چپتر 192: مرد دیوانه‌ای که به دنبال روح بزرگ است (۲)
0«کی هستی؟!»
مردی که ته‌سان را‌بست دید، فریاد زد؛ چهره‌اش‌فتح از خشم لبریز بود.
«پرسیدن داره؟ یه ماجراجو؟»
سپس، حالت چهره مرد تغییر‌ولی کرد و به خنده نشست؛باشه شادی از آن سرریز شد.
اما دیری نپایید که‌لبان آن شادی در اندوهی‌اومدی عمیق پیچید و مسخ شد.
هزاران احساس‌درست متناقض بر چهره‌کسایی مرد سوسو می‌زد.
روحی که او‌نقش را نظاره می‌کرد، سرانجام‌کلید لب به سخن گشود.
[هنوز همونی، والنسیا.]
«... قهرمان.»
مردی که والنسیا نام‌بقیه داشت، با صدایی گرفته‌چشمانش و غمگین پاسخ داد.
«مُردی؟»
[واسه همین اینجام.]
«حیف شد. نتونستی آرزومو برآورده کنی،باور ولی باور داشتم اگه کارِ تو‌آخرِ باشه، می‌تونی به آخرِ هزارتو برسی.»
[خب، خیلی اتفاقا افتاد.
تو هم‌بقیه هنوز همونی،اومدن مگه نه؟]
«هنوز موفق نشدم.»
جنون آرام‌آرام‌مثل به چهره‌کسایی والنسیا خزید.
«واسه همین هنوز اینجام.»
[واقعاً فکر می‌کنی ممکنه؟ آرزوت؟]
«هیچ‌چی غیرممکن نیست.کلید با اینکه پیشرفت‌پیدا کمه، ولی نتایجشو دیدم.»
اطمینان در‌مثل صورت والنسیا‌کسایی موج می‌زد.
در حالی که ته‌سان حالات مدام‌باور در تغییر او را رصد می‌کرد،آخرِ نگاه والنسیا ناگهان به سمت او چرخید.
«تو یه ماجراجویی که‌بقیه داره از هزارتو میره‌چشمانش پایین. از من چی می‌خوای؟»
لبخندی کج و‌نقش معوج بر لبان‌اومدی والنسیا نقش بست.
«نه، معلومه. اومدی کلید فتح‌کلید اینجا رو پیدا کنی، نه؟ درست‌بقیه مثل بقیه کسایی که اومدن سراغم.»
چشمانش که بر‌برآورده ته‌سان قفل شده بود،داشتم خسته به نظر می‌رسید.
«تو همونی هستی که آرزومو برآورده‌اومدن می‌کنه؟ نه، معلومه که نه. تو‌نظر هم یه رهگذر دیگه‌ای، مثل بقیه.»
والنسیا با‌لبان لحنی افسرده‌بست ادامه داد:
«موجودات اینجا روحن. برای کشتنشون یه مهارت خاص لازم داری.مثل برو به اتاق سمت راستِ انتهایی و آیین خشم رو‌می‌رسید انجام بده. هسته‌شو برام بیار، منم مهارت رو بهت می‌دم.»
مأموریت فرعی آغاز شد.
مرد دیوانه‌ای که به دنبال روح بزرگ است.
والنسیا چیزی را که طلب می‌کند از شما می‌خواهد.
حتی اگر آرزوی او برآورده نشود، پاداش شما را عادلانه خواهد داد.
شرط: هسته خشم
پاداش: مهارتی که اجازه حمله به موجودات روحانی را می‌دهد.
مأموریتی شبیه‌بقیه به آنچه روح‌سراغم دیوانه داده بود.
ته‌سان سر تکان داد.
مأموریت فرعی پذیرفته شد.
«پس برو. امید زیادی‌بقیه ندارم، ولی این یه‌چشمانش بار رو بهت اعتماد می‌کنم.»
والنسیا با بی‌حوصلگی دستش‌بست را تکان داد؛ چهره‌اش‌فتح پر از آزردگی بود.
