---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 139: طبقه ۳۱، راهنمای خدایان (۱) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 139: طبقه ۳۱، راهنمای خدایان (۱)

0

ته‌سان دستانش را به هم‌شفافی​ کوبید، اما شاه شیر دیگر‌همین​ نایی برای اهمیت دادن نداشت.

نمی‌توانست حیرت‌زدگی‌اش را پنهان کند.

«یه خدا‌کشتن​ اسم یه‌سختی​ آدمو یادش مونده؟»

خدایان متکبر و‌بفرستند​ قدرتمند، فانی‌ها را‌کار​ به خاطر نمی‌سپارند.

حتی اگر فانی‌ها با جلب نظر خدایان به‌خود​ مقام رسول برسند، تنها به‌عنوان یک «رسول» پذیرفته می‌شوند؛‌می‌رم​ خدایان هرگز نام یک فانی را بر زبان نمی‌آورند.

با این حال، خدای‌آسون​ شیطانی نام یک انسان‌فشرد​ را بر زبان آورده بود.

این حقیقت، شاه شیر‌سختی​ را در بهت و‌امیدوارم​ حیرت کامل فرو برد.

«به خودت بیا.»

ته‌سان دوباره‌بیا​ دستانش را‌صدای​ به هم کوبید.

صدای شفافی طنین‌انداز‌ببینیم​ شد و آن‌ها را‌کلیدش​ به حال خود بازگرداند.

«همین بود. اینکه کسی‌سختی​ هم‌سطح من بفرستین یا نه،‌همدیگه​ با خودتونه. من دیگه می‌رم.»

او هرچه‌دشوار​ را می‌خواست به‌کشتن​ دست آورده بود.

دیگر کاری در اینجا نداشت.

«... هر کاری‌ببینیم​ می‌خوای بکن. منم‌کلمات​ دیگه کاری باهات ندارم.»

شاه شیر با‌کار​ چهره‌ای که آشکارا آرام‌تر‌کرد​ شده بود، سخن گفت.

این برای‌دشوار​ آن‌ها خبر‌صورت​ بدی نبود.

اکنون می‌توانستند رهبران رتبه ۴، ۵‌طنین‌انداز​ و ۶ راهنمایان گناه را در‌کسی​ هزارتو برای حمله به ته‌سان بسیج کنند.

هرچند شرایطی وجود داشت، اما می‌توانستند‌کلمات​ حریفانی با قدرت برابر یا حتی کسانی‌طبقه​ که شکست دادنشان دشوار بود را بفرستند.

در آن‌کشتن​ صورت، کشتن ته‌سان‌نمی‌شد​ کار سختی نمی‌شد.

شاه شیر‌دشوار​ لبانش را‌صورت​ کج کرد.

«امیدوارم دوباره همدیگه‌دوباره​ رو ببینیم. هرچند‌طنین‌انداز​ آسون نخواهد بود.»

با این‌همدیگه​ کلمات، ته‌سان‌آسون​ کلیدش را فشرد.

دیدگانش تار شد و‌سختی​ لحظه‌ای بعد خود را‌امیدوارم​ در طبقه آشنای ۳۰ یافت.

ته‌سان خندید.

«دوباره همدیگه رو می‌بینیم.»

وقتی از خدای شیطانی خواست قوانین را‌کلیدش​ تعیین کند، بخشی از آن برای امنیت‌آشنای​ بود، اما دلیل دیگرش اطمینان خودش بود.

در برابر حریفانی با قدرت‌نمی‌شد​ مشابه یا کسانی که پیروزی‌ببینیم​ بر آن‌ها تضمین شده نبود...

او می‌توانست‌دشوار​ با اطمینان‌صورت​ پیروز شود.

«بد نیست.»

او تنها داستان‌هایی شنیده بود‌نخواهد​ یا تصوراتی انتزاعی از قدرت رهبران‌لحظه‌ای​ داشت، اما حالا با اطمینان می‌دانست.

قدرت کسانی‌کشتن​ که به مرزهای‌نمی‌شد​ فناپذیری رسیده بودند.

این هدف بعدی ته‌سان بود.

[تو چی؟‌بیا​ من که‌صدای​ یه کم ناراضی‌ام.]

