنثیسازی آپارتمان تکاتاقه ووجود محقر ظاهر شد.
مردمکهای تهسان گشاد شد.
«... اینجا.»
یک کامپیوتر مدل قدیمی.
یک پتوی لکهدار.
لکههای خون پشهها روی دیوار.
او اینجاحرف را بهمورد یاد داشت.
قبل از اینکه همه چیزتهیئون فرو بریزد، زمانی که دنیاعظیم هنوز همان دنیایی بود که میشناختیم.
زمانی کهمهارت پنجره وضعیت فقطقطعاً یک شوخی بود.
این همان آپارتمانبیرون تکاتاقهای بود که قبلاًاخم در آن زندگی میکرد.
«پنجره وضعیت.»
کلمهای رامیدانست که همیشه میگفت،تهیئون به زبان آورد.
اما هیچ چیز ظاهر نشد.
به بدنش نگاه کرد.
بدنش قبلاً خشکیدهمفت اما از سرسخت تا پا عضله بود.
برای زنده ماندنخونسردی در آن هزارتوی وحشتناک،آسمان چارهای جز تمرین نداشت.
اما بدن فعلیاشخنثیسازی ضعیف و نحیف بود،فریاد بدن یک مرد معمولی.
«هع.»
تهسان خندهای توخالی سر داد.
قطعی بود.
او بهمهارت دنیای گذشتهدرد بازگشته بود.
«پیک!»
پیک موتوری ازمفت جلوی در آپارتمان باتنها صدای بلند فریاد زد.
لحظهای بعد، درخونسردی باز شد ونظارهگر مردی ظاهر گشت.
«ممنون.»
«آه، اوه.بیپایان بله...» پیک لحظهایحرومزادههای به لرزه افتاد.
چشمان مردحرف به طرزمورد عجیبی آرام بود.
مانند چشمان راهبیخونسردی بزرگ که مدتهانظارهگر ریاضت کشیده باشد.
مرد با خونسردی ازدرد پیک که مات ومیکشید مبهوت نگاهش میکرد، پرسید:
«مگه پولش پرداخت نشده؟»
«آه، بله. درسته. نوش جان.»
پیک به خودخونسردی آمد و بانظارهگر عجله دور شد.
مرد جعبهمهارت پیتزا رادرد به داخل برد.
وقتی جعبه رابیرون باز کرد، لبخندیبیخاصیت بر لبان مرد نشست.
«چقدر گذشتهحرف از وقتیمورد پیتزا خوردم؟»
حتی نمیتوانست به یاد آورد.
تکهای را با دقت برداشت ووجود در دهان گذاشت؛ طعم غنی پنیرآمادگی و مخلفات در دهانش منفجر شد.
طعم تمدن.
گیجکننده بود.
در دنیایی رو بهجسد مرگ، مجالی برای پختننگاه چیزهایی مثل پیتزا وجود نداشت.
از آنجا که تنها خوراکشقطعاً لاشه «هیولاها» و سیبزمینی بود،حریفی این لحظه ارزشی وصفناپذیر داشت.
آن مرد.
تهسان هر تکهمفت را با دقتسخت و کامل جوید.
پس از بلعیدنخونسردی حدود چهار برش، احساسآسمان سیری به سراغش آمد.
«هووف.»
شکمش پر شده بود.
در حین انتظار برایمورد پیتزا، ارزیابی وضعیت رابازیکن نیز به پایان رسانده بود.
«باورم نمیشه آیتمی وجودجسد داشت که میتونست زماننگاه رو به عقب برگردونه.»
«هزارتو» واقعاً همه چیزدرد داشت، اما این یکیمیکشید دیگر فراتر از انتظاراتش بود.
«با در نظر گرفتن اینکه منِبیخاصیت همهچیزدونِ «حالت آسان» ازش خبر نداشتم،حرف حتماً آیتم اختصاصی «حالت تنها» بوده.»
«اگه به تجهیزاتی کهمورد لی تهیئون استفاده میکردبازیکن فکر کنم، اونقدرام عجیب نیست.»
چهره تهسان در هم رفت.
«چرا تامهارت لحظه آخردرد ازش استفاده نکرد؟»
«حتماً حرفی برای گفتنمیریختند داشت که همچین برگفایده برندهای رو رو نکرد.»