ته‌سان او‌اومدی را پشت‌فتح سر گذاشت.
«اصلاً چی می‌خواد؟»
روح دیوانه هدف مشخصی داشت:نقش انتقام از شاه ارواح که‌فتح او را به جنون کشانده بود.
لیلیث می‌خواست جادو یاد بگیرد.
اما تشخیص‌بقیه خواسته والنسیا‌اومدن دشوارتر بود.
تنها چیزی که‌نقش در او دیده‌اومدی می‌شد، جنون بود.
روح پاسخ داد.
[یه روح کامل.
اون دنبال ذهن‌معوج موجودیه که از‌بست مرگ فراتر رفته باشه.
برای رسیدن به این‌بقیه هدف، با یه جادوگر قرارداد‌قفل بست و وارد هزارتو شد.]
ذهن موجودی فراتر از مرگ.
ته‌سان اخمی‌اومدی کرد و به‌اینجا معنای آن اندیشید.
«می‌خواد مصنوعی‌مثل بهش برسه؟کسایی مگه میشه؟»
نامیرایان یا متعالی‌ها.
قدرت آن‌ها قادر‌مثل به درهم‌شکستن ستارگان‌اومدن و خلق حیات بود.
اینکه کسی بخواهد به‌صورت مصنوعی‌سراغم به چنین موجودی تبدیل شود،نظر از نظر ته‌سان مطلقاً غیرممکن بود.
روح حرفش را اصلاح کرد.
[دقیق‌تر بگم، قدرتشون نه، روحشون.
می‌خواد یه ذهن‌برآورده تزلزل‌ناپذیر و تقریباً‌باور جاودانه داشته باشه.]
«به نظر من که همونه.»
[درسته.
غیرممکنه.
ولی اون‌بست باور داره‌اومدی که می‌تونه.
واسه همین اومد تو هزارتو.
یه جورایی شبیه لیلیثه.]
روح با تأسف نچ‌نچی کرد.
[والنسیا استعداد تعالی رو نداره.
ولی می‌خواد موجودی‌کلید برتر از هر‌پیدا کس دیگه بشه.
اگه نمی‌تونه قدرتشون‌معلومه رو داشته باشه،فتح حداقل روحشون رو می‌خواد.
پس هزاران احساس رو بلعید.
و نتیجه‌ش‌آرزومو شده چیزی‌کنی که می‌بینی.]
«حتی نمی‌تونه‌درست احساسات خودشو‌بقیه کنترل کنه؟»
[دقیقاً.
دنبال کماله،اومدی ولی فقط‌فتح شکسته‌تر میشه.
واسه همینه‌بست که هنوز‌اومدی اونجا گیر کرده.
معمولاً فقط کسایی که تا‌اومدن این حد سقوط کردن با‌خسته جادوگرا قرارداد می‌بندن، ولی اون استثناست.]
ته‌سان در حالی که‌لبان اتاق‌ها را می‌شکافت و‌اومدی پیش می‌رفت، گوش می‌داد.
در طول مسیر، ارواح‌بقیه خشم سعی کردند احساساتش را‌قفل تحریک کنند، اما تأثیری نداشتند.
به‌زودی، به اتاقی‌کسایی رسید که والنسیا‌چشمانش اشاره کرده بود.
کینه‌ای لبریز از خشم کشف کردید.
در مرکز‌لبخندی اتاق، ستون‌لبان کوچکی شناور بود.
و درون آن، احساسی‌بقیه هولناک موج می‌زد که حتی‌قفل ته‌سان هم می‌توانست حسش کند.
او از‌بقیه طریق لی ته‌یئون‌سراغم می‌دانست این چیست.
ستونی که‌لبان ذات احساسات انسانی‌معلومه را لمس می‌کرد.
لی ته‌یئون برای عبور‌فتح از طبقه چهلم این‌مثل ستون را لمس کرده بود.
و خشم‌بست او را‌اومدی بلعیده بود.
پست‌های بی‌شمار و خشمگینی که بعداً‌سراغم در انجمن گذاشته بود، چیزی جز‌می‌رسید یک لکه ننگ در تاریخچه او نبود.