«می‌دونستی که‌همدیگه​ اون پیداش‌آسون​ نمیشه، مگه نه؟»

سوسیِت، که ادعا می‌کرد‌سختی​ به روح نزدیک است، هرگز‌همدیگه​ در برابر او ظاهر نمی‌شد.

«خودم می‌رم سراغش.»

خیلی طول نمی‌کشید.

اگر راهنمایان گناه را یکی‌یکی‌نخواهد​ در مسیر صعودش در هم‌تار​ می‌شکست، سرانجام به او می‌رسید.

[...

درسته.

باید جواب بده.]

«پس...»

ته‌سان با خوشحالی‌ببینیم​ پنجره وضعیت خود‌کلمات​ را باز کرد.

هنوز پاداش‌های شکست دادن‌سختی​ راهنمایان گناه رتبه ۳‌امیدوارم​ را بررسی نکرده بود.

[کانگ ته‌سان]

[سطح: ۷۲]

[سپر: ۵۴۵/۵۴۵]

[سلامتی: ۵۹۹۰/۵۹۹۰]

[مانا: ۹۳۳/۹۳۳]

[قدرت جادو: ۷۲/۷۲]

[قدرت: ۲۲۶۳]

[هوش: ۱۸۴۱]

[چابکی: ۲۰۵۵]

[قدرت حمله +۲۴۸]

[قدرت دفاع +۲۴۸]

[هدف در شرایط مطلوب است.]

سطح او ۳ پله بالا رفته‌بیا​ بود. به لطف ارتقا سطح، آمار او‌بازگرداند​ به شکل قابل توجهی افزایش یافته بود.

او همچنین دو‌شفافی​ مهارت جدید به‌خود​ دست آورده بود.

[جادوی پایه: لرزش زمین]

[هزینه مانا: ۱۴]

[تسلط: ۱٪]

[زمین را می‌لرزاند.

در حال حاضر، حفظ تعادل دشوار است.

با افزایش تسلط، لرزش شدیدتر می‌شود.]

وقتی راهنمای گناه از آن‌نخواهد​ استفاده کرد، زمین تا حدی لرزید،‌لحظه‌ای​ اما نه آن‌قدر که معنادار باشد.

اینکه دلیلش ویژگی‌های فضایی‌سختی​ هزارتو بود یا محدودیت‌های‌امیدوارم​ ذاتی جادو، مشخص نبود.

[مهارت فعال‌سازی ویژه: کاهش آسیب]

[هزینه مانا: ۳]

[تسلط: ۱٪]

[آسیب دریافتی را به میزان درصدی کاهش می‌دهد.

در حال حاضر، اثر آن ناچیز است.]

«به این یکی نیازی نیست.»

شاید مفید بود، اما‌صدای​ برای ته‌سان که پیش‌تر مهارت‌بازگرداند​ استحکام را داشت، ارزشی نداشت.

از آنجا که قابلیت‌آسون​ انباشت نداشت، اغلب نیازی‌فشرد​ به آن پیدا نمی‌کرد.

این‌ها مهارت‌هایی بود که‌سختی​ از شکست دادن راهنمایان‌امیدوارم​ گناه به دست آورد.

همچنین مهارتی وجود داشت‌صورت​ که پس از ملاقات‌نمی‌شد​ با رهبران کسب کرده بود.

[مهارت فعال‌سازی ویژه: تیغه روح مبارز]

[هزینه مانا: ۵۰]

[آسیب وارده را سه برابر می‌کند.

این مهارت پس از فعال‌سازی تا یک ساعت قابل استفاده مجدد نیست.]

[مهارت خوبیه.

منم موقع‌بیا​ پایین رفتن خیلی‌شفافی​ ازش استفاده کردم.]

هرچند زمان بازیابی یک‌ساعته‌آسون​ داشت، اما آسیب را برای‌دیدگانش​ یک ضربه سه برابر می‌کرد.

حتی به‌تنهایی مهارتی‌کار​ عالی بود، اما‌لبانش​ ته‌سان چیزی فراتر داشت.

مهارتی که هر‌بفرستند​ نوع آسیبی را‌کار​ دو برابر می‌کرد.

این موضوع‌بیا​ شامل تیغه روح‌شفافی​ مبارز نیز می‌شد.