«اما نمیفهمم چرا نگهش داشتحالت و استفاده نکرد تا آخرشبودن به دست اون «رسول» کشته بشه.»
«اون لی تهیئونی کهجسد من میشناختم، خیلی وقتنگاه پیش باید فرار میکرد.»
«به لطفمهارت اون گیردرد من اومد، ولی...»
آیتمهای مصرفی بهبیرون محض مرگ مالک، ازاخم قید مالکیت رها میشوند.
به لطف همین قانون،مورد تهسان توانست پس از مرگش،دنیا آن آیتم را تصاحب کند.
«سر در نمیارم.»
اما حالامهارت دیگر مالدرد او بود.
تهسان دربیپایان سکوت بهمیریختند ساعت نگریست.
«اول ژانویه ۲۰۲۰.»
درست در لحظه آغازجسد سال نو، آسمان شکافتهنگاه شد و هیولایی پدیدار گشت.
و اکنون، ۳۱خنثیسازی دسامبر ۲۰۱۹، ساعتوجود ۱۱:۳۰ شب بود.
تا ۳۰بیپایان دقیقه دیگر،میریختند جهان دگرگون میشد.
تهسان ناگهان خاطراتمفت آن زمان راسخت به یاد آورد.
در دنیایی که «هیولاها» بهتهیئون آن هجوم آورده بودند، «پنجرهعظیم سیستم» چنین اعلام کرده بود:
اینکه جهان به پایان میرسد.
اینکه «هیولاها» ظهور میکنند.
اما فرصتیحرف به آنهامورد داده خواهد شد.
تا در دل «هزارتو» قدرتتهیئون کسب کنند و جهانشان راعظیم با دستان خود نجات دهند.
در میان آن آشوب و وحشت،وجود گزینههای «حالت آسان»، «حالت معمولی»، «حالتآمادگی سخت» و «حالت تنها» پدیدار شدند.
همگان، با وجود وحشتزدگی، گزینهای رابیخاصیت برگزیدند؛ زیرا این تنها راه گریزحرف از جهانی رو به زوال بود.
در مواجهه با انتخابیمورد ناگهانی، بسیار بعید بودبازیکن کسی مسیری دشوار را برگزیند.
تهسان «حالتمیدانست آسان» راجسد انتخاب کرده بود.
این نیزمهارت ناشی ازدرد ضعف او بود.
«تو یه تیکه آشغال بیخاصیتی.»
این جملهای بودمفت که والدینش از کودکیتنها در گوشش خوانده بودند.
معمولاً والدین حامی وجسد پرورنده فرزندانشان هستند، امانگاه والدین تهسان تفاوت داشتند.
برای آنها، تهسان چیزیدرد جز ابزاری برای تخلیهمیکشید خشم و استرس نبود.
از همانبیپایان خردسالی، آماجمیریختند خشونتشان قرار داشت.
یک وعده غذا در روزحالت برایش امری عادی بود وبودن تحقیر کلامی، جزئی از روزمرگیاش.
اگر کاسبانی که دلشانجسد به حالش میسوخت کمکشنگاه نمیکردند، قطعاً تلف شده بود.
جملاتی مثل «چرا به دنیاقطعاً اومدی؟» و «تو هیچ خاصیتیحریفی نداری» را تقریباً هر روز میشنید.
در چنینبیپایان محیطی، تهسان بهحرومزادههای انزوا کشیده شد.
حرفهایشان را باورمفت کرد؛ اینکه بیهوده استتنها و هیچ ارزشی ندارد.
«از استعداد خودم خبر نداشتم.»
در «هزارتو»، جایی کهدرد جانش را قمار کرد،میکشید استعداد تهسان شکوفا شد.
او ازبیپایان هر کسیمیریختند قویتر بود.
با وجود حضور در «حالتحالت آسان»، از بازیکنان «حالت سخت»بودن پیشی گرفت؛ وجودی حقیقتاً معجزهآسا.
تهسان بود که این قانون بنیادیننظارهگر را در هم شکست: اینکه تواناییهمچنان فرد با سطح دشواری محدود میشود.
تهسان ساعت را چک کرد.
دقیقه ۵۸.
تنها دوحرف دقیقه باقیمورد مانده بود.
قدم به بیرون گذاشت.
آسمان شب، که تنهادرد ماه در آن بامیکشید وقار میدرخشید، زیبا بود.