[برو جلو.]
ته‌سان دستش‌بقیه را روی‌اومدن ستون گذاشت.
در یک‌لبان آن، احساسات بر‌معلومه او آوار شد.
حسی که وقتی هیولاها ناگهان‌اینجا بر زمین فرود آمدند و‌کسایی او را به هزارتو انداختند.
درماندگیِ تماشای مرگ اطرافیان.
خشمِ ناشی از ضعیف‌کسایی و شکننده بودن، ناتوانی‌قفل در برابر استبداد حالت سخت.
و تنهاییِ تنها بازمانده بودن.
تمام آن احساسات چنان بالا آمدند‌بست که گویی همین لحظه رخ داده‌اند؛ تجسم‌درست یافتند تا او را در هم بشکنند.
«هوم.»
ته‌سان بدون هیچ حالتی‌فتح در چهره، فشار دستش‌مثل را بر ستون بیشتر کرد.
احساسات مانند‌بست بادکنکی ترکیدند‌اومدی و ناپدید شدند.
«جالبه.»
ته‌سان بدون‌درست واکنش خاصی زیر‌کسایی لب زمزمه کرد.
یک آزمون ذهنی‌کسایی به جای فیزیکی؛چشمانش تجربه‌ای تازه بود.
احساسات از او رخت‌بست بربست و ستون شروع به‌اینجا شکل دادن یک هسته کرد.
هسته‌ای سفید‌اومدی و درخشان، عاری‌اینجا از هرگونه ناخالصی.
[شما خشم خالص را به دست آوردید.]
[همان‌طور که انتظار می‌رفت، به‌آسانی عبور کردید.]
حتی روح هم نتوانسته‌فتح بود به این آسانی‌مثل از اینجا عبور کند.
او برای سرکوب خشم جوشانش تقلا کرده‌چشمانش و دو روز کامل را در اینجا‌رهگذر گذرانده بود تا بر احساساتش مسلط شود.
در مقابل،لبخندی ته‌سان کاملاً بی‌تأثیر‌نقش باقی مانده بود.
از آنجا که روح‌اومدن تا حدودی انتظار این را‌خسته داشت، با لحنی خشک گفت:
«حالا بیا برگردیم.»
ته‌سان هسته را‌بقیه در کوله گذاشت‌سراغم و نزد والنسیا بازگشت.
والنسیا از‌لبخندی دیدن بازگشت زودهنگام‌نقش او شوکه شد.
«به این زودی؟»
انتظار داشت‌اومدی دست‌کم یک‌فتح هفته طول بکشد.
تسلط بر احساسات‌بقیه معمولاً به همان‌سراغم اندازه زمان نیاز داشت.
چهره‌اش درهم رفت،معوج چرا که نتوانست‌بست بهت‌زدگی‌اش را پنهان کند.
«... جا زدی.کسایی برگشتی که راه‌چشمانش حل رو بپرسی؟»
کم پیش نمی‌آمد که ماجراجویان بدون آنکه‌درست جرئت لمس ستون مرموز را داشته باشند،قفل بازگردند و در عوض طلب راهنمایی کنند.
والنسیا گمان‌مثل کرد ته‌سان‌کسایی هم همان‌طور است.
«گمشو. تنها چیزی‌معوج که می‌تونم بهت‌بست بدم اینه که...»
«این به کار می‌اد؟»
ته‌سان هسته‌اومدی سفید را‌فتح پیش آورد.
والنسیا که‌مثل با عصبانیت صحبت‌اومدن می‌کرد، خشکش زد.
در حالی که مات‌لبان و مبهوت به هسته خیره‌کلید شده بود، با لکنت گفت:
«صـ... صبر کن. بذار ببینمش.»
از آنجا که قرار بود‌اینجا در هر صورت آن را دریافت‌اومدن کند، ته‌سان آن را تحویل داد.
والنسیا با عجله‌بقیه آن را گرفت و‌چشمانش هسته را نوازش کرد.