آسیب سه‌همدیگه​ برابر تبدیل به‌نخواهد​ شش برابر می‌شد.

با وجود‌کشتن​ تأخیر یک‌ساعته، همچنان‌نمی‌شد​ مهارتی استثنایی بود.

و سپس،‌دشوار​ نوبت به برکت‌کشتن​ خدای شیطانی رسید.

[برکت خدای شیطانی: پیروزِ قانون‌مند]

[هنگامی که تحت قوانین تعیین‌شده توسط خدای شیطانی به پیروزی مشروع دست یابید، پاداش‌های اضافی دریافت می‌کنید.]

«این مهارت مخصوص راهنماهای گناهه؟»

برکتی بود که‌شفافی​ برای شکست دادن آن‌ها‌بازگرداند​ پاداش اضافی اعطا می‌کرد.

هرچند از میزان آن خبر نداشت،‌آسون​ اما با در نظر گرفتن اثرات‌تار​ برکات الهی پیشین، ناچیز نخواهد بود.

با توجه به ماهیت مشروطش،‌کشتن​ هنگام فعال‌سازی شاید حتی با‌کرد​ پاداش‌های ارتقا سطح رقابت می‌کرد.

«خوبه.»

از این‌صدای​ پس می‌توانست حتی‌آن‌ها​ سریع‌تر رشد کند.

ته‌سان پنجره سیستم‌امیدوارم​ را بست و‌آسون​ در هزارتو پایین رفت.

[این مکان به قلب هزارتو منتهی می‌شود.]

[تاریکی در اینجا قدرتمند است.

اما کسانی که در اینجا حضور دارند، آن تاریکی را، هرچند اندک، محو می‌کنند.]

[آزمون طبقه ۳۱ آغاز شد.]

[باس طبقه ۳۱ را شکست دهید و پیشروی کنید.]

[پاداش: تیغه سفید]

[پاداش مخفی: ؟؟؟]

طبقه ۳۱.

مضمون دوباره تغییر کرده بود.

ته‌سان که پیش‌تر از لی‌ببینیم​ ته‌یئون درباره‌اش شنیده بود، می‌دانست باید‌دیدگانش​ انتظار چه چیزی را داشته باشد.

[طبقه ۳۱ یعنی اون یارو‌کشتن​ اینجاست، نه؟ فکرشو که می‌کنم،‌کرد​ شاید واقعاً بتونی پاکسازیش کنی.

یعنی چی قراره پیش بیاد؟]

روح با‌دشوار​ هیجان زیر‌صورت​ لب زمزمه کرد.

همان‌طور که از‌دوباره​ پله‌ها پایین می‌رفت،‌طنین‌انداز​ فروشنده ظاهر شد.

«تا اینجا اومدی؟»

لبخند فروشنده عمیق‌تر شد.

«خوبه. همین‌طور برو پایین. و‌کشتن​ وقتی به جایی که مد‌کرد​ نظر منه رسیدی، کار تمومه.»

«تمام تلاشمو می‌کنم.»

ته‌سان وارد‌همدیگه​ اولین اتاق‌آسون​ طبقه ۳۱ شد.

یک NPC آنجا منتظر بود.

«اوه؟ یه‌دشوار​ ماجراجوی که‌صورت​ مدت‌ها منتظرش بودم.»

شوالیه‌ای پوشیده‌بیا​ در زره طلایی‌شفافی​ آنجا ایستاده بود.

[شما با بارکان، راهنمای خدایان، روبرو شدید.]

بارکان شوالیه‌ای‌دشوار​ با ریش‌صورت​ سفید انبوه بود.

زره، سپر بزرگ و‌صدای​ شمشیر بزرگش همگی طلایی بودند‌بازگرداند​ و چشم‌ها را خیره می‌کردند.

«هوم؟ یه قهرمان؟»

بارکان با‌کشتن​ دیدن قهرمان‌سختی​ مکث کرد.

«... خیلی وقته ندیدمت؟»

[خب، خیلی گذشته، نه؟‌صدای​ یه بار همدیگه رو دیدیم‌بازگرداند​ و بعدش دیگه خبری نشد.]

«اینکه کنارشی یعنی...»

بارکان به ته‌سان لبخند زد.