حتی خاطره تماشایبیرون چنین آسمانی رابیخاصیت از یاد برده بود.
۱ دقیقه.
در این لحظه،خونسردی تمام مردم جهاننظارهگر باید ثانیهشماری کنند.
دعا برای سال نو وقطعاً امید به اینکه همه چیزحریفی به خوبی پیش خواهد رفت.
۳۰ ثانیه.
متأسفانه، جهان درستمفت در لحظه تحویلسخت سال فرو خواهد ریخت.
۱۵ ثانیه.
نخستین نشانهها پدیدار میشوند.
شکافی دربیپایان آسمان قیرگونمیریختند شکل میگیرد.
شکافی چنان کوچک کهمورد تنها دیدگان بسیار تیزبینبازیکن قادر به تشخیص آن بودند.
۵ ثانیه.
«کرااااک.»
صدایی مهیببیپایان در سراسرمیریختند جهان طنینانداز شد.
پهنای شکاف آنقدرمفت وسعت یافت که توجهتنها همه را جلب کند.
زمزمهها ازمیدانست هر سوجسد به گوش میرسید.
«صدایی نشنیدی؟»
«کسی داره آتیشبازی میکنه؟»
و ۱ ثانیه.
جهان فرو ریخت.
در میان جهانی کهدرد در هم میشکست، تنها تهسانباختم سر به آسمان دوخته بود.
«تِرَق...»
شکاف دهان باز کرد.
حالا دیگر کسیخونسردی نبود که متوجهنظارهگر فاجعه نشده باشد.
همه جیغ میکشیدندخنثیسازی و به آسمانوجود خیره شده بودند.
«کیااااااا!»
«غرررررر...»
آن سویمیدانست شکاف، هیولاییجسد رخ نمود.
هیولایی سیاه، دست خزندهمانندشدرد را بر لبه شکاف گذاشتباختم و به سطح زمین نگریست.
آن زمان تنهابیرون وحشت کرده بود،بیخاصیت اما اکنون میدانست.
آن یک هیولای «رتبه B» بود.
هیولایی ضعیف که یکجسد بازیکن «حالت معمولی» همنگاه میتوانست بیدردسر از پسش برآید.
مردمی که از ایندرد حقیقت بیخبر بودند، بامیکشید وحشت پا به فرار گذاشتند.
اما رویبیپایان سطح زمین، هیچحرومزادههای پناهگاهی وجود نداشت.
و مقصدی هممفت که به سویشسخت میگریختند، امن نبود.
«دیگه باید وقتش باشه.»
پیشبینی تهسان درست ازدرد آب درآمد و «پنجرهمیکشید سیستم» جلوی دیدش را گرفت.
[سلام.]
«ها؟ ها؟»
«این دیگه چیه؟»
حتی کسانی که در حال فراربیخاصیت بودند، با دیدن پنجرهای که ناگهانحرف ظاهر شد، در جا خشکشان زد.
گویی وحشت آنهامفت اهمیتی نداشت؛ «پنجره سیستم»تنها به پیامش ادامه داد.
[دنیای شما توسط مهاجمان در حال نابودی است.
سلاحهایی که با مشقت ساختهاید، در برابر آنها بیاثرند.]
تفنگها و حتیآسمان بمبهای هستهای برعظیم «هیولاها» کارگر نبودند.
آنها هیولاهاییشکاف از بُعدیهیولاها دیگر بودند.
برای مقابله با آنها،داشت ما نیز باید قدرتی ازمورد بُعدی دیگر به دست میآوردیم.
[اما نگران نباشید.]
[موجودی مهربان که بر شما رحم آورده، میخواهد فرصتی به شما ببخشد.]
تهسان پوزخند زد.
«مهربان؟ آره جون عمت.»
هنوز از ماهیتبیرون حقیقیاش بیخبر بود،بیخاصیت اما حدسهایی میزد.
آن موجودحرف هر چهمورد بود، مهربان نبود.
تنها موجودیمیدانست بود شیفتهیجسد سرگرمی و جنون.
[ما به شما حق انتخاب میدهیم.
انتخاب کنید که به کجا میخواهید بروید! وارد «هزارتو» شوید.
آن را پاکسازی کنید و قدرت به دست آورید.]
[و سپس بازگردید و دنیای خود را نجات دهید.]
گزینهها درمهارت برابر دیدگاندرد تهسان پدیدار شدند.