«احساس خالص؟ امکان نداره...»
او در شوک زیر لب‌سراغم زمزمه کرد، لحظه‌ای طولانی بی‌حرکت ماند‌می‌رسید و سپس دستانش را محکم فشرد.
کراک.
هسته خرد شد.
و قدرت درون‌معوج آن، والنسیا را‌بست در خود بلعید.
«اوووه—!»
چشمانش درخششی خیره‌کننده یافتند.
موج عظیمی از‌بقیه احساسات به وضوح‌سراغم بر او چیره شد.
پس از مدتی طولانی، در‌نقش حالی که به شدت نفس‌نفس‌فتح می‌زد، خود را جمع‌وجور کرد.
چشمانش از هیجانی غیرقابل‌انکار می‌سوخت.
در حالی که به‌فتح سختی بر خود مسلط‌مثل بود، نگاهش را برگرداند.
«چطور اینو به دست آوردی؟»
«چی هست؟»
«... یه هسته از احساس خالص. خشم،قفل بدون هیچ آلودگی دیگه‌ای. ماجراجوهای بی‌شماری اومدن و‌لحنی رفتن، اما هیچ‌کس تا حالا اینو برنگردونده بود...»
«نمی‌دونم. فقط گرفتمش.»
مردمک‌های والنسیا لرزید،بقیه گویی با ناباوری‌سراغم ضربه خورده باشد.
سپس خندید.
خنده‌ای لبریز از جنون.
«شاید تو همون کسی باشی.»
«همون کسی که چی؟»
«کسی که‌لبخندی می‌تونه منو بزرگ‌نقش و قدرتمند کنه.»
چشمانش از طمع برق می‌زد.
«اینو بگیر.»
والنسیا کلیدی‌مثل به سوی‌کسایی او پرتاب کرد.
[کلید احساس]
[کلیدی که والنسیا هنگام بستن قراردادش دریافت کرد.
تنها زمانی به دیگری داده می‌شود که او حقیقتاً خواهانش باشد.]
«برو طبقه ۴۲. اتاق سمت چپِ چپ. اونجا یه درِ‌باشه مهروموم‌شده پیدا می‌کنی. از این کلید استفاده کن، یه ستون‌نشدم دیگه مثل قبلی می‌بینی. لمسش کن و هسته رو برام بیار.»
[ماموریت فرعی آغاز شد.]
[والنسیا که تحت تأثیر توانایی شما در کسب احساس خالص قرار گرفته، کلیدش را به شما پیشنهاد می‌دهد.
هسته‌های احساسات هر طبقه را مطابق میل او بازگردانید.]
[شرط: هسته‌های هر طبقه.]
[پاداش: یک روح بزرگ.]
روح که در‌کلید سکوت نظاره‌گر بود،پیدا لب به سخن گشود.
«پس قضیه این‌طوری وصل میشه؟اومدن اون موقع، فقط با یه قیافه‌نظر ناامید یه مهارت پرت کرد جلوم.»
والنسیا پوزخندی زد و‌لبان دندان‌هایش را نمایان کرد: «تو‌کلید یه چیز بی‌ارزش برام آوردی.»
«تو از بقیه بهتر بودی، اما چیزی‌قفل نبودی که می‌خواستم. ولی این یکی فرق‌دیگه‌ای داره. اون به سطحی که دنبالشم رسیده.»
«چه خوش‌شانسی‌ای برای تو.»
روح با تمسخر گفت.
والنسیا با‌لبخندی چشمانی شعله‌ور به‌نقش ته‌سان خیره شد.
«رد می‌کنی؟»
لحنش طوری بود که‌فتح انگار اگر ته‌سان رد‌مثل کند، او را خواهد بلعید.
ته‌سان سر تکان داد.
«قبول می‌کنم.»
هرچه بود،بقیه یک ماموریت‌اومدن محسوب می‌شد.
و تکمیل ماموریت‌ها یعنی پاداش.
دلیلی برای‌مثل رد کردن‌کسایی وجود نداشت.
چهره والنسیا‌لبخندی به وضوح‌لبان روشن شد.
«خوبه. خیلی‌بقیه خوبه. پس‌اومدن اول اینو بگیر.»
[شما مهارت غیرفعال ویژه: [هماهنگی ذهن و جسم] را به دست آوردید.]
«هر طبقه رو پاکسازی کن و هسته‌ها‌معلومه رو برام بیار. هر بار پیش من‌مثل برگرد تا مقصد بعدی رو بهت بگم.»
ته‌سان موافقت‌بقیه کرد و او‌سراغم را ترک کرد.
همان‌طور که از‌کلید گذرگاه عبور می‌کردند،پیدا روح زیر لب گفت:
«باید مراقب باشی.
بیشتر موجوداتی که به هزارتو‌ولی مقید شدن با ماجراجوها دوستانه‌باشه رفتار می‌کنن... اما نه همشون.
بعضی‌هاشون برای‌لبخندی رسیدن به امیالشون‌نقش هر کاری می‌کنن.»
ته‌سان به پیشروی ادامه داد.
حالا، وقتی شمشیرش را به سمت موجودات روحانی‌مثل که قبلاً نمی‌توانست به آن‌ها آسیب بزند تاب‌خسته می‌داد، آن‌ها با جیغی وحشتناک از هم می‌شکافتند.
[۱۹۸۷ آسیب به روحِ خشم خالص وارد شد.]
آنچه زمانی غیرممکن بود، حالا‌سراغم ممکن شده بود—به لطف مهارتی‌نظر که والنسیا به او داده بود.
[مهارت غیرفعال ویژه: هماهنگی ذهن و جسم]
[ذهن و جسم شما همگام می‌شوند و به شما اجازه می‌دهند به موجوداتِ روح خالص حمله کنید.]
ته‌سان به مسیرش ادامه داد.
ارواحی که ظاهر می‌شدند‌فتح مدام ذهنش را تحریک می‌کردند،بقیه اما او هیچ حسی نداشت.
«اینجا قرار‌مثل نبود به این‌اومدن آسونی پاکسازی بشه.»
برای روح که با رنج و‌بست مشقت از این طبقه عبور کرده‌پیدا بود، این منظره غیرواقعی به نظر می‌رسید.
در حالی که‌کسایی ته‌سان ارواح را‌چشمانش پاکسازی می‌کرد، پرسید:
«طبقه‌های ۴۱اومدی تا ۵۰فتح همشون همین‌طورن؟»
«تمِ هر رده ثابته.
پس آره.»
«پس زود تموم میشه.»
آن‌ها عملاً کیسه‌بوکس بودند.
بدون آزمون‌های الهی، به نظر‌کلید می‌رسید می‌تواند بدون هیچ مقاومتی تا‌بقیه طبقه ۵۰ مثل باد عبور کند.
اما روح‌آرزومو خوش‌بینی او‌کنی را رد کرد.
«اون‌قدرها هم آسون نخواهد بود.
شاید بیشتر‌بقیه از طبقه‌اومدن ۳۰ طول بکشه.»
«مگه چیز دیگه‌ای هم هست؟»
«اگه باشه، هست.
اگه نباشه، نیست.
می‌تونی نادیده‌ش‌لبخندی بگیری... ولی‌لبان شک دارم بتونی.»
حرف‌هایش مبهم بود.
وقتی ته‌سان‌اومدی جزئیات بیشتری خواست،اینجا روح طفره رفت.
«نمی‌تونم بیشتر بگم.
مداخله من به‌برآورده عنوان کسی که‌باور ماجراجو نیست، محدودیت‌هایی داره.
وقتی ببینیش می‌فهمی.»
حداقل فعلاً که خبری نبود.
پس او فقط پیشروی کرد.
ته‌سان جلو رفت.
و طبقه ۴۱معوج را سریع‌تر از هر‌معلومه طبقه دیگری پاکسازی کرد.
به لطف‌بقیه آن مهارت،اومدن سطحش ارتقا یافت.