«تو باید همون‌بفرستند​ ماجراجویی باشی که لرد‌سختی​ آینژار ازش حرف می‌زد؟»

«در موردم شنیدی؟»

«آره. خیلی ازت‌ببینیم​ تعریف کرد. گفت بالاخره‌کلیدش​ یه ماجراجوی درست‌وحسابی دیده.»

بارکان با‌کشتن​ چشمانی درخشان به‌نمی‌شد​ ته‌سان خیره شد.

«شاید واقعاً به درد بخوری.»

شینگ.

شمشیرش را بیرون کشید.

تیغه، یکدست سفید بود.

ته‌سان بی‌اختیار‌دشوار​ سلاحش را‌صورت​ بیرون کشید.

«این‌قدر گارد نگیر. من یه‌شفافی​ جور ممتحنم. می‌تونی جزئیات رو‌همین​ از روح پشت سرت بپرسی.»

[یه جور آزمون صلاحیت؟‌آسون​ منم چیز زیادی نمی‌دونم.‌فشرد​ آخه می‌دونی، من رد شدم.]

«تو رد شدی؟»

ته‌سان جا خورد.

روح قدرتی داشت که حتی در‌طنین‌انداز​ طبقه ۳۰ هم می‌تواست به راحتی‌کسی​ از پس دو ماجراجوی معمولی برآید.

اگر حتی روح در‌آسون​ این آزمون شکست خورده بود،‌دیدگانش​ پس حتماً آزمون دشواری بود.

«قضیه چیه؟»

«من دو چیز رو تست‌کشتن​ می‌کنم. اول اینکه اصلاً صلاحیت‌کرد​ اینجا بودن رو داری یا نه.»

بارکان سپرش را‌دوباره​ بالا آورد و‌طنین‌انداز​ تمام بدنش را پوشاند.

«این یکی خیلی ساده‌ست. فقط قدرت کافی نشون بده. حتی اگه من اجازه ندم،‌آشنای​ قانونی نیست که جلوی پایین رفتنت رو بگیره. فقط مسئله اینه که به احتمال‌مشابه​ زیاد می‌میری، پس اینو یه هشدار در نظر بگیر که به همین راضی باشی.»

«و دومی؟»

«صلاحیت ورود‌دشوار​ به میدان‌صورت​ نبرد خدایان.»

بارکان نیشخند زد.

«قضاوت می‌کنم که آیا لایق گسترش‌کلمات​ شکوه این مکان هستی یا نه.‌بعد​ می‌تونی معیارها رو حدس بزنی، مگه نه؟»

[ماموریت فرعی آغاز شد]

[بارکان، راهنمای خدایان، می‌خواهد شما را که تا اینجا پایین آمده‌اید، بیازماید.]

[قبولی در آزمون او، پاداش‌ها و ماموریت دیگری برایتان به ارمغان می‌آورد.]

[بارکان، کانگ ته‌سان را به دوئل دعوت کرده است.]

[در این دوئل، هیچ‌یک نمی‌توانند دیگری را بکشند.]

ته‌سان گارد گرفت.

صلاحیت ورود‌دشوار​ به میدان‌صورت​ نبرد خدایان.

روح حتماً در‌دوباره​ به دست آوردن‌طنین‌انداز​ آن شکست خورده بود.

و اگر او شکست‌آسون​ خورده بود، یعنی بارکانِ‌فشرد​ مقابلش حریفی قدرتمند بود.

دلیلی برای‌کشتن​ رد کردن‌سختی​ وجود نداشت.

خطر جانی نداشت و کسب صلاحیت‌کار​ احتمالاً ماموریت‌های ویژه‌ای به او می‌داد،‌همدیگه​ همان‌طور که آن روح دیوانه گفته بود.

[دوئل پذیرفته شد.]

«بریم تو کارش.»

«خوبه.»

بارکان گارد گرفت.

«پس شروع کنیم.»

بوم!

غرش کرکننده‌ای برخاست؛ بارکان‌صورت​ با کوبیدن پا بر‌نمی‌شد​ زمین، به جلو یورش برد.

سرعتش باورنکردنی بود؛ بسیار فراتر از راهنمایان گناهی‌خود​ که ته‌سان پیش از این با آن‌ها روبرو‌دیگه​ شده بود، اما هنوز در محدوده قابل ردیابی بود.

[شما شتاب ذهنی را فعال کردید.]

[شما حمله بدون نفس را فعال کردید.]

ته‌سان تمام مهارت‌های‌شفافی​ پایه‌اش را فعال‌خود​ کرد و حرکت کرد.

جلینگ!

شمشیر با‌دشوار​ صدای تیزی به‌کشتن​ سپر برخورد کرد.

نیروی منتقل‌شده به‌فرو​ مچ دستش، چهره ته‌سان‌دوباره​ را در هم کشید.

«قویه.»

آمار قدرتش بسیار بالاتر بود.

درست همان‌طور که‌بفرستند​ ته‌سان متعجب شده بود،‌سختی​ بارکان نیز شگفت‌زده بود.

«یورشم رو دفاع کرد؟»

او صدها ماجراجو را آزموده‌آن‌ها​ بود، اما هیچ‌کس هرگز نتوانسته‌کسی​ بود یورش او را متوقف کند.

حتی آن قهرمان.

ته‌سان فاصله گرفت.

بارکان پا بر‌فرو​ زمین کوبید و‌بیا​ دوباره حمله کرد.

قدرتمند و سنگین.

پیروزی در‌کرد​ برخورد مستقیم‌همدیگه​ تقریباً غیرممکن بود.

در این صورت...

[شما چشم‌برهم‌زدن تصادفی را فعال کردید.]

درست لحظه‌ای که بارکان‌همدیگه​ شمشیرش را تاب داد،‌کلمات​ ته‌سان مهارت را فعال کرد.

بدنش ناپدید شد و‌صورت​ سپس دوباره ظاهر گشت؛‌نمی‌شد​ درست بالای سر بارکان.

ته‌سان با ارزیابی سریع‌برد​ موقعیتش، با استفاده از‌صدای​ جاذبه شمشیرش را فرود آورد.

بارکان به عقب پرید‌طنین‌انداز​ و سپرش را بالا آورد‌اینکه​ تا ضربه را منحرف کند.

جلینگ!

پیکر ته‌سان‌دشوار​ در هوا‌صورت​ به پرواز درآمد.

چه به خاطر تفاوت‌برد​ آمار و چه غیر‌صدای​ آن، سرعتش خارق‌العاده بود.

اگر همین‌طور ادامه می‌یافت،‌طنین‌انداز​ ممکن بود به دیوار برخورد‌اینکه​ کند و آسیب سنگینی ببیند.

بوم!

بارکان فرصت‌دشوار​ را از‌صورت​ دست نداد.

هر چقدر هم که‌برد​ کسی قوی باشد، حرکت‌صدای​ در میان هوا محدود است.

او قصد داشت‌شفافی​ نزدیک شود و‌خود​ کار را تمام کند.

در یک چشم‌به‌هم‌زدن، بارکان به‌ببینیم​ او رسید و سپرش را‌فشرد​ مانند دژکوب به جلو کوبید.

[شما پرش هوایی را فعال کردید.]

ته‌سان پا بر هوا گذاشت.

بدن بارکان از کنارش‌همدیگه​ گذشت و ته‌سان به‌کلمات​ پشت گردنش ضربه زد.

تاپ!

«اوخ!»

[۶۴ آسیب به بارکان وارد شد.]

«همین؟»

ته‌سان نچ‌نچ کرد.

این یعنی بارکان‌شفافی​ به جز اثر هاله،‌بازگرداند​ هیچ آسیبی ندیده بود.

«تچ!»

بارکان ایستاد‌دشوار​ و به سمت‌کشتن​ ته‌سان ضربه زد.

اگرچه ته‌سان با‌فرو​ شمشیرش دفاع کرد، اما‌دوباره​ تفاوت آمار انکارناپذیر بود.

بدنش دوباره به پرواز درآمد.

بارکان تعقیبش کرد. [پرش هوایی] تنها یک‌نخواهد​ بار در هوا قابل استفاده بود و‌بعد​ ته‌سان هنوز پایش به زمین نرسیده بود.

اما بارکان‌دشوار​ چاره‌ای جز‌صورت​ توقف نداشت.

[شما فرود ایمن را فعال کردید.]

بدن ته‌سان قوانین فیزیک‌همدیگه​ را به چالش کشید‌کلمات​ و به سلامت فرود آمد.

«حتی [فرود ایمن]... عجب، عجب.»

بارکان نتوانست‌کامل​ تحسینش را‌برد​ پنهان کند.

«حالا می‌فهمم چرا‌شفافی​ لرد آینژار ازت‌خود​ حرف می‌زد. باورنکردنیه.»

«من باید اینو بگم.»

نبرد کوتاه روشن کرد‌صورت​ که این حریفی نبود‌نمی‌شد​ که بتواند شکستش دهد.

بارکان احتمالاً‌کامل​ قدرتی فراتر از‌خودت​ طبقه ۶۰ داشت.

اگرچه فاصله میان او و رهبران‌خود​ راهنمایان گناه زیاد بود، اما هنوز هم‌خودتونه​ بسیار فراتر از سطح فعلی ته‌سان بود.

با این‌کرد​ حال، ته‌سان شمشیرش‌ببینیم​ را بالا آورد.

«ادامه بدیم.»

دشمنی شکست‌ناپذیر.

اما در برابر چنین‌طنین‌انداز​ حریفانی بود که ارزشمندترین‌همین​ دستاوردها به دست می‌آمد.

ته‌سان پاهایش را محکم کرد.

«کافیه.»

بارکان شمشیرش را پایین آورد.

ته‌سان که غرق‌شفافی​ در عرق بود، نگاهش‌بازگرداند​ را به او دوخت.

«بیشتر از این طول‌همدیگه​ بکشه، ممکنه مجبور بشم‌کلمات​ با تمام قوا بجنگم.»

بارکان به سختی‌بفرستند​ سعی کرد روحیه‌کار​ مبارزه‌اش را سرکوب کند.

دوئل نزدیک‌کامل​ به یک ساعت‌خودت​ طول کشیده بود.

در تمام این‌شفافی​ مدت، بارکان نتوانسته بود‌بازگرداند​ ته‌سان را مغلوب کند.

[دوئل به پایان رسید.]

با ظاهر‌کامل​ شدن پنجره، ته‌سان‌خودت​ از پا افتاد.

او تمام توانش‌شفافی​ را گذاشته و نتایج‌بازگرداند​ قابل قبولی گرفته بود.

اینکه چقدر در برابر چنین‌ببینیم​ حریفی دوام آورده بود، بر‌فشرد​ تسلط مهارت‌ها نیز تأثیر می‌گذاشت.

در واقع، مهارت‌هایی مانند [روحیه مبارزه]‌کار​ و [شمشیر روحیه مبارزه] حدود ۱‌همدیگه​ تا ۲ درصد رشد کرده بودند.

ته‌سان راضی بود.

بارکان در‌صدای​ بهت و‌طنین‌انداز​ حیرت بود.

«کسی که تازه به‌همدیگه​ طبقه ۳۱ رسیده... یک‌کلمات​ ساعت جلوی من دوام آورد؟»

غیرممکن بود.

حتی آن قهرمان‌فرو​ سرسخت هم فقط پنج‌دوباره​ دقیقه دوام آورده بود.

و همان هم استثنایی‌طنین‌انداز​ محسوب می‌شد و پاداش‌های‌همین​ فراوانی به همراه داشت.

اما یک ساعت؟

بخشی از وجودش می‌خواست‌صورت​ ادامه دهد، اما به‌نمی‌شد​ عنوان راهنمای خدایان، وظایفی داشت.

«تو... شاید‌کامل​ واقعاً بتونی‌برد​ انجامش بدی.»

«چیو؟»

«کسب صلاحیت‌کرد​ برای نمایندگی‌همدیگه​ هزارتو در نبرد.»

بارکان نیشخند زد.

[ماموریت فرعی تکمیل شد]

[بارکان می‌خواهد پاداش شایسته‌ای به شما بدهد.]

با تکمیل‌همدیگه​ آن، ماموریت‌آسون​ دیگری آمد.

[ماموریت فرعی آغاز شد]

[به میدان نبرد خدایان بروید و پیروزی را از آن خود کنید.]

ارتقا سطح از طریق مهارت‌ها.

ناولها | novelha